I am born a beauty, and I am supreme

Chapter 46

“Imposible.” Li Wenwen apareció en la puerta.

Pan Ling dio un paso al frente, disgustada, y dijo: "¡Li Wenwen, ¿qué haces otra vez en nuestra clase?!"

La mayoría de las chicas de la Clase 1 también rodearon a Pan Ling para animarla. La molesta Li Wenwen le había causado problemas a Lin repetidamente durante los últimos tres años. Cuando no podía ganar, molestaba a las demás chicas de la clase. ¡Era arrogante porque tenía un padre poderoso!

Li Wenwen alzó la cabeza: "¡Qiu Shanglin, el director te está buscando!"

En cuanto terminó de hablar, se dio la vuelta y se marchó sin detenerse. ¿Crees que me interesa verla?

Al cabo de un rato, Shanglin regresó cabizbajo.

"¿Cómo es eso?"

Shang Lin puso cara de estar a punto de llorar: "El director quiere que toque el erhu".

El aula permaneció en silencio un rato, luego estalló en carcajadas. "¡Tocando el erhu! ¡El erhu! ¡Solo los viejos tocan el erhu, este prodigio es verdaderamente extraordinario!"

Shanglin comprendió las burlas de los niños y no sabía si reír o llorar.

En un rincón, Li Changsheng se apoyaba perezosamente contra la pared, con un pie sobre el taburete de su compañero, con aspecto de delincuente: "Tarde o temprano tendrás que irte. ¿Crees que hacerte el tímido funcionará? Si funcionara, Qiu Xialin se haría el tímido ochocientas veces al día para evitar el castigo".

El aula volvió a quedar en silencio. Qiu Shanglin estaba tan furioso que lo señaló con el dedo y no pudo hablar. Entonces alguien soltó una risita, lo que provocó una carcajada generalizada. La gente golpeó las mesas con los puños y destrozó las sillas, riendo como un enjambre de abejas.

Al ver la actitud despreocupada de Li Changsheng, Shang Lin juró en secreto para sí misma: Ya verás, cuando lleguemos a casa te...

Un rugido de frustración resonó en su corazón: ¡Li Changsheng, cada vez eres menos adorable!

Happy Arcade

Para preparar este gran evento, la escuela seleccionó a treinta y cinco estudiantes, pero solo seis pudieron realizar presentaciones en solitario. Li Changsheng fue uno de ellos, Qiu Shanglin otro, Li Wenwen presentó un solo de baile y Qiu Xialin realizó una rutina de diálogos. Los alumnos de tercer grado demostraron un talento excepcional, ocupando cuatro de los puestos, y los de quinto grado aportaron dos estudiantes más. Pan Ling y otros dirigieron el coro. Todos los seleccionados eran estudiantes con un excelente rendimiento académico, conducta y presencia.

Todas las tardes, después de la segunda clase, mientras los demás se iban a casa, ellos se quedaban para ensayar en el pequeño auditorio.

Shanglin deseaba fervientemente regresar a casa y aprender a tocar el instrumento por su cuenta. Qiu, profesora de música del mismo clan, claramente no comprendía el erhu y no le daba mucha importancia a este instrumento tradicional. Si bien respetaba los regalos que la familia Qiu le daba cada año y trataba bien tanto a Shanglin como a Xialin, la forma en que miraba el erhu en manos de Shanglin era como si se hubiera tragado una mosca, lo que siempre provocaba lástima en los demás.

Consideraban el conocimiento más esencial de sus antepasados como escoria, mientras que veían las cosas extranjeras como tesoros.

Quería tocar "Caballos al galope", pero el director pensó que era demasiado ruidoso; luego quiso la clásica "La luna reflejada en la segunda primavera", pero el director dijo que era demasiado melancólica. Shanglin realmente quería preguntarle al anciano: "¿Debería tocar 'En la colina dorada de Pekín'?"

Ante la expresión seria y la profunda reflexión de la directora, no se atrevió a preguntar, temiendo que un comentario casual pudiera herirla y dejarla sin palabras, arrepentida.

Todos los demás llevaban días ensayando cuando el director anunció apresuradamente: "¡Invitado de lejos, por favor, quédese, usted interpretará esta pieza!"

Se quedó estupefacta: "No puedo".

