Dream King - Chapter 43
Bai Yanfei hätte nie erwartet, dass Ling Zeyu so etwas öffentlich sagen würde. Sein Gesicht lief hochrot an, aber er konnte nichts tun.
Es kam schon selten vor, dass der CEO in die Cafeteria kam. Obwohl er spürte, dass alle Angst vor Ling Zeyu hatten, warfen doch einige immer noch verstohlene Blicke hinüber.
„Du versuchst einfach nur, dein Image aufrechtzuerhalten.“
„Welche Rolle? Muss ich etwa eine Rolle spielen?“, spottete Ling Zeyu. Er hatte nie gedacht, dass er eine Rolle erfinden würde; das war einfach seine Performance vor der Kamera. Er wusste genau, wer er war.
„Ich habe alle aktuellen Trendthemen gesehen, ist das nicht genau das, was Sie wollten? Ich bin dabei, was wollen Sie denn noch?“
"Bist du jetzt an der Reihe, mir eine Predigt zu halten?"
Bai Yanfei schmollte und verweigerte das Essen. Er mochte all diese Speisen nicht; er war so wählerisch, was Essen anging, dass es schon fast zwanghaft war. Nur wenn er wirklich am Verhungern war, aß er etwas, das ihm nicht schmeckte.
Die beiden verharrten in einer Pattsituation, und Ling Zeyu wurde immer wütender, da Bai Yanfei keinerlei Anstalten machte, sich zu bewegen.
Wann hatte Bai Yanfei es gewagt, ihm Widerworte zu geben? So etwas war noch nie vorgekommen. Derjenige, der ihm sonst immer gefolgt war, hatte sich plötzlich verändert, und daran war er etwas irritiert.
Was möchten Sie essen?
Bai Yanfei stand auf und ging, um sich selbst etwas zu kaufen. Es gab viele Desserts in der Kantine, und er kaufte gleich eine ganze Menge, ohne sich darum zu kümmern, ob er sie aufessen konnte oder nicht. Falls er sie nicht schaffen sollte, würde er sie mit ins Büro nehmen und am Nachmittag essen.
All die Kränkungen, die sie in dieser Zeit erlitten hatte, verwandelten sich in Groll gegen Ling Zeyu. Bai Yanfei brachte eine Menge Süßigkeiten mit und aß sie vor Ling Zeyu.
Ling Zeyu kümmerte sich nicht um ihn. Die Karte, die er Bai Yanfei gegeben hatte, reichte aus, damit Bai Yanfei sein Leben lang im Unternehmen essen konnte. Doch als er Bai Yanfeis pralle Wangen sah, verspürte er den starken Drang, sie zu kneifen.
Wie kann jemand trotz ein bisschen Fett im Gesicht so süß aussehen...?
Ling Zeyu senkte den Blick, um seine Gefühle zu verbergen. Er konnte es nicht. Bai Yanfei war nicht der Mensch, den er mochte. Er war nur ein Ersatz, ein Betrüger.
Wie konnte irgendjemand einen Gebrauchtgegenstand mögen? Nur Su Kai schätzte Bai Yanfei.
Ling Zeyu beobachtete Bai Yanfei teilnahmslos beim Nachtischessen. Nachdem Bai Yanfei die Hälfte gegessen hatte, konnte er nichts mehr essen. Sein Magen war ohnehin schon klein, und nun war er noch voller.
„Ich bin satt, nimm es zurück, verschwende es nicht.“ Bai Yanfei vermied es bewusst, Lebensmittel zu verschwenden.
Die Umstehenden, die Ling Zeyu und Bai Yanfei bei ihren Aktionen beobachtet hatten, tuschelten untereinander.
„Hat Präsident Ling nicht verboten, im Büro zu essen? Bai Yanfei hat es tatsächlich geschafft, ein Dessert mitzubringen.“
„Wie kann das dasselbe sein? Versuchen Sie mal, im Unternehmen zu essen, und Präsident Ling wird sofort an der Tür erscheinen und Ihnen einen gehörigen Schrecken einjagen.“
„Sag nichts mehr. Ich wage es nicht einmal mehr, Bai Yanfei zu erwähnen. Ich fürchte, Präsident Ling könnte jeden Moment hinter mir auftauchen. Das ist zu beängstigend.“
„Pst – hör auf zu reden, hör auf zu reden. Er wird gerade verwöhnt. Wann hat Präsident Ling jemals in der Kantine gegessen? Vielleicht wollte Bai Yanfei die Desserts der Kantine essen, und Präsident Ling ist deshalb mitgekommen, um ihn zu begleiten.“
„Was Sie gesagt haben, klingt plausibel – es scheint, dass die Trendthemen nicht nur Marketing sind; unser CEO ist wirklich begeistert.“
„Natürlich werden Männer, die verliebt sind, dumm. Schauen Sie sich den CEO an, früher hat er solche Dinge nie getan.“
...
Bai Yanfei trug einen Haufen Desserts zurück in sein Büro, doch dann fiel ihm etwas ein.
