I am born a beauty, and I am supreme - Chapter 19
Shangguan Tou stand sofort auf: „Komm, ich bringe dich nach unten zum Essen.“
Xuezhi folgte ihm niedergeschlagen nach unten, frühstückte schweigend und zog sich dann still in ihr Zimmer zurück, wobei sie sogar ihr Kampfsporttraining ausließ. Zum Abendessen ging Xuezhi mit Shangguan Tou wieder nach unten, doch leider traf sie im ersten Stock auf Chunrong. Chunrongs Wesen war plötzlich viel sanfter geworden; obwohl sie etwas unbeholfen wirkte, schien sie sich bei Xuezhi einzuschmeicheln. Von der zuvor so arroganten Schönheit so behandelt zu werden, schmeichelte Xuezhi ungeachtet dessen. Doch als sie Chunrongs immer noch ernstes Gesicht sah, erinnerte sie sich erneut an Chunrongs errötetes Lächeln, das auf dem Tisch gelegen hatte, und ihr verging augenblicklich der Appetit. Sie aß ein wenig und ging nach oben.
In jener Nacht übernachtete Chunrong nicht in Xianshan Yingzhou.
Später am Abend klopfte Shangguan Tou erneut an Xuezhis Tür. Nachdem er sich gesetzt hatte, sagte Shangguan Tou: „Ich habe von Hongxiu gehört, dass Chunrong dich mit ihren Worten beleidigt hat, nicht wahr?“
"Nein, alles gut."
„Wenn das der Fall ist, werde ich nie wieder etwas mit ihr zu tun haben wollen.“
Als Xuezhi das hörte, kochte ihre Wut hoch: „Du stellst es so einfach dar. Natürlich willst du sie nicht wiedersehen, nachdem du alles erledigt hast. Benutze mich nicht als Schutzschild!“ Kaum hatte sie das gesagt, wollte sie sich am liebsten selbst ohrfeigen.
Shangguan Tou und Xuezhi starrten sich lange an, bevor sie schließlich die Frage herausbrachten: „Was hast du gestern gesehen?“
„Ich sah, wie er sich auszog.“
"Und was dann?"
„Dann rief mich Schwester Hongxiu an, und ich ging.“
Shangguan Tou schien erleichtert aufzuatmen und rückte den Stuhl näher: „Zhi'er, habe ich dich erschreckt?“
"Nein, ich... ich war nur ein bisschen überrascht." Xuezhi wich unwillkürlich zurück.
„Es mag dir jetzt vielleicht Angst machen, aber nach der Hochzeit wirst du das nicht mehr so sehen.“ Shangguan Tou bemühte sich weiterhin, die Angelegenheit taktvoll zu beschreiben. „Wenn man ein gewisses Alter erreicht hat, möchte man immer die Initiative ergreifen, um dem Menschen, den man mag, näherzukommen. Tatsächlich ist dies die intimste Art, wie zwei Menschen zusammen sein können, und sie wird sehr glücklich und schön sein.“
Xuezhi hörte aufmerksam zu und stellte fest, dass es akzeptabel war, solange sie nicht an die vergangene Nacht dachte. Dann konzentrierte sie sich auf den ersten Satz: „Man sollte immer die Initiative ergreifen, um der Person, die man mag, näherzukommen.“ Natürlich erinnerte sie sich an die Szene, wie sie sich Shangguan Tou an den Hals geworfen und an ihm gerieben hatte, während sie ihn Schwester Zhaojun nannte. Die zurückhaltende Lady Zhaojun erwiderte ihre Umarmungen jedoch selten, sondern klopfte ihr meist nur leicht auf den Rücken.
Xuezhis Gesicht rötete sich und wurde dann blass. Schließlich konnte sie nicht anders, als sich auf den Tisch zu werfen und ihr Gesicht in den Armen zu vergraben.
—Was für eine beschämende Sache!
Shangguan Tou beugte sich zu ihr hinüber, um nach ihr zu sehen: "Zhi'er, ist alles in Ordnung?"
"Bußgeld."
„Eigentlich hat es keinen Sinn, dir das alles zu erzählen. Ich verstehe, wie du dich fühlst.“ Shangguan Tou seufzte leise. „Solange ich mit dir zusammen bin, werde ich von nun an nicht mehr mit anderen Frauen sprechen. Wir können später noch einmal darüber reden, wenn du älter bist und es akzeptieren kannst.“
Xuezhi schwieg.
"Zhi'er, mach dir nicht so viele Gedanken, okay?"
