I am born a beauty, and I am supreme

Chapter 107

Los hábitos son algo terrible.

Ella estaba acostumbrada a pedirle a Li Changsheng que cambiara las bombillas rotas; acostumbrada a pedirle que arreglara los desagües; acostumbrada a pedirle que moviera objetos pesados; acostumbrada a preguntarle qué quería comer… En ese momento, Qiu Shanglin aún no lo sabía. El amor a menudo comienza con la costumbre.

Ahora está centrada en acostumbrarse a la vida sin Li Changsheng y considera que se está adaptando bien, por lo que no responde a los diversos rumores que circulan en el campus.

Los estudiantes suspiraron un rato y luego lo olvidaron. Al fin y al cabo, su principal tarea era estudiar. Dejando a un lado el examen de ingreso a la universidad, los exámenes mensuales por sí solos eran como una afilada espada de Damocles pendiendo sobre sus cabezas.

En el primer examen mensual tras el inicio del segundo año de bachillerato, Qiu Shanglin obtuvo un resultado excepcional y, de hecho, quedó en primer lugar de toda la promoción, lo que llenó de alegría a su profesor tutor.

El rendimiento académico de Shanglin siempre ha sido bueno, pero desde el inicio de la secundaria, se ha mantenido consistentemente entre los diez mejores de su curso, siendo su mejor resultado un tercer puesto. Esta es la diferencia entre chicas y chicos. Muchas chicas pueden mantener el primer puesto durante tres años en la secundaria, pero una vez que ingresan a la preparatoria, sus calificaciones en ciencias se quedan atrás con respecto a las de los chicos, permaneciendo estancadas.

Este examen mensual es el estándar para la división de clases en el segundo año de bachillerato. En el primer semestre, los estudiantes se dividirán en clases de humanidades y ciencias, lo que determinará en gran medida su futuro académico. El profesor tutor de Shanglin espera que pueda ingresar a la clase de ciencias, ya que él enseña física y cree que Shanglin tiene un gran potencial. Es tranquila, racional y siempre tiene pensamiento divergente. Tiene aptitudes naturales para el estudio de las ciencias y la investigación.

Lo que él no sabía era cuánto esfuerzo había dedicado Shang Lin después de clase para compensar la diferencia de calificaciones entre ciencias y humanidades.

Era lo suficientemente consciente de sí misma como para saber que no tenía vocación para la investigación académica. Se le daba mejor comprender el panorama general que centrarse en los detalles.

Cuando llegó el momento de elegir asignaturas, Qiu Xialin optó sin dudarlo por la rama de humanidades, mientras que Qiu Xialin se matriculó en la de ciencias. Los dos hermanos estaban en clases diferentes, uno en el piso de arriba y el otro en el de abajo, lo que hacía sus estudios más exigentes. Solo se veían brevemente por las tardes y de camino a la escuela, y rara vez se veían en otros momentos.

Sin embargo, la red de información de Qiu Xialin se mantuvo bien conectada.

Shanglin intercambió unas palabras más con el muchacho, y al cabo de una hora, la noticia llegó a oídos de Qiu Xialin. Este le contó todo en una carta y la envió al sur.

Qiu Shanglin desconocía por completo la situación; estaba totalmente concentrada en prepararse para el examen de ingreso a la universidad y en la reestructuración y reorganización de las empresas Mocha y Bougainvillea.

Con el crecimiento de la empresa, surgieron diversos problemas internos. Aunque deseaba ser una gerente que no interviniera directamente, debía comprender la dirección general. La empresa había enfrentado numerosos problemas en los últimos años, los cuales ella dedicó tiempo a comprender y resolver uno por uno. Mocha Company despidió a varios gerentes sénior, ascendió a muchos empleados jóvenes y se vio envuelta en una larga y deshonesta batalla legal con una empresa de ropa del sur que se lucraba falsificando prendas de Mocha.

Yang Hai consideró que no valía la pena. Al fin y al cabo, si bien la empresa que copió los diseños de Mocha no pudo replicar la alta calidad de las telas ni la artesanía. Las leyes nacionales en este ámbito eran insuficientes, y el litigio se prolongaría innecesariamente, con la consiguiente pérdida de tiempo y esfuerzo; no merecía la pena.

