Dream King

Chapter 38

Shuli : ...Pourquoi le présentes-tu comme si c'était si simple ? Méduse pourrait la combattre pendant une heure ou deux.

Shu Li jeta un coup d'œil à Méduse, qui se frottait la tête, visiblement mal à l'aise, et ses lèvres esquissèrent un sourire. À bien y penser, se faire assommer et jeter dehors… ce devait être une première pour Méduse, non

? Après tout, la dernière fois, elle l'avait simplement soulevée et jetée dehors…

En y repensant, Shu Li baissa la tête et s'assit en face de Min Yang : « C'est bon, Méduse est facile à amadouer. »

« Frère Shuang est très expérimenté », dit Min Yang avec un sourire, mais une pointe de tristesse apparut dans ses yeux.

Shu Li, la tête baissée, ne s'en aperçut pas. Elle tourna légèrement la tête et dit : « Dis, Min Yang, tu as bien réfléchi ? »

Shu Li était consciente de l'hésitation de Min Yang. Elle avait longuement décrit cette partie de l'histoire

; après tout, c'était une affaire de toute une vie, pas une décision à prendre sur un coup de tête. Bien que Min Yang l'ait invitée à l'accompagner récupérer le jeton, Shu Li savait que sa signification allait bien au-delà.

Lorsque Min Yang entendit Shu Li poser cette question, il sourit et baissa les yeux : « J'y ai déjà réfléchi. Il nous suffit maintenant d'attendre que Shuang Ge termine ses affaires avant de partir. »

Shuli acquiesça en entendant cela : « D'accord, alors repose-toi bien. J'irai à l'école demain, et ensuite nous partirons ! Fais de beaux rêves ! »

Min Yang hocha la tête, regarda Shu Li se lever et cligna des yeux : « Shuang-ge, fais de beaux rêves. » Des rêves où il n'y a que toi et moi.

...

Tôt le matin.

Shu Li avait un but précis en venant à l'école. Elle se rendit directement au bureau des affaires académiques, demanda un congé de deux semaines et flâna sur le campus d'un air insouciant.

"Weicao—"

Shuli : ...Pourquoi tombe-t-elle toujours sur lui quand elle vient à l'école ?

Wu Yibing s'avança et frappa dans ses mains.

Shuli a esquivé.

Wu Yibing n'en eut cure et passa son bras autour du cou de Shu Li, la plaquant au sol.

« Wei Cao, je te le dis, tu dois absolument m'aider cette fois-ci !!! »

Shuli : « Qu'est-ce qui ne va pas chez toi maintenant ? »

Wu Yibing tendit la main et attrapa l'air en disant : « Ce n'est pas moi, c'est Wang Bin !!! »

Shuli : « Oh, elle… »

Franchement, Shu Li était exaspérée par ce couple. Wu Yibing avait mis Wang Bin en colère, et ce dernier avait menacé de la quitter – ah oui, ils étaient ensemble depuis six mois. Dès que Wang Bin avait menacé de rompre, Wu Yibing avait commencé à harceler Shu Li, qui lui avait donné quelques conseils, et les deux s'étaient réconciliés. Puis Wu Yibing avait de nouveau mis Wang Bin en colère…

Une boucle sans fin… Shu Li laissa tomber ses épaules

: «

Je te le dis, ne vaudrait-il pas mieux que vous vous sépariez tous les deux, tôt ou tard

? À quoi bon

?

»

En entendant cela, Wu Yibing tapa dans le dos de Shu Li avec sa grande main : « Comment est-ce possible ! »

Shuli : ...Bon sang, pourquoi m'as-tu frappée comme ça ! Ça fait mal !

Wu Yibing réalisa qu'elle était allée trop loin, se toucha la tête et dit timidement : « Wei Cao, tu ne comprends pas. Wang Bin est si gentille. Je ne sais pas comment être sûre qu'elle se soucie de moi. Je ne peux que la mettre délibérément en colère et ensuite la faire revenir. »

Shu Li baissa les paupières en écoutant Wu Yibing parler de ses sentiments.

« Je ne lui demande pas de rester avec moi pour toujours. J’espère simplement que, pendant le temps que nous passerons ensemble, elle se souviendra que même si nous nous séparons et fondons nos propres familles plus tard, elle pourra toujours penser : « Oh, à l’époque, j’avais un petit ami qui adorait me mettre en colère. » C’est tout. »

Shu Li écouta, les yeux légèrement plissés : « ...Pourquoi ? »

Wu Yibing tourna la tête : « Quoi ? »

Shuli murmura : « Pourquoi l'amour est-il si désespéré ? »

En entendant cela, Wu Yibing a ri : « Wei Cao, pour être honnête, te souviens-tu que j'ai mentionné que j'avais un cousin ? »

« Je me souviens. » Bien sûr qu'elle s'en souvenait ; ce sont ses subordonnés qui, en fin de compte, ont eu affaire à cette personne.