Xuezhi richtete sich plötzlich auf: „So kann es auch in Zukunft nicht weitergehen.“
"Was?"
"Du kannst nicht mehr mit anderen Frauen zusammen sein."
Shangguan Tou wirkte leicht überrascht: „Warum?“
"...Vielleicht kann ich, wenn ich es akzeptieren kann, in Erwägung ziehen, dir zu erlauben, Frauen zu finden, aber du darfst mir nicht untreu sein, und die Mädchen, die du auswählst, müssen von mir ausgewählt werden. Du kannst sie nur haben, wenn ich zufrieden bin."
Shangguan Tou unterdrückte verzweifelt ein Lachen: „Ist es nicht ein bisschen zu eigensinnig, so zu reden?“
Xuezhi dachte einen Moment nach, stützte dann ihr Kinn auf die Hand und sagte: „Ehrlich gesagt verstehe ich wirklich nicht, warum du nach so vielen Frauen suchst? Wenn dir so etwas gefällt, reicht eine Ehefrau völlig aus. Außerdem hat Zhier gesagt, dass sie dir dienen wird.“
Shangguan Tou blickte Xuezhi völlig sprachlos an.
Xuezhi wedelte mit der Hand vor ihm: „Schwester Zhaojun?“
Shangguan Tou schüttelte schnell den Kopf, seine bernsteinfarbenen Pupillen leuchteten hell, fast durchscheinend. Er tätschelte Xuezhi sanft den Kopf und lächelte leicht: „Ich werde auf dich hören. Von nun an wird dein Bruder Tou keine andere Frau mehr ansehen, und Zhi'er, sag nicht, dass du mich wegen so einer Kleinigkeit hasst, verstanden?“
"Ah, nun ja", Xuezhi fand endlich eine gute Ausrede, "eigentlich habe ich gestern gehört, dass du den jungen Meister Xia verprügelt hast, deshalb war ich schlecht gelaunt, und deshalb..."
Xuezhi war ein wenig verlegen, doch das Lächeln auf Shangguan Tous Gesicht verschwand sehr schnell.
44
In den darauffolgenden Tagen war Shangguan Tou äußerst frustriert über Xue Zhis „Begleitung“ ihm gegenüber. Nachdem er mehrere Tage lang mit ihren Schmeicheleien bombardiert worden war, wäre es gelogen zu behaupten, er könne ihr Temperament, das hundertmal heftiger war als zuvor, noch ertragen.
Als Xuezhi noch im Chonghuo-Palast weilte, sagten viele, ihr Temperament sei mit dem der jungen Zhusha vergleichbar. Doch Zhusha hatte sich verändert und weihte Xuezhi sogar in die „Geheimnisse der Weiblichkeit“ ein. Die erste Regel lautete: Sanftmut. Sie sagte, eine Frau könne kleinlich sein, kleine Brüste haben oder sogar unattraktiv, aber das Wichtigste sei Sanftmut. Sie fügte hinzu, der junge Palastherr besäße alles außer Sanftmut, und ein wenig Sanftmut genüge. Xuezhi nahm sich das zu Herzen, doch wenn ihr Temperament hochkochte, konnte niemand sie bändigen.
Seit Xuezhi Shangguan Tous wahres Gesicht gesehen hatte, empfand sie allein beim Anblick Shangguan Tous oft schon Irritation und konnte sich bei jedem noch so kleinen Fehler keine sarkastischen Bemerkungen verkneifen. Zeigte Shangguan Tou nach all dem auch nur den geringsten Unmut, brach ihr Zorn erneut aus. Sie wollte das nicht, doch ihre schwankenden Gefühle machten sie nur noch reizbarer und ihr Alltag wurde dadurch erheblich erschwert.
Ehe sie sich versah, war es Anfang April, und das Shaolin-Tempel-Waffenranglistenturnier stand kurz bevor. Xuezhis Herz, das sich allmählich in eine andere Welt begeben hatte, wurde durch das Turnier wieder in die Vergangenheit zurückgeholt.
Mitten in dieser massiven Bevölkerungsbewegung in der Kampfkunstwelt machten sich auch Xuezhi und ihre Gefährten auf den Weg nach Shaolin.
