Dream King - Chapter 66
Er glaubte nicht, dass Su Kai dumm war; er war so direkt gewesen, Su Kai würde die Sache bestimmt noch einmal durchdenken.
Wie man helfen kann, das ist Ling Zeyu überlassen.
Er arbeitet seit fast einem halben Monat Überstunden für Ling Zeyu; sein Interesse sollte inzwischen wieder da sein.
Als sie Bai Yanfei fanden, war auch Lu Qianyi an seiner Seite. Su Kai begrüßte ihn mit einem gezwungenen Lächeln.
"Ist das Präsident Su?"
„Ältester.“ Bai Yanfei fühlte sich etwas schuldig, als er Su Kai sah. Er verdankte Su Kai so viel. Er wollte sogar, dass Su Kai ihm alles erzählte. Er wollte Su Kai auch irgendwie helfen. Doch Su Kai schien vor ihm ein Übermensch zu sein. Er hatte fast nie Schwierigkeiten.
„Ich habe Xiaoyan etwas zu sagen.“
Lu Qianyi ging taktvoll zur Seite, während Bai Yanfei und Su Kai sich auf den offenen Platz im Freien begaben.
„Du…“, seufzte Su Kai, „Er hat dich doch zu nichts gezwungen, oder?“
Su Kai wusste aufgrund von Lu Qianyis Verhalten, dass dieser Bai Yanfei immer noch respektierte. Im Vergleich dazu hielt er Ling Zeyu für einen Abschaum.
Bai Yanfei schüttelte den Kopf: „Qian Yi ist sehr gut zu mir und respektiert mich sehr. Ich weiß, dass du dir Sorgen machst, dass ich wieder verletzt werde, aber keine Sorge, ich werde denselben Fehler nicht zweimal machen.“
„Es ist nicht so, dass ich dir nicht vertraue, es ist nur so, dass diese Männer allesamt Idioten sind. Wenn sie dir wehtun wollten, könntest du nicht einfach weglaufen. Wenn er dich betrügt, machst du sofort mit ihm Schluss, verstanden?“
Bai Yanfei nickte: „Ich verstehe, aber Senior... was ist mit Ihnen?“
Su Kai war verblüfft. Er wandte den Kopf ab und sagte: „Ich will jetzt nicht an Beziehungen denken. Außerdem wird jemand wie ich keine Probleme haben, eine Partnerin zu finden. Warum machst du dir Sorgen um mich?“
Als Su Kai über Beziehungen sprach, wirkte er ganz entspannt. Seit dem Studium war er von potenziellen Partnerinnen umgeben. Ohne Bai Yanfei hätte er sich wohl schon längst niedergelassen und eine Familie gegründet. Doch mit Bai Yanfei an seiner Seite spürte er, dass niemand mit ihr mithalten konnte.
„Ich habe Wen Xiuyuan gerade gesehen. Ist er wegen Ihnen hier? Qianyi hat mir erzählt, dass Ling Zeyu nach China zurückgekehrt ist. Die Familie Ling verhandelt derzeit über eine wichtige Kooperation, und Ling Zeyu wird sehr beschäftigt sein. Ich habe mich nur gefragt, ob Wen Xiuyuan in Ling Zeyus Auftrag gekommen ist, aber da er sich nicht auf mich konzentrierte, wusste ich, dass er wegen Ihnen hier ist.“
Bai Yanfeis Worte ließen Su Kai sprachlos zurück. Er hatte gerade noch überlegt, genau dieselbe Ausrede zu benutzen, um Bai Yanfei hinters Licht zu führen. Die beiden waren schon so viele Jahre befreundet und hatten ein stillschweigendes Einverständnis; sie hatten beide an dasselbe gedacht.
„Seufz –“ Su Kai seufzte hilflos: „Man kann Ling Zeyu jetzt so beiläufig erwähnen.“
„Ja, weil ich es bereits hinter mir gelassen habe“, sagte Bai Yanfei beiläufig. „Ich habe schon vor langer Zeit beschlossen, ein neues Leben zu beginnen.“
"Ich weiß."
Bai Yanfei kicherte leise: „Senior, wissen Sie, was passiert, wenn das Herz eines hirnlosen Fans stirbt?“
Su Kai erkannte plötzlich: „Du bist wirklich ein Genie.“
Die Tatsache, dass Ling Zeyu sogar einen eingefleischten Fan dazu bringen konnte, ihm zu entfolgen, zeigt, wie sehr seine Handlungen seine Fans verletzt haben. Haben Sie jemals erlebt, dass ein Fan, der ihm entfolgt war, wieder zurückgekehrt ist? Natürlich nicht. Es wäre schon gut genug, wenn er sich nicht ständig mit seinen Fans vergleichen würde.