Shanglin, sin embargo, cree que, independientemente de si es rentable o no, e independientemente de si la otra parte ha perjudicado los intereses directos de la empresa, esto es una cuestión de actitud de Mocha Company.

Los clientes gastan mucho dinero en comprar la ropa de Mocha, no para ver a otros caminando por la calle con el mismo estilo de ropa que cuesta al menos dos tercios menos.

Mocha necesita mantener su imagen de marca.

Puede que no haya compensación, pero debemos transmitir un mensaje a nuestros clientes: Mocha es una marca de ropa de calidad que nunca tolerará la falsificación y no quiere perjudicar sus intereses.

Estaba demasiado ocupada con esas cosas como para prestar atención a los chismes del campus.

Sin embargo, tres meses después del inicio del semestre, el campus, que había vuelto a la normalidad, se vio nuevamente sacudido por una noticia impactante: ¡Ye Ruru estaba embarazada!

Ye Ruru está embarazada. ¿Quién es el padre del niño?

Ouyang Linhao lo negó rotundamente, lo que casi se convirtió en una broma en la escuela.

Abundan las especulaciones, surgen todo tipo de teorías y todos intentan adivinar quién es el padre del hijo nonato de Ye Ruru; pero en realidad, todos conocen la respuesta. Ye Ruru está profundamente enamorado de Ouyang Linhao y jamás lo traicionaría.

La razón por la que Ouyang Linhao se negó a admitirlo no fue más que un pánico repentino y la preocupación por su futuro.

La noticia se extendió rápidamente y, en pocos días, toda la escuela lo sabía.

Unos días después, la oficina disciplinaria los citó a ambos para una reunión. Según el comunicado, los padres de Ye Ruru y Ouyang Linhao estuvieron presentes.

La madre de Ouyang Linhao creía firmemente en las mentiras de su hijo y no creía que el niño que Ye Ruru llevaba en el vientre fuera suyo.

Los padres de Ye Ruru estaban tan enfadados que casi perdieron la cabeza y se pelearon con los padres de Ouyang Linhao en la oficina de disciplina.

Esto sigue siendo un misterio sin resolver.

Una dijo que sí, la otra lo negó rotundamente. Ye Ruru se convirtió en objeto de la compasión de todas las chicas, mientras que Ouyang Linhao se convirtió en un canalla despreciado por todos los profesores y alumnos.

La gente siempre ha sentido compasión por los débiles.

Ahora que las cosas han llegado a este punto, Ye Ruru se enfrenta a dos opciones.

Abortar o dar a luz y hacerse una prueba de paternidad.

Sus padres no le dieron opción. Reprimieron su ira y la obligaron a abortar. Por muy indignante que fuera la otra parte, la vida de su hija apenas comenzaba y no podían arruinar su futuro solo para desahogar su furia.

Aunque nazca el niño y una prueba de paternidad demuestre que es hijo de Ouyang Linhao, ¿qué importa? ¿De verdad esperas que un hombre que ni siquiera se atreve a asumir la responsabilidad cuide de tu hija el resto de su vida?

Al final, todo se debe a que la hija era ciega y eligió a la persona equivocada.

La familia de Ouyang Linhao entregó secretamente una cuantiosa indemnización a la familia Ye. Los padres de Ye Ruru la rechazaron. «Dicen que la niña no tiene nada que ver con ustedes, ¿por qué nos dan dinero?», dijeron. «No queremos su dinero, pero la vida de Ruru tampoco les incumbe. De ahora en adelante, finjamos que nunca nos conocimos y no hablemos de una futura reunión».

Independientemente de la base legal de su caso, la escuela impuso rápidamente sanciones. Ouyang Linhao y Ye Ruru fueron expulsados y sus expedientes fueron sancionados por violar las normas escolares y participar repetidamente en peleas grupales.

El castigo fue por pelear, no por relaciones inapropiadas ni embarazos prematrimoniales, salvando así las apariencias de ambas familias. Al fin y al cabo, las peleas son comprensibles; todos hemos vivido una época de pasión e impulsividad.

