I am born a beauty, and I am supreme

Chapter 28

So verlief die zweite Nacht wie gewohnt.

In der dritten Nacht lächelte Xuezhi nur und rückte im Bett etwas zurück, um Shangguan Tou Platz zu machen. Er hielt sie im Schlaf weiterhin fest, seine Hand auf ihrem Bauch, um sie zu wärmen. Als sie wieder aufwachte, war ihr Arm völlig taub.

Am vierten Tag hatte sich Xuezhis Gesundheitszustand deutlich gebessert. Als Shangguan Tou zurückkehrte, sah er sie barfuß auf dem Boden laufen, ihre Kleidung war weit und unordentlich, weshalb er sie sofort drängte, ins Bett zu gehen.

Als der Abend hereinbrach, zog sich Xuezhi noch weiter zurück und lächelte:

„Schwester Zhaojun, ich habe mich erholt und werde in wenigen Tagen zurückkehren.“

Kaum hatte er ausgeredet, musste er niesen.

„Sieh mal, du sagtest doch, du seist wieder gesund“, sagte Shangguan Tou, setzte sich unbewusst auf die Bettkante und knöpfte seine Kleidung auf. „Draußen ist es so kalt. Wann ziehst du dich denn zurück?“

„Nach dem Waffenranglistenturnier“, sagte Xuezhi und betrachtete seine schneeweiße Unterwäsche. Er fühlte sich etwas unwohl. Er hatte sich die letzten Tage nicht ausgezogen.

"Man kann also am Waffenranglistenturnier teilnehmen?"

"Äh."

„Das ist gut.“ Shangguan Tou legte sich ins Bett und sagte etwas verlegen: „Ich war so dumm, ich habe mich tatsächlich komplett ausgezogen.“ Dann setzte er sich auf, um sich wieder anzuziehen.

Xuezhi setzte sich ebenfalls auf und winkte wiederholt mit den Händen:

„Schon gut, schon gut. Mir macht das nichts aus.“

Shangguan Tou blickte über die Schulter zu ihr zurück, stützte dann plötzlich sein Kinn auf die Hand und sah sie amüsiert an:

„Irgendetwas finde ich seltsam.“ Als sie ihren neugierigen Blick sah, fuhr sie fort: „Andere Mädchen tragen Bauchbänder darunter, warum ist unsere Zhi'er also wie ein Junge angezogen?“

Xuezhi lächelte weiterhin mit zusammengekniffenen Augen und nickte heftig. Nach einer Weile hörte sie plötzlich auf zu lächeln, und eine Röte stieg ihr ins Gesicht.

"Hey, redet ein Bruder so mit seiner Schwester?!"

„Was für ein leicht reizbares Mädchen.“ Shangguan Tou trug sein übliches Lächeln, als er Xuezhis Kinn mit dem Finger anhob. „Hast du jemals eine jüngere Schwester gesehen, die, obwohl sie erwachsen ist, immer noch mit ihrem älteren Bruder schläft?“

„Siebzehn ist keine junge Frau!“

„Alles, was da sein sollte, ist da.“

Da Xuezhi kurz vor einem Wutausbruch stand, drückte Shangguan Tou ihr die Hand auf den Mund und machte eine „Pst“-Geste:

„Keine Sorge, niemand im Tal weiß, dass wir miteinander schlafen. Was auch immer wir tun, niemand wird es erfahren.“

Xuezhi schnappte sich ein Kissen und warf es nach ihm. Shangguan Tou fing das Kissen auf und lächelte leicht.

„Bruder Tou schätzt dich sehr, deshalb ist er so gut zu dir. Wäre er so schlecht wie andere Männer, hätte sich Zhi’er wahrscheinlich schon längst zu Tode geweint.“

Xuezhi war wütend und sagte, nachdem sie ihren Zorn lange unterdrückt hatte, verärgert: „Ich reise in zwei Tagen ab.“

„Ich weiß.“ Shangguan Tou schwieg einen Moment. „Schon gut, reden wir nicht mehr darüber. Gehen wir schlafen.“

"Moment, ich habe eine Frage an dich."

"Äh?"

„Was war Ihr Zweck dabei, das im Shaolin-Tempel zu tun?“

Shangguan Tou warf einen verschmitzten Blick und wandte den Blick ab:

„Ich weiß nicht, wovon du redest.“

„Es geht um diese Angelegenheit, um das, was Sie bei der Konferenz zur Waffenrangliste getan haben.“

In den Tagen, als die Rangliste der Waffen diskutiert wurde, geschah viel. Auf welche bezieht sich Zhi'er?

