Urban Flower Dream

Chapter 596

« Hmm ? C'est... un poste de garde caché ? »

Zhuang Rui, qui explorait les environs, aperçut soudain une personne dans un grand arbre. Il fut très surpris, car il est extrêmement difficile de trouver quelqu'un caché dans l'épaisse végétation d'une jungle tropicale.

Voyant que Peng Fei et les deux autres étaient encore à plus de 300 mètres de l'arbre, Zhuang Rui s'empara rapidement du talkie-walkie et cria : « Peng Fei, réponds si tu m'entends… »

"Hmm ? Frère Zhuang, quoi de neuf ?"

La voix de Peng Fei parvint à travers le talkie-walkie, très doucement, comme s'il parlait à voix basse.

En chemin, Peng Fei découvrit de nombreuses traces d'activité humaine, et la route pointait vers la vallée. On peut désormais affirmer avec quasi-certitude que quelqu'un y avait établi un campement.

Chapitre 998 : Attraper une tortue dans un bocal (Partie 1)

« Quelle est la situation ? »

Zhuang Rui ne pouvait pas vraiment affirmer que quelqu'un se cachait dans l'arbre devant vous, n'est-ce pas ? Il ne pouvait que commencer par poser des questions sans intérêt.

« Il doit y avoir quelqu'un dans ce ravin ; il y a des traces de pas le long du chemin... »

Peng Fei se dissimula derrière un grand arbre. Il avait eu affaire à de nombreux trafiquants de drogue birmans et savait que ces gens étaient rusés et méfiants, et qu'à présent, ils étaient encore plus facilement effrayés. Il ne manquerait certainement pas de sentinelles sur la route du col.

Cependant, c'était le plein été au Myanmar, et la jungle était luxuriante. Si quelqu'un se cachait dans les buissons ou dans un arbre et restait immobile, il serait très difficile de le repérer.

« Peng Fei, fais attention. Ne les alerte pas. Ces trafiquants de drogue vont probablement tendre des pièges ou poster des gardes en chemin. Je pense qu’il vaut mieux éviter leur itinéraire… »

Bien que Zhuang Rui sût qu'un homme de main d'un trafiquant de drogue se cachait dans un arbre à 300 mètres devant lui, il ne pouvait pas le dire ouvertement et ne put que donner à Peng Fei un vague indice.

« Oh là là, comment ai-je pu oublier ça ? »

En entendant les paroles de Zhuang Rui, les yeux de Peng Fei s'illuminèrent soudain. Il se frappa le front, se reprochant sa bêtise, puis dit : « Très bien, frère Zhuang, je ne te parlerai plus. Je ferai attention… »

Après avoir raccroché avec Zhuang Rui, Peng Fei regarda Zhang Guojun et dit : « Frère Zhang, inutile de nous guider. Il y a certainement des sentinelles en chemin. Xiu Luo et moi passerons discrètement par les côtés. » Comme quelqu'un les guidait, Peng Fei et Li Zhen restèrent sur leurs gardes. Grâce aux indications de Zhuang Rui, ils surent immédiatement ce qu'ils devaient faire.

"Bon, vous deux, faites attention..."

Zhang Guojun n'insista pas. Il avait déjà été témoin des capacités hors du commun des deux hommes durant la marche. Ils transportaient des dizaines de kilos d'armes à travers la jungle sans un bruit, tels des fantômes errant dans les bois.

Connaissant ses limites, Zhang Guojun remit à Peng Fei les cartouchières qu'il portait, puis se retira. C'était un jeu auquel il ne pouvait se permettre de participer.

Peng Fei fit signe à Li Zhen, et tous deux se baisirent, quittant le sentier creusé dans le sol et disparaissant en un instant dans la jungle dense.

Voyant que Peng Fei était devenu plus vigilant, Zhuang Rui, qui se trouvait à plusieurs kilomètres de là, poussa lui aussi un soupir de soulagement. Une fois hors du sentier, ils ne seraient plus repérés par les sentinelles postées dans les arbres.

"Claque!"

Un craquement sec retentit d'un grand arbre, de plus de dix mètres de haut, figeant sur place Peng Fei, qui se trouvait à une vingtaine de mètres de l'arbre.

Adossée à un arbre, je me fondais dans le décor.