Das ist eben Bai Yanfeis Persönlichkeit. Selbst wenn er jemanden nicht mehr mag, erinnert er sich an die schönen Zeiten als Fan. Bai Yanfei würde Ling Zeyus Talent nicht aufgrund einer schlechten Erinnerung infrage stellen. Doch ein Herz, das einmal tot ist, ist tot. Nicht jeder kann ein totes Herz wiederbeleben.
Die beiden unterhielten sich auf dem Rückweg zum Hotel, wo Lu Qianyi an einem gut sichtbaren Ort auf Bai Yanfei wartete. Als er sie kommen sah, hielt er ihnen ein Glas Fruchtwein hin: „Durstig? Hier, nehmt etwas Fruchtwein.“
„Xiaoyan hat einen empfindlichen Magen. Ich weiß, dass er in Zukunft oft mit dir ausgehen wird, also versuche, ihn vom Alkoholkonsum abzuhalten.“
„Magenprobleme? Ich lasse dich untersuchen, sobald wir zurück sind. Ich kenne jemanden in meiner Familie mit Magenproblemen. Du musst gut darauf achten. Und Alkohol solltest du auf keinen Fall trinken.“ Lu Qianyi nahm den ihm gereichten Fruchtwein zurück und trank ihn in einem Zug aus.
Bai Yanfei war gleichermaßen amüsiert und verärgert.
Kapitel 99 Ich will eure Wohltätigkeit nicht
Sie kamen hierher, um sich auf Kosten anderer durchzuschlagen. Lu Qianyi stellte Bai Yanfei mehreren hochrangigen Beamten vor, deren Gesichtsausdrücke beim Anblick von Bai Yanfei etwas verwundert wirkten.
Bai Yanfei wusste, dass diese Leute auch mit Ling Zeyu zu tun hatten; sie hatten an seiner Hochzeit mit Ling Zeyu teilgenommen.
An diesem Abend erfand Su Kai eine Ausrede, um sich davonzuschleichen, und Wen Xiuyuan wartete in einem Restaurant auf Su Kais Ankunft.
„Sag einfach, was du sagen willst. Ich bin in letzter Zeit sehr beschäftigt und habe keine Zeit, mich mit dir zu befassen.“ Su Kai setzte sich, nahm einen Schluck Wasser und fuhr fort: „Wenn du wieder mit mir zusammen sein willst, kann ich zustimmen, aber solange ich beschäftigt bin, kannst du dich alleine vergnügen und mich nicht belästigen.“
Nachdem Wen Xiuyuan das gehört hatte, lachte sie: „Ihr werdet euch wieder trennen, sobald ihr euren vollen Terminkalender hinter euch habt?“
Su Kai bestritt es nicht; das war seine ursprüngliche Absicht gewesen. Wen Xiuyuan war ein kluger Mann und wusste, was er dachte.
„Wenn du nur jemanden willst, mit dem du im Bett klarkommst, dann gib dein Geld lieber in einer Bar aus. Egal welchen Typ Mann du suchst, der Besitzer kann ihn dir besorgen. Warum solltest du deine Zeit mit mir verschwenden?“, sagte Su Kai und zog eine Visitenkarte hervor.
Als Wen Xiuyuan die obige Einleitung las, pochte seine Stirn vor Aufregung.
"Du scheinst ja einige solcher Leute zu kennen, junger Meister Su."
„Gleichfalls“, sagte Su Kai lächelnd. „Wenn das nicht reicht, habe ich noch andere Möglichkeiten. Möchte Dr. Wen etwas davon?“
„Ich will nur dich.“ Wen Xiuyuan warf die Visitenkarte beiseite. „Geh nicht mehr in solche Läden. Außerdem, können die dich zufriedenstellen? Ich vertraue dem Geschmack des Zweiten Jungmeisters Su; die wären bestimmt nicht so schäbig. Ob die wohl wissen, dass man den Zweiten Jungmeister Su auch sehr höflich ansprechen kann?“
„Wen Xiuyuan!“, knallte Su Kai mit der Faust auf den Tisch und stand auf. „Ich streite nicht aus Respekt mit dir. Du bist den ganzen Weg nur gekommen, um mich zu ärgern, nicht wahr? Es ist aus. Hast du das verstanden? Es gibt keine Zukunft für uns. Ich kann dich nicht ausstehen. Du willst doch nur einen Bettpartner. Es geht doch nur ums Schlafen, oder? Du bist ganz unten.“
Nach langem Schweigen verengte Wen Xiuyuan die Augen, während Su Kai ihn von oben ansah.
