Fragrance rises to dance

Chapter 43

«

Bien joué.

» Même Yi Chunjun ne put s'empêcher de la féliciter. «

Continuez à appuyer jusqu'à ce que le saignement s'arrête complètement, puis appliquez à nouveau le médicament et pansez correctement. Ramenons-la.

»

Peu à peu, la foule se dispersa et, dans la confusion, Murong Xiao fut emmené par Murong Hui. Sans ses cris, la nuit retrouva son calme imperturbable.

Xiao Yuan resta là, figée, bouleversée par tout ce qu'elle avait vécu cette nuit-là ! Une fois tout terminé, elle se rendit compte qu'elle n'avait même plus la force de lever les jambes et de marcher.

Yi Chunjun se retourna, la poitrine tachée du sang de Pei Junwu. Elle détourna le regard, honteuse de le croiser. Il l'avait sauvée et vengée, et pourtant elle doutait encore de lui.

Il s'approcha et lui saisit les mains fermement. Ça faisait mal ! Elle détournait toujours le visage. Allait-il la gronder ou lui crier dessus ? Ses mains étaient blessées, et pourtant il les serrait si fort, la blessant délibérément. Était-ce par vengeance ? De toute façon, il avait toujours été impitoyable et cruel.

La fraîcheur sur ses doigts atténua la douleur lancinante, et elle se retourna, surprise de le voir lui appliquer un médicament. Elle frissonna

; elle l’avait encore mal compris.

« Hmph. » Il renifla froidement. « Comme un idiot ! Il ne sait pas ce qui est bon pour toi ! » Après lui avoir appliqué le médicament, il repoussa sa main sans ménagement, entra directement dans la pièce et l'ignora.

Avant d'entrer, elle l'entendit donner des instructions aux vétérans qui nettoyaient les lieux : « Renvoyez-la ! »

Soudain, son nez la piqua et des larmes se mirent à couler sur ses joues sans prévenir. Elle avait tellement pitié de lui… Elle l’avait toujours soupçonné d’avoir des arrière-pensées, elle avait toujours mal interprété ses intentions. Même s’il était mauvais et cruel, elle savait qu’il ne lui avait jamais fait de mal.

Le Sourire de la Fleur, Chapitre 40 : Chance ou pas

Yi Chunjun entra dans la pièce, jeta un coup d'œil à Pei Junwu allongé sur le lit et esquissa un sourire. « Tu te sens mieux ? »

Pei Junwu le regarda également, un sourire apparaissant sur ses lèvres, ce qui le surprit.

Yi Chunjun détourna le regard, fronça légèrement les sourcils, puis sourit en demandant à Xiao Juyuan, qui se tenait à côté de lui : « Tu dois être épuisé toi aussi, à t'occuper de lui à chaque instant ces trois derniers jours. »

Xiao Juyuan secoua la tête. « Pas fatiguée. »

« C'est bien que tu ne sois pas fatigué. La suite risque d'être encore plus éprouvante. » Il laissa échapper un petit rire, et comme prévu, Pei Junwu et Xiao Juyuan le fixèrent d'un air absent. « Vu l'état de Murong Xiao, la famille Murong ne laissera certainement pas passer ça. »

Ni Xiao Juyuan ni Pei Junwu ne parlèrent ; ils baissèrent tous deux les yeux.

« Quant à l’attitude de Murong Mingji envers le trésor de la famille Xiao… » Il regarda Juyuan et sourit

: «

Envoyer un fils aussi stupide se ridiculiser montre à quel point ils sont désespérés et sans discernement. Nous avons maintenant un prétexte parfait pour qu’il vienne nous affronter ouvertement.

»

Les cils de Xiao Juyuan frémirent légèrement. « Si j'avais su que cela arriverait, j'aurais dû le tuer à ce moment-là. »

Yi Chunjun laissa échapper deux petits rires. « Juyuan, tu ne comprends pas encore ton frère Wu. Il… ce n’est pas qu’il ne voulait pas le tuer. » Il insista, lançant à Pei Junwu un regard significatif. Pei Junwu le foudroya du regard, le visage légèrement rouge.

Le visage de Xiao Juyuan se figea. Oui, frère Wu voulait le tuer parce qu'il voulait violer Li Yuan'er !

« Dire qu'il avait un fils est un pur non-sens. Ces "héros", avides de trésor au point d'en avoir les yeux qui saignent, bien qu'intimidés par les talents de ton frère Wu lors du banquet d'anniversaire, ne se rendront pas si facilement. Ils errent encore dans les environs. Si nous tuons Murong Xiao sur-le-champ, Murong Mingji criera et garantira leur retour sans exception. Nous ne pouvons donc que gagner du temps. »

« Alors… » Xiao Juyuan fronça les sourcils, perplexe. « Puisque tu savais tout cela, pourquoi as-tu quand même fait du mal à Murong Xiao ? »

« Ça a pris du temps parce que je n’étais pas là. Maintenant que je suis de retour, tu crois vraiment que j’attendrai qu’il ait un fils avant de le tuer ? » dit-il en riant.

« Mais… » Xiao Juyuan le fixa du regard. Cet homme devenait de plus en plus insondable. Était-il vraiment parti ? Pourquoi semblait-il avoir été témoin de tout ce qui s'était passé chez les Pei ? Non, il ne s'agissait pas seulement de ce qui s'était passé chez les Pei ; il en savait beaucoup trop !

Surtout cette fois-ci, à son retour, son regard… semblait toujours percer son secret. Ce sourire en coin, teinté de pitié, lui glaçait le sang.

