Urban Flower Dream - Chapter 461
« Oui, j'arrive tout de suite. Le secrétaire Qi a-t-il d'autres instructions ? »
En entendant les paroles du secrétaire Qi, le directeur Xia comprit immédiatement la situation. Il s'avérait que ce Xu Guoqing bénéficiait d'un soutien si puissant qu'il avait directement rapporté l'affaire à son supérieur.
Les dernières paroles du patron ont également éclairé la solution. Elles sous-entendaient que la situation avait changé en soixante ans et qu'il ne fallait pas laisser les «
diables japonais
» semer le chaos en Chine.
« Au fait, il y a un jeune homme nommé Zhuang Rui là-bas, il a l'air assez poli… »
Le secrétaire Qi fit un geste de la main pour congédier le directeur Xia.
En tant que chef de province, Qi Zhengguo devait prendre en compte tous les aspects de la situation. Il devait ménager Ouyang Zhenwu, mais il ne pouvait pas perturber la dynamique générale du développement économique.
Par conséquent, le secrétaire Qi n'a abordé que les questions environnementales. Même si des entreprises nuisibles à l'environnement investissent massivement, notre province ne les accueillera pas. En déclarant «
Ne laissez pas les générations futures vous critiquer
», le secrétaire Qi a fermement affirmé sa position et n'a pas peur que certains instrumentalisent le développement économique.
Bien sûr, si plus de 100 millions de dollars américains représentent une somme considérable aux yeux du maire Cen et un succès politique dont il peut être fier, cela ne suffit pas à attirer l'attention du secrétaire Qi. Perdre cet investissement de plus de 100 millions de dollars américains tout en conservant de bonnes relations avec la famille Ouyang est certainement avantageux.
« Zhuang Rui, jeune homme ? Qui est-ce ? »
Alors que le directeur Xia sortait de son bureau, ce nom lui restait en tête. Cependant, il n'osa pas tarder
; il appela donc immédiatement le maire de Shijiazhuang et quitta précipitamment le comité provincial du parti avec sa secrétaire.
« Monsieur le directeur Wu, je… je n’ai entrepris aucun projet de construction ni aucune activité commerciale ces dernières années, vous ne pouvez donc pas dire que j’ai enfreint la moindre réglementation… »
Xu Guoqing était stupéfait en entendant les propos du directeur Wu. Son usine était fermée depuis 2000, alors pourquoi devait-il encore payer l'inspection annuelle et même écoper d'une amende
?
« Xu Guoqing, votre licence commerciale a expiré. Si vous cessez votre activité, elle doit être annulée. Or, l'enseigne de votre usine est toujours là, ce qui signifie que l'usine est toujours en activité. Une amende de 20
000 yuans est bien trop clémente… »
Comparé à ces dirigeants qui occupent des postes sans remplir leurs fonctions, le directeur Wu du Bureau de l'industrie et du commerce est tout à fait compétent dans son travail.
Chapitre 795 La situation (2e partie)
«
Afficher une pancarte, ça compte comme exploiter une entreprise
? Je n’ai réalisé aucune vente, alors comment cela peut-il être considéré comme tel
?
»
Xu Guoqing ne s'attendait pas à cette explication. Il ne s'était jamais soucié des affaires de l'usine, et encore moins de l'enseigne à l'entrée. Elle était là depuis vingt ans, et personne n'y avait jamais rien dit.
« Ce n'est pas à vous de décider, Xu Guoqing. Il s'agit aujourd'hui d'une opération conjointe. Nous ne sommes pas là uniquement pour régler le problème de votre licence commerciale expirée
; le directeur Zhang vous soupçonne également de fraude fiscale… »
Au cours de cette conversation, le directeur Wu réalisa que Xu Guoqing était quelque peu naïf et déconnecté de la réalité. Sans la présence de nombreux dirigeants attendant les résultats aux portes de l'usine, il n'aurait pas pris la peine de discuter avec lui. Il aurait préféré faire quelques parties de mah-jong.
« Vous essayez de me piéger ! J'ai cessé toute activité commerciale, alors pourquoi devrais-je payer des impôts ? »
Xu Guoqing s'écria. Il venait d'appeler sa femme et d'apprendre que l'usine n'avait généré aucun revenu depuis 2000
; comment pouvait-elle alors encore devoir payer des impôts
?