„Dann los.“ Wen Xiuyuan stand auf und ging zu seinem Hotelzimmer. Das Hotel, das er gebucht hatte, lag direkt nebenan, und der Fußweg dorthin dauerte nur wenige Minuten.
Su Kai konnte nicht herausfinden, was Wen Xiuyuan im Schilde führte, aber da er seine Wünsche bereits geäußert hatte, würde er sich natürlich fügen, selbst wenn es bedeutete, in die Vergangenheit zurückversetzt zu werden. Seit er Wen Xiuyuan verlassen hatte, war er unglaublich beschäftigt gewesen und hatte lange keinen Kontakt zu ihm gehabt. Obwohl Wen Xiuyuans Fähigkeiten nicht überragend waren, besaß er zumindest einen gewissen Einfluss.
Nachdem Su Kai Wen Xiuyuan bis ins Hotelzimmer gefolgt war, zögerte er.
Wen Xiuyuan duschte gerade drinnen, und man konnte das Rauschen des Wassers hören. Draußen auf dem Sofa wartete er unruhig. Sollte er jetzt hineingehen und mit ihm duschen oder hier warten, bis Wen Xiuyuan herauskam? Aber wenn er jetzt hineinginge, würde Wen Xiuyuan ihn dann für ein Opfer halten?
Wen Xiuyuan zögerte kurz, kam dann aber nackt und mit noch immer gerötetem Gesicht heraus. Su Kai hatte keine Ahnung, was Wen Xiuyuan drinnen getrieben hatte; er hatte eine Stunde lang gebadet.
"Geh dich waschen, ich warte auf dich."
Wen Xiuyuan drehte die Klimaanlage etwas höher und kroch dann ins Bett. Su Kai war verwirrt, ging aber trotzdem duschen.
Das Badezimmer war mit allem Nötigen ausgestattet. Su Kai betrachtete die vertraute Tube mit der Flüssigkeit im Regal und zögerte, ob er die Initiative ergreifen sollte. Was, wenn Wen Xiuyuan nicht widerstehen konnte und sich gewaltsam Zutritt verschaffte, bevor er mit dem Putzen fertig war? Dann wäre er derjenige, der darunter leiden würde.
Er schraubte den Deckel der Tube ab und stellte fest, dass mehr als die Hälfte der Flüssigkeit bereits verbraucht war, sie aber wie neu aussah. Wer sie benutzt hatte? Da nur er und Wen Xiuyuan anwesend waren, konnte sie niemand anderes benutzt haben.
Su Kai verstand sofort, was Wen Xiuyuan meinte.
Er beendete schnell seine Dusche und berührte beim Hinausgehen Wen Xiuyuans Gesäß, genau wie er es vermutet hatte.
„Ich hätte nicht erwartet, dass Dr. Wen so vernünftig ist.“ Su Kai betrachtete Wen Xiuyuan mit vor Wut funkelnden Augen und war sofort neugierig geworden.
"Wenn du es wagst, nach heute Nacht zu fliehen, werde ich dich aus der Unterwelt zurückholen."
Su Kai bemerkte den finsteren Glanz in Wen Xiuyuans Augen nicht; seine Gedanken kreisten nur noch um Wen Xiuyuans Körper. Fast ein Jahr Abstinenz hatte ihn schnell erregt, und er hatte schon lange kein so angenehmes Gefühl mehr verspürt.
Su Kai beobachtete, wie Wen Xiuyuan ihn mit zusammengebissenen Zähnen beschimpfte, und spürte dabei keinen Schmerz von den Kratzern an seinem Körper. Es war das erste Mal, dass er Wen Xiuyuan so erlebt hatte.
Wen Xiuyuan war ihm in keiner Weise gewachsen. Es war Wen Xiuyuans erstes Mal, doch er hatte letzte Nacht nicht vor Schmerzen geschrien, was Su Kai ungemein stolz machte. Dank seiner geschickten Technik vergaß Wen Xiuyuan für einen Moment seine eigentlichen Absichten. Als er erwachte, war es bereits Mittag des nächsten Tages.
Su Kai richtete sich auf und blickte Wen Xiuyuan lächelnd an. Wen Xiuyuan, ein Mann, der schon so einiges erlebt hatte, schnaubte verächtlich.
"Ist der junge Meister Su zufrieden?"
