Dream King

Chapter 54

Ce serait mentir que de dire qu'elle n'avait pas le cœur brisé. Même un chien remuerait la queue s'il était traité ainsi, mais Min Yang ? Ah… si elle en avait l'occasion, elle le torturerait à mort !

Shuli serra contre elle le trench-coat qui la recouvrait et enfouit son visage contre la poitrine de Li Zheng.

Les yeux de Méduse tressaillirent involontairement à cette vue. Était-ce bien Wei Shuang dans les bras de Li Zheng

? Le Roi l’avait-il forcée

? Sinon, pourquoi aurait-elle l’air si blessée

?

Li Zheng sentait que Shu Li était déprimé, alors il lui a tendu la main et lui a tapoté le dos en disant : « Tang Ning vient d'envoyer un message de l'hôpital. »

Il marqua une pause, sentant Shu Li remuer dans ses bras, avant de reprendre : « Le jeune maître Xie est décédé subitement aux premières heures du matin… »

« Qu'as-tu dit ? » Shu Li agrippa la chemise de Li Zheng, les yeux grands ouverts, comme si elle allait le dévorer.

«…et puis elle fut sauvée.» Li Zheng écarta doucement les mains de Shu Li, lissa les plis de ses vêtements et termina calmement sa phrase.

Oh mon dieu, Shuangniu, comment as-tu pu gâcher son image si froide et distante ! Ne froisse pas ses vêtements, sinon il ne sera plus beau du tout ! ~\(≧▽≦)/~

Shuli : = = Elle déteste les gens qui parlent très lentement et de façon traînante ! C'est indéniable !

« Quelle est votre relation avec le jeune maître Xie ? » demanda Li Zheng d'un ton désinvolte.

Shu Li cligna des yeux, regarda Méduse, puis Li Zheng, saisit la main de Li Zheng et dit : « Ceux qui vivent dans le monde ont toujours besoin de connaître quelques ficelles du métier. »

Sentant les mots que Shu Li avait écrits dans sa paume, le visage impassible de Li Zheng demeura totalement inexpressif. Il tendit simplement la main et effleura le sommet de la tête de Shu Li, puis hocha la tête.

Oh la vache ! Heureusement que je suis impassible. Ces filles sont issues d'une famille de policiers ? Elles écrivent un roman ?! (⊙o⊙)

Médusa regarda Shu Li dans les bras de Li Zheng avec une expression complexe, puis elle comprit. Pas étonnant que Wei Shuang n'éprouve aucun sentiment pour elle

; malgré toutes ses taquineries, il ne ressentait aucune passion. Voilà pourquoi…

Wei Shuang est la soumise ! Il suffit de regarder ce roi pervers, vous auriez dû vous en douter ! Même si le roi est un peu pervers, il ne serait jamais soumis, sauf à cheval. Et le physique de Zhang Kai ne le laisse pas penser non plus ! Et puis il y a Li Zheng… même s'il est un peu fou, si c'est lui la soumise… beurk, rien que d'y penser, j'en ai la chair de poule. Et quand elle a arraché la chemise de Wei Shuang, cette silhouette fine et fragile… c'est elle la soumise, sans aucun doute !

Méduse, ayant appris la vérité, regarda avec compréhension.

...

Song Yan a dit qu'il était en colère !

Song Yan a dit qu'il était très en colère !

Song Yan a dit qu'il était vraiment en colère !

Song Yan a dit qu'il...

« Hé, espèce de fouineuse, dis-moi, où est passée Wei Shuang ? Pourquoi elle ne va pas en cours ? » Zhang Mengmeng tourna autour de Song Yan.

Song Yan jeta un coup d'œil à Zhang Mengmeng, puis se retourna et continua de bouder.

"Hé, espèce de fouine, dépêche-toi de me le dire !" Zhang Mengmeng attrapa le bras de Song Yan et refusa de le lâcher.

Song Yan détourna la tête, toujours en colère.

