Tiannan College - Chapter 10
Gibt es ein Problem? Welches Problem? Ich betrachtete die Tür der Bar. Vermutlich aufgrund des Geländes war sie mit Stufen versehen, die zum Eingang hinunterführten, und beidseitig befanden sich zwei kleine, bodentiefe Fenster. Vor der Tür stand eine Sichtschutzwand, und zu beiden Seiten schützten Mauern den Eingangsbereich. Die Wände waren bewusst rau gestaltet, was dem Ganzen ein sehr modernes Flair verlieh.
"Findest du nicht auch, dass diese Tür etwas Besonderes ist?", fragte Li Hai.
"Was?!" Ich zerbrach mir den Kopf, konnte aber nichts Falsches daran erkennen.
Li Hai blickte mich hilflos an und sagte: „Eine weitere geheime Technik, die in unserer Maoshan-Schule über Generationen weitergegeben wurde, ist Feng Shui.“
"Na und?", fragte ich Li Hai verwirrt.
„Wie gefällt es dir?“ Li Hais Gesichtsausdruck ließ vermuten, dass er mich gleich anspringen und erwürgen würde. „Das ist im Grunde nur eine Grabdekoration!“
„Hä?“ Überrascht riss ich den Mund auf und betrachtete die Tür aufmerksam. Jetzt, wo er es sagte, sieht es tatsächlich ein bisschen so aus! Wie seltsam. Hat der Besitzer dieser Bar etwa einen besonderen Fetisch, oder ist das nur ein kleiner Fehler bei der Renovierung?
„Mit dem Chef stimmt doch was nicht!“, murmelte Li Hai vor sich hin, drehte sich um und ging zur Bar. Ich packte ihn sofort.
„Was machst du da?“, fragte Li Hai sichtlich unzufrieden mit meinem Verhalten.
Ich sagte schnell: „Vorsicht ist besser als Nachsicht. Du bist einfach so rücksichtslos hereingeplatzt?“
Li Hai hörte auf, mit mir zu streiten, dachte eine Weile nach, nickte und sagte: „Was wirst du jetzt tun?“
Wie von meinem Bruder zu erwarten, blieb er ruhig und gefasst. Wäre es Li Yang gewesen, hätte ihn selbst ein wildes Pferd nicht aufhalten können. Ich atmete erleichtert auf. Jetzt ist definitiv nicht die Zeit für unüberlegtes Handeln. So viele Menschen sind gestorben; es ist Zeit, innezuhalten.
Leider lief es nicht wie geplant. Mein Telefon klingelte erneut, und wieder rief Xiao Ren an. Ich seufzte tief; was für eine Pechsträhne!
"Wessen Anruf war das?", fragte Li Hai.
Ich umklammerte das Telefon in meiner Hand, meine Augen zuckten erneut heftig. Ich drückte Li Hai das Telefon in die Hand und sagte: „Geh du ran! Es ist der Sender; vielleicht ist wieder jemand gestorben!“
Li Hai warf mir einen Blick zu, dann auf sein Handy, sein Gesichtsausdruck ernst. Sein Meister hatte ihn vor seiner Abreise gewarnt: „Diese Reise ist extrem gefährlich; sei äußerst vorsichtig!“ Bevor wir ankamen, hatte Fang Lei bereits kurz über den Mordfall am Herzsee berichtet. Unerwarteterweise folgte, noch bevor der vorherige Fall aufgeklärt war, ein weiterer.
„Hallo, wer ist da?“, meldete sich Li Hai am Telefon. „Oh, suchen Sie Lin Xiao? Er hat etwas zu erledigen und ist weggelaufen. Sagen Sie mir, was los ist.“
Ich sah Li Hai ins Gesicht, dessen Gesichtsausdruck immer ernster wurde. Es schien tatsächlich einen weiteren Fall zu geben! Ich seufzte, rieb mir die Schläfen und meine Kopfschmerzen machten sich wieder bemerkbar.
„Okay, verstanden. Ich werde es ihm sagen. Auf Wiedersehen!“ Li Hai legte auf und gab mir das Telefon zurück. „Am Xinhu-See hat es einen Mord gegeben. Sie wollen, dass Sie so schnell wie möglich dorthin fahren!“
„Ist es wieder eine tote Frau?“, fragte ich.
