Dream King - Chapter 19
„Heh, kein Wunder. Er braucht vielleicht eine Magenspülung. Sein Gesundheitszustand ist nicht so gut, wie du denkst. Mach’s dir nicht so schwer mit dem Vergnügen. Wenn er stirbt, hast du niemanden, dem du deine Tränen leihen kannst.“ Wen Xiuyuan parkte den Wagen vor dem Krankenhaus. Das Krankenhaus gehörte der Familie Wen und war ihr Eigentum.
Wie Wen Xiuyuan erwartet hatte, bestand Bai Yanfei auf einer Magenspülung. Aufgrund von Ling Zeyus Status wagte der Arzt es nicht, Ling Zeyu für sein unhöfliches Verhalten gegenüber Bai Yanfei zu tadeln. Er riet ihm lediglich, es eine Weile auszuhalten, da die Verletzung des Patienten diesmal recht schwerwiegend war.
„Die Wunde ist etwas aufgerissen, Sie müssen sich erst einmal ausruhen, sonst wird das Ihr Leben beeinträchtigen.“ Nachdem er diese Anweisungen gegeben hatte, verschwand der Arzt eilig. Ling Zeyus Gesichtsausdruck war furchterregend.
„Du brauchst nicht so ein Gesicht zu machen. Du hast den Arzt vergrault, den meine Familie extra für ein hohes Gehalt eingestellt hat“, scherzte Wen Xiuyuan. „Ich kenne dich schon so lange, aber ich hätte nie gedacht, dass du dich für solche Schlafzimmerangelegenheiten interessierst.“
„Das bin ich nicht“, entgegnete Ling Zeyu.
„Das ist nicht das erste Mal, dass du Bai Yanfei so etwas antust, oder? Du hast doch gehört, was der Arzt eben gesagt hat. Er muss sich in letzter Zeit gut ausruhen. Aber …“ Wen Xiuyuan lächelte verschmitzt, „So etwas ist nicht nur dort möglich. Es gibt immer noch viele andere Möglichkeiten, sich zu vergnügen.“
„Wen Xiuyuan!“
Ling Zeyu starrte Wen Xiuyuan kalt an, der herzlos lachte.
„Ist dir nicht zu langweilig? Wenn dir so langweilig ist, such dir jemanden zum Ausgehen, versuch nicht, mein Nachtleben zu durchschauen.“ Ling Zeyu wollte nicht, dass irgendjemand Bai Yanfei begehrte, nicht einmal seine Freunde.
Wen Xiuyuan hob beschwichtigend die Hände: „Okay, okay, ich sage nichts. Wollt ihr hier warten? Oder zurück ins Hotel gehen?“
Wann wird er aufwachen?
„Wahrscheinlich heute Abend“, zuckte Wen Xiuyuan mit den Achseln. „Ich gehe essen, willst du mitkommen?“
Seit dem Aufwachen hatte Ling Zeyu nichts gegessen, und nach seinem exzessiven Training in der vergangenen Nacht war er völlig ausgehungert. Wen Xiuyuan machte diesen Vorschlag, und die beiden gingen nach draußen.
Ling Zeyu wollte Nudeln essen, aber Wen Xiuyuan sah eine vertraute Gestalt und zog Ling Zeyu, der bereits im Türrahmen stand, hinaus.
„Lass uns im kantonesischen Restaurant gegenüber essen gehen, das ist ziemlich gut.“
Ling Zeyu wurde überrascht und von Wen Xiuyuan zurückgezogen, wodurch er ins Straucheln geriet. Glücklicherweise war er stark genug, um nicht zu Boden zu fallen.
"Wen Xiuyuan, was ist los mit dir?!"
„Ich sah einen alten Bekannten und ging hinüber, um ihn zu begrüßen.“
"Welche Bekanntschaft? Deine alte Flamme?"
Kapitel 29 Das ist nichts weiter als eine Show für die Fans.
Ling Zeyu wusste, dass Wen Xiuyuan gerne flirtete, aber selten Gefühle für andere entwickelte; er nutzte sie aus und warf sie dann weg. Jeder, der es schaffte, dass Wen Xiuyuan sich an ihn erinnerte, musste außergewöhnlich sein.
"Wenn es keine gute Sendung zum Anschauen gibt, kastriere ich dich."
Ling Zeyu hatte nicht erwartet, bei seiner Ankunft einen Bekannten anzutreffen. Su Kai saß mit einer Person mit kindlichem Aussehen an einem Tisch. Wen Xiuyuan und er gingen auf Su Kai zu.
„Junger Meister Su, würden Sie bitte noch zwei weitere Stühle aufstellen?“ Obwohl Wen Xiuyuan diese Frage stellte, hatten er und Ling Zeyu bereits Platz genommen.