Xuezhi konnte es natürlich nicht beschreiben. Sie saß nur niedergeschlagen auf dem Bett und funkelte Shangguan Tou wütend an. Er blieb ungerührt, sein Lächeln unverändert. Da Xuezhi ihn daran erinnern wollte, spielte sich der Vorfall unweigerlich wieder in ihrem Kopf ab. Schon bald röteten sich ihre Wangen noch mehr. Ihr offenes Haar ließ ihr Gesicht noch zarter wirken, und sie erschien etwas reifer. Vielleicht lag es am Licht des Kamins, aber ihre Pupillen schienen klar und leicht feucht.

Shangguan Tous Herz regte sich, und er nahm ihre Hand. Er beugte sich leicht vor und küsste ihre Lippen. Dann lehnte er sich zurück, schloss die Augen halb und vermied ihren Blick.

"Zhi'er... sprichst du davon?"

Xuezhi geriet einen Moment lang in Panik, senkte den Kopf, und ihre dunklen Fransen verdeckten ihre Augen.

Shangguan Tou empfand ein gewisses Bedauern. Aber was geschehen ist, ist geschehen, und es gibt kein Zurück.

Es war seine Einbildung – er hatte das Gefühl, Xuezhi würde diese Frage stellen, vielleicht, dachte er, vielleicht war sie an ihm interessiert.

"Macht nichts, lasst uns schlafen gehen."

Noch bevor er sich hinlegen konnte, legte Xuezhi ihre Arme um seine Schultern und küsste seine Lippen.

Ihr Kuss war wie sie selbst.

Jung, unerfahren und doch unglaublich leidenschaftlich. Wie eine Flamme im Kamin, die selbst im tiefsten Winter alles verbrennen kann: die kalte Luft, das trockene Holz, den Dampf im Kessel … und Shangguan Tous letzten Funken Vernunft.

Die Kerze erlosch im heftigen Aufprall der Handfläche.

Die Leidenschaft, die zu lange unterdrückt worden war, verwandelte sich in ein Feuer in der Dunkelheit, das sich endlos ausbreitete.

Xuezhi hätte sich nie vorstellen können, dass etwas, das sie einst für schändlich hielt, tatsächlich zwischen ihr und Shangguan Tou geschehen würde.

In einem Moment tiefster Unsicherheit schlang sie die Arme um seinen Hals, in ihren Augen spiegelten sich Vorfreude und Angst. Shangguan Tou aber blickte ihr tief in die Augen, sein Blick sanft, doch seine Bewegungen ungewöhnlich entschlossen.

Es war nicht so schmutzig, wie sie es beschrieben hatte, und auch nicht so glücklich, wie Shangguan Tou es dargestellt hatte. Als sie mit Shangguan Tou eins wurde, wusste sie nicht warum, aber Tränen rannen ihr über die Wangen.

Xuezhi denkt oft an jene Nacht zurück, aber jedes Mal sind ihre Gefühle anders.

Zehn Jahre später lächelte sie; fünf Jahre später hatte sie Schmerzen; zwei Jahre später war sie wütend.

Am nächsten Tag war sie von Verzweiflung erfüllt.

67 68 69

67

Obwohl sie in der Nacht zuvor tatsächlich Lust empfunden hatte, betrachtete Xuezhi nach dem Erwachen und dem Wiedererlangen ihrer Sinne die beiden sich umarmenden Körper und die Blutflecken auf dem Bett. Ihr erster Gedanke war die widerliche Szene, die sie im Unsterblichen Berg Yingzhou gesehen hatte.

Es scheint, dass dies wieder ihretwegen passiert ist.

Siebzehn Jahre lang hatte sie sich noch nie so niedergeschlagen gefühlt.

Egal, was Shangguan Tou ihr sagte, sie antwortete teilnahmslos und schwach. Shangguan Tou strich sich durchs Haar, stand auf, trank Wasser, drehte sich um, lächelte und kehrte dann zu ihr zurück. In ihren Augen war alles, was er tat, ärgerlich.

Auch Shangguan Tous Gefühle wirkten recht instabil. Alles, was die beiden sagten, klang sehr seltsam.

Umarmungen, Küsse, Versprecher, vielsagende Blicke … all das lässt sich mit unzähligen Ausreden vertuschen. Doch wenn so etwas passiert, kann die Beziehung nie wieder so sein wie vorher.

Xuezhi hüllte sich in ihre Kleider, umarmte ihre Beine und spürte, wie ihr das Herz in die Hose rutschte.