„Er hat nichts gesagt, er hat dir nur gesagt, du sollst dich beeilen und gehen!“, sagte Li Hai und zuckte mit den Achseln.
Ich sagte nichts, nickte nur. Beim Anblick der geschäftigen Menschenmassen auf der Straße überkam mich plötzlich ein Gefühl der Unwirklichkeit, als wäre all das Böse nur ein Albtraum, der darauf wartete, dass ich erwachte. Die Passanten waren wie immer; sie kannten weder die Angst und die Sorge in meinem Herzen, noch ahnten sie, dass die Stadt allmählich in ein Netz des Bösen gehüllt wurde.
Während ich allein Richtung Heart Lake fuhr, fragte ich mich unwillkürlich: Ist Unwissenheit für normale Menschen ein Segen oder ein Fluch?
Buch Eins: Drei Geister der Stadt, Kapitel Einundzwanzig: Reine Illusion
Buch Eins: Drei Geister der Stadt, Kapitel Einundzwanzig: Reine Illusion
Meine Hände, die das Lenkrad umklammerten, wurden immer kälter, nicht wegen der leichten Kühle, sondern wegen einer wachsenden Angst. Ich hatte nie gewusst, dass das Rascheln der Bäume im Wind so furchteinflößend sein konnte. Als ich aus dem Fenster blickte, sah ich die Bäume am Straßenrand wild im Wind schwanken. Ein kaltes Licht drang durch die Lücken im Blätterdach, das flackernde Licht ähnelte unzähligen grotesken Totenköpfen. Die Schatten auf dem Boden sahen aus wie Dämonengesichter, deren Münder zu einem finsteren Grinsen aufgerissen waren. Plötzlich wurde mir bewusst, dass kein anderes Auto auf der Straße war; ich fuhr allein auf dieser langen, scheinbar endlosen Straße.
Vielleicht ist es psychologisch bedingt, aber ich habe immer das Gefühl, als würden mich Augenpaare unter einem schattigen Baum beobachten. Ehrlich gesagt mag ich lange Straßen oder Korridore nicht; sie vermitteln mir immer ein Gefühl der Beklemmung. Das mag an der dem Menschen innewohnenden Angst vor der ungewissen Zukunft liegen.
Ich trat das Gaspedal voll durch, in der Hoffnung, so schnell wie möglich diesen verdammten See meines Herzens zu erreichen. Der Wind pfiff mir um die Ohren, und die Landschaft draußen huschte vorbei. Plötzlich schien etwas vor mir aufzutauchen. Erschrocken trat ich voll auf die Bremse. Das Kreischen der Reifen auf dem Asphalt jagte mir einen Schauer über den Rücken. Der Wagen kam endlich zum Stehen. Ich hatte das Gefühl, etwas angefahren zu haben, und als ich genauer hinsah, erkannte ich eine Person, die mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden lag. Sofort durchnässte mich kalter Schweiß; mein Herz raste, und meine Hände zitterten unkontrolliert, als ich das Lenkrad umklammerte.
Es verging eine kurze, vielleicht auch eine lange Zeit, bis ich widerwillig aus dem Bus stieg. Weglaufen kam schließlich nicht in Frage. Ich holte tief Luft, ging zu der Person und hockte mich hin. Zum Glück sah ich kein Blut, also dachte ich, es könne nichts Ernstes sein, beruhigte ich mich.
„Alles in Ordnung?“ Ich tätschelte den Mann und drehte ihn um. Er war kreidebleich. Plötzlich zuckten seine Augen heftig; ich dachte schon, seine Augäpfel würden gleich aus den Höhlen springen. Instinktiv reagierte ich auf die drohende Gefahr, ließ den Mann los und fiel mit einem dumpfen Schlag nach hinten. Ein heller Blitz zuckte vor meinen Augen auf, und ich sah, wie der Mann die Augen öffnete und blitzschnell ein Messer hinter sich hervorzog.
