Urban Flower Dream

Chapter 439

Cependant, après un bref instant de stupeur, la panthère des neiges s'approcha de Zhuang Rui, mordit doucement le bas de ses vêtements avec ses dents et le tira en arrière de toutes ses forces, ses yeux révélant une expression de désir infini.

« Xiaoxue, je suis désolé, je ne peux vraiment pas t'emmener avec moi. Retourne chez toi, la Grande Montagne de Neige est ta maison… »

La voix de Zhuang Rui se brisa sous l'effet des sanglots, et des larmes coulaient à flots sur son visage. Il serra le léopard des neiges dans ses bras et pleura comme un enfant.

Zhuang Rui pouvait encore sentir l'affection persistante du léopard des neiges à son égard, alors même que son cœur se brisait.

Chapitre 760 La douleur de la séparation (suite)

Au col de montagne qui surplombe le petit village, le silence régnait, hormis le vol plané de deux aigles royaux dans le ciel bleu, ponctuant leurs cris perçants de temps à autre. Les dizaines de villageois venus leur dire au revoir restèrent muets

; un silence de mort régnait.

Depuis l'Antiquité, l'adage «

la séparation est toujours douloureuse

» décrit les sentiments qui unissent les êtres, et il prend tout son sens à cet instant précis. Bien qu'ils n'aient passé que deux jours ensemble, la fidélité du léopard des neiges et son comportement habituellement si mignon et adorable ont rendu la séparation difficile pour Zhuang Rui.

S'accrochant au cou du léopard des neiges, Zhuang Rui pleurait comme un enfant. Le léopard des neiges inclinait la tête et léchait doucement le visage de Zhuang Rui avec sa langue.

Un observateur attentif aurait pu remarquer que les yeux perçants du léopard des neiges semblaient s'être voilés. Après que Zhuang Rui se fut relevé, deux fines larmes coulèrent silencieusement des yeux du léopard.

"Waaaaah...waaaah..."

Au gémissement qui s'échappait de la gorge du léopard des neiges, chacun pouvait entendre la profonde réticence de Zhuang Rui à partir.

Plusieurs infirmières de l'hôpital qui accompagnaient le groupe, ainsi que les sœurs jumelles de l'université Tsinghua, eurent les larmes aux yeux et ne purent retenir leurs larmes en assistant à cette scène.

« Petite Neige, protège ta maison, protège la Grande Montagne de Neige, je... reviendrai te voir un jour... »

Zhuang Rui essuya ses larmes, lâcha sa main, se leva et se dirigea vers le col sans se retourner. Il ne voulait pas revenir sur ses pas car il savait que s'il se retournait ne serait-ce qu'une fois de plus, il ne pourrait résister à la tentation de ramener la panthère des neiges avec lui.

"Waaaaah... Aïe..."

Sachant que son nouvel ami était sur le point de les quitter, le léopard des neiges se coucha légèrement sur le sol, ses pattes avant grattant anxieusement la terre devant lui.

Bien que le léopard des neiges ait voulu suivre, les paroles de Zhuang Rui lui ordonnèrent de retourner dans les montagnes enneigées, laissant le léopard des neiges, désormais adulte, perplexe quant à la marche à suivre.

Doté d'une intelligence et d'une sensibilité animales exceptionnelles, le léopard des neiges semblait pressentir qu'il ne reverrait jamais Zhuang Rui. Il gémissait sans cesse, et de grosses larmes coulaient sur ses joues.

En entendant la voix derrière lui, Zhuang Rui ne put retenir les larmes qu'il venait d'arrêter et qui coulèrent à nouveau sur ses joues. Un homme ne pleure pas facilement, seulement lorsqu'il a le cœur brisé.

Il n'y avait ni intrigue ni trahison dans ses interactions avec la panthère des neiges, et il n'avait pas à craindre qu'elle aille à l'encontre de sa volonté. L'affection pure et simple qu'il éprouvait pour elle était quelque chose dont Zhuang Rui avait du mal à se défaire.

Zhuang Rui pensait que s'il se retournait simplement et faisait un signe de la main, le léopard des neiges le suivrait.

Cependant, Zhuang Rui ne pouvait garantir que Xiao Xue apprécierait sa nouvelle vie. Il craignait que ce petit être adorable ne meure de dépression dans les immeubles, et il préférait donc le laisser dans les montagnes enneigées, où il pourrait continuer à errer librement dans la forêt.

Ceux qui accompagnaient Zhuang Rui en descendant de la montagne se turent et le suivirent jusqu'à ce qu'ils quittent la montagne.

Aux yeux des Tibétains, le lien entre Zhuang Rui et la panthère des neiges est parfaitement normal

; humains et animaux peuvent vivre en harmonie. Mais pour les étudiants de l’université Tsinghua, ce fut un véritable choc.