Der Shaolin-Tempel auf dem Jiulian-Berg im Jiuhua-Gebirge besticht durch seine strategisch günstige Lage. Er ist leicht zu verteidigen und schwer anzugreifen und somit ein idealer Ort für das Training der Kampfkünste. Die weitläufige und imposante Tempelanlage ist besonders während des Waffenturniers beeindruckend und zeugt von der langen Geschichte und der Pracht des Shaolin-Tempels. Abt Shi Yan ist der jüngste Abt in der Geschichte. Mit seinem schwarzen Bart, der vom traditionellen Bild seiner Vorgänger abweicht, verkörpert er einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn, ganz wie ein ritterlicher Schwertkämpfer. Obwohl er nicht unumstritten ist, wird er allgemein für seine Integrität und sein tugendhaftes Verhalten respektiert.
Das Heldentreffen dient einzelnen Kampfkünstlern zur Ehrgeizprobe, während die Waffenrangliste ausschließlich das Prestige der jeweiligen Sekten zur Schau stellt. Obwohl es in der Kampfkunstwelt keine offizielle Rangliste der Sekten gibt, beurteilen viele den Wert einer Sekte anhand der Waffenrangliste. Daher ist die Teilnehmerzahl beim Waffenranglistentreffen deutlich höher, sowohl was die Anzahl der Personen als auch der teilnehmenden Gruppen betrifft. Das Treffen ist in zwei Kategorien unterteilt: die Waffenrangliste und die Kampfkunstrangliste. Eine Sekte, die in der Waffenrangliste geführt wird, scheidet automatisch aus, wenn sie drei Jahre in Folge unbeantwortet herausgefordert wird; eine Sekte, die in der Kampfkunstrangliste geführt wird, scheidet automatisch aus, wenn sie fünf Jahre in Folge unbeantwortet herausgefordert wird.
Obwohl das Turnier im Shaolin-Tempel stattfand, war die Methode zur Ermittlung des Siegers alles andere als gnädig. Hinter dem steinernen Torbogen mit der Inschrift „Südlicher Shaolin-Tempel“ erstreckte sich ein großer Platz. In dessen Mitte stand eine Kampfplattform, die fast so hoch war wie der Tempel selbst – zu hoch für alle, denen es an Beinarbeit mangelte. Daher gab es drei Möglichkeiten, den Sieger zu ermitteln: Erstens, eine Seite verlor ihre Kampffähigkeit; zweitens, eine Seite gab die Niederlage zu; drittens, eine Seite stürzte von der Plattform.
Da sich die Jünger derselben Sekte unbegrenzt oft herausfordern können, scheuen viele ernsthafte Kämpfe und ziehen es vor, einen offenen Schlagabtausch zu vermeiden. In der Regel gibt derjenige auf, der verletzt oder an einer empfindlichen Stelle getroffen wird. Daher sind die wirklich spannenden Duelle die zwischen den Sektenführern. Beeinflusst von diesem Waffenranglistenturnier, zählen in vielen Sekten oft nur noch die Sektenführer zu den herausragendsten Mitgliedern.
In diesem Moment stand Chong Xuezhi vor der Liste der besten roten Waffen von Huashan aus dem letzten Jahr.
Erster Platz: Shaolin-Tempel, Brennendes Holzmesser (Shi Yan).
Zweiter Platz: Lingjian Manor, Kunyuan Divine Sword (Lin Xuanfeng).
Dritter Platz, Wudang-Berg, Tai-Chi-Schwert (Tan Yi).
Vierter Platz: Chonghuo-Palast, Hunyue-Schwert (Haitang).
Fünfter Platz, Mondtal, Göttlicher Mondstab erster Stufe (Erklärung).
Tatsächlich ist das Schwert die Königin der Waffen. Ein kurzer Blick auf die Rangliste zeigt, dass es die am häufigsten verwendete Waffe ist, gefolgt vom Messer, dann der Peitsche, den Doppelschwertern, dem Stab, dem Haken, dem Gehstock usw.
Als Xuezhi die Platzierungen auf dem vierten und fünften Platz sah, drehte sie sich um und sagte: „Schwester Zhaojun, wer ist dieser Jieyu? Wie kann es sein, dass er hinter Haitang platziert ist?“
„Sie ist die Zweite Meisterin des Tals, eine gute Freundin meiner Mutter aus deren Jugend. Sie ist jünger als meine Mutter und verfügt über ausgezeichnete Fähigkeiten. Allerdings stammt diese Rangliste von vor drei Jahren, und mittlerweile hat sie sich praktisch aus der Kampfsportwelt zurückgezogen.“
"Die Zweite Talmeisterin?", rief Xuezhi freudig aus. "Sie ist die legendäre Zweite Talmeisterin, die absolut nichts tut?"
