Chapter 6

Веревка.

Точнее, их было два, потому что они были обрезаны, и следы от разрыва были еще очень свежими.

.

Глядя на лежащий на земле труп Чжан Минчу, Ли Ю вздохнул: «Он, вероятно, был на дереве еще пять или шесть часов назад».

«Невозможно!» — Наньгун Сюэ слегка удивилась и покачала головой. — «С вчерашнего дня я окружила виллу. Как его могли привести сюда!»

«Раз уж он может прийти, то, естественно, может привести с собой и кого-нибудь ещё», — произнёс холодный голос.

«Но если мы говорим о событиях пяти-шести часов назад…» — Наньгун Сюэ вдруг посмотрела на Ли Ю. — «Брат Ли, твоя техника легкости — лучшая в мире боевых искусств. Ты уверен, что сможешь легко привести кого-нибудь в виллу Наньгун?»

«Номер один в мире боевых искусств!» — тут же посмотрел на него Ян Няньцин.

Ли Ю улыбнулся и сказал: «Это действительно очень сложно».

«Брат Ли, безусловно, способен на многое, — улыбнулся Наньгун Сюэ, — но не каждый обладает такими превосходными навыками лёгкости, как брат Ли».

Даже ему, обладающему непревзойденным мастерством в обращении с предметами, это далось с трудом, не говоря уже о других. На самом деле, никто бы в это не поверил. Не говоря уже о том, что вилла Наньгун была известна в мире боевых искусств и находилась под усиленной охраной, как мог такой большой труп пролежать на дереве полдня, оставаясь незамеченным? Более того, убийца смог заставить труп Чжан Минчу появиться перед всеми в самый нужный момент!

.

Хэ Би холодно ответил: «Но он ведь действительно на дереве».

Наньгун Сюэ, казалось, собиралась снова заговорить, но Ли Ю покачал головой, чтобы остановить её.

«Хотя дождь был несильным, и на нем было довольно много одежды, он уже промок насквозь», — сказал красивый мужчина, нахмурив длинные брови. «На дереве было сухое место; должно быть, его там привязали».

Ян Няньцин на мгновение задумалась, а затем почувствовала, как по спине пробежал холодок. Она просто сидела здесь, пила и разговаривала с ними, и даже не подозревала, что в соседнем дереве ее компанию составляет мертвец!

«Похоже, этот человек просто пришел, чтобы развязать его, и намеренно позволил ему упасть, чтобы вы могли его увидеть. Он не ожидал, что вы его обнаружите, и, опасаясь быть пойманным, отпустил кота, чтобы заманить вас прочь».

Толпа хранила молчание.

Ли Ю покачал головой: «Всё, вероятно, соответствует его ожиданиям, и кота подготовили задолго до этого».

.

Второй год правления Цзятая династии Сун. (13)

Хотя познания Ян Няньцин в истории не достигают уровня археолога, и она не знает, относится ли это к династии Южная или Северная Сун, она, тем не менее, побывала в древней династии Сун.

«Боже мой, как это устарело!» — уныло воскликнула она, с любопытством осматривая подсвечник и кровать. «Какие же это древние вещи! Как же мы будем жить без электрического света…»

Кто-то действительно недолюбливает виллу Наньгун?!

Ли Ю и Хэ Би обменялись взглядами, и в мгновение ока обменялись большим количеством информации, возможно, из-за странного негласного взаимопонимания между друзьями.

«Электрический свет?» — Наньгун Сюэ тоже несколько удивилась, затем виновато улыбнулась: «Мое скромное жилище действительно довольно простое, поэтому вам придется довольствоваться этим несколько дней. Возможно, скоро все прояснится, и вы сможете уехать».