« Mais je ne l'ai pas tué ? » Il sourit de nouveau. Oui, c'était ce genre de sourire apparemment facile et inoffensif qui était le plus glaçant. « Xiao Yuan a déjà parlé, et je ne veux pas l'effrayer. »

Li Yuan'er, c'est encore Li Yuan'er !

Xiao Juyuan baissa rapidement les yeux, ses longs cils dissimulant toutes les émotions qu'ils exprimaient.

« Juyuan, tu dois faire quelque chose de plus important que de t'occuper de Pei Junwu. » Il cessa de sourire, ses yeux brillant d'une lueur intense. « Tu dois recenser précisément le nombre d'hommes valides de la famille Pei, et dès maintenant… commencer à constituer des réserves de nourriture. »

Le visage de Xiao Juyuan pâlit. « Est-ce vraiment si grave ? »

« Ce n’est rien de grave. Si tout se passe bien, la victoire est assurée. Simplement, le village de la famille Pei est bâti sur une montagne, il vaut donc mieux être préparé. Après ce combat… » Il regarda Pei Junwu et sourit : « Ton frère Wu deviendra véritablement le maître des arts martiaux. »

Pei Junwu le fixait également droit dans les yeux. « Que veux-tu ? »

« Ha, frère Wu. » Il l'appela sur le ton de Xiao Juyuan, ce qui fit de nouveau fusiller Pei Junwu du regard. « Tu me comprends vraiment de mieux en mieux. Ce n'est pas le genre de chose que moi, Yi Chunjun, ferais pour te laisser briller pendant que je déploie tous mes efforts. Je veux apprendre le Mantra du Soutien Céleste. »

Pei Junwu et Xiao Juyuan étaient tous deux stupéfaits, le visage de Xiao Juyuan était particulièrement pâle.

Yi Chunjun sourit légèrement à Xiao Juyuan : « Je sais. La dot qui t'avait été promise à l'époque n'était pas le trésor de la famille Xiao. Elle était gardée et protégée par les familles Pei et Gui pour le compte de ta famille Xiao. Ils n'avaient pas les moyens de l'assumer et n'osaient pas l'accepter. Pauvre Wu-ge, le monde entier t'enviait, mais tu n'étais finalement qu'un bienfaiteur de passage. » Il laissa échapper un petit rire.

« Frère aîné Yi ! » Xiao Juyuan fronça les sourcils et renifla.

«Votre dot comprend la Malédiction qui soutient le Ciel, qui est conservée dans le trésor, n'est-ce pas ?» demanda-t-il.

Xiao Juyuan baissa la tête, restant évasive. Au fil des ans, face à une question sans réponse, elle préférait tout simplement ne pas répondre. Ne pas répondre était toujours la meilleure solution

; cette méthode ne l’avait jamais déçue.

Effectivement, même Yi Chunjun crut qu'elle acquiesçait tacitement et poursuivit : « Une fois que Pei Junwu sera devenu le maître des arts martiaux, plus personne n'osera le provoquer ni semer le trouble. Le trésor de la famille Xiao, toi et tous les autres serez en sécurité. Je veux juste apprendre cet art martial ; les conditions ne sont pas trop exigeantes, n'est-ce pas ? »

Pei Junwu garda le silence complet. Il ne pouvait prononcer un mot sur le trésor de la famille Xiao ni sur la dot de Juyuan. Son père avait raison, il n'avait fait que son devoir ! Au final, son devoir n'était rien de plus que celui d'un serviteur ! Un serviteur qui avait pris des airs indignes de son maître !

Il enviait quelque peu Yi Chunjun, capable de parler si franchement du trésor de la famille Xiao et de la Malédiction du Soutien Céleste. Lui… en était incapable ! Pendant dix ans, il avait été son fiancé, son frère aîné et, surtout, un sujet loyal de l'ancienne dynastie, prêt à la protéger jusqu'à la mort !

Dix ans ont passé, et il ne sait toujours pas comment se comporter avec elle. Devrait-il lui témoigner l'intimité et la dévotion d'une épouse

? Son père l'accuserait de manquer de respect à son maître. Devrait-il lui témoigner le respect et l'obéissance d'un maître

? Kiku se plaindrait alors de sa froideur et de sa distance

!

C'est grâce à elle qu'il a pu devenir disciple de Zhu Liancheng ; c'est grâce à elle qu'il a pu apprendre les arts martiaux les plus avancés de sa secte ; c'est grâce à la chance qu'il a eue de l'épouser !

Il enviait Yi Chunjun, il voulait lui aussi faire ce qui lui plaisait, il voulait lui aussi exprimer ses vrais sentiments, il... avait lui aussi une fille qu'il admirait, mais tout cela n'était qu'un luxe pour lui, pour lui, un serviteur qui portait l'héritage de ses ancêtres et dépendait de la faveur de son maître.

Tout le monde dit qu'il a de la chance, mais en a-t-il vraiment ? Même lui-même n'en est pas certain.

« Comment ça va ? » demanda à nouveau Yi Chunjun.

Xiao Juyuan leva également les yeux vers lui, son charmant sourire inchangé. «

Frère aîné Yi, puisque vous avez clairement énoncé vos conditions, je voudrais aussi savoir combien vous êtes prêt à payer, et si cela en vaut la peine.

»

Yi Chunjun la regarda de nouveau avec approbation. Il était vraiment remarquable qu'une jeune fille de seize ans puisse être aussi rusée et audacieuse. « En quelques jours d'absence, j'ai amassé un million de taels d'or. Sans compter les combats contre les misérables voleurs du monde martial, cela suffirait à la cour impériale pour attaquer le royaume de Liao pendant un an et demi. »