"Bist du es?"
Der Junge mit dem kindlichen Gesicht starrte Ling Zeyu ausdruckslos an. Wen Xiuyuan erkannte sofort an diesem Gesichtsausdruck, dass der Junge ein Fan von Ling Zeyu war, und Fans lassen sich leicht täuschen.
Als langjähriger Freund von Wen Xiuyuan verstand Ling Zeyu natürlich, was Wen Xiuyuan meinte. Er lächelte, als er den Jungen mit dem kindlichen Gesicht ansah.
"Hallo."
„Bist du … Ling Zeyu?“ Der Junge mit dem Babygesicht war ganz aufgeregt. Er zog ein Notizbuch aus seiner Tasche. „Könnte … könnte ich ein Autogramm bekommen?“
„Ich unterschreibe nicht einfach so.“
Der Junge mit dem kindlichen Gesicht konnte seine Enttäuschung nicht verbergen, und Su Kai hatte das vage Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
"Ist das dein Freund?", fragte Ling Zeyu.
„Was wollt ihr tun?“, unterbrach Su Kai die beiden. „Wenn ihr hier sitzen bleiben wollt, dann werden Xiao Tong und ich an einen anderen Tisch gehen.“
Su Kai wollte gerade mit dem Kind gehen, als Wen Xiuyuan sich zu Wort meldete: „Nur keine Eile, Zweiter Jungmeister Su. Es ist schon so lange her, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben. Lasst uns zusammen essen und uns austauschen.“
„Ich möchte nicht mit dir in Erinnerungen schwelgen.“ Su Kai legte seine übliche sorglose Art ab.
„Xiao Tong?“ Wen Xiuyuan wandte seinen Blick Xiao Tong zu. „Xiao Tong, möchten Sie mit uns essen?“
Der Mann namens Xiaotong blickte Su Kai verlegen an: „Bruder Kai, ich möchte mit Ling Zeyu zu Abend essen. Er ist mein Idol. Ich bin seit drei Jahren in ihn verliebt. Bitte sag ja.“
Xiao Tong flehte Su Kai immer wieder an, sich schließlich wieder hinzusetzen. Ling Zeyu bemerkte das Gerede und unterhielt sich angeregt mit Xiao Tong, die er sofort in seinen Bann zog.
„Der beste Schauspieler ist genau wie im Video, kein Wunder, dass ich seit drei Jahren in ihn verknallt bin.“ Xiao Tongs Augen funkelten, sein Blick war ganz auf Ling Zeyu gerichtet.
"Ach, übrigens, wie habt ihr beiden euch kennengelernt?"
„Wir haben uns auf einer Kunstausstellung kennengelernt. Kai und ich haben einen ähnlichen Geschmack, und wir haben uns nach und nach zueinander hingezogen gefühlt.“
„Das ist toll, ich wünsche euch eine lange und glückliche Ehe.“ Ling Zeyu trat Wen Xiuyuan unter dem Tisch. Wen Xiuyuan hatte Su Kai von Anfang an angestarrt, und jedem war klar, dass zwischen den beiden etwas nicht stimmte.
Xiao Tong begriff daraufhin, was vor sich ging: „Ist das der Freund des Filmstars? Warum... starrt er meinen Freund an?“
„Ich kenne den jungen Meister Su, und wir sind sehr gute Freunde.“ Wen Xiuyuans Augen strahlten Charme aus, und er verströmte eine kultivierte und elegante Aura, die den Menschen ein sehr angenehmes Gefühl vermittelte.
Xiao Tong unterhielt sich angeregt und lachte mit Ling Zeyu und Wen Xiuyuan. Beide waren sehr eloquent, sodass die Unterhaltung nie langweilig wurde. Su Kai beobachtete sie aus der Ferne. Schließlich gelang es Xiao Tong, ein Autogramm von Ling Zeyu zu ergattern.