La scène précédente a bouleversé nombre de leurs idées reçues, offrant à ces étudiants, coupés du monde, une compréhension plus profonde de la vie. Sur cette terre, les humains ne sont pas les seuls êtres dotés d'émotions.

« Regarde, regarde ! Le léopard nous rattrape… »

Après plus d'une demi-heure de marche, les paroles d'un étudiant brisèrent le silence du groupe. Presque tous se retournèrent, mais Zhuang Rui sembla ne pas entendre et continua son chemin.

En réalité, Zhuang Rui savait déjà que Xiao Xue les suivait. De plus, deux aigles royaux planaient au-dessus de leurs têtes, poussant parfois des cris, comme pour indiquer le chemin au groupe.

Peng Fei se retourna également pour regarder le léopard des neiges qui les avait suivis. Il savait que Zhuang Rui devait être tiraillé par un dilemme. Il s'approcha rapidement de lui et murmura : « Frère Zhuang, et si… et si on ramenait ce léopard ? »

« Nous avons déjà ces deux gros spécimens à la maison, alors nous n'avons pas besoin d'un léopard des neiges, n'est-ce pas ? »

Voyant que Zhuang Rui restait silencieux, Peng Fei l'encouragea encore à plusieurs reprises. Depuis qu'il avait aperçu le léopard la veille, il était fasciné par lui. Il était même plus intelligent qu'un chien ordinaire. L'affection persistante du léopard des neiges pour Zhuang Rui aujourd'hui toucha profondément Peng Fei.

En entendant cela, Zhuang Rui ralentit le pas, regarda Peng Fei et demanda soudain : « Peng Fei, as-tu déjà été en prison ? »

« J'y suis allé, qu'est-ce qui ne va pas, frère Zhuang ? »

Peng Fei a personnellement arrêté d'innombrables trafiquants de drogue. Bien sûr, il a lui-même été en prison, et il a parfois encore besoin de leur aide lors des audiences préliminaires.

Les prisonniers sont-ils libres ?

Zhuang Rui poursuivit.

"Prisonnier, libre ?"

Peng Fei fit la moue et dit : « Si tu veux la liberté, pourquoi es-tu prisonnier ? La prison, ça va, au moins on peut faire de l'exercice et travailler. Mais un centre de détention, c'est terrible. C'est tout petit, entassés à une douzaine de personnes au moins. On suffoquerait… »

À ce moment-là, Peng Fei comprit ce que Zhuang Rui voulait dire et ajouta aussitôt : « Frère Zhuang, c'est différent. Nous emmenons le léopard des neiges avec nous, nous ne l'enfermons pas… »

Cependant, la voix de Peng Fei s'affaiblissait de plus en plus, et son assurance diminuait à mesure qu'il parlait. L'obéissance du léopard des neiges n'était due qu'à Zhuang Rui. Si Zhuang Rui n'était pas là, et qu'un incident survenait, il s'agirait d'une question de vie ou de mort.

En revanche, même posséder un chien en ville exige toutes sortes de permis et d'autorisations. Si Zhuang Rui voulait garder un léopard en plein centre-ville, quelles que soient ses relations, il s'exposerait probablement à des critiques.

Après avoir entendu les paroles de Peng Fei, Zhuang Rui ne les réfuta pas, mais dit simplement : « Quelle différence ? Quelle est la taille d'une maison à cour ? Si un léopard des neiges sortait de sa carapace, il pourrait probablement faire un aller-retour en à peine plus de dix secondes. Pensez-vous qu'il serait heureux ? »

Si Zhuang Rui possédait un château comme Ezkena, il pourrait envisager de faire sortir le léopard des neiges des montagnes, mais pour le léopard des neiges, une maison à cour serait une cage.

Même ceux qui sont endoctrinés par les lois et les règlements dès leur naissance ne peuvent supporter le tourment de la prison, et encore moins un léopard des neiges qui a toujours été libre.

Comme ils étaient accompagnés de plusieurs étudiants, Zhuang Rui et les autres mirent beaucoup plus de temps que prévu à quitter la montagne. Ils n'arrivèrent à destination qu'au coucher du soleil.

Au-delà des montagnes s'étendait une vaste prairie plate, sans chaînes de montagnes continues à l'exception de quelques petites collines. Au loin, d'imposantes montagnes enneigées reflétaient une lumière éblouissante sous le soleil couchant, faisant naître chez Zhuang Rui, malgré lui, le souvenir des jours passés sur ces sommets enneigés.

Lorsqu'ils pénétrèrent dans les montagnes, Zhuang Rui et la voiture amenée par l'hôpital furent escortés par plusieurs agents du service de sécurité de l'établissement. Ils campaient là depuis quelques jours, ce qui s'apparentait presque à des vacances pour les Tibétains.