„Wenn Sie Ihre gestrige Vorstellung meinen, dann tut es mir leid, aber ich bin nicht sehr zufrieden. Es muss unangenehm gewesen sein, sich zurückzuhalten, wo Sie doch so offensichtlich Spaß daran hatten, nicht wahr? Aber zum Glück haben Sie sich am Ende doch noch gehen lassen, deshalb gebe ich Ihnen widerwillig eine Acht von zehn Punkten.“
„Der junge Meister Su ist wahrlich ein Veteran unzähliger Schlachten.“
Wen Xiuyuan sagte das mit zusammengebissenen Zähnen. Su Kais Fähigkeiten hatte sie sich ganz sicher nicht über Nacht angeeignet; diese Schlampe musste wohl viel feiern gewesen sein. Das war zwar zu erwarten, aber Wen Xiuyuan war trotzdem etwas verärgert.
„Okay, jetzt bist du wach. Ich muss wieder an die Arbeit. Ich musste ein Meeting absagen, weil du heute Morgen nicht aufstehen wolltest, und ich muss heute Nachmittag arbeiten.“
Su Kai maß Wen Xiuyuans Temperatur, und Wen Xiuyuan wusste das, denn dieser Kerl hatte tatsächlich seine Fiebertemperatur rektal gemessen! Er wollte aufspringen und Su Kai verprügeln, aber sein Rücken schmerzte, also konnte er nur so tun, als ob er schliefe.
Nachdem Su Kai sich angezogen hatte, fand er Wen Xiuyuan noch immer benommen auf dem Bett liegend vor. Nach kurzem Zögern ging er zu ihr und küsste sie auf die Stirn.
„Keine Sorge, ich werde mich nach meinem Spiel nicht der Verantwortung entziehen, aber wenn du mich weiterhin so behandelst wie zuvor, werde ich trotzdem gehen.“
„Also war es doch meine Schuld?“, fragte Wen Xiuyuan und kniff die Augen zusammen. Er war tatsächlich zu weit gegangen, hatte Su Kai mit sarkastischen Bemerkungen provoziert und Streit angezettelt. Doch später begriff er, dass sein Verhalten auf Eifersucht zurückzuführen war. Auch wenn er es nicht wahrhaben wollte, war Su Kai genau sein Typ.
„Ihr wollt die Familie Su zurückerobern? Vergesst nicht, dass Su Yang zwar verwöhnt ist, aber kein einfacher Mensch. Und glaubt ihr angesichts von Su Yangs Beziehung zu Ze Yu, dass Ze Yu nicht versuchen wird, ihn zu überrumpeln?“
Wen Xiuyuan warnte davor, dass Su Yangs Beziehung zu Ling Zeyu ambivalent sei. Obwohl Ling Zeyu sich nie in Su Yang verliebt habe, umsorgte er ihn wie einen jüngeren Bruder. Sollte jemand versuchen, Su Yang zu schaden, würde Ling Zeyu mit Sicherheit eingreifen.
„Ich weiß, ich gehe meinen eigenen Weg. Machst du dir etwa Sorgen um mich? Das ist selten.“ Su Kai drehte sich um und warf Wen Xiuyuan einen Kuss zu. „Übrigens, da ist noch etwas sehr Wichtiges, das ich dir sagen muss.“
„Sprich.“ Wen Xiuyuan hatte das Gefühl, dass es nichts Gutes sein würde.
„Nach deiner gestrigen Leistung sollten wir die Rollen tauschen, sonst leide ich zu sehr. Wenn du mich wieder so zum Stöhnen bringst wie gestern Abend, lasse ich mich von dir festhalten.“ Su Kai kniff Wen Xiuyuan forsch ins Gesicht. „Ich werde in dieser Sache nicht mehr nachgeben. Wenn du unbedingt kämpfen willst, ignoriere ich dich weiterhin.“
Wen Xiuyuan war so wütend, dass er kein Wort herausbrachte. Er funkelte Su Kai wütend an. Es war beschämend, die Fähigkeiten eines Mannes infrage zu stellen, doch die Tatsachen waren unbestreitbar: Seine Erfahrung war der von Su Kai weit unterlegen.
"Sie wollen mir also Ihre bisherigen Erfolge präsentieren, junger Meister Su?"
„Das ist alles Vergangenheit. Ich hatte seit unserer Trennung keine andere Beziehung und seit wir uns kennengelernt haben, habe ich mit niemand anderem geschlafen. Wirst du mir etwa nachtragend sein für das, was vor unserer Beziehung passiert ist?“
Wen Xiuyuan schwieg.
„Okay, ich habe wirklich zu tun. Ich hoffe, Sie mischen sich nicht in meine Angelegenheiten mit der Familie Su ein. Ich werde mich nicht mit Ling Zeyu einlassen. Ich weiß, dass Su Yang ein gutes Verhältnis zu ihm hat. Ich bin nicht so gierig. Ich will nicht so viel. Keine Sorge.“
Su Kai misstraute Wen Xiuyuan natürlich. Wen Xiuyuan und Ling Zeyu pflegten ein so gutes Verhältnis, und es gab keine Garantie, dass Wen Xiuyuan seine Taten nicht preisgeben würde. Er musste an seine eigene Sicherheit denken.