Ich hätte mir nie vorstellen können, wie es sich anfühlt, wenn mir ein Messer ins Herz gestoßen wird. Ich dachte, es würde furchtbar weh tun, aber tatsächlich spürte ich kaum etwas; es war einfach nur kühl. Alles wurde schwarz, doch seltsamerweise blieben meine anderen Sinne scharf. Ich spürte den Wind im Gesicht, sein Rauschen und das Blut, das aus meinem Herzen floss. Dann verschwammen meine Sinne allmählich, ich hatte das Gefühl, in der Luft zu schweben, als würde meine Seele meinen Körper verlassen. Darauf folgte ein intensiver, unerträglicher Schmerz, der meinen ganzen Körper durchfuhr. Ist das die Hölle? Mein ganzer Körper fühlte sich brennend heiß an, selbst meine Knochen schienen zu Asche zu zerfallen. Gott, wenn das die Hölle ist, lass es bitte schnell vorbei sein!
※※※
Li Hai umrundete den Eingang der Schwarzwaldbar mehr als zehn Mal, sodass Passanten ihn für einen Verrückten hielten. Schließlich klopfte er nicht, da Lin Xiao ihn vor seiner Abreise zur Vorsicht gemahnt hatte. Doch als Nachkomme der Maoshan-Sekte war er völlig verblüfft. Wer würde seine Tür so gestalten? Selbst wenn es nicht die Absicht des Besitzers war, verdiente derjenige, der diese Tür entworfen hatte, die tiefste Hölle. Aus Feng-Shui-Sicht war die Nordausrichtung optimal, aber die Gestaltung der Tür war das Problem – ein grabähnlicher Grundriss, ein Weg in den sicheren Tod!
„Opa, ich habe eine Frage an dich!“, rief Li Hai, packte einen Passanten und fragte: „Weißt du, wann diese Bar eröffnet hat?“
„Meinen Sie das hier?“ Der alte Mann warf einen Blick auf die Bar und sagte: „Sie ist vor etwa anderthalb Jahren wie aus dem Nichts aufgetaucht!“
"Wirklich? Wissen Sie, wem diese Bar gehört?"
„Das hier?“ Der alte Mann schüttelte den Kopf. „Ich habe keine Ahnung. Wie konnte jemand in meinem Alter an so einem Ort landen?“
"Wirklich?", seufzte Li Hai enttäuscht, aber immerhin wusste er, wann es eröffnet wurde, also sollte er wenigstens etwas gewonnen haben!
„Warum fragst du nicht den alten Liu?“ Der alte Mann schien Li Hais Enttäuschung zu spüren und machte ihm sofort einen Vorschlag.
"Der alte Liu? Wer ist das?" Li Hai wurde sofort hellhörig, als er sah, dass es einen weiteren Hinweis gab.
„Früher war diese Bar ein Teehaus, und der alte Liu war der Besitzer. Ich war Stammgast in seinem Teehaus! Schade, dass heutzutage niemand mehr Tee trinkt, deshalb konnte das Teehaus nicht überleben!“ Der alte Mann schüttelte den Kopf und seufzte.
„Und wo ist er jetzt?“, fragte Li Hai und stürzte sich fast auf ihn. Angesichts seiner funkelnden Augen hätte jeder denken können, er hätte Neuigkeiten über sein Idol erhalten!
„In dem neuen Dorf hat ein kleines Kaufhaus eröffnet!“, sagte der alte Mann und deutete hinter sich.
"Vielen Dank, vielen Dank!" Li Hai war so glücklich, dass er fast zu Tränen gerührt war, drehte sich um und eilte vorwärts.
„Junger Mann, mach langsam!“, rief der alte Mann Li Hai zu. „Warum sind die jungen Leute heutzutage nur so leichtsinnig?“
※※※
Ich öffnete die Augen und lag mitten auf der Straße, mein Auto hinter mir. Weit und breit war niemand zu sehen, kein Mann, der angefahren worden war, kein Messer. Panisch blickte ich auf meine Brust, doch ich hatte keine Verletzungen, keinen Tropfen Blut, und selbst meine Kleidung war unversehrt.