En apercevant Zhuang Rui et son groupe apparaître au loin, les gardes de sécurité commencèrent aussitôt à démonter les tentes. Lorsque Zhuang Rui et les autres atteignirent l'avant de la voiture, les gardes de sécurité s'avancèrent pour aider les médecins et les infirmières à récupérer leur matériel médical.

« Quoi… qu’est-ce que c’est ? »

Soudain, un agent de sécurité a désigné du doigt le sommet d'une colline d'où venait le groupe et s'est exclamé de surprise.

« Awoo… Awoo awoo », un grondement sourd et légèrement rauque résonna à flanc de colline. À cet instant, la prairie entière se tut. Même le bourdonnement des moustiques d'été s'éteignit. Seul ce son tragique et désolé persista longtemps dans la prairie.

Personne n'avait jamais imaginé qu'un léopard puisse rugir avec une telle puissance. Cela sema la panique parmi les gardes de sécurité qui n'avaient jamais vu de léopard des neiges. Certains coururent vers la voiture pour prendre leurs armes.

« Xiaoxue, retourne-toi, retourne-toi ! La Grande Montagne de Neige est ta maison ! » Au moment où le léopard des neiges rugit, Zhuang Rui, ne pouvant plus se retenir, se retourna et fixa l'animal, qui se tenait à quatre ou cinq cents mètres de lui. Il hurla de toutes ses forces, les larmes lui brouillant déjà la vue.

Que Zhuang Rui l'ait entendu ou non, le rugissement du léopard des neiges se poursuivit, incitant le lion blanc et le dogue des neiges à rugir eux aussi. À cet instant, seuls les rugissements de quelques bêtes sauvages résonnaient encore dans l'immensité de la prairie.

Les deux gardes armés, déjà abasourdis, ne voyaient que le léopard des neiges au loin. Ils ne remarquèrent pas qu'à côté du lion blanc qui les avait suivis se trouvait maintenant un mastiff tibétain d'un blanc immaculé.

« Xiaoxue, c'est peut-être la dernière fois… »

Zhuang Rui murmura pour lui-même, concentrant son énergie spirituelle dans ses yeux, et fixa le léopard des neiges à des centaines de mètres de là. Sans plus hésiter, il concentra toute son énergie spirituelle dans le corps du léopard.

Le léopard des neiges trembla violemment dès que l'énergie spirituelle pénétra son corps, et son rugissement s'arrêta net. Cependant, le gémissement dans sa gorge ne cessa jamais, comme s'il savait que Zhuang Rui lui faisait ses adieux de cette manière.

"Gah...gagga..."

Deux grands aigles, dont le corps scintillait de lumière dorée sous le soleil couchant, volaient très bas, à seulement une douzaine de mètres au-dessus de la tête de Zhuang Rui, criant sans cesse pour faire leurs adieux à leur ami humain et à leur oisillon.

La plume dorée dans les bras de Zhuang Rui gazouillait elle aussi, ses grands yeux noirs et brillants rivés sur l'aigle royal dans le ciel. Celui-ci était perché sur l'épaule de Zhuang Rui, battant des ailes encore dépourvues de plumes.

«Retourne maintenant, mon ami. Je ramènerai Jin Yu te voir un de ces jours...»

Zhuang Rui fit un signe de la main vers le ciel. Ses sentiments pour les deux aigles royaux n'étaient pas aussi profonds que ceux qu'il éprouvait pour la panthère des neiges, mais le lien indéfectible qui unissait les deux aigles l'avait jadis profondément ému.

De nombreuses personnes, dont des étudiants et des médecins, filmaient cette scène émouvante avec des caméras vidéo ou des appareils photo numériques.

Dans le même temps, ils devinrent profondément curieux à propos de Zhuang Rui, se demandant quel genre de charme possédait ce jeune homme d'apparence ordinaire pour que les léopards des neiges sur terre et les oiseaux de proie dans le ciel viennent lui dire adieu.

Zhuang Rui baissa la tête et dit doucement : « Au revoir, les amis… »

Tendant la main pour caresser la plume dorée posée sur son épaule, Zhuang Rui ouvrit la portière de la voiture, ferma les yeux et deux filets de larmes coulèrent sur ses joues.

Chapitre 761 Retour à la maison (Partie 1)

Sous le soleil couchant, le léopard des neiges, dressé au sommet de la montagne, son corps gracieux et d'une beauté sauvage, est resté longtemps gravé dans la mémoire de chacun.

Tandis que la voiture s'éloignait, la silhouette solitaire disparut peu à peu de la vue de tous. Seuls deux aigles royaux demeuraient visibles dans le ciel, suivant le véhicule dans son trajet.

Cependant, après le coucher du soleil, les deux aigles royaux lancèrent des cris distincts pour faire leurs adieux à Zhuang Rui.