Wu Yibing rit et dit : « Ma famille n'a pas un passé irréprochable. Qui sait ce qui pourrait mal tourner ? Nous n'avons plus notre place dans cette ville. Frère Shuang est chargé de la lutte contre la drogue, mais c'est comme ça que nous gagnons notre vie… »

Les paupières de Shu Li tremblèrent légèrement lorsqu'elle sentit le bras de Wu Yibing trembler légèrement. Elle dit doucement : « Tu ne veux pas impliquer Wang Bin là-dedans ? »

Wu Yibing haussa les épaules : « Bien sûr que non. »

Shu Li sourit et tapota l'épaule de Wu Yibing : « Bravo, tu es un homme. »

En entendant cela, Wu Yibing éclata de rire : « Bien sûr ! Je suis un vrai homme au sang de fer ! Haha ! »

Shu Li sourit et secoua la tête : « Explique tes raisons à Wang Bin, et elle aura le choix. »

«

Tiens, Wei Cao le pense aussi

?

» Wu Yibing étendit les bras et les posa derrière sa tête. «

Moi aussi. Si Wei Cao le dit, alors ça ne peut pas être faux.

»

Shu Li esquissa un sourire et fit un signe de la main à Wu Yibing : « J'ai quelque chose à faire, je dois donc partir. »

"Euh."

Shu Li partit sans se retourner. En franchissant le portail de l'école, elle aperçut Min Yang près de la voiture. Elle baissa la tête et la secoua en marmonnant

: «

Ce sont tous… des criminels intelligents…

»

« Frère Shuang, on part ? »

Shu Li leva les yeux vers le visage souriant de Min Yang : « Tu n'en as pas marre de sourire tout le temps ? »

En entendant cela, Min Yang sourit encore et dit : « Quand on est fatigué, sourire permet de se sentir moins fatigué. »

Si l'amour devient sans espoir, abandonnerez-vous ?

En entendant cela, le sourire de Min Yang s'accentua et il prononça fermement deux mots.

"Ne le fera pas."

"Allons-y..."

Wu Yibing, vous êtes très intelligent.

Chapitre 38 : Accompagner le protagoniste pour récupérer le jeton est une vraie galère (Partie 1)

Le lieu où récupérer le jeton se trouvait dans une autre province, et la voiture roulait depuis cinq ou six heures sans avoir atteint sa destination.

Ce voyage ne devait pas attirer trop l'attention, ils n'étaient donc que tous les deux, Shu Li et Min Yang.

Shu Li était assise sur le siège arrière, regardant Min Yang qui conduisait dans le rétroviseur.

Il affiche ce sourire depuis cinq ou six heures d'affilée, il ne se fatigue pas ? Shu Li croisa le regard de Min Yang et lui sourit.

« Hum, Min Yang, comment s'est passée ton année en prison ? » Shu Li réfléchit un instant avant d'aborder un sujet.

En entendant cela, Min Yang sourit et dit : « J'ai beaucoup appris et rencontré beaucoup de gens. »

Shu Li hocha la tête et demanda : « À quoi sert ce jeton ? »

Min Yang sourit et jeta un coup d'œil à Shu Li dans le rétroviseur, puis marqua une pause avant de répondre : « L'ordre du chef du gang Hong. »

«

Le gang Hung…

» s’exclama Shu Li, stupéfaite. «

Attendez, ce n’était pas le gang Hung dans l’histoire originale

! Dans l’original, c’était le seul gang que le protagoniste n’avait pas réussi à vaincre. À la fin, les deux gangs se sont partagé le territoire

: le sud est revenu à Minyang et le nord au gang Hung

! Serait-ce… une tentative d’unifier le Nord et le Sud

?

»

Dans le roman original, Shu Li ne décrivait que très peu le gang Hong, n'évoquant sa puissance que plus tard. Min Yang, après tout, était une force émergente et, comparé aux gangs qui s'étaient développés pendant des décennies, voire des siècles, il était encore relativement faible. Mais maintenant…

Shu Li baissa les yeux : « Le prix, quel est le prix ? »

En entendant cela, Min Yang s'est garé sur le bas-côté, a détaché sa ceinture de sécurité et a fait demi-tour.

Shu Li se pencha légèrement en arrière, observant les lèvres souriantes de Min Yang.

« Frère Shuang veut-il vraiment connaître le prix ? » Les lèvres de Min Yang se retroussèrent, ses yeux s'illuminèrent d'une lueur inhabituelle.