« Je sais, je sais que vous avez été envoyés par le maire Cen. Écoutez-moi bien, ne croyez pas que votre statut d'élus vous me met à l'abri. Le maire Cen est un traître… »
Xu Guoqing comprit soudain que tout cela n'était qu'un prétexte pour le forcer à aller au Japon fabriquer de la porcelaine pour les Japonais. Homme de principes, il se mit aussitôt à jurer.
« Quoi… qu’est-ce que vous racontez
? C’est complètement absurde… »
En entendant les insultes de Xu Guoqing envers le maire Cen, le directeur Wu devint livide. Il se retourna et cria au chef Zhao : « Vieux Zhao, ramenez-le, ramenez-le à votre poste et enfermez-le comme il se doit… non, qu’il comprenne son erreur… »
Le directeur Wu voulait initialement détenir Xu Guoqing pendant quelques jours, mais il s'est ensuite souvenu que les dirigeants à l'extérieur attendaient la formule, et que cela ne pouvait être retardé.
« Hein ? Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? »
Le directeur Zhao discutait et fumait avec le patron Yu devant la porte lorsqu'il a soudain entendu du bruit à l'intérieur et s'est précipité dans la pièce.
Le directeur Wu désigna Xu Guoqing du doigt et dit : « Vieux Zhao, arrêtez-le… arrêtez-le… »
La voix de Xu Guoqing était si forte qu'on l'entendait de l'autre côté de la porte. Si les dirigeants l'avaient entendue, il aurait certainement paru incompétent.
« De quel droit arrêtez-vous des gens ? »
« De quel droit m’arrêtez-vous ? »
Deux voix retentirent simultanément ; Zhuang Rui venait de terminer un appel lorsque cela se produisit.
« Que faites-vous ? Ne vous mêlez pas de nos affaires, chef Zhao, expulsez cette personne… »
Surpris par ce revirement de situation, le directeur Wu lança un regard noir à Zhuang Rui. Il avait toujours besoin de la formule de Xu Guoqing et n'osait pas insister. Il évoqua seulement des arrestations pour intimider Xu Guoqing avant de revenir sur le sujet de la formule.
Mais le directeur Wu n'avait aucune réserve concernant Zhuang Rui, ce jeune homme apparu soudainement.
« Frère, ça… ce n’est pas quelque chose dans lequel tu peux t’impliquer. Tu devrais partir d’abord… »
Le directeur Zhao regarda Zhuang Rui. Il savait que ce jeune homme avait été amené par Li Dali, aussi ne dit-il pas de mal de lui.
« Monsieur Zhao, Monsieur Zhuang est mon ami. Je voudrais également vous demander : de quel droit l'avez-vous arrêté… »
Si Li Dali ne soutient pas Zhuang Rui maintenant, quand le fera-t-il ?
« Ça… ça, Lao Yu, ne me mettez pas dans une situation difficile », dit le réalisateur Zhao, un peu gêné.
« Chef Zhao, vous êtes quelqu'un de bien. Ne vous mêlez pas de ça. De plus, c'est une usine privée. Vous pouvez tous partir. Si vous voulez arrêter quelqu'un, munissez-vous d'un mandat d'arrêt. Si vous voulez une amende, dressez un procès-verbal. Bien, sortez tous… »
Zhuang Rui se leva brusquement et prononça un discours qui éclipsa tous les autres, laissant la douzaine de personnes présentes dans la salle bouche bée. Cet homme était redoutable
; il avait osé expulser ces policiers.
«
Vieux Zhao, vous avez l'air d'un type bien, mais vous ne devriez pas vous mêler de ça. Si vous persistez à prendre des risques, vous risquez même de perdre votre uniforme de police. Ce type… il vient de Pékin…
»
Alors que le chef Zhao s'apprêtait à ordonner l'arrestation de Zhuang Rui, irrité par ses paroles, Li Dali le retint et lui murmura quelque chose à l'oreille, ce qui calma aussitôt le chef Zhao. Il s'avéra qu'il s'était trompé sur le jeune homme
; ce dernier n'était pas un homme ordinaire.
Shijiazhuang n'est pas loin de Pékin, à seulement deux ou trois heures de route. Le directeur Zhao avait beaucoup entendu parler des exploits des fils de hauts fonctionnaires pékinois. Après avoir entendu les propos du directeur général Li, il fut immédiatement déconcerté. Il ne croyait pas que le maire Cen puisse rivaliser avec les fils de hauts fonctionnaires de Pékin.
« Directeur Zhao, faites sortir cet individu inutile immédiatement ! » Le directeur Wu était à bout de nerfs à cause de Zhuang Rui. Il comptait d'abord effrayer Xu Guoqing, puis aborder naturellement la question de la formule de la porcelaine ancienne, mais Zhuang Rui avait tout gâché.