Contemplant l'immensité sombre des prairies, Zhuang Rui, d'abord empreint d'excitation et de mélancolie, retrouva peu à peu son calme. Ce voyage dans les montagnes enneigées avait considérablement apaisé son cœur et atténué nombre de ses obsessions.

Au moins, il n'a pas chassé le léopard des neiges en fonction de ses propres préférences, mais a rationnellement laissé le grand félin rester sur la montagne enneigée.

« Salut Zhang Qian, c'est moi. Ce n'est rien. J'étais en montagne ces derniers jours et je suis rentré aujourd'hui... »

« Je vais bien, frère Zhuang, il va bien aussi, il se porte à merveille. Il devrait pouvoir repartir après-demain. On en reparlera en rentrant. Ah, d'accord, je lui dirai tout de suite… »

Peng Fei alluma son téléphone au volant. Il n'y avait aucun réseau dans les montagnes ces derniers jours, si bien que Zhuang Rui et Peng Fei avaient tous deux éteint leur téléphone pour économiser la batterie.

À peine Peng Fei avait-il allumé son téléphone que sa femme l'appelait. Lui et Zhang Qian avaient déjà obtenu leur certificat de mariage et leurs photos de noces avec Zhuang Rui avaient été prises. Cependant, la femme de Peng Fei n'était pas enceinte, il n'y avait donc pas d'urgence. Ils prévoyaient de se marier lorsque les températures baisseraient.

« Frère Zhuang, rallume le téléphone vite ! Ta femme et ta tante Zhuang sont très inquiètes ! Dépêche-toi… »

En réalité, sans même que Peng Fei ne le dise, Zhuang Rui a sorti son téléphone en le voyant passer un appel. Lorsqu'il était dans les montagnes, entouré d'animaux, Zhuang Rui ne ressentait pas vraiment le mal du pays. Mais maintenant qu'il a quitté les montagnes, sa femme lui manque terriblement.

"Coin coin... Coin coin..."

Voyant le téléphone dans la main de Zhuang Rui, le petit animal sauta de son sac à dos et picora le téléphone métallique avec son bec pointu, les yeux pleins de curiosité.

"Héhé, va jouer avec Lion Blanc. Lion Blanc, Xue'er, tu ne dois pas embêter Plume d'Or..."

Zhuang Rui sourit, prit le petit animal dans ses bras et le déposa sur le lion blanc assis à l'arrière. Le lion blanc était habitué aux voyages en voiture, mais pas Xue'er

; Zhuang Rui devrait donc probablement utiliser son énergie spirituelle pour l'apaiser.

En évoquant Xue'er, Zhuang Rui repensa à la petite créature de la montagne enneigée, et son cœur se serra. Il espérait qu'à son prochain retour, la panthère des neiges aurait trouvé sa compagne et donné naissance à une portée de petits.

Cependant, l'attention de Zhuang Rui se porta rapidement sur son téléphone. À peine l'eut-il allumé que trente ou quarante messages s'affichèrent, et l'écran clignotait, signalant leur arrivée.

« Frère, tu t'amuses tellement que tu en oublies la maison ? Reviens vite, j'ai une bonne nouvelle pour toi… »

Ceci a été envoyé par Huangfu Yun.

« Patron Zhuang, si notre petite boutique ne vous plaît pas, pourriez-vous au moins me donner un numéro de téléphone ? »

Voici le ton de Zhao Hanxuan dans Xuanrui Zhai.

De plus, il y avait des messages de Qin Xuanbing. Les premiers étaient assez normaux, mais les suivants semblaient un peu inquiets, probablement parce que Zhuang Rui ne l'avait pas contactée depuis plusieurs jours.

"Bip bip, bip bip..."

Alors que Zhuang Rui consultait ses messages, un nouveau arriva. Il jeta un coup d'œil au nom et vit qu'il provenait d'Ouyang Jun

; il cliqua donc dessus sans y prêter attention.

« Espèce de morveux, je suis papa maintenant, et tu n'as même pas montré ton visage ni réussi à me joindre par téléphone. Tu veux une raclée ? »

En consultant les informations concernant Ouyang Jun, Zhuang Rui ne put s'empêcher de rire. Parmi les frères Ouyang, Ouyang Lei était l'aîné et ils n'avaient pas grand-chose en commun. Les deux autres travaillaient ailleurs et se voyaient peu. S'il devait désigner celui dont il était le plus proche, ce serait Ouyang Jun.

« Félicitations, je reviens bientôt, rencontrons-nous en personne », répondit Zhuang Rui à Ouyang Jun avec un sourire. À peine avait-il appuyé sur envoyer que son téléphone sonna. Cette fois, c'était un appel, pas un message.

« Xuanbing, je pensais justement t'appeler… »