„Ihr habt also von diesem Zweiten Talmeister gehört?“, sagte Shangguan Tou lächelnd. „Er ist Jieyus Ehemann. Er ist tatsächlich der wahre Zweite Talmeister, aber er ist für die Angelegenheiten im Mondtal zuständig. Jieyu kümmert sich um die Dinge außerhalb.“
Warum?
„Sein Grund dafür war, dass es in der Kampfsportwelt zu viele Probleme gäbe und er zu faul und verspielt sei, deshalb sei es ganz angenehm, im Tal zu bleiben und wie ein Frosch im Brunnen zu sein.“
„Haha, es gibt also tatsächlich Menschen mit dieser Persönlichkeit auf der Welt. Ich frage mich langsam, ob sein Name Lin Yuhuang ist.“
„Meister Lin hat also auch diese Art von Persönlichkeit.“
Xuezhi war fassungslos: „Lin … der große Held?“
Ist diese Anredeform ungewöhnlich?
„Nein, schon gut. Aber du, warum nimmst du nie am Waffenranglistenturnier teil?“
„Ich habe vor zwei Jahren teilgenommen.“ Shangguan Tou warf einen Blick auf die rote Liste und entdeckte schließlich „Jade Brocade Staff (Shangguan Tou)“ auf Platz 81. Dann lachte er und sagte: „Letztes Jahr lag es wohl noch im Mittelfeld. Unglaublich, wie schnell es so stark gefallen ist.“
"Könnte es sein, dass Schwester Zhaojun nur eine Schlacht geschlagen und dann wieder geflohen ist?"
In diesem Moment sagte Zhong Tao, der sich gerade mit Qiu Hongxiu unterhalten hatte: „Deine Schwester Zhaojun belegte damals den neunundvierzigsten Platz, weil der Mann, der den fünfzigsten Platz belegte, seine kleine Geliebte schikaniert hat.“
Xuezhis Augen weiteten sich: "Sein kleiner Liebhaber?"
„Ja, der Fünfzigste ist der Ehemann des kleinen Liebhabers. Man sagt, er habe den kleinen Liebhaber ein paar Tage vor dem Waffenranglistenturnier verprügelt. Der kleine Liebhaber beschwerte sich bei deiner Schwester Zhaojun, und die konnte es nicht mehr ertragen. Also ging sie hin, verprügelte ihn, warf ihn von der Bühne und hätte ihn beinahe getötet. Deine Schwester Zhaojun hat die Unterstützung der Nonnen von Emei, deshalb ist sie furchtlos und flieht nach Prügeleien. Deshalb drückte der alte Mönch Shiyan ein Auge zu und ließ ihn auf dieser Liste stehen.“
Xuezhi schielte Shangguan Tou an: „Wie heißt dein kleiner Liebhaber?“
Shangguan Tou grübelte lange: „Ich erinnere mich nicht.“
45
„Das alles kannst du vergessen?“, fragte Xuezhi und schüttelte den Zeigefinger. „Schwester, du bist wahrlich eine Schönheit von unvergleichlicher Anmut und Anmut.“
"Jetzt erinnere ich mich, ihr Name ist Xiangchen."
Qiu Hongxiu sagte: „Eigentlich heißt sie Qiu Niang. Er lernte Xiang Chen beim Räuchern kennen. Wahrscheinlich verwechselte er die beiden Frauen, weil sie beide mit Mönchen und dem Räuchern in Verbindung standen.“
Shangguan Tou zwinkerte Qiu Hongxiu zu. Zhong Tao fuhr fort: „Eigentlich sind die beiden sehr verschieden. Xiangchen war eine Sängerin aus Luoyang. Als sie zum Räucheropfer ging, betete sie um einen Ehepartner. Sie war so sanftmütig, dass kein Mann ihr widerstehen konnte. Zu der Zeit wurde auch Baldy von seiner Mutter dorthin geschleppt, und so beschloss Xiangchen, dass Baldy derjenige war, für den sie gebetet hatte – ihr Lebenspartner. Die beiden waren etwa drei oder vier Tage zusammen, und als Baldy hörte, dass sie auf Heirat anspielte, rannte er, noch bevor er ihr näherkommen konnte, unter dem Vorwand, ins Yue-Shang-Tal zurückzukehren, davon. Später hörte ich, dass Xiangchen über ein halbes Jahr lang Selbstmordgedanken hatte und die Hälfte ihrer Haare verlor. Baldy ist ein Sünder.“
Während er sprach, zupfte Shangguan Tou mehrmals an Zhong Taos Ärmel, doch Zhong Tao sprach stur in einem Atemzug weiter.