El director dijo: "He encontrado un profesor del Palacio de los Niños que te puede brindar orientación especializada".

El pequeño auditorio estaba dividido en varias secciones. Li Changsheng practicaba artes marciales con una risita, Qiu Xialin recitaba versos con fluidez, Li Wenwen bailaba con gracia al son de la música, Pan Ling cantaba con un gran grupo de personas, ¿y Qiu Shanglin? Bajo la guía de los maestros del Palacio de los Niños, practicaba una y otra vez.

"¡Desafinado, vuelve a empezar!"

"¡Sin emociones, empecemos de nuevo!"

"¿Quién te dijo que subieras el tono? ¡Hazlo de nuevo!"

Apretó los dientes, con una expresión que mezclaba compasión y regocijo ante la desgracia ajena.

Durante el descanso, Changsheng balanceó los brazos, se acercó y miró a Shanglin, que estaba sentado en un pequeño taburete masajeándose los brazos: "¡Suena horrible!". Frunció el ceño y se hurgó las orejas.

¡El sonido espantoso es incluso peor que cuando aprendió a tocar el erhu! Se olvidó de ponerse tapones para los oídos de algodón.

Shang Lin ni siquiera levantó la vista: "¡Piérdete!"

Cuanto más viejo se hace el mocoso, menos divertido se vuelve.

Xia Lin también saltó, le entregó una botella de agua y dijo con solicitud: "Hermana, toma un poco de agua".

Todavía no levantaba la cabeza: "Si tiene algo que informar, hable ahora; de lo contrario, se levanta la sesión".

Sonrió descaradamente y dijo: "¿Me puedes prestar algo de dinero?".

Advertencia: "¿Qué? ¿Dónde está tu paga?"

Mi madre le da dinero para sus gastos cada mes, pero nunca se lo da a ella. ¡Es tan parcial!

"La semana pasada fue el cumpleaños de Daqiang, así que le compré algunos regalitos". Qiu Xialin extendió la mano pidiendo dinero, diciendo que había gastado toda su paga mensual sin sentir culpa ni inquietud.

Mi madre le da 100 yuanes al mes, lo cual es muchísimo para un niño de su edad. Come y bebe en casa, se compra su propia ropa y su padre le da algo de vez en cuando. También le paga sus meriendas. ¿100 yuanes al mes? ¿No tiene ahorros?

Cuando su hermana lo confrontó, él respondió con naturalidad: "Siempre tengo que salir a divertirme con mis amigos, ¡y claro, salir a divertirse cuesta dinero!".

Algo no está bien.

Sensible a la situación inusual en Xialin.

Hacía mucho tiempo que no disciplinaba a Qiu Xialin. Desde que empezó el colegio, la urgencia de Shanglin había aumentado día a día. Estaba muy ocupada con sus propios asuntos, y Qiu Xialin se portaba muy bien. Mientras terminara sus deberes a tiempo, Shanglin le dejaba jugar y ya no era tan estricta con él como antes.

¿Pero su amigo gastó 100 yuanes en una sola celebración de cumpleaños?

Con rostro severo: "¿Qué compraste?"

Xia Lin dijo con impaciencia: "¡Hermana, ya no soy una niña! ¿Me vas a prestar el dinero o no? Si no, ¡olvídalo!". Tras decir esto, se dio la vuelta con impaciencia y murmuró entre dientes: "¡Qué pesada! Si mamá no se hubiera ido de viaje de negocios, ¡no te habría pedido dinero!".

Después de que se marchó, Shanglin le preguntó a Changsheng: "¿Sabes en qué ha estado ocupado últimamente?"

Parece que ambos han estado muy ocupados últimamente, cada uno con sus propios asuntos, y no han estado juntos. Changsheng parece haber encontrado un nuevo maestro, y después de la escuela corre un largo trecho hasta el pueblo para practicar artes marciales, mientras que Xia Lin está con sus amigos, pero nadie sabe con certeza qué están haciendo.

Como era de esperar, Changsheng negó con la cabeza, indicando que no lo sabía.

Su compañero lo llamó, frunciendo el ceño con impaciencia, y le lanzó una tirita: "¡Cúbrelo, está todo roto, no ensucies el erhu, es carísimo!"

Bajó la mirada y, efectivamente, vio que tenía el dedo raspado y sangrando. Con cuidado, se quitó una venda y se la puso, luego levantó la vista agradecida y dijo: "Eres tan buena...".