Voyant que Song Yan continuait de l'ignorer, Zhang Mengmeng ferma simplement les yeux et cria : « Si tu continues à faire semblant de ne pas avoir entendu ce que j'ai dit, j'irai dire à Frère Ours Brun que c'est toi qui as jeté ça dans la tasse de thé de sa copine la dernière fois qu'elle est venue… euh… »

« Mon Dieu, tu me fais vraiment peur ! » Song Yan couvrit la bouche de Zhang Mengmeng, jetant un coup d'œil autour d'elle pour s'assurer que personne n'avait entendu avant de se détendre enfin. Mon Dieu ! Tout ce qu'elle avait fait, c'était jeter un cafard dans la tasse de sa petite amie en nettoyant le salon la dernière fois (c'était au tour de Song Yan de faire un grand ménage, vous vous en doutez bien), c'est tout ce qu'il avait fallu pour qu'elle lui en veuille autant…

Zhang Mengmeng a arraché les mains de Song Yan et a dit : « Alors parlons-en sérieusement ! »

Voyant l'attitude déterminée de Zhang Mengmeng, Song Yan laissa échapper un gémissement et porta une main à son front.

« Grand-mère, qu'est-ce que tu crois que je faisais ici tout à l'heure ? »

Zhang Mengmeng cligna des yeux et regarda Song Yan : « Tu as l'air absent ? »

« Va-t'en ! Je suis en colère ! En colère ! As-tu déjà vu quelqu'un d'aussi en colère qu'il en est complètement ailleurs ? » Song Yan leva le menton et fronça les sourcils.

« Bon, bon, je suis en colère… Quel comportement puéril… » se plaignit Zhang Mengmeng.

Song Yan leva les yeux au ciel de façon peu élégante et dit : « Sais-tu pourquoi je suis en colère ? »

« Je me fiche de savoir pourquoi tu es en colère ! Je te demande juste où est passée Wei Shuang ! Si tu changes encore de sujet… je… » Les yeux de Zhang Mengmeng balayèrent la pièce, puis elle se redressa. « Frère Ours Brun ? Tu es là ? Ta copine est venue la dernière fois… »

« D’accord, d’accord ! Grand-mère ! Vous êtes si gentille, soyez indulgente, s’il vous plaît. Je vais parler, je vais parler, d’accord ? » Song Yan attrapa Zhang Mengmeng et répétait sans cesse.

Zhang Mengmeng a ri et a dit : « Voilà qui est mieux. Allez-y, dites-moi. »

« Je te l'avais vraiment dit ! » s'exclama Song Yan, l'air gêné.

"Parler!"

« Je l'ai vraiment dit ! » a déclaré Song Yan d'un air faussement innocent.

"...Grand Ours Brun..." / "Oh~ Je ne sais pas non plus !" rugit Song Yan, les yeux fermés.

"..." Zhang Mengmeng se tut.

Après avoir longtemps attendu sans que Zhang Mengmeng ne fasse le moindre bruit, Song Yan ouvrit les yeux et vit que les yeux de Zhang Mengmeng étaient rouges.

« Hé, ma petite, si tu ne sais pas, tu ne sais pas. Pourquoi pleures-tu… »

« Tu m’as crié dessus… » Zhang Mengmeng regarda Song Yan, les larmes aux yeux et l’air lésé.

« Je ne t'ai vraiment pas crié dessus… Je ne savais vraiment pas où était allé Shuang-ge… Sinon, serais-je en colère ici… » dit Song Yan, impuissant.

« Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ! » Zhang Mengmeng s'essuya les yeux. « Quel gâchis pour tes sentiments. »

Song Yan : = = Il savait que cette vieille dame n'avait pas de bonnes intentions.

«

Hé

? Mengmeng est là

?

» Zhuang Xun descendit les escaliers. «

Je t’ai entendu m’appeler, et j’ai cru avoir mal compris. Qu’est-ce qu’il y a

?

»

« Ah… c’est une affaire… » Zhang Mengmeng laissa échapper un petit rire sec, sentant Song Yan lui saisir le bras. Elle jeta un coup d’œil furtif en arrière et vit son expression suppliante.