„Darf ich im Büro nicht essen?“
"Schnauben."
Ling Zeyu lehnte sich in seinem Bürostuhl zurück, schaltete seinen Computer ein und sah sich weiter die Dokumente an. Er hatte die letzten Tage wie besessen gearbeitet und konnte nicht aufhören; es gab einfach zu viel zu tun.
Er hat die Hintergründe des Videos fast vollständig aufgeklärt und sogar einen ausführlichen Artikel darüber schreiben lassen. Sobald dieser veröffentlicht ist, wird er wahrscheinlich wieder in den sozialen Medien für Aufsehen sorgen.
Dieser Vorfall kann auch die Aufmerksamkeit auf Menschen wie Bai Yanfei lenken, die in der Vergangenheit gemobbt wurden – so werden zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.
Süßigkeiten machen schnell hungrig, und Bai Yanfei hatte am Nachmittag etwas Hunger. Er betrachtete die Desserts auf dem Tisch und leckte sich über die Lippen.
Wenn er im Büro nicht essen darf, dann sollte er doch auf dem Balkon essen dürfen, oder?
Bai Yanfei drehte den Kopf und blickte aus dem Fenster. Die Sonne stand gerade am stärksten. Ling Zeyus Büro befand sich in einem der oberen Stockwerke, und er hatte das Gefühl, in der prallen Sonne zu schmelzen. Aber er würde Hunger bekommen, wenn er nichts aß.
Hungern oder in der Sonne baden – das ist die Wahl.
Bai Yanfei nahm den Nachtisch mit; er wollte die Schmerzen seiner Magenbeschwerden nicht noch einmal durchmachen. Ling Zeyu sah Bai Yanfei auf den Balkon gehen und runzelte die Stirn über sein seltsames Verhalten.
Bai Yanfei aß genüsslich ein Dessert auf dem Balkon. Es war das erste Mal, dass er die Gebäude der Ling-Gruppe von draußen sah. Als er sich näherte, stockte Ling Zeyus Herz einen Schlag, als er ihn erblickte.
Schnappschuss!
Der kleine Kuchen in seiner Hand fiel zu Boden, und Bai Yanfeis Mund war noch immer mit Kuchenkrümeln bedeckt.
"Bist du verrückt?!"
"Was ist los?"
Als Ling Zeyu Bai Yanfeis unschuldigen Blick sah, wurde er noch wütender. Wie konnte dieser es wagen, ihn zu erschrecken? Wusste er denn nicht, wie gefährlich so ein hoher Balkon war? Er hatte es tatsächlich gewagt, sich bei diesem hellen Sonnenlicht draußen aufzuhalten. Wollte er etwa sterben?
„Ich habe Hunger, deshalb bin ich zum Essen rausgegangen.“
Bai Yanfei blickte Ling Zeyu unschuldig an, woraufhin Ling Zeyu plötzlich Bai Yanfeis Taille losließ.
Was stimmt nicht mit ihm? Warum hat er solche Angst?
Kapitel 67 Geschichten aus der späten Nacht
"Sie sind nur zum Essen gekommen?"
„Aber wir dürfen nicht im Büro essen, also bin ich auswärts essen gegangen.“
Ling Zeyus Gesicht rötete sich und wurde dann blass. Noch nie zuvor hatte er sich so geschämt, und zum ersten Mal konnte er seine Regung nicht kontrollieren.
Nachdem sie es eine Weile unterdrückt hatte, warf Ling Zeyu Bai Yanfei einen finsteren Blick zu.
"Du bist verrückt!"
Bai Yanfei stand wie versteinert da. Ling Zeyu ging wütend zurück in sein Büro, und als er sich umdrehte, sah er Bai Yanfei immer noch draußen stehen.
"Wenn du ganz schwarz wirst, werfe ich dich da runter!"
Bai Yanfei erschrak. Er hob den Müll vom Boden auf und warf ihn in den Mülleimer. Der kleine Kuchen hatte sehr gut geschmeckt, aber er hatte nur ein paar Bissen gegessen, bevor er herunterfiel. Es tat ihm im Herzen weh.
"Wer hier isst, darf nicht mehr auf den Balkon gehen."
"Okay, ich habe immer noch Hunger."
„Kannst du dir nichts zu essen suchen, wenn du Hunger hast? Geh mir nicht im Weg. Komm wieder, wenn du gegessen hast.“
Ling Zeyu senkte den Kopf, vermied es, Bai Yanfei anzusehen, und versuchte, seinen Fassungsverlust zu verbergen, aus Angst, jemand könnte bemerken, dass etwas mit ihm nicht stimmte.
Bai Yanfei aß in der Kantine ausgiebig und nahm sich ein paar kleine Kuchen mit nach Hause. Ling Zeyu hatte ununterbrochen gearbeitet und war bei dieser hohen Arbeitsbelastung wahrscheinlich auch hungrig.