Von nun an dürfte der Name „Chong Xuezhi“ wohl der letzte Name auf seiner Liste eroberter Frauen sein.

Ihr war nicht mehr kalt, aber ihre Hände und Füße waren noch immer eiskalt.

Shangguan Tou setzte sich neben sie und sagte leise:

„Zhi'er“.

Xuezhi ignorierte ihn.

„Ich weiß nicht, was du gerade denkst.“ Shangguan Tou drehte sie zu sich um. „War letzte Nacht … nur ein Kurzschluss?“

Xuezhi blickte ihn an, sagte aber immer noch nichts.

„Gut, ich habe eine Idee.“ Shangguan Tou dachte noch einen Moment nach. „Wenn es dir passt, kann ich mit Onkel Lin sprechen und ihn bitten, dich vorerst im Tal bleiben zu lassen. Ich bringe dir zuerst Kampfkunst bei, und wenn du dir das Ganze überlegt hast, werde ich …“

Xuezhi konnte nicht länger zuhören und antwortete schnell:

„Ich bereue es sehr.“

"Was?"

Sie wusste wahrscheinlich schon, was er sagen wollte.

Er war sanftmütig, rücksichtsvoll und verständnisvoll. Schließlich war sie seine Ex-Freundin, und selbst nach diesem „Unfall“ sollte sie die Entscheidung selbst treffen dürfen. Sie konnte gehen, sobald sie alles durchdacht hatte.

„Ich sagte, es tut mir sehr leid. Ich habe gestern impulsiv gehandelt“, sagte Xuezhi hastig. „Ich möchte jetzt zurück. Bitte bringen Sie mich aus dem Tal.“

„Zhi’er, wenn du schlechte Laune hast, kann sich das mit der Zeit bessern. Aber diese Angelegenheit ist wichtig, und du musst dich ihr stellen.“

Xuezhi blickte auf, ihre Nase fühlte sich etwas wund an.

„Ich habe dir bereits gesagt, dass ich es bereue, was willst du noch von mir?“

Shangguan Tou blickte sie ungläubig an:

"Du...magst mich überhaupt nicht?"

„Ich mag das nicht!“, rief Xuezhi mit Tränen in den Augen. „Du hast mir gesagt, ich soll das Tal verlassen, ich will dich nicht sehen!“

Shangguan Tou ballte die Fäuste, seine Knöchel wurden weiß.

„Du solltest dich ein paar Tage ausruhen, schließlich ist gestern …“

„Halt die Klappe!“, rief Xuezhi, wischte sich die Tränen ab und stieß ihn heftig vom Bett. „Ich gehe jetzt! Sonst sage ich es Onkel Zwei und lasse dich umbringen!“

Shangguan Tou sagte mit kalter Stimme:

„Okay, du entscheidest.“

Ein kalter Wind weht kilometerweit, und der Winterschnee wirbelt.

Am Ufer des zugefrorenen Tianxing-Flusses bilden große Flächen verdorrter Bauhinienbäume ein trostloses Bild.

Xuezhi und Shangguan Tou, einer in Rot, der andere in Weiß, schritten zügig durch die verdorrten Äste, einer vor dem anderen.

An jeder Ecke gab Shangguan Tou von hinten einen Hinweis, sagte aber nichts weiter. Xuezhi ging voran, ihre Tränen trockneten auf ihren Wangen, ein Schmerz wie ein Messer, das ihr über die Knochen kratzt.

Schließlich hielten sie am Ausgang des Moonrise Valley an.

Nicht weit entfernt lag eine kleine Stadt, aus deren Schornsteinen Rauch aufstieg und in der nur wenige Menschen zu sehen waren.

„Das genügt.“ Xuezhi, die Shangguan Tou den Rücken zugewandt hatte, senkte die Stimme. „Mein Pferd ist in der Stadt vor uns.“

"Ich bringe dich dorthin."

"Nicht nötig."

Shangguan Tou ging hinüber, ergriff ihre Hand und zog sie zu sich: „Vergiss deine persönlichen Gefühle, Sicherheit ist das Wichtigste. Ich bringe dich dorthin.“

Xuezhi war noch viel verzweifelter, als sie sah, wie er ihre Hand hielt.

Es fühlte sich an, als sei vom Ausgang des Moon Valley bis zur Stadt ein Jahrhundert vergangen.

Schließlich fanden sie das Pferd, und Xuezhi bestieg es schnell, zog die Kapuze ihres Umhangs über und ritt eine Weile vorwärts.

Shangguan Tou holte schnell auf und ergriff die Zügel.