A Changsheng no le importó en absoluto su gratitud, se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.

Luego comentó: "¡Estoy desperdiciando un erhu tan caro!"

Shanglin resopló. "¡Mocoso, nada de esto es divertido!"

¡Qué maravilloso era antes! Podía regañarla como quisiera sin decir una palabra. Si se enfadaba, salía corriendo, volvía al cabo de un rato y todo volvía a la normalidad. Ahora es diferente. Cada palabra es cortante y desafiante, no cede ni un ápice y es un maestro del sarcasmo y la burla. Su ingenio la hace preguntarse si se ha convertido en una persona completamente distinta.

¿Ha entrado ya en su adolescencia rebelde?

Un momento, solo tiene once años...

Las risas estallaron desde el escenario; Qiu Xialin ya estaba bromeando con su compañero de quinto grado.

Shang Lin frunció el ceño. ¡No, tenía que averiguar exactamente qué tramaba Qiu Xia Lin!

Los alumnos de tercer grado salen de la escuela a las 4 de la tarde y entrenan hasta las 5:30. Ahora oscurece alrededor de las 6 de la tarde, así que Xia Lin lleva mucho tiempo sin salir a jugar. Todos los días, después del entrenamiento, acompaña obedientemente a su hermana y a Chang Sheng a casa.

Tras unos días tranquilos, llegó el fin de semana. El profesor de música, convencido de que habían practicado mucho, anunció que al día siguiente también sería festivo y que no tenían que ir a clase. Todos se alegraron y se mostraron muy agradecidos. Xia Lin también estaba ansioso por probar, intercambiando miradas cómplices con sus amigos. Shang Lin lo vio, pero guardó silencio. Al regresar a casa, Xia Lin le dio cincuenta yuanes, diciéndole que saldría al día siguiente y que no volvería, y que Shang Lin debía salir a divertirse solo.

Xia Lin estaba eufórico. Olvidó dar las gracias después de pedir prestado el dinero y dio tres saltos al regresar a su habitación.

A la mañana siguiente, vestida con una blusa blanca, pantalones blancos con estampado de cerezas rojas, una bufanda estampada clara y una coleta pulcra, con una pequeña bolsa de cuero a la espalda, los saludó y abandonó el complejo de la Estrella Roja bajo la atenta mirada de Xia Lin.

Sin embargo, no llegó muy lejos.

Me dirigí a la pequeña tienda que había al otro lado de la calle, saludé amablemente al dueño, compré una bolsa de pipas de girasol y me senté en un rincón apartado de la tienda, rompiendo las pipas y charlando con el dueño.

La tienda de conveniencia está frente a la entrada principal de Hongxing, y la gente que entra y sale puede verla. Ella se sienta en un lugar apartado, pero no pueden verla.

Tras esperar unos diez minutos, y cuando ya se había consumido la mitad de la bolsa de semillas de girasol, Qiu Xialin salió corriendo por la puerta.

Shanglin no tenía prisa. Compró tranquilamente otra botella de Wahaha, charló con el dueño de la tienda durante unos minutos y luego se levantó para marcharse.

Siguió a Xia Lin a paso tranquilo hasta llegar al pueblo. Vio a Xia Lin reunirse con Da Qiang, Er Qiang, sus compañeros de intercambio de palabras de quinto grado, y varias personas más que Shang Lin había conocido pero cuyos nombres no recordaba, todos en la entrada del cine. El grupo de seis o siete charlaba y reía, pero en lugar de entrar al cine, esperaron a que todos se reunieran antes de marcharse y continuar su camino.

La calle frente al cine era un pequeño mercado de verduras donde los agricultores vendían sus cosechas. Se agachó para preguntar el precio de la colza, compró medio kilo de cacahuetes recién cosechados, se quitó la bufanda y la guardó en su bolso, luego le dio la vuelta al abrigo blanco. Era un conjunto nuevo de mujer de Mocha Cat, reversible. La parte delantera era blanca y la trasera rosa.

Luego se soltó la coleta y metió el bolso en una bolsa de plástico.

Llevaba medio kilo de cacahuetes en una mano y una botella de agua y semillas de girasol a medio comer en la otra, caminando lentamente detrás de ellas.