Als sie gingen, meldete sich Wen Xiuyuan zu Wort: „Bai Yanfei ist im Krankenhaus, wollt ihr ihn nicht besuchen kommen?“
Xiao Tong war verblüfft. Er blickte Su Kai an, dessen zartes Babygesicht voller Zweifel war: „Bai Yanfei? Ist das nicht der Verlobte des Filmstars?“
Su Kai lächelte und nickte: „Ja, er ist jünger als ich. Wir waren früher im selben Club. Du wirst ihn mögen. Lass uns ihn zusammen besuchen. Ich hatte auch vor, dich meinen Freunden vorzustellen. Fangen wir mit Xiao Yan an.“
„Okay!“, freute sich Xiao Tong. Er reichte Su Kai seine Schultasche und sagte: „Ich gehe kurz auf die Toilette. Bin gleich wieder da.“
Nachdem Xiao Tong gegangen war, blickte Wen Xiuyuan Ling Zeyu amüsiert an: „Warum habe ich das Gefühl, dass mir dieser Xiao Tong immer vertrauter wird?“
„Womit sind Sie vertraut?“
„Findest du nicht auch, dass der kleine Junge jemandem sehr ähnlich sieht?“, fragte Wen Xiuyuan, als er an Ling Zeyu vorbei zu Su Kai ging. „Habe ich recht, Zweiter Jungmeister Su? Sieht der kleine Junge deinem Jüngeren nicht sehr ähnlich? Ich habe mich schon gewundert, warum du so einen Geschmack hast. Scheinbar magst du diesen Typ schon immer.“
Statt wütend zu werden, lachte Su Kai und sagte: „Ja, genau deshalb habe ich dich verlassen.“
Die Stimmung zwischen den beiden war etwas angespannt, und Ling Zeyu war leicht überrascht. Wen Xiuyuan war tatsächlich abserviert worden, und zwar von jemandem, der von der Familie Su als Taugenichts angesehen wurde. Wie konnte das sein?
„Bruder Kai, Schauspieler Ling, ich bin zurück.“ Xiao Tong hakte sich liebevoll bei Su Kai ein. „Warum ist Bai Yanfei im Krankenhaus?“
Su Kai warf Ling Zeyu einen Blick zu, in dessen Augen ein Hauch von Vorwurf aufblitzte: „Xiao Yan fühlt sich nicht wohl, sie ist wahrscheinlich zu müde.“
"Ah...ja, er sieht sehr dünn aus. Der Filmstar muss Bai Yanfei wirklich sehr mögen, er will ihn nicht einmal vor der Kamera sehen."
„Xiao Yan steht nicht gern vor der Kamera und möchte nicht, dass zu viele Leute etwas über sein Leben wissen, also lasse ich ihn einfach in Ruhe.“ Ling Zeyu sprach diese Worte ohne zu zögern; es waren Worte, die er nur allzu gut kannte.
„Ich mag Bai Yanfeis Gemälde sehr, es ist nur schade, dass er sie nur einmal auf Weibo veröffentlicht hat, und dieses Bild ist immer noch mein Chat-Hintergrund.“
Su Kai schnippte dem kleinen Jungen gegen die Nase: „Dein Hintergrundbild bin nicht ich. Ich bin sauer. Du musst es ändern, wenn wir zurück sind.“
"Oh je – ich habe es vergessen, ich werde es nach meiner Rückkehr durch dein Foto ersetzen."
Das kleine Mädchen kuschelte sich an Su Kai und benahm sich kokett, was Wen Xiuyuan äußerst ärgerlich fand.
Die vier kehrten ins Krankenhaus zurück, und zufällig wachte Bai Yanfei genau in diesem Moment auf. Die Krankenschwester brachte ihm leicht verdaulichen weißen Brei, und sobald Bai Yanfei erwacht war, suchte er nach Ling Zeyu. Er war blass und hatte keinen Appetit, und auch die Zureden der Krankenschwester konnten ihn nicht zum Essen bewegen.
„Warum isst du nicht?“, fragte Ling Zeyu, noch bevor Bai Yanfei erschien. „Geh du schon mal raus, ich überrede ihn zum Essen.“
"Bruder Yu!" Bai Yanfei sah zuerst Ling Zeyu, dann Su Kai und einen Jungen mit Babygesicht.
"Hallo."
„Du bist…“ Bai Yanfei richtete seinen Blick auf Su Kai.
„Xiaotong, ich bin meinem Freund vor dem Krankenhaus begegnet. Ling Zeyu meinte, du seist im Krankenhaus, deshalb habe ich Xiaotong mitgebracht, um dich zu besuchen“, sagte Su Kai lächelnd. „Ich erinnere mich, dass du uns zum Essen eingeladen hast. Gilt dein Versprechen noch?“
„Das ist für Mathematik.“
„Wie bist du nur in diesen Zustand geraten?“, fragte Su Kai mit schmerzverzerrtem Gesicht. Auch er hatte die unansehnlichen Spuren an Bai Yanfeis Hals gesehen, aber sie ignoriert.
"Nichts."
Ling Zeyu nahm eine Schüssel mit weißem Brei vom Rand, hauchte mit einem Löffel darauf und hielt sie Bai Yanfei an die Lippen. Bai Yanfei öffnete geschmeichelt den Mund.
"Vorsicht, es ist heiß."