Увидев его мягкий характер и вежливость, Ян Наньцин сразу же проникся к нему симпатией: «Большое спасибо. На самом деле, остаться еще на несколько дней не составит проблемы, так как мне больше некуда идти…»

Некуда идти? Остаться еще на несколько дней? Она сама не понимала смысла своих слов, но трое исключительно умных людей рядом с ней уже понимали ее затруднительное положение.

Наньгун Сюэ на мгновение замерла, затем покачала головой и улыбнулась.

Ли Ю долго смотрел на неё, затем взглянул на Наньгун Сюэ, в его пленительных глазах появилось сочувствие, и он пробормотал: «Я понял кое-что ещё».

"Что это такое?"

«Никогда нельзя быть хорошим человеком», — вздохнул он, хлопая длинными ресницами и похлопывая Наньгун Сюэ по плечу. «К счастью, вилла Наньгун легко может вместить еще несколько сотен человек».

Наньгун Сюэ не смог сдержать смех.

Неужели он намекал, что она живёт за его счёт? Ян Няньцин наконец поняла. Её лицо тут же покраснело, она свирепо посмотрела на него, но обнаружила, что его очаровательные глаза смотрят на неё с насмешкой.

Ты несёшь чушь!

Ян Няньцин не испытывал стыда, поскольку в любом случае был вынужден стать её «спасителем».

В этот момент Хэ Би спросила: «Как вы сюда попали?»

.

"Ты..." 1f

— Всё, что я знаю, — холодно перебила её Хэ Би, глядя на Ли Ю, — это то, что ты никогда бы не сделала этого только для того, чтобы он тебя обнял.

Ян Няньцин тут же почувствовала себя неловко. На самом деле, она уже поняла, что в месте, охраняемом со всех сторон, если кто-то, не владеющий боевыми искусствами, без всякой причины упадет с неба и приземлится кому-нибудь на руки, это вызовет подозрения у любого.

Она вздохнула: «Вы подозреваете, что я соучастница?»

Ли Ю посмотрела на неё мгновение, затем вдруг улыбнулась и сказала: «Конечно, нет».

«Спасибо». Ян Няньцин почувствовала прилив тепла в сердце.

Всегда трогательно, когда тебе доверяют в незнакомом месте, но если ты скажешь правду, тебе поверит только дурак. Однако лгать таким умным людям слишком опасно; потеря их доверия может привести к тому, что тебя заклеймят соучастником и «казнят»...

Подумав об этом, она вздрогнула и решила сказать правду.

«Честно говоря, я тоже удивлялась, как я здесь оказалась», — невинно моргнула она. «Мой дом находится в Китайской Народной Республике. Сегодня утром я была на лодке со своей подругой, и я… случайно упала в воду, а потом…»

Она замолчала, ее лицо помрачнело.

Он долгое время молчал.

Ее лицо снова просветлело: «Потом я снова открыла глаза и увидела вас всех. Вот так вот. Я действительно не знаю, почему я здесь оказалась».

Сказав это, она растерянно посмотрела в окно: «Я явно упала в озеро, значит, это место под водой?»

надолго.

«Китайская Народная Республика?» — пробормотал Ли Ю, а затем внезапно рассмеялся: «Интересно!»

Хэ Би холодно посмотрела на неё.

«Вы мне не верите?» — Ян Наньцин посмотрела на них откровенно, несколько беспомощно. На самом деле, ей и не нужно было спрашивать; она сама знала, что этим словам действительно трудно поверить, даже несмотря на то, что это абсолютная правда.

Внезапно Ли Ю повернулся к ней, и в его сияющих глазах появилась улыбка: «Я тебе верю».

.

«Ты мне веришь?» Теперь она была удивлена. Хотя он и сказал правду, она не ожидала, что он так легко в это поверит. «Ты так уверен? Может, он намеренно бросил меня, чтобы стать агентом под прикрытием? Может быть…»

Агент под прикрытием?

Хэ Би холодно фыркнул: «Ты сам упал».

«Э-э, да», — кивнул Ян Няньцин, всё ещё недоумевая, — «Какое отношение это имеет к тому, являюсь ли я соучастником или нет?»