«

Bon sang, ils mangent, boivent et dorment là-bas pendant que je suis coincé à faire le guet. Je n'en peux plus…

»

Le guetteur dans l'arbre venait d'écraser un moustique qui lui suçait le sang du visage, et maintenant, d'un geste pervers, il pinçait le moustique et le mettait dans sa bouche, léchant son propre sang tout en proférant des injures féroces.

Chez les Kachins, menés par Duwa, les soldats d'élite comme eux bénéficient d'un traitement de faveur. Ils apprécient généralement le bon vin et la viande de qualité, et sont les premiers à courtiser les femmes. Ils n'ont jamais connu de telles épreuves.

Ces forces irrégulières « ne peuvent combattre que lorsque tout va bien ; si elles gagnent, tout va bien, mais si elles perdent… »

Le moral du peuple s'effondra aussitôt. Si Duwa n'avait pas été leur chef et ne les avait pas bien traités, ils auraient probablement tous fui depuis longtemps.

"Bien?"

L'homme Kachin du Myanmar, qui grommelait, vit soudain ses yeux s'écarquiller, laissa échapper un gémissement inexplicable et baissa les yeux pour voir la poignée d'une baïonnette de fusil de type 38 qui lui sortait de la poitrine.

« Bon sang, qu'est-ce que c'est que ça ? »

La dernière pensée du sentinelle lui traversa l'esprit, et il tomba lourdement de l'arbre.

"Coou cou...cou cou..."

Des cris d'animaux parvinrent de l'autre côté, et Peng Fei fut soulagé. « C'est le code entre lui et Li Zhen, indiquant qu'il n'y a pas de sentinelles cachées aux alentours. »

"Euh ?"

En voyant les vêtements que portait l'homme Kachin, Peng Fei, qui était resté impassible, devint instantanément féroce.

« Qu'est-ce qui se passe ? Emmenez-le dans les buissons, dépêchons-nous… »

La silhouette de Shura apparut soudainement, et il fut stupéfait de voir Peng Fei fixer le cadavre sans bouger.

« Ils viennent de Duva… »

Peng Fei murmura quelque chose, s'avança et dégaina son poignard de type 38. Un jet de sang jaillit du cadavre. Peng Fei ne put esquiver, le visage ensanglanté.

«Quoi ? Laissez-moi voir…»

En entendant cela, Shura repoussa Peng Fei, examina les vêtements de l'homme et dit : « C'est exact, Lao Peng, nous avons une chance de venger notre chef de section... »

Li Zhen serra si fort sa main droite que ses ongles s'enfoncèrent dans sa chair. L'embuscade de leur première mission et le meurtre brutal de leur chef de section, tué en tentant de les sauver, restaient une ombre persistante dans le cœur de Peng Fei et de Li Zhen.

« Du calme. Maintenant que nous avons neutralisé cette sentinelle, nous devons infiltrer immédiatement la vallée et poser des pièges. Il ne faut laisser personne s'échapper… »

Pendant que Peng Fei parlait, il traîna le cadavre, retira le talkie-walkie et jeta le corps dans les buissons. « Il sera probablement dévoré par les animaux de la forêt d'ici quelques jours », dit-il. « Allons-y. Il faut faire vite ; il ne faut surtout pas éveiller leurs soupçons. »

Li Zhen acquiesça. En règle générale, ces trafiquants de drogue se contactaient toutes les une ou deux heures. S'ils ne parvenaient pas à se joindre, ils s'inquiétaient forcément.

C’est maintenant la meilleure occasion d’éliminer ces trafiquants de drogue et de capturer Duwa, car, selon Zhang Guojun, il n’y a qu’une seule sortie de la vallée.

Bien que la vallée soit facile à défendre et difficile à attaquer, bloquer la sortie revient à essayer d'attraper une tortue dans un bocal. Si les trafiquants de drogue parviennent à s'infiltrer dans la jungle, Peng Fei et son compagnon ne pourront certainement pas les éliminer à eux seuls.

« Dieu merci, ces deux-là ne sont pas des terroristes… »

Zhuang Rui, qui avait « vu » la lame de Peng Fei frapper la sentinelle cachée, en fut secrètement stupéfait. Il savait que cette forêt était plongée dans l'obscurité depuis des années et que le feuillage accumulé au sol était très épais. Il était donc difficile pour Peng Fei de tuer la sentinelle sans même qu'elle s'en aperçoive.