Cela pourrait-il avoir un lien avec elle d'une manière ou d'une autre… ? Elle espérait que ce n'était que son propre narcissisme… Shu Li acquiesça : « Bien sûr que je veux savoir. »

Min Yang fixa longuement Shu Li dans les yeux, comme s'il ne pouvait s'empêcher de rire. Il se rassit, boucla sa ceinture et redémarra la voiture.

« Ce n'est rien, ce prix ne représente rien pour moi. »

Shu Li cligna des yeux. Le gang de l'histoire originale n'avait rien de particulier, mais là, c'était le gang Hong, tout de même…

La voiture roulait encore, mais les deux femmes n'avaient rien à se dire. Shu Li pinça les lèvres, cherchant un sujet de conversation.

« Euh… Min Yang, où exactement se trouve l’endroit où récupérer le jeton ? » demanda Shu Li, trouvant enfin un bon sujet de conversation.

"En..." / "Je n'en peux plus, je n'en peux vraiment plus..."

« Désolée. » Shu Li sourit en s'excusant et sortit son téléphone.

Min Yang jeta un coup d'œil à son reflet dans le rétroviseur puis détourna le regard.

Shu Li fixa la suite de chiffres sur l'écran de l'appelant, sentant un frisson lui parcourir l'échine et une migraine arriver.

"Bonjour……"

"[Salut, bébé~]" La voix de Méduse parvint à ses oreilles, et les épaules de Shu Li s'affaissèrent.

"Qu'est-ce qui ne va pas?"

"[Hé, je ne peux pas te contacter si tout va bien ?" Méduse rit.

Shu Li fronça les sourcils, entendant faiblement le halètement d'un homme à l'autre bout du fil, et soupira, impuissante : « Méduse, où es-tu maintenant ? »

"[Bien sûr, c'est ta chambre~]" dit Méduse, sa voix s'élevant en un accord, "[Chéri, tu es si cruel ! Qu'est-ce que tu m'as fait hier soir ? J'ai tellement mal à la tête en me réveillant.]"

Shu Li : « Hehe, pourquoi te ferais-je quoi que ce soit ? » Il semblerait que le choc ait été un peu trop violent…

[Hmph...]

Sa respiration s'intensifia. Shu Li se frotta les tempes et dit : « Méduse, c'est mon territoire après tout. Tu pourrais baisser un peu le ton ? »

En entendant cela, Méduse rit de façon exagérée : [Oh, Zhang Kai, il semble que ton frère Shuang n'ait pas reconnu ta voix !]

Zhang Kai… Oh mon Dieu ! L'expression de Shu Li se figea, ses doigts se crispèrent sur son téléphone, et elle explosa : « Méduse ! Tu peux arrêter de sauter sur tous les hommes que tu vois ? Zhang Kai est comme ça à cause de toi ! Tu ne sais pas qu'il ne te frappe pas uniquement grâce à moi ?! »

Oh la vache ! Méduse s'en est encore prise à Zhang Kai !

Médusa était encore plus ravie d'entendre le rugissement de Shu Li : [Oh, bébé, la première fois que je te vois en colère, c'est à cause de Zhang Kai, ça me brise vraiment le cœur...]

Elle se fichait de savoir si vous étiez heureux ou triste ; tout ce qui l'importait était de protéger ses subordonnés.

« Méduse, je te préviens, ne touche pas à Zhang Kai, sinon ne m'en veux pas de ne montrer aucune pitié ! » La voix de Shu Li était sombre.

Zhang Kai était un tireur d'élite renommé, mais depuis qu'il avait perdu sa main droite, il n'avait plus touché une arme à feu. Il avait été envoyé en Angleterre pour se faire soigner il y a quelque temps, mais il est revenu aujourd'hui à l'improviste…

Bien que les relations avec Méduse semblent bonnes pour l'instant, elles sont en réalité extrêmement tendues. Le moindre incident pourrait les faire rompre. Par conséquent, l'échec des négociations n'est qu'une question de temps.

[...] Après un long silence du côté de Méduse, sa voix sexy et rauque a finalement retenti : [Wei Shuang, n'as-tu vraiment rien vu de ce que j'ai fait cette dernière année ?]

« Où est Zhang Kai ? » Shu Li évita de répondre.

[Hehe, Zhang Kai ?] Méduse rit : [Il ne m'a pas battue, il nettoie les toilettes maintenant.]

Shu Li baissa les yeux, un sourire moqueur aux lèvres : « Méduse, je te l'ai déjà dit, ne franchis pas ma ligne. »

Méduse esquissa un léger sourire en entendant cela : « [Mon cher Wei Shuang, j'ai déjà beaucoup changé...] »

Il a ensuite raccroché.