Träume ich? Ich fasste mir an die Brust; alles war normal. Mein Herz fühlte sich so gut an, und ich atmete erleichtert auf. Eine Halluzination, es muss eine Halluzination sein! Ich redete mir ein, es sei alles nur eine Halluzination, vielleicht lag es an meinem schlechten Schlaf in letzter Zeit, vielleicht an den Morden, vielleicht am Stress! Aber eben war alles so klar – der Mann, das Messer und das Gefühl, wie es mein Herz durchbohrte – es fühlte sich alles so real an. Konnten Halluzinationen so lebhaft sein, konnten sie sogar Gefühle haben?
Ich rappelte mich mühsam auf und kletterte zurück ins Auto. Benommen saß ich da und fühlte mich wie in einem Traum. Kopfschüttelnd startete ich den Motor. Jetzt war nicht die Zeit für Grübeleien; am Xinhu-See erwartete mich ein Mordfall, und ob er gut oder schlecht ausging, er war im Moment das Wichtigste.
Der vertraute Klingelton ertönte erneut, und als ich hinsah, war es wieder Xiao Ren.
"Was ist los?", fragte ich.
„Gerichtsmediziner Lin, was trödeln Sie denn noch? Alle warten auf Sie!“, rief Xiao Ren mit leicht besorgter Stimme. Was sollte er nur tun, wenn es in seiner Abteilung an Gerichtsmedizinern mangelte? Gut, dass Fang Lei gekommen war, aber unerwartet war der alte Cao plötzlich verschwunden. Das kam völlig unerwartet!
„Sie sind schon da. Ist Fang Lei noch nicht angekommen?“, fragte ich. „Bin ich die Einzige in dieser Gruppe, die noch übrig ist?“
„Wir können sie nicht finden. Sie ist heute gar nicht gekommen! Ich glaube, Hauptmann Chen hat gesagt, sie habe Urlaub genommen!“
„Ach, wirklich?“ Wieso ist es für Frauen so einfach, sich Auszeiten zu nehmen, während es für mich schwieriger ist, als in den Himmel zu gelangen? Das ist so diskriminierend!
"Hör auf mit dem 'Oh', wann kommst du denn endlich an?", fragte Xiao Ren ungeduldig.
"Fünf Minuten!", brüllte ich zurück ins Telefon, knallte den Hörer auf und gab Vollgas.
Im Ernst, ist das eine Art Todesfalle? Ich schüttelte den Kopf und beschleunigte. Was gerade passiert war, konnte ich mir vorerst nur als Halluzination erklären.
Buch Eins: Drei Geistergeschichten aus der Stadt, Kapitel Zweiundzwanzig: Der Schädel
Buch Eins: Drei Geistergeschichten aus der Stadt, Kapitel Zweiundzwanzig: Der Schädel
Abgesehen von all den bizarren Morden ist Heart Lake eigentlich ein wunderschöner Ort. Die Bäume am Ufer sind üppig grün und umhüllen den See wie ein grüner Nebel. Doch was verbirgt sich in diesem Nebel? Hin und wieder dringt aus dem Wald der Gesang eines Vogels, klar und melodisch. Durch das Wasser und die Bäume ist es hier schon kühl, und der bedeckte Himmel lässt mich eine eisige Kälte spüren.
„Was am See gefunden wurde, war ein Schädel“, erklärte Xiao Ren, der mir folgte.
„Und was ist mit den anderen Teilen?“, fragte ich.
„Wir haben noch nichts gefunden, aber wir haben Leute losgeschickt, um überall zu suchen“, sagte Xiao Ren und reichte mir die Handschuhe.
Ich ging hinüber und sah ein weißes Tuch, das etwas bedeckte, daneben stand Chen Kai.
„Du bist hier, schau mal!“, sagte Chen Kai und zeigte auf das weiße Tuch.
Ich nickte, ging in die Hocke und hob vorsichtig das weiße Laken an. Ein Schädel sprang mir entgegen, begleitet vom Gestank eines verwesenden Leichnams. Sofort runzelte ich die Stirn. Es war ein Schädel, denn der Knochen lag frei, doch er ähnelte einem menschlichen Kopf, da noch etwas Weichgewebe vorhanden war, gelblich-weiß und blutverschmiert. Was mich noch mehr überraschte, war, dass alle Teile, die man als Gesicht bezeichnen könnte, fehlten. Die Augenhöhlen waren leer, die Nase war entfernt worden, und selbst die Zähne fehlten. Eine gelblich-weiße Flüssigkeit sickerte heraus; es musste Hirnmasse sein.