Хэ Би не ответил.

«Конечно, это связано», — спокойно покачал головой Ли Ю, — «Он просто хотел сказать, что кроме нас четверых в тот момент пятого человека не было, поэтому ты упал сам, и тебя точно никто не сбросил».

Откуда вы это узнали?

Задав вопрос, она поняла, что он бессмысленный, поэтому никто не ответил — их навыки были таковы, что даже самому искусному убийце нужна была кошка, чтобы безопасно скрыться, так как же они могли не заметить, если кто-то был выше них?

Ли Ю посмотрела на неё с усмешкой: "Кроме того..."

«Кроме чего?»

«Кроме того, — кашлянула Ли Ю, повернувшись к Хэ Би и Наньгун Сюэ, — если бы вы двое искали шпиона, разве вы не выбрали бы её?»

Наньгун Сюэ мог лишь иронично улыбнуться. Поскольку он был самым добродетельным человеком, он, естественно, не стал бы отвечать на этот сложный вопрос.

Однако Хэ Би ответил: «Нет».

Ян Няньцин с любопытством спросил: «Почему?»

«Раз уж он так тщательно все продумывает, он, естественно, не стал бы так рисковать», — Хэ Би посмотрел на нее. «Ты слишком глупа, да и женщина тоже».

«Что!» — наконец поняла она, что происходит, и вскочила. — «Что не так с женщинами? Думаете, вы такие умные?!»

Хэ Би хранил молчание.

Ли Ю посмотрел на неё, и на его лице постепенно появилось выражение любопытства.

«Черт возьми, я думала, он так уверен в себе, потому что доверяет мне, но он зашел слишком далеко!» Ян Няньцин стиснула зубы и сердито посмотрела на них двоих.

Однако Ли Ю уже повернулся и подошел к окну, стоя с руками за спиной.

«Собирая хризантемы у восточной ограды, я неспешно любуюсь Южными горами. В этот ясный осенний день, когда хризантемы цветут повсюду, мистер Хризантема, должно быть, возвращается в свой безмятежный дом».

Цикада, богомол и иволга

Обновлено на китайском сайте Shuxiang: 26.02.2008 10:50:34. Количество слов: 5673.

Почему разделились на две группы?

Ответа не последовало.

Легкий утренний ветерок ласкал тропинку, а теплый солнечный свет свисал, словно тонкая вуаль. Несколько золотистых листьев скользили мимо, и все было просто восхитительно.

Однако Ян Няньцин была очень недовольна и медленно следовала за Ли Ю, бормоча себе под нос.

.

Неожиданно проснувшись сегодня утром, я обнаружил, что Хэ Би и Наньгун Сюэ уже ушли с телом Чжан Минчу, оставив меня наедине с этим плейбоем, этим развратником.

«Эй, вы меня не слышите?!» — наконец крикнула она, схватив при этом горсть листьев. К счастью, здесь не стоило беспокоиться о нанесении ущерба окружающей среде и штрафах.

Ли Ю остановился и криво усмехнулся: «У меня почти глухой слух, как же я могу не слышать?»

Почему бы нам не пойти с ними?

«Потому что нам нужно найти мистера Хризантему».

«Это как-то связано с поиском кого-то?» Она закатила глаза и с любопытством спросила: «Кто такой мистер Хризантема? Он специалист по вскрытиям? Судебно-медицинский эксперт? Или...»

Ли Ю перебила её: «Он не человек».

Не человек?! Ян Няньцин была потрясена. Хотя был дневной свет, она невольно содрогнулась, вспомнив о том, что произошло прошлой ночью. Этот мир действительно слишком странный!

Ли Ю, казалось, предчувствовал её страх и тут же снова кашлянул, на его лице появилось выражение веселья: «Хотя он и не человек, он бог, божественный врач номер один».

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin