Fragrance rises to dance

Chapter 22

Yi Chunjun la regarda et dit en souriant : « Ils viennent tous dans l'espoir de conquérir le cœur de Juyuan. Quiconque y parviendra sera véritablement un trésor de beauté et de richesse, une situation gagnant-gagnant. »

« Grand frère Yi ! » Xiao Juyuan le fusilla du regard d'un air taquin, mais approuvait clairement son opinion.

«

Tu rêves

!

» railla Tuoba Yuanxun. «

J’ai cherché longtemps, et aucun ne peut rivaliser avec mon aîné Pei.

» Il avait toujours voué une grande admiration à son aîné et le considérait comme un modèle.

Yi Chunjun rit : « Petit héros, tu es encore jeune, tu ne comprends rien aux hommes. Crois-tu qu'un homme doué en arts martiaux et beau soit un homme exceptionnel ? Un homme… » Il jeta un regard significatif à Pei Junwu du coin de l'œil. « Aussi beau ou fort soit-il, un tas de bois inerte ne fera pas l'affaire. »

Tuoba Yuanxun recracha une gorgée de thé, pris d'un rire si fort qu'il faillit s'étouffer. « Tu me parles comme ça ? Allez, dis-en plus ! » Yan Minyu le pinça violemment, le fusillant du regard entre ses dents serrées. Tuoba Yuanxun riait toujours : « Grande sœur, pourquoi me pinces-tu ? Écoute bien quel genre d'homme aime Grand Frère Yi, tu pourrais t'en inspirer. »

Le visage calme de Pei Junwu pâlit légèrement à nouveau.

« Je ne connais qu’un seul homme de premier ordre », dit Yi Chunjun avec nostalgie.

« Qui est-ce ? Qui est-ce ? » demandèrent Yuan Xun et Yan Minyu avec impatience.

« Le mari de Li Shishu, Xiao Mingyu », dit-il calmement en prenant une gorgée de thé tranquillement.

Xiao Juyuan et Li Yuan'er furent toutes deux légèrement surprises et le regardèrent.

« Eh ! C'est pas juste le père de Juyuan ? Pourquoi tu te donnes tout ce mal ?! » Tuoba Yuanxun leva les yeux au ciel. « Dis-moi, pourquoi l'oncle Xiao ? »

« Nous sommes tous les quatre inséparables depuis l'enfance. Je n'ai jamais rencontré mon aîné, mais je connais bien mon propre maître, et je suis assez attirée par lui… »

Un autre bruit d'eau qui s'étouffe.

« Maître et Oncle-Maître aimaient profondément Oncle-Maître Li, n'est-ce pas ? Ils n'ont jamais aimé une autre femme de leur vie. Mais Oncle-Maître Li n'a pas choisi ces deux génies sans égal, mais a préféré Xiao Mingyu, un homme sans aucune compétence en arts martiaux et sans aucune connaissance. Pourquoi ? »

« Parce que l'oncle Xiao est beau ; c'est l'homme le plus beau du Sichuan », affirma Yan Minyu avec assurance.

Yi Chunjun la regarda et sourit : « Mon maître n'est peut-être pas aussi beau que lui, mais il n'est certainement pas aussi laid. »

« Arrête de me faire languir, dis-le-moi ! » cria Tuoba Yuanxun avec impatience.

«

Le sens de l’humour.

» Yi Chunjun sourit. «

Même un homme d’apparence ordinaire peut trouver du plaisir auprès de toutes sortes de femmes s’il a le sens de l’humour. J’espère…

» Son regard se porta également sur les jeunes et beaux hommes qui passaient. «

Je verrai quelques hommes avec le sens de l’humour cette fois-ci.

»

Yuan'er se souvint des paroles de sa mère

: Pei Junwu la traiterait très bien et prendrait grand soin d'elle, mais il lui manquait un certain romantisme. Elle sourit en silence

; Yi Chunjun comprenait vraiment les hommes.

Il comprend même très bien les femmes… du moins, ses opinions sont très proches de celles de sa mère.

«

N’y pensons même pas.

» Tuoba Yuanxun secoua la tête avec gravité. «

Comme tu l’as dit, si quelques beaux garçons charmants s’approchent, frère aîné Pei sera en danger.

»

« Non », dit Xiao Juyuan en rougissant. « Peu importe à quel point les autres hommes sont bien, moi… je n’aime… je ne veux épouser que frère Wu. »

Yi Chunjun a ri sous cape : « Frère aîné Pei, il semblerait que votre manque de romantisme soit un fait partagé. »

Pei Junwu lui lança un regard froid et pinça les lèvres.

Le Sourire de la Fleur, Chapitre 20 : Descendant d'une famille prestigieuse

Le bruit lent et régulier des sabots se détachait nettement du brouhaha ambiant, comme s'il était paisible. La caravane ne comptait que cinq personnes, accompagnées de quatre serviteurs suivant leur maître.