Le directeur Zhao ne souhaitait plus s'impliquer dans cette affaire. Prenant un air soucieux, il déclara : « Directeur Wu, ceci… sans mandat d'arrêt, nous ne pouvons vraiment arrêter personne… »
"Quoi?"
Le directeur Wu fut un instant stupéfait en entendant cela, se demandant presque s'il n'avait pas mal entendu. Combien de fois la police a-t-elle arrêté des gens avec un mandat d'arrêt
? Ils ne le délivrent qu'après l'arrestation. Le vieux Zhao essaie-t-il de se dérober à ses responsabilités
?
« Toi… vieux Zhao, toi, petit Li, vous tous, poussez cet homme dehors… »
N'ayant pu obtenir aucune intervention du directeur Zhao, le directeur Wu a tout simplement ordonné à ses hommes de prendre les choses en main. Cette décision avait été prise sur instruction personnelle du magistrat de comté Kong, et le maire Cen de la ville était également impliqué. À ses yeux, ils étaient ses alliés.
« Aïe ! » « Aïe, ça fait tellement mal… »
« Ne bougez pas, chef Zhao, je suis en état de légitime défense… »
Alors que les agents du Bureau de l'industrie et du commerce s'apprêtaient à emmener Zhuang Rui, Peng Fei s'y opposa. En un instant, plusieurs personnes s'écroulèrent au sol. Après les avoir maîtrisées, Peng Fei sourit et expliqua la situation au directeur Zhao, l'air parfaitement détaché.
« Vous êtes totalement hors-la-loi ! Directeur Zhao, si vous ne prenez pas de mesures, je le signalerai directement au chef de comté Kong… »
Le réalisateur Wu est en politique depuis plus de vingt ans, et c'est la première fois qu'il voit une telle situation ; cela bouleverse presque sa vision du monde.
« Directeur Wu, commençons par faire notre rapport à nos supérieurs. Ces gens ne sont pas des incompétents… »
Le réalisateur Zhao s'est penché vers le réalisateur Wu et lui a chuchoté quelque chose à l'oreille.
« Tu crois avoir le droit de frapper quelqu'un ? Très bien, si ça ne te fait rien, j'irai parler au juge Kong… »
Le directeur Wu était tellement furieux qu'il n'entendait plus un mot de raison. Le chef Zhao ayant refusé d'utiliser la force, il était impuissant. Une fois les personnes à terre relevées, il quitta l'usine en trombe.
"Hé Lao Yu, on est de vieux amis, ne me cause pas d'ennuis !"
Voyant que le directeur Wu était parti déposer une fausse plainte, le directeur Zhao était lui aussi très inquiet. Il le suivit précipitamment à la sortie, mais avant de partir, il posa encore une question à Yu Zhengjun.
« De quoi as-tu peur, Lao Zhao ? Si tu ne portes plus cet uniforme, moi, Shijiazhuang, je travaillerai pour toi et je te garantis que tu ne seras pas maltraité… »
Avant que Yu Zhengjun n'ait pu dire un mot, Li Dali commença à lui tapoter la poitrine par derrière.
À vrai dire, après avoir entendu les paroles de Li Dali, le chef Zhao se sentit beaucoup plus calme. Il savait qui était Li Dali
: un grand patron dont la fortune dépassait les 100 millions de yuans. S’il n’avait vraiment pas l’intention de rester policier, le suivre ne serait pas une mauvaise idée.
«Quoi ? Agresser des fonctionnaires ? Que fait notre police ? Pourquoi ne les arrêtent-ils pas ?»
Les paroles du directeur Wu provoquèrent la fureur du chef de comté Kong. Son équipe, pourtant soigneusement constituée, s'était révélée totalement inefficace
: une douzaine de personnes avaient été mises à la porte par seulement deux ou trois individus. Il avait perdu la face devant les dirigeants de la ville.
« Le juge Kong du comté… ils ont dit que c’était de la légitime défense… »
Le directeur Zhao ne put plus l'éviter. Il balbutia : « Ne vous laissez pas tromper par son courage apparent ; il est encore intimidé par ce fonctionnaire local. »
« Bon à rien, comment se fait-il que la police emploie quelqu'un comme toi ? »
Le chef du comté, Kong, était furieux. Incapable de s'en prendre au directeur Zhao devant le maire Cen, il sortit son téléphone, composa un numéro et cria : « Wang Guotao, vous avez dix minutes pour envoyer immédiatement les forces anti-émeutes à l'usine XXX… »
Après avoir entendu l'appel du préfet, le directeur Zhao se fit encore plus discret. Voyant que personne ne le remarquait, il s'éclipsa de la foule pour appeler le directeur Wang. S'il ne l'en informait pas, il aurait certainement des ennuis par la suite.