Más tarde, Ouyang Linhao y Ye Ruru se trasladaron a escuelas diferentes, pero lo hicieron por medios ilícitos. Seguramente no podían ser expulsados y no poder volver a estudiar jamás.

Este incidente causó un gran revuelo y los rumores circularon por toda la escuela durante casi medio año.

Turismo del sur

Caminando de un lado a otro, caminando de un lado a otro.

Ha pasado otro año y, en un abrir y cerrar de ojos, Li Changsheng lleva un año fuera de la ciudad de Zifang. Son las últimas vacaciones de verano antes de su último año de bachillerato. Tras las vacaciones, comenzará su último año y se enfrentará oficialmente a la presión del examen de ingreso a la universidad. Los directivos de la Escuela Intermedia N.º 5 debatieron y decidieron darles a los futuros alumnos de último año menos de un mes de vacaciones.

Una vez que reciban el dinero en el plazo de un mes, los estudiantes y los padres deberán hacer planes cuidadosamente.

Ya sea enviarlos a un curso intensivo de verano de preparación para el examen de ingreso a la universidad para que continúen con su arduo trabajo, o aprovechar la oportunidad para relajarse adecuadamente, cada uno tiene sus propios planes.

Qiu Jianguo reflexionó que, si bien había ganado mucho dinero a lo largo de los años, no había sido muy feliz. Comentó con Zhang Hongwei la posibilidad de llevar a sus padres de viaje al sur para visitar el mercado. Sin embargo, los dos ancianos de la familia Qiu se opusieron y se negaron a acompañarlos.

En primer lugar, es difícil abandonar la patria; en segundo lugar, la salud de la anciana ha fluctuado en los últimos años y teme que si abandona sus raíces y muere fuera, su alma jamás regresará.

Sin otra opción, Qiu Jianguo reservó una excursión para sus padres ancianos en una provincia cercana. En aquel entonces, el turismo para la tercera edad no estaba tan desarrollado como lo estaría años después, pero algunas agencias de viajes ya habían vislumbrado la oportunidad de negocio. El grupo de ancianos por el que Qiu Jianguo había preguntado no solo contaba con un guía experimentado y meticuloso, sino también con dos médicos que los acompañaban. Todo estaba perfectamente organizado, y el destino era una zona histórica revolucionaria en una provincia vecina, que se ajustaba a la perfección a los gustos de la pareja de ancianos.

Esto libera dos plazas.

Qiu Jianguo quería llevar a su hijo al sur para ampliar sus horizontes; aunque ya había estado en Shanghái con su hermana, su experiencia se limitaba a un solo lugar y su perspectiva aún no era lo suficientemente amplia. Además, le preocupaba que su hijo se sintiera demasiado confinado y pudiera enfermarse de aburrimiento.

Desde que Changsheng se marchó, Xia Lin ha seguido riendo y bromeando como antes, pero siempre ha habido un dejo de soledad en su corazón.

Zhang Hongwei dudó, incapaz de tomar una decisión.

Sus dos hijos están a punto de comenzar su último año de bachillerato, una etapa en la que deberían centrarse en sus estudios. Le preocupa que su hijo se distraiga demasiado con los juegos y que esto afecte a sus resultados en el examen de acceso a la universidad.

Qiu Jianguo se rió de ella por preocuparse demasiado. Con Shanglin siguiéndola, ¿por qué iba a tener miedo Xialin de desobedecer?

Al oír la insinuación de su padre, Qiu Xia Lin se puso inquieto e impaciente, instándolo a ir a Shantou y Guangzhou a buscar a Chang Sheng en un momento, y al siguiente aconsejándole a su madre que Hong Kong estaba a la vanguardia de la moda. Shang Lin observó sus payasadas con frialdad, sin asentir ni negar con la cabeza.

Xia Lin estuvo dando saltos durante varios días antes de que su padre le recordara que si Qiu Shanglin no lo dejaba ir, ¡todo habría sido en vano aunque saltara hasta el cielo!

Haciendo uso de su labia, persuadió a Shanglin con todo tipo de halagos y finalmente lo convenció para que aceptara.

El viaje comenzó en Shanghái y continuó por Wuxi, Suzhou, Yangzhou, Hangzhou y, finalmente, Guangzhou. El itinerario estaba planeado para tres semanas, y tuve una semana de descanso al regresar.

