Urban Flower Dream

Chapter 167

Capítulo 133 El arte de la sofistería

Xu Xian, vestido de blanco, observó cómo cada movimiento de Fahai desprendía un encanto budista y, despreocupado, sonrió y dijo...

"Maestro, ¿alguna vez ha pensado en casarse y tener hijos?"

Al escuchar las palabras de Xu Xian, incluso Fahai, quien acababa de superar sus demonios internos y mejorar su estado mental, se detuvo por un momento, casi incapaz de mantener su sonrisa. Fahai respiró hondo y dijo con impotencia.

"Doctor Xu, he descubierto que usted es muy superior a mí en cuanto a experiencia y perspicacia, especialmente en su oratoria. Soy el abad del templo Jinshan. Si bien beber alcohol y comer carne están prohibidos, esto no representa un problema para mí y no me detendrá."

Sin embargo, el matrimonio y tener hijos son normas fundamentales, e incluso yo, un humilde monje, no me atrevería a ser tan desenfrenado. Le ruego al doctor Xu que sea amable con sus palabras, pues soy el abad del templo Jinshan y debo dar ejemplo.

Xu Xian, vestido de blanco, miró a Fahai, que parecía estar enfrentándose a un enemigo formidable, y dijo con una sonrisa.

«Maestro, ¿qué le parece si hacemos una apuesta? Apuesto a que puedo convencerlo de que se case y tenga hijos. Si pierdo, le daré un talismán de jade que contiene el poder de mi ataque.»

"Si gano, no pido mucho. Solo le pido al maestro que haga una cosa. Tengo un libro de medicina que puede curar todas las enfermedades del mundo. Le pido al maestro que difunda este libro por todo el mundo para que la gente deje de sufrir enfermedades."

Cuando Xu Xian, vestido de blanco, terminó de hablar, sacó un libro de medicina de su anillo espacial. El libro flotaba en el aire y parecía común, pero Fahai sintió que, en el instante en que apareció, el cielo sobre el Templo Jinshan se llenó de nubes arremolinadas e innumerables corrientes de fortuna humana se congregaron sobre el templo. Incluso con su cultivo budista, su poder se redujo en una décima parte bajo la influencia de la fortuna humana, lo que hizo que Fahai comprendiera la profunda fortuna humana contenida en este libro de medicina aparentemente ordinario.

Este clásico de la medicina

Fahai miró el libro de medicina suspendido en el aire, vaciló un instante y luego preguntó solemnemente. Este libro de medicina claramente no era un libro común, y Fahai no sabía qué estaba pensando Xu Xian, vestido de blanco.

«Este clásico de la medicina fue escrito por mí en el pasado. En él se recogen los métodos de tratamiento para diversas enfermedades del mundo, así como las propiedades medicinales de las hierbas. Supongo que sientes mucha curiosidad por mis orígenes. Vengo de más allá de los cielos, a un mundo similar al tuyo, donde hay inmortales y Budas por doquier, además de gente común.»

Los seres humanos somos físicamente débiles y a menudo padecemos enfermedades. Por eso, escribí un libro de medicina. Ahora que he tenido la fortuna de venir a este mundo, no soporto ver a mis semejantes sufrir de nuevo. Por lo tanto, espero poder hacer algo al respecto.

Xu Xian, vestido de blanco, sonrió y dijo que no le importaba cuánta fortuna ganaría Fahai si difundía el clásico de medicina. Lo que le importaba era que la vida de la gente común mejorara. Eso era suficiente. Mirando a Fahai, que estaba sorprendido, Xu Xian continuó.

Los inmortales y los Budas disfrutan de las ofrendas de la humanidad, pero permanecen impasibles mientras la humanidad sufre numerosas calamidades. Este clásico de la medicina es bastante sustancial. Me pregunto si el maestro se atreverá a apostar conmigo sobre esto.

Fahai observó a Xu Xian, vestido con una túnica blanca y despreocupada, que parecía un inmortal desterrado, y luego echó un vistazo al libro de medicina que sostenía en el aire antes de hablar solemnemente.

"Dado que el doctor Xu tiene aspiraciones tan elevadas, ¿cómo podría quedarme atrás? Gane o pierda esta apuesta, difundiré los clásicos de la medicina del doctor Xu por todas partes para beneficio de la gente."

"Eso es bueno."

Xu Xian, vestido de blanco, dijo con una sonrisa, luego cambió de tema y continuó.

"Humanos y demonios tienen una larga historia de enemistad. Los humanos han matado demonios y monstruos, mientras que los demonios han sembrado el caos en el mundo humano. Esto ha ocurrido durante incontables años. Sin embargo, los humanos tienen una vida limitada. Incluso con tu profundo cultivo budista, Maestro, es difícil cambiar el rumbo de los acontecimientos, pues los demonios tienen una longevidad extraordinaria."

"Pero, Maestro, ¿sabe usted dónde la raza humana es más fuerte que la raza demoníaca?"

Fahai escuchó a Xu Xian, vestido con túnicas blancas, formular su pregunta, reflexionó durante un largo rato y luego respondió solemnemente.

"¿Se refiere el Dr. Xu a la transmisión del conocimiento?"

"En efecto, es la herencia. Si bien la esperanza de vida de la raza humana es corta, es precisamente gracias a la herencia transmitida de generación en generación que la raza humana ha podido ocupar el lugar que le corresponde en el mundo actual, mientras que la raza demoníaca solo puede aparecer y causar problemas de vez en cuando."

Xu Xian, vestido de blanco, dijo con una sonrisa: "Aunque la vida humana es corta, el odio que nace de los lazos de sangre se transmite de generación en generación. Esto es lo que hace que los humanos sean más fuertes que los demonios".