Voyant l'interaction entre les deux, les lèvres de Zhuang Xun esquissèrent un sourire, et il lança d'un ton taquin : « Hé, vous feriez mieux de vous dépêcher d'apporter vos affaires pour rendre visite au maire. »

« Hein ? » Song Yan semblait réticent. « Rendre visite au maire, ce n'est pas le rôle de Tang Ning ? »

« Hé ! » Zhuang Xun fit un geste vers Zhang Mengmeng et dit à Song Yan : « Tu ne comptes pas rencontrer ton beau-père dans cette vie ? »

« Quel beau-père… quel beau-père ! » Song Yan, d'abord perplexe, comprit ensuite et rétorqua aussitôt : « Arrête de dire des bêtises ! C'est la fille du maire, moi je ne suis qu'un tueur à gages de troisième zone, comment pourrait-elle s'intéresser à moi, hein, Zhang Mengmeng ? J'ai raison ! »

« C’est exact ! Comment moi, Zhang Mengmeng, pourrais-je m’intéresser à toi ? Je serais aveugle si c’était le cas ! » lança Zhang Mengmeng avec férocité, les yeux brillants d’un regard qui semblait vouloir dévorer Song Yan tout entière.

Zhuang Xun sourit et secoua la tête, prit une bouteille de vin dans le meuble à vin et regarda Zhang Mengmeng s'éloigner.

Bon, même si Song Yan a été réincarné, il reste un novice en matière d'amour.

Dans ma vie précédente, j'étais imprudent. Dans cette vie... je suis prudent.

Song Yan ne comprenait pas pourquoi Zhang Mengmeng était repartie en trombe et ne pouvait que conclure que…

« Pff, les femmes, quelle galère ! Je parie qu'elle a encore ses règles. Et ce caractère… pfff… »

Zhuang Xun, qui écoutait la conversation à l'écart, faillit vomir. Bon sang, ce type n'est pas du tout son frère

; il est même incapable de draguer…

Note de l'auteur

: ╮(╯▽╰)╭

Jetez des fleurs ici~~~

Chapitre 53, Partie 54

: À quel point est-il pénible de passer de celui qui taquine à celui qui est taquiné

?

« Li Zheng… Frère, ne t’inquiète pas pour moi, va te reposer d’abord. » Shu Li sentit la main qui la recouvrait d’une couverture exercer une pression discrète et changea rapidement de paroles.

Ignorant des tentatives de Shu Li pour la chasser, Li Zheng continua de border la couverture autour d'elle et caressa doucement ses cheveux.

« Wei Shuang, ne te prends pas la tête, ce n'est pas grave. Je l'ai déjà dit, la vie est comme un viol

: puisqu'on ne peut pas y résister, autant en profiter… »

Shuli : Que se passe-t-il ici...?

« Donc, ce n'est pas grave, ton grand frère est juste là. »

Shuli : ==Quel est le problème... Y a-t-il un malentendu...?

"Euh, Li Zheng... Frère, qu'est-ce que tu dis ?"

Hé, gamin, arrête de faire semblant ! Regarde les marques sur ton cou, et puis regarde celles qui étaient sur ta taille tout à l'heure… Tu crois que je suis vierge ?

« Hé, n'y pense pas trop, ce n'est rien. » Shu Li n'entendit pas leur réponse et s'agita encore plus, au point d'avoir presque envie de se lever d'un bond.

«

D’accord, d’accord, ce n’est rien. Je n’ai pas dit qu’il y avait un problème.

» Li Zheng remit la main libre de Shu Li sous la couette et la tapota en disant

: «

Wei Shuang, repose-toi d’abord, je sors en premier.

»

Oh mon dieu, comment ai-je pu être aussi compréhensive ! ~\(≧▽≦)/~

Li Zheng se leva, se pencha et embrassa le front de Shu Li. Il lissa les plis de ses vêtements, se tourna vers Méduse appuyée contre l'encadrement de la porte, leva le menton et lui fit signe de le suivre.