Hicieron una breve parada en Shanghái, sin quedarse mucho tiempo. Al fin y al cabo, ya habían estado en Shanglin y Xialin, y Qiu Jianguo y su esposa habían viajado allí varias veces por negocios. Entusiasmados, los cuatro, cada uno con su mochila, se dirigieron con entusiasmo hacia Wuxi. ¿Qué chispas saltarían cuando estos campesinos del norte se encontraran con la tierra arrocera y pesquera del sur?

A pesar de haberlo visto innumerables veces en televisión y en libros, el paisaje de pequeños puentes y aguas cristalinas de Jiangnan sigue despertando admiración en todos. Shanglin, tras haber presenciado incontables veces el paisaje de Jiangnan, tan diferente al del norte, se mantuvo sereno. Qiuxialin, en cambio, era como un pájaro que se hubiera escapado de su jaula, saltando alegremente, a veces zambulléndose en los arrozales para atrapar sanguijuelas, a veces persiguiendo cometas que flotaban en el aire.

El autobús de larga distancia se detuvo a mitad de camino, lo que provocó que todos los pasajeros se rieran de él.

Varias ancianas de aspecto amable charlaban con Qiu Jianguo en dialecto Wu. Apenas podían entender el mandarín de Qiu Jianguo, que tenía acento norteño, pero Qiu Jianguo tuvo que recurrir a gestos y conjeturas para comprenderlas.

A pesar de la barrera del idioma, esto no mermó el entusiasmo de ambas partes por la conversación.

El ambiente agradable de su conversación pronto influyó en quienes los rodeaban. Varias personas de mediana edad que fingían estar dormitas con los ojos cerrados se unieron a la charla. Gracias a su traducción, Qiu Jianguo finalmente pudo comprender el dialecto Wu, rápido y difícil, de la anciana.

Preguntaron sobre el viaje de la familia de Qiu Jianguo a Wuxi, ofrecieron sugerencias y presentaron con orgullo los paisajes de su ciudad natal.

Shanglin no bajó del autobús. Se sentó junto a la ventana, mirando fijamente los campos y los pueblos a lo lejos con la mirada perdida.

Con sus tejas y paredes grises, apenas podía distinguir el humo que salía de las chimeneas tras las casas. Casi podía imaginar a una anciana con los pies vendados, la cabeza envuelta en un paño azul con flores, alimentando a las gallinas con una cesta de aventar, emitiendo suaves gorjeos mientras lo hacía. En los arrozales, los exuberantes tallos de arroz crecían con vigor, y de vez en cuando un anciano de rostro arrugado se enderezaba para echar un vistazo al autobús de larga distancia aparcado al borde del camino antes de inclinar la cabeza con indiferencia para volver al trabajo.

El bullicioso vagón quedó en silencio de repente; los álamos blancos que se alzaban sobre él se detuvieron de repente. En ese instante, pareció como si ella fuera la única que quedaba.

Qiu Shanglin no quería ponerse sentimental, pero una sensación de calma y soledad la invadió de repente, como una ola gigante, silenciosa y abrupta. Aunque sus seres queridos estaban a su alrededor, sentía un vacío en el corazón que ninguna risa podía llenar; estaba vacío, como si el mundo mismo no pudiera colmarlo.

Justo cuando se sentía triste, un joven se abalanzó sobre el coche y casi no pudo detenerse frente a ella, jadeando: "¡Hermana, hermana, mamá quiere que te bajes y tomes una foto!"

Sin decir palabra, la agarró y la apartó. Shang Lin llevaba puesto el cinturón de seguridad, y él la jaló con tanta fuerza que tropezó. Qiu Jianguo rápidamente la ayudó a desabrocharse el cinturón y le dijo: "¡Ve más despacio, no te caigas!".

El otoño llegó y se fue como el viento, arrastrando a Shanglin consigo mientras desaparecían rápidamente entre los campos de cultivo que quedaban tras el autobús.

Al ver la sonrisa de Qiu Jianguo, la anciana preguntó: "¿Tu hijo?"

Qiu Jianguo respondió con orgullo: "Sí".