Xuezhi fragte: „Und was ist mit Qiuniang?“
Kaum hatte Zhong Tao den Mund geöffnet, stieß Shangguan Tou ihm den Fächergriff in den Mund. Zhong Tao spuckte ihn aus und wollte gerade zurückschlagen, als Qiu Hongxiu fortfuhr: „Als Qiu Niang Yi Pin Tou kennenlernte, war sie neunundzwanzig Jahre alt, eine anmutige junge Frau, neun Jahre älter als er – ein ziemlich auffälliger Altersunterschied. Qiu Niang war völlig hingerissen, nachdem Yi Pin Tou sie gerettet hatte, und sagte sogar, sie wolle ihn aufgeben, damit er sie nie vergessen würde. Ihr wisst gar nicht, wie sehr Yi Pin Tou ihr zugetan war, als er sich von ihr verabschiedete. Langya und ich dachten immer, wenn Yi Pin Tou sich jemals bessern sollte, wäre sie die Erste, nach der er suchen würde. Aber nur zwei Jahre später kann er sich nicht einmal mehr an ihren Namen erinnern!“
Xuezhis Blick war starr geradeaus gerichtet.
Shangguan Tou sagte: „Hongxiu, das reicht.“
"Da du es geschafft hast, hab keine Angst davor, was die Leute sagen."
„Es ist so lange her, hat es überhaupt noch Sinn, das Thema wieder aufzugreifen?“
Xuezhi platzte plötzlich heraus: „Schwester Zhaojun war erst zweiundzwanzig Jahre alt.“
„Wie alt schätzen Sie mich ein?“
„Achtundzwanzig oder neunundzwanzig.“
Sehe ich so alt aus?
„Nein, ich habe das Gefühl, du hast schon viel durchgemacht, also musst du ziemlich erfahren sein.“ Xuezhi sah Shangguan Tou an. „Du hast vorher selten an diesen Kampfsportaktivitäten teilgenommen, richtig? Ich habe dich dort noch nie gesehen.“
Shangguan Tou blickte zurück und nickte.
Qiu Hongxiu sagte: „Er wandert im Grunde nur herum und verschwindet wieder, und er geht immer allein oder folgt uns beiden. Ich bezweifle, dass sich überhaupt noch viele Leute daran erinnern, dass das Mondtal ihm gehört.“
Zhong Tao klopfte Shangguan Tou heftig auf die Schulter: „Glatzkopf, warum bist du in letzter Zeit so oft abwesend?“
"Ich tu nicht."
„Schwester Zhaojuns Kampfsportkünste sind jedoch wirklich erstaunlich. Ich frage mich, wer besser ist, sie oder Bruder Muyuan.“
Qiu Hongxiu fragte: „Wer ist Bruder Mu Yuan?“
„Er ist momentan der mächtigste Mann im Chonghuo-Palast. Aber er lässt sich nicht gern blicken.“ Xuezhi bemerkte plötzlich die Rangliste der Kampfkünste in der Ferne. „Ach ja, die habe ich mir letztes Jahr erst angesehen. Platz eins belegt immer noch die ‚Neun Formen des Lotusgottes‘ des Chonghuo-Palastes! Man sagt, viele wüssten, dass Vater gestorben sei, aber sie wagen es immer noch nicht, die Neun Formen des Lotusgottes herauszufordern, aus Angst, dass jemand im Chonghuo-Palast auftaucht, der die Neun Formen des Lotusgottes beherrscht … Bruder Mu Yuan?“
Die anderen drei blickten Xuezhi mit verwirrten Gesichtern an.
Xuezhi rannte eilig auf eine Gruppe von Menschen zu und rief: „Bruder Mu Yuan! Bruder Mu Yuan!“
Der Anführer der Gruppe drehte sich um. Unter einem schwarzen Schleier mit kurzen Ärmeln trug er ein eng anliegendes weißes Hemd. Sein langes Haar war ordentlich zurückgekämmt und mit einem dünnen, dunkelroten Band zusammengebunden, sodass seine glatte Stirn sichtbar war. Seine Haut war leicht hell, und seine geraden, geschwungenen Augenbrauen verliehen ihm eine etwas arrogante Ausstrahlung. Eine Kette aus schwarzen Perlen um seinen Hals ließ ihn jedoch deutlich kleiner wirken.