...
„Mein Bruder möchte, dass ich nach China zurückgehe.“
„So bald schon? Warum?“, fragte Bai Yanfei stirnrunzelnd. Ling Zeyu war erst seit Kurzem zurück und wollte nicht so schnell wieder nach China zurückkehren.
Lu Qianyi zuckte mit den Achseln: „Ich weiß es auch nicht. Er meinte, sie bräuchten mich hier nicht mehr, also sei es besser, zurückzukehren und den Inlandsmarkt schneller wieder zu erschließen. Jetzt, wo ich dich habe, könnte es einfacher sein.“
Als Bai Yanfei Lu Qianyis Worte hörte, erinnerte er sich an das Dokument, das Ling Zeyu ihm hinterlassen hatte. Er musste einen passenden Zeitpunkt finden, es zurückzugeben. Er wollte das Familienunternehmen der Bais auf ehrlichem Wege erwerben und es sich nicht von Ling Zeyu schenken lassen.
"Okay, wo werden wir dann übernachten?"
Auch die Frage nach seiner Unterkunft bereitet Bai Yanfei Kopfzerbrechen; er wird nicht ins Elternhaus der Familie Bai zurückkehren. Ironischerweise ist Zhang Rongrong der Meinung, einen guten Sohn erzogen zu haben, doch Bai Yanfei hat keinerlei Absicht, nach China zurückzukehren. Bai Zhenrong wiederum betrachtet er schon lange nicht mehr als seinen Vater.
„Ich habe dort ein Haus. Es liegt an dir, ob du bei mir wohnen oder so bleiben willst, wie du jetzt bist.“ Lu Qianyi fragte Bai Yanfei immer nach seiner Meinung zu solchen Fragen.
„Lass uns getrennt leben. Ich möchte im Moment nicht mit dir zusammenleben.“
Enttäuschung blitzte in Lu Qianyis Augen auf, doch Bai Yanfeis Antwort entsprach seinen Erwartungen.
"Gut."
Ohne viel zu sagen, spürte Bai Yanfei, dass Lu Qianyi in letzter Zeit schlecht gelaunt war. Er konnte aber nichts dagegen tun; er hatte einen Dorn im Auge und wollte mit niemand anderem zusammenleben, auch wenn er und Su Kai früher in derselben Gegend gewohnt hatten – sie waren ja nur Nachbarn.
Nachdem Bai Yanfei die Formalitäten für seine Rückkehr nach China erledigt hatte, verabschiedete er sich von Su Kai und kehrte nach Hause zurück. Wen Xiuyuan blieb mit Su Kai im Ausland. Bai Yanfei wusste ungefähr, was zwischen ihnen vorgefallen war. Er wollte Su Kai raten, nicht mit Wen Xiuyuan zusammen zu sein, doch nach kurzem Nachdenken wurde ihm klar, dass er selbst in der Vergangenheit nie auf Ratschläge gehört hatte. Daher konnte er Su Kai nur von Herzen alles Gute wünschen.
Nachdem er das Flugzeug verlassen hatte, betrat Bai Yanfei erneut den Boden, der ihm so viel Schmerz bereitet hatte. Das Land entwickelte sich rasant, viele alte Gebäude waren abgerissen und neu errichtet worden, sodass der einst vertraute Ort nun etwas fremd wirkte.
Als Bai Yanfei aus dem Autofenster auf die schnell vorbeiziehende Landschaft blickte, musste er unwillkürlich an vergangene Ereignisse denken.
Eine Hand ruhte auf seiner Schulter. Bai Yanfei drehte den Kopf, und Lu Qianyi rieb ihm die Schulter, offenbar um ihn zu trösten.
Die beiden sind seit drei Monaten ein Paar, doch Bai Yanfei spürt Lu Qianyis Liebe zu ihm noch immer nicht. Es ist eher so, als würden sie einfach nur zusammenleben.
Wenn jemand auftaucht, der Lu Qianyi zufriedenstellen kann, würde Bai Yanfei ohne Weiteres Platz machen. Lu Qianyi hat ihm viel geholfen, daher wird er sein Bestes tun, um ihm entgegenzukommen; das ist sein Prinzip.
"Was für einen Unsinn denkst du denn jetzt schon wieder?"
Bai Yanfei schüttelte den Kopf: „Nichts, ich wurde nur an die Landschaft erinnert.“