Er suchte die Geschmacksrichtungen aus, die Ling Zeyu mochte, aber nachdem er sie zurückgebracht hatte, warf Ling Zeyu ihm nicht einmal einen Blick zu.
Ling Zeyu blickte erst auf, als der kleine Kuchen auf dem Schreibtisch abgestellt wurde.
"Ich esse diese Sachen nicht."
Wie soll man arbeiten, wenn man nicht ausreichend ernährt ist?
„Denkst du, ich bin wie du? Lässt du regelmäßige Mahlzeiten aus und isst so was? Außerdem bist du viel zu dünn. Geh mal ins Fitnessstudio.“
Bai Yanfei kniff sich in die Haut. Er hatte in letzter Zeit viel Gewicht verloren, aber das Training... würde ihn das nicht umbringen?
"Das werde ich nicht."
„Ich werde den Trainer bitten, es dir beizubringen.“
Bai Yanfei stellte sich einen fettigen, muskulösen Mann vor, der ihm beibrachte, wie man Fitnessgeräte benutzt, und er war einen Moment lang von seiner eigenen Vorstellung schockiert.
„Ich habe gehört, dass viele Fitnesstrainer schwul sind…“
Ling Zeyu musterte Bai Yanfei von oben bis unten und schnaubte dann verächtlich: „Sie sehen auf deine zierliche Gestalt herab, aber ich bin diejenige, die das alles ertragen muss.“
Bai Yanfeis Lippen öffneten sich, zu wütend, um zu wissen, was er sagen sollte.
Du magst ihn nicht, aber verhinderst trotzdem ständig, dass er schläft? Ist das etwas, was ein Mensch tun würde?
Keiner von beiden bemerkte, dass sich ihre Art des Miteinanders verändert hatte.
Bai Yanfei hatte mittags keinen Mittagsschlaf gemacht und war schon müde. Er gähnte und schlief unbewusst auf dem Sofa ein.
...
Nachdem Ling Zeyu das letzte Dokument gelesen hatte, streckte er sich und lockerte seine Schultern. Er hatte in letzter Zeit viel im Büro gesessen, und seine Muskeln fühlten sich schlaff an. Er musste sich unbedingt Zeit für ein Training im Fitnessstudio nehmen.
Sobald diese arbeitsreiche Zeit vorbei ist, werde ich Bai Yanfei mitbringen.
Als er aufblickte, merkte er, dass es schon Zeit war, Feierabend zu machen. Er war in die Lektüre der Dokumente vertieft und hatte sich etwas daran gewöhnt, Bai Yanfeis Geplapper nicht mehr zu hören. Als er wieder hinunterblickte, sah er, dass Bai Yanfei sich bereits auf dem Sofa zusammengerollt hatte und eingeschlafen war.
"Steh auf, es ist Zeit, nach Hause zu gehen."
Bai Yanfei stand verschlafen auf, und sein verschlafener Anblick weckte in Ling Zeyu den Wunsch nach einer Romanze am Arbeitsplatz.
Er blickte sich um.
Das scheint... ein ziemlich guter Standort zu sein.
Bai Yanfei rieb sich das Gesicht. Er war in letzter Zeit sehr müde gewesen, und als er endlich Gelegenheit zum Ausruhen hatte, schlief er ewig.
„Gehe ich nach Hause?“
Sie können hier übernachten, wenn Sie möchten.
„Ich will nicht!“, rief Bai Yanfei, sprang auf und folgte Ling Zeyu. „Bist du schon zum Abendessen nach Hause gegangen?“
Ling Zeyu antwortete ihm nicht. Er fand, dass Bai Yanfei sich in den letzten Tagen zu seltsam verhalten hatte, und beschloss, ihn zu ignorieren.
Ling Zeyu beantwortete Bai Yanfeis Frage erst, als sie zu Hause waren, während Bai Yanfeis Mund vom Reden ganz trocken war.
Er verstand nicht, warum Bai Yanfei immer so lebhaft war, bis ihm später klar wurde, dass es daran lag, dass Bai Yanfei ihn noch immer liebte. Als Bai Yanfeis Liebe zu ihm verschwand, erkannte er, dass Bai Yanfei auch eine sehr kalte Seite hatte.
Aber das alles geschah später.
Nach dem Abendessen schickte Ling Zeyu Bai Yanfei ein Manuskript.
"Wenn Sie der Meinung sind, dass es keine Probleme gibt, schicke ich es Ihnen zu."
Bai Yanfei wusste zunächst nicht, was es war, aber als er darauf klickte, stellte er fest, dass es sich um einen Erklärungsartikel handelte.
Zum vorherigen Video.
"Das ist…"
„Mach dir nicht so viele Gedanken, ich nutze es für Marketingzwecke.“
Bai Yanfei las ihn aufmerksam. Der Artikel war sehr gut geschrieben, zumindest fand er ihn sehr gut.
Als er das erlebte, hatte er das Gefühl, die Welt würde ihm über den Kopf wachsen. Er hatte relativ viel Glück, denn letztendlich erlitt er keinen ernsthaften Schaden.