Es war das erste Mal, dass Bai Yanfei Ling Zeyu so sanft zu sich selbst erlebte, und er konnte es kaum fassen. In seinem Herzen sprudelten rosafarbene Blasen, als würden Hunderte von Schmetterlingen um ihn herumflattern. Bai Yanfei sah niemanden sonst; nur Ling Zeyu existierte in seinen Augen.
„Der Filmstar ist so ein liebevoller Ehemann“, sagte Xiao Tong neidisch.
Ling Zeyu wandte sich an Xiao Tong: „Erzähl niemandem, was heute passiert ist.“
Der Junge nickte und machte eine schnalzende Bewegung in der Nähe seines Mundes: „Ich werde es geheim halten.“
Diese verstörende Szene schmerzte Su Kai sehr. Als derjenige, der Bai Yanfei am besten kannte, wusste er natürlich, dass alles nur gespielt war. Ling Zeyu war nie freundlich zu Bai Yanfei gewesen; das war lediglich eine Show vor den Fans.
Er wollte Ling Zeyu eigentlich entlarven, aber als er Bai Yanfeis glücklichen Gesichtsausdruck sah, brachte er es nicht übers Herz.
„Lasst uns sie nicht länger belästigen, lasst uns erst einmal zurückgehen.“ Su Kai konnte nicht länger bleiben und zog Xiao Tong mit sich fort.
Sobald Su Kai gegangen war, legte Ling Zeyu seine Sanftmut ab: „Ich fahre heute Abend zurück. Xiu Yuan meinte, du müsstest ins Krankenhaus. Ich lasse dich vom Fahrer abholen, wenn du entlassen wirst.“
Kapitel 30 Deine Fähigkeiten sind wirklich schlecht
Das enorme Missverhältnis ließ Bai Yanfei fassungslos zurück. Er starrte Ling Zeyu verständnislos an, der sich elegant die Hände abwischte.
Im einen Moment fütterte ihn diese Person noch liebevoll mit Haferbrei, im nächsten Moment teilte man ihm mit, dass er allein ins Krankenhaus eingeliefert werden müsse.
"Ist dem Unternehmen etwas zugestoßen?", fragte Bai Yanfei, der nicht aufgeben wollte.
„Hmm.“ Ling Zeyu drehte sich zu Bai Yanfei um, doch dessen Blick ruhte weiterhin nur auf ihm. „Wenn du nicht trinken kannst, dann trink nicht mehr.“
Bai Yanfei betrachtete den halb aufgegessenen Brei, nahm ihn wortlos auf und aß weiter. Eigentlich hatte er überhaupt keinen Appetit, aber wenn er nichts aß, würde es ihm noch schlechter gehen.
Nachdem Bai Yanfei die Schüssel Porridge aufgegessen hatte, fühlte er sich etwas besser. Er hatte zwar noch immer ein unbeschreibliches Unbehagen; die betroffene Stelle war mit Salbe behandelt worden, die sich kühl und erfrischend anfühlte.
Su Kai kam an diesem Abend wieder vorbei. Bai Yanfei suchte im Internet nach Neuigkeiten über Ling Zeyu. Es war merkwürdig, denn Ling Zeyu war ja offensichtlich seine Verlobte, trotzdem ging er jeden Tag online, um nach ihr zu sehen.
„Xiao Yan.“ Su Kai kam mit einem Blumenstrauß herein. „Geht es dir besser?“
„Mir geht es jetzt viel besser. Warum... haben Sie mir schon wieder Blumen geschickt?“
Bai Yanfei mag Blumen und er genießt viele Dinge, die junge Paare tun, wie zum Beispiel Händchenhalten beim Spazierengehen, das Aufsuchen eines ruhigen Plätzchens zum heimlichen Küssen oder...
„Du magst Blumen, nicht wahr?“ Su Kai streckte die Hand aus und berührte Bai Yanfeis Stirn. „Ist Ling Zeyu zurückgegangen?“
Bai Yanfei nickte: „Er ist im Unternehmen beschäftigt und muss sich beeilen, um sich um die Angelegenheiten des Unternehmens zu kümmern.“
Siehst du? Die ganze Welt kennt Ling Zeyu, aber er weiß nichts über ihn.
„Was haben Sie beide vor, so spät abends allein in Ihrem Zimmer, Herr Su?“, fragte Wen Xiuyuan, als er plötzlich in der Tür des Krankenzimmers erschien. Su Kais Gesicht verfinsterte sich, sobald er die Stimme hörte.
„Haben Sie ein Problem damit, dass ich meinen Freund Dr. Wen aufsuche? Gehört Ihnen dieses Krankenhaus?“
Su Kai konnte nicht ruhig kommunizieren, als er Su Kai gegenüberstand.