Les quatre serviteurs étaient répartis sur deux rangs. Bien qu'ils fussent à cheval et que leur formation fût parfaitement ordonnée, ils ne faisaient que regarder la route devant eux avec une expression indifférente.

Leur maître, vêtu d'une robe pourpre clair, paraissait d'une grande élégance sur son magnifique cheval blanc. Il esquissa un sourire, et son visage doux et beau dégageait une majesté indéniable.

Les cinq hommes, maître et serviteurs, firent paraître les arrogants qui venaient de passer extrêmement grossiers et vulgaires, dégageant une arrogance manifeste.

Même si Xiao Yuan et les autres ignoraient son identité, ils devinaient aisément qu'il s'agissait d'un véritable rejeton d'une famille prestigieuse, une figure d'une importance capitale. À côté de lui, le petit prétentieux qui, quelques instants auparavant, se pavanait avec une suite imposante paraissait incroyablement ridicule.

Au moment même où Yan Minyu s'apprêtait à demander à Pei Junwu qui c'était, quelqu'un l'appelait déjà par son nom.

"Frère Nangong."

Un jeune homme en robe grise arriva rapidement à cheval et le rattrapa. Il ressemblait à Nangong et n'était accompagné que de quelques serviteurs. Ses vêtements n'avaient rien d'ostentatoire, mais ils n'étaient ni bon marché ni grossiers. Ceux qui arboraient or et bijoux appartenaient simplement à une petite famille récemment devenue célèbre dans le monde des arts martiaux.

Nangong Zhan se retourna légèrement et lui sourit, un soupçon de sarcasme sur les lèvres : « Murong Xiao, je ne m'attendais pas à ce que tu viennes aussi. »

« Bien sûr, je devais venir. Qin Chuyi a toujours été passionnée par la beauté, et chacune de ses disciples est plus belle que la précédente. Il devait bien y avoir des beautés exceptionnelles parmi ses aînées, non ? J'ai entendu dire que toutes les disciples, aînées et cadettes, étaient réunies, alors je me devais de venir admirer la beauté de ces petites merveilles. » Murong Xiao rit de bon cœur, en toute franchise.

Nangong Zhan ricana : « Les autres vont bien, du moment que Xiao Juyuan est jolie, n'est-ce pas suffisant ? »

Yan Minyu était tellement en colère après ces mots qu'elle a failli frapper la table du poing.

« J'aime toutes les belles femmes ! » déclara Murong Xiao sans rougir. « J'aime les jolies filles plus que l'argent. »

« Frère ! Tu recommences à faire l'idiot ! » Une belle jeune fille poussa son cheval en avant, lançant à Murong Xiao un regard légèrement réprobateur. « Ce banquet d'anniversaire réunit des héros, alors tu ferais mieux de te calmer, sinon tu auras droit à une autre correction de la part de papa en rentrant. »

Nangong Zhan rit également et dit à la jeune fille : « Huihui, ton frère se fait-il toujours battre tout le temps ? Je me souviens que sa technique d'esquive s'est beaucoup améliorée. »

Murong Xiao fronça les sourcils, impuissant

: «

Aussi doué que soit mon agilité, je ne peux rivaliser avec celle de ce vieil homme. Il me poursuit et me frappe, et j’ai subi de graves blessures internes à plusieurs reprises. Tu as tellement plus de chance

; ton père est mort jeune, et tu es maître de ta vie. Contrairement à moi, je n’ai que vingt-cinq ans et je suis encore un jeune maître

! Je n’ose même pas me défendre quand je me fais tabasser

!

»

Tout le monde a ri de ce qu'il avait dit.

Nangong Zhan jeta un regard élégant autour de lui : « Frère Pei, quel goût raffiné vous avez, assis ici à boire du thé. »

Pei Junwu resta assis, se contentant de lui adresser un léger signe de tête, et dit d'un ton froid et indifférent : « Frère Nangong, il semblerait que vos vœux d'anniversaire soient arrivés un peu en avance. »

Murong Xiao descendit de cheval et entra dans la maison de thé. Il dévisagea sans gêne et avec une certaine maladresse chacune des jeunes filles présentes, fixant finalement son regard sur le visage de Yi Chunjun pendant un long moment avant de soupirer avec un pincement au cœur : « Si seulement tu étais une femme ! »

«

Frère

!

» Murong Hui entra avec Nangong Zhan et ne put s'empêcher de gronder à nouveau son frère. Lorsqu'elle aperçut Yi Chunjun, elle resta longtemps stupéfaite avant de finalement rougir et baisser la tête.

Murong Xiao s'assit à la table de Pei Junwu sans y avoir été invité. Il jeta un coup d'œil à Yan Minyu, puis à Xiao Juyuan. Comme ce dernier portait un masque en peau humaine, il le fixa un instant avant de détourner le regard, légèrement déçu.

« Juyuan, cela fait plus de dix ans que nous ne nous sommes pas vus. » Il dévisagea Xiao Juyuan de haut en bas.