Shuli : (⊙o⊙) Qu'est-ce que ça veut dire...?

Méduse : (⊙o⊙) Exactement comme je le pensais...

Li Zheng : C'est quoi cette expression ?!

Méduse suivit Li Zheng hors de la chambre de Shu Li, l'air légèrement troublée.

King était plutôt normal quand il était plus jeune (vers vingt ans). S'il était encore comme ça, elle l'accepterait peut-être à contrecœur. Mais tel qu'il est maintenant… c'est vraiment difficile d'aimer un pervers…

D'ailleurs, Wei Shuang… est un homme bien, mais… Une veine palpita sur le front de Méduse. Si Wei Shuang était celui du dessus, ça irait… mais celui du dessous… eh bien, elle n'a aucune intention de devenir sa meilleure amie, alors autant oublier.

Il n'en reste donc plus qu'un... Méduse leva les yeux et regarda Li Zheng.

Suivant Li Zheng, le regard de Méduse se posa sur son large dos. Sa silhouette en triangle inversé mettait en valeur l'élégance de ses vêtements, et Méduse sembla comprendre son goût prononcé pour les trench-coats. Li Zheng n'était pas aussi grand que le Roi, mesurant seulement 1,90 mètre environ, ses muscles bien dessinés sans être exagérés. Méduse se souvint de la première fois qu'elle avait vu Li Zheng, de ce charme sauvage et envoûtant…

Comment une personne parfaitement normale a-t-elle pu devenir ainsi ? En repensant à la personnalité de Li Zheng, Méduse était complètement déconcertée. S'il n'avait pas été aussi excentrique, il aurait sans doute fait l'affaire…

"Hé, E-girl, à quoi penses-tu ?" Li Zheng pointa le front de Méduse, l'arrêtant net.

Hein ? Médusa cligna des yeux, réalisant alors seulement qu'elle avait suivi Li Zheng dans sa chambre.

Attendez… qu’a-t-il dit

?

Méduse attrapa le doigt de Li Zheng et dit férocement : « Comment m'as-tu appelée ? »

Emma, tu as encore prononcé le surnom… Li Zheng cligna des yeux et admit aussitôt son erreur.

« Désolé, je t'ai blessé… » dit froidement Li Zheng.

Elle était malheureuse… Déjà durement touchée par le fait que « Wei Shuang est la dernière », voilà que cet homme en face d’elle ne cessait de faire des remarques désobligeantes sur sa silhouette, vraiment…

Méduse s'est précipitée en avant, s'est approchée de Li Zheng, s'est mise sur la pointe des pieds et s'est mordue les lèvres.

Expression faciale de Li Zheng : (⊙o⊙)

Bon, même s'il s'agit d'une paralysie faciale, les 42 muscles de mon visage ont quand même réussi à bouger assez efficacement.

Méduse sentit seulement la personne en face d'elle se raidir, mais il n'y eut aucune réaction. Elle finit par abandonner et laissa ses ongles, vernis d'un rouge écarlate, se glisser sous le trench-coat de Li Zheng, puis sous sa chemise.

«

D’accord

», dit Méduse en clignant des yeux, observant Li Zheng baisser légèrement les yeux et glisser sa main sous sa chemise. «

Oh la vache

! Il y a une autre couche

!

»

La main de Méduse se figea sur la poitrine de Li Zheng. Elle le regarda d'un air étrange et moqueur. Elle se retira lentement, mais soudain, Li Zheng la saisit par la taille.

« Ne me dis pas que tu veux juste savoir combien de couches de vêtements je porte… » Li Zheng a toujours été ouvert à toutes sortes d'avances. On pourrait dire qu'il est habile et audacieux, ne se souciant jamais des arrière-pensées des femmes qui partagent son lit – comme vouloir le faire taire ou quelque chose du genre. Le fait qu'il ait vécu paisiblement jusqu'à présent prouve que tout cela n'a aucune importance, n'est-ce pas ?