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
Le directeur Wang, qui avait déjà constitué son équipe, fut pris de panique lorsqu'il reçut un appel du directeur Zhao. Il s'avérait que la personne que le magistrat du comté voulait arrêter était très probablement le fils d'un haut fonctionnaire de la capitale. Cela ne le mettait-il pas dans une situation très délicate
?
« Il semblerait que le magistrat du comté ne soit pas au courant ? Non, nous devons en informer le magistrat du comté, M. Kong… »
Le directeur Wang a rapidement repassé le téléphone au chef de comté, Kong. Il s'agit d'une question de hiérarchie
; on ne peut pas outrepasser ses prérogatives. Seul le directeur, lorsqu'il rend compte au chef de bureau, est autorisé à communiquer avec le chef de comté.
"Quoi?"
En entendant les paroles du directeur Wang, le chef de comté Kong resta bouche bée. Lorsqu'il jeta un coup d'œil au maire Cen dans la voiture, il entra dans une rage folle. «
Bon sang
! Tu crois que tu ne peux pas t'en prendre à quelqu'un et tu m'obliges à te défendre
?
»
« Très bien, directeur Wang, faites venir les forces anti-émeutes. Vous n'avez pas besoin de venir. C'est parfait… »
Bien que le magistrat de comté Kong n'occupât pas un poste élevé, il bénéficiait de certaines relations. Après avoir raccroché avec le directeur Wang, il passa immédiatement un coup de fil, cherchant à se dissocier de la situation.
« Monsieur le Maire Cen, je suis vraiment désolé, mais une urgence dans le comté requiert mon attention immédiate. Voici le capitaine Xiao de la brigade anti-émeute
; vous pouvez lui donner vos ordres directement… »
Une fois l'appel du chef de comté Kong terminé, les forces antiémeutes sont arrivées. Ses paroles avaient en réalité été prononcées par son interlocuteur au téléphone.
«Quoi…que se passe-t-il?»
Le maire Cen fut quelque peu abasourdi lorsqu'il vit l'équipe conjointe des forces de l'ordre partir en un éclair, le laissant seul avec plus de vingt policiers lourdement armés.
Chapitre 796 La situation (2e partie)
Le maire Cen était véritablement désemparé. Initialement, il avait prévu que l'affaire soit traitée par les autorités du comté, mais contre toute attente, après avoir tourné en rond, on en était revenu à la case départ, et il devait encore y faire face lui-même.
« Monsieur le maire Cen, les forces anti-émeutes sont en alerte. Veuillez donner des instructions… »
Le capitaine Xiao, au garde-à-vous, réclamait des instructions à ses supérieurs, mais il repensait aux paroles du directeur. À son arrivée, celui-ci lui avait dit qu'il se contentait de faire semblant. Qu'est-ce que cela signifiait exactement
?
Le capitaine Xiao était le confident du directeur Wang. Bien que le maire fût d'un rang bien supérieur à celui d'un chef de bureau de comté, le capitaine Xiao exécutait les ordres de ce dernier sans broncher.
« N'entrez pas, attendez ici… »
Le maire Cen avait un vague pressentiment. Il venait de recevoir un appel inexplicable du maire, qui lui demandait où il se trouvait. Le maire Cen n'y prêta pas attention et répondit qu'il accompagnait des invités japonais lors d'une visite d'inspection. Se pourrait-il que quelqu'un lui ait tendu un piège
?
Se rappelant le départ précipité du chef de comté Kong, le maire Cen se sentit encore plus mal à l'aise. Se tournant vers le capitaine des forces anti-émeutes, il dit
: «
Capitaine Xiao, nous n'avons plus besoin de vous ici. Retirez vos hommes…
»
"Oui."
Le capitaine Xiao, qui ne souhaitait pas être mêlé à ce gâchis, accepta rapidement.
Cependant, avant que ces policiers lourdement armés ne puissent monter dans leurs véhicules, des sirènes retentirent au loin. Deux voitures de police ouvraient la marche, et une voiture immatriculée au niveau provincial s'arrêta à l'entrée de l'usine de céramique.