Que vont-ils faire ?

Zhuang Rui se leva brusquement.

Sentant que Peng Fei et Li Zhen se déplaçaient beaucoup plus rapidement, se dirigeant furtivement vers la vallée, Zhuang Rui s'inquiéta. Il craignait sincèrement que ces deux-là n'affrontent seuls les trafiquants de drogue.

Voyant Zhuang Rui se lever, Hu Rong, qui était assise à côté de lui, demanda : « Euh, Zhuang Rui, qu'est-ce qui ne va pas ? »

« C'est bon, je pense qu'ils devraient être de retour maintenant... »

Zhuang Rui « vit » la silhouette de Zhang Guojun atteindre la lisière de la forêt. Il s'y était rendu très lentement car il devait rester sur ses gardes face à l'ennemi, mais au retour, Zhang Guojun avait couru sans s'arrêter et était revenu en un peu plus de dix minutes.

« Dajun, es-tu de retour ? »

Hu Rong était un peu sceptique quant aux paroles de Zhuang Rui, alors il sortit son talkie-walkie et posa une question.

« Frère Hu, ils vont bientôt sortir. Il est confirmé qu'il y a des trafiquants de drogue dans la vallée, mais nous ne savons pas à quel groupe il appartient… »

La voix de Zhang Guojun parvint à travers le talkie-walkie, confirmant la supposition de Zhuang Rui.

« Où sont Peng Fei et Li Zhen ? »

Hu Rong a alors demandé.

« Ils allaient explorer la vallée tous les deux, et moi… j’aurais été un fardeau si je les avais accompagnés, alors je suis rentré le premier… »

Zhang Guojun était un peu gêné. Il était considéré comme un bon combattant au sein de l'équipe de protection des mines, maîtrisant la lutte, le combat au corps à corps, le tir et le maniement des armes à feu. Cependant, comparé à Peng Fei et Li Zhen, il était médiocre dans tous les domaines.

« Hé, je t'avais dit de ne pas faire de bêtises, mais ces deux-là... pourquoi ils n'écoutent pas... »

En entendant cela, Hu Rong s'inquiéta et regarda Zhuang Rui. Il savait que les deux frères ne pouvaient recevoir d'ordres que de la part de Zhuang Rui.

« Frère Hu, je ne peux rien faire. Ils ont changé la fréquence de leurs talkies-walkies, et nous ne pouvons plus les contacter… »

Zhuang Rui sourit avec ironie. Heureusement, après son observation, les trafiquants de drogue de la vallée ne semblaient pas sur leurs gardes et gisaient toujours là, sans surveillance. Pendant ce temps, Peng Fei et Li Zhen avaient déjà atteint la lisière de la vallée.

L'entrée de cette vallée mesure une dizaine de mètres de large, bordée de part et d'autre de falaises s'élevant à plusieurs centaines de mètres. Ces falaises, escarpées, sont difficiles à escalader. Un ruisseau coule le long de la paroi rocheuse à l'intérieur de la vallée et a, au fil du temps, formé un petit lac qui attire les animaux des environs venus s'y abreuver.

À une dizaine de mètres en amont de la vallée, dans une clairière, deux sentinelles, fusil à la main, appuyées contre la paroi rocheuse derrière elles et fumant, ignoraient totalement le danger imminent.

« Shura, ne laisse personne s'échapper ! Bon sang, sale gosse, tu te vantes sans arrêt, et voilà qu'il y en a un qui a réussi à passer entre les mailles du filet. Je romps tout contact avec toi… »

À une trentaine de mètres de la vallée, Peng Fei et Li Zhen étaient cachés à l'ombre d'un grand arbre, leurs sacs à dos déjà défaits et placés à côté d'eux.

« Ne t'inquiète pas, si l'un d'eux s'échappe, tu me tiendras pour responsable. Mais fais gaffe, gamin, ne finis pas par te faire exploser toi-même au lieu de tous les tuer… »

Les lèvres de Li Zhen se crispèrent, son visage se figeant dans une expression glaciale. Si ces gens se cachaient hors de la vallée, Li Zhen serait impuissant. Après tout, il n'était pas un chien et n'avait pas le flair d'un chien pour les traquer un par un.