"El maestro es un monje budista de alto rango que seguramente se convertirá en Buda en el futuro. Pero ¿qué sucede después de que se convierta en Buda? ¿Podrá seguir pisando libremente el mundo humano? No, porque está atado por los innumerables inmortales y Budas del cielo."

"Sin embargo, sería diferente si el amo tuviera hijos."

"Mientras el maestro deje descendientes antes de alcanzar la budeidad, y estos descendientes hereden las aspiraciones del maestro de someter a los demonios y monstruos, entonces, mientras los demonios y monstruos del mundo no sean destruidos, los descendientes del maestro continuarán con las aspiraciones del maestro generación tras generación."

«Las reglas y normas del budismo, para decirlo sin rodeos, no son más que autocontrol, no dejarse contaminar por los deseos mundanos, que no aportan ningún beneficio a la práctica espiritual. Sin embargo, Maestro, usted ya debería haber trascendido las ilusiones del mundo y tener una mente tan pura como la de Bodhi.»

¿Por qué temerías ser contaminado por deseos tan fugaces e ilusorios? ¿O acaso la ambición del maestro no es matar demonios y monstruos, sino alcanzar la inmortalidad y la libertad, recitando en silencio escrituras budistas, ajeno a los asuntos mundanos?

Xu Xian, vestido de blanco, sonrió mientras hablaba, y la expresión de Fahai se tornó más seria con cada frase que pronunciaba. En realidad, las palabras de Xu Xian eran una falacia, pero la experiencia y el conocimiento de Fahai eran muy inferiores a los de Xu Xian, por lo que, naturalmente, cayó en su trampa lingüística.

"Este humilde monje desconoce la existencia del Buda Amitabha."

Tras recitar una oración budista en voz baja, Fahai alzó la vista hacia Xu Xian, vestido de blanco, y dijo con impotencia que era la primera vez en todos esos años que se encontraba con alguien como Xu Xian, que actuaba con libertad pero hablaba con dureza, apuntando directamente a lo más profundo del corazón, dejándolo sin palabras.

"Quizás se trate de gente de más allá de los cielos."

Fahai pensó que era raro encontrar un amigo cuya fuerza estuviera a la par con la suya, que además fuera elocuente y cuyo estilo de hacer las cosas fuera muy similar al suyo. Fahai sentía que si volvía a encontrarse con alguien de más allá de los cielos, y si este era hostil, jamás le daría la oportunidad de hablar y lo enviaría directamente al ciclo de la reencarnación.

"Jaja, parece que el maestro ha perdido. Solo se puede decir que su conocimiento aún es demasiado limitado. Se encuentra indefenso ante alguien experto en sofismas."

Al ver la expresión de impotencia de Fahai, Xu Xian, vestido de blanco, rió y dijo, y luego continuó.

"El llamado arte de la sofistería consiste en juzgar el árbol entero por una sola hoja. ¿Acaso dices que una sola hoja es el árbol entero? No, pero ¿acaso dices que una sola hoja es parte del árbol entero? Sí."

Si la próxima vez te encuentras con alguien experto en sofismas que te deja sin palabras, no dudes en asestarle un solo golpe. Ya que están en bandos opuestos, ¿para qué desperdiciar palabras? Solo te engañarán.

Xu Xian, vestido de blanco, ofreció una sugerencia amistosa.

“Este humilde monje lo tendrá presente.”

Fahai dijo solemnemente que, después de que Xu Xian, vestido de blanco, se lo recordara, finalmente se dio cuenta de que todo lo que Xu Xian había dicho era pura sofistería, y que no era de extrañar que siempre hubiera sentido que algo andaba mal.

«Ya que ha admitido su derrota, Maestro, le ruego que acepte este libro de medicina. Solo deseo que no haya más enfermedades en el mundo. En cuanto a los demonios y los fantasmas, podemos dejarlos en manos de un monje budista tan poderoso como usted.»

Con un gesto de la mano, Xu Xian, vestido de blanco, hizo que el manual médico que estaba en el aire cayera en las manos de Fahai. Entonces, Xu Xian sonrió y dijo...

"Doctor Xu, me pregunto qué tiene de especial el mundo exterior."

Con el manual médico en la mano, Fahai miró a Xu Xian, vestido de blanco, sin remordimientos. Tras decidir difundir el manual por todas partes, Fahai preguntó con curiosidad. Aunque las escrituras budistas dicen que una flor es un mundo y una hoja es un Bodhi, Fahai nunca había visto seres de otros mundos y sentía una gran curiosidad por ellos.

"Para decirlo de alguna manera, es como una gota de agua en el océano. Todos los mundos están sumidos en el caos, y nadie sabe cuán grande es ese caos. Nadie sabe cuántos mundos existen. Quizás con cada respiración, un mundo se destruye y un nuevo mundo comienza a dar vida. Por lo tanto, la miríada de mundos es un término general para referirse a todos los mundos."

En los innumerables mundos, también existen jerarquías entre ellos. Por ejemplo, con mi fuerza actual, puedo destruir un mundo en algunos mundos menores, pero en el mundo intermedio en el que nos encontramos ahora, hay muchos inmortales y Budas más fuertes que yo. En el gran mundo, puede que existan seres que posean mi fuerza actual desde el momento de su nacimiento.

Lo más importante es que, en la miríada de mundos, dado que provienen de mundos diferentes, y ya sea por el bien de su mundo o para volverse más fuertes, las batallas entre los seres vivos son muy claras: los débiles mueren y los fuertes sobreviven. No hay benevolencia ni moralidad, solo la ley de la selva.