Cependant, s'ils établissent leur bastion dans la vallée, ils courent à leur perte. Li Zhen instaurera une zone de mort dans les bois qui bordent la vallée !

Peng Fei se déplaçait dans les bois comme un singe, plaçant des bombes en plastique à divers endroits, puis enveloppa toute la forêt devant la vallée d'un fil de fer très fin.

Peng Fei rassembla ensuite les armes à feu, en plaçant cinq pistolets devant lui. Outre un fusil de précision, les quatre autres étaient des pistolets-mitrailleurs chargés.

Il y avait aussi un lance-grenades

; une fois chargée, la grenade pouvait être tirée dès qu’on la ramassait. Le regard de Peng Fei, fixé sur la vallée non loin de là, était empli d’une haine meurtrière.

« Tout est prêt. Si les combats reprennent plus tard, tu restes ici et tu tires au fusil de précision. Oh, et tiens, ça, c'est pour toi, je l'ai fait sur place… »

Environ une demi-heure plus tard, Li Zhen revint auprès de Peng Fei et lui lança un détonateur de fortune qu'il avait fabriqué lui-même.

Chapitre 999 Attraper une tortue dans un bocal (Partie 2)

«Que mijotent ces deux salauds ?»

Zhuang Rui sentit que les agissements de Peng Fei et de son compagnon ne lui avaient pas échappé. Conformément au plan établi, ils auraient dû être de retour depuis longtemps, mais à en juger par leur comportement, ils ne semblaient pas avoir l'intention de revenir.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Zhuang Rui, pourquoi es-tu si pâle ? Ne t'inquiète pas pour ces deux enfants. D'après Da Jun, ils sont agiles comme des singes dans la jungle… »

Voyant Zhuang Rui faire les cent pas autour d'un arbre, le front plissé, visiblement inquiet pour Peng Fei et l'autre homme, Hu Rong s'empressa de le réconforter. Il savait que Peng Fei était le frère de sang de Zhuang Rui et qu'ils entretenaient une excellente relation.

Zhuang Rui s'arrêta et regarda Hu Rong, disant : « Frère Hu, non, je dois aller voir… »

L'épouse de Peng Fei, Zhang Qian, est sur le point d'accoucher. Zhuang Rui ne souhaitait pas initialement la venue de Peng Fei, mais ce dernier a insisté. Si un problème survient, Zhuang Rui sera incapable de l'expliquer à Zhang Qian.

Bien que Peng Fei et Li Zhen soient des experts en combat en jungle, et que Zhuang Rui ait été témoin de leurs compétences, comme le dit l'adage, deux poings ne peuvent vaincre quatre mains. Si quelque chose tourne mal, Zhuang Rui et les autres n'auront même pas le temps de les secourir.

Grâce à ses sens spirituels, Zhuang Rui savait que ces trafiquants de drogue ne pourraient jamais l'approcher. Il était donc suffisamment confiant pour se protéger, du moins pour ne pas causer de problèmes à Peng Fei et Li Zhen.

De plus, dans cette zone s'étendant sur plus de dix kilomètres, hormis la vallée montagneuse où les habitants sont retranchés, on ne trouve aucune trace de trafiquants de drogue. Autrement dit, il n'y a aucun danger d'ici jusqu'à la vallée montagneuse.

« Tu plaisantes ? Je ne me moque pas de toi, mais si je te laissais entrer, tu te perdrais à coup sûr. Ne t'en fais pas, attends juste qu'ils sortent… »

Hu Rong fit un geste de la main, persuadé que Zhuang Rui avait agi sur un coup de tête. La dernière fois, même guidé et avec des indications, il s'était perdu. À présent, avec plusieurs bandes de trafiquants de drogue cachées dans la Montagne Sauvage, c'était encore plus dangereux. S'y aventurer, c'était jouer avec le feu.

« Non, frère Hu, j'ai amené ces deux-là ici, et je dois absolument les ramener avec moi, sinon je ne pourrai pas affronter leurs familles… »

Après avoir terminé son discours, Zhuang Rui prit un fusil d'assaut AK47 entièrement automatique appuyé contre un arbre, regarda Hu Rong et dit : « Frère Hu, n'envoyez pas trop d'hommes. Frère Dajun l'accompagnera, et une dizaine d'hommes supplémentaires suffiront. Assurez-vous d'emporter suffisamment d'armes et de munitions… »