„Das ist wirklich gründlich!“ Ich drehte den Schädel um und sah eine deutliche Messerspur auf der Schädeldecke, und mehrere zusammengeklebte Kopfhautstücke wiesen ebenfalls Feilspuren auf, die offensichtlich von einer Feile stammten, als die Kopfhaut abgeschabt wurde.
"Wie ist es?", fragte Chen Kai.
„Der Todeszeitpunkt dürfte nicht lange zurückliegen, aber die genaue Zeit muss noch untersucht werden.“ Ich stand auf und bat Xiao Ren neben mir um eine Plastiktüte. „Es handelt sich jedoch ganz offensichtlich um ein abscheuliches Verbrechen. Der Mörder hat die Leiche zerstückelt und beseitigt, was eindeutig auf Fachkenntnisse hindeutet.“
"Wie so?"
„Die Messerstiche an seinem Hinterkopf sind sehr tief, und es gibt Feilspuren. Zähne, Augen und Nase wurden ihm absichtlich abgeschnitten. Außerdem ist der Übergang zwischen Schädel und Hals sehr glatt, offensichtlich mit einem Messer in einem sauberen Schnitt abgetrennt!“ Ich machte eine hackende Handbewegung. Dieser Mörder scheint ein wahres Talent als Henker zu haben.
„Und was ist mit dem Rest des Körpers?“
„Dann solltest du den Mörder fragen, nicht mich.“ Ich zuckte mit den Achseln, hockte mich wieder hin, legte den Schädel vorsichtig in die Plastiktüte und sagte zu Xiao Ren: „Nimm das.“
"Hä? Ich?" Xiao Ren blickte mit einem seltsamen Ausdruck auf die Tasche, wurde blass und dann rot.
"Was ist denn los? Schnapp es dir einfach!", sagte ich ungeduldig.
Xiao Ren blickte mich mühsam an, machte dann vorsichtig einen Schritt und streckte die Hand aus, doch als er gerade die Tasche berühren wollte, schrie er plötzlich auf und rannte zum See.
„Niemals, der ist ja so nutzlos!“, kicherte ich, als ich Xiao Ren ansah, der sich unkontrolliert übergab. Ihn so zu sehen, erinnerte mich an mich selbst, als ich mit dem Studium anfing und Anatomieunterricht hatte – mir ging es genauso! Kopfschüttelnd ging ich hinüber, drückte Xiao Ren, der sich bereits übergeben hatte, eine Plastiktüte in die Hand und tröstete ihn: „Du gewöhnst dich schon dran, wenn du dich nur öfter übergibst!“
Der arme Ren hat, nachdem er sein Mittagessen erbrochen hatte, auch noch seine Snacks erbrochen. Er wird wohl erst aufhören, wenn er seine gesamte Magensäure ausgespuckt hat, und er traut sich nicht einmal, das, was er gerade in der Hand hält, auszuspucken.
„Du kleiner Schelm, du bist ja ein richtiger Unruhestifter!“, rief Chen Kai und trat vor, klopfte mir lächelnd auf die Schulter.
„So war es schon immer! Der alte Cao hat mir damals genau dasselbe angetan!“, erwiderte ich beiläufig, doch mein Herz machte einen Sprung, als ich den alten Cao erwähnte. Sein Fall war in der Schwebe, und von Cao Ying fehlte jede Spur. Es herrschte ein komplettes Chaos.
Chen Kai bemerkte deutlich meine Enttäuschung, klopfte mir auf die Schulter und sagte: „Streng dich an, das ist jetzt der einzige Weg.“
Ich nickte, sah Chen Kais ernstes Gesicht und erkannte plötzlich, dass er eigentlich auch ein guter Mensch war!
※※※
"Was, bist du daran gewöhnt?", fragte ich Xiao Ren, der vor dem Labortisch stand und den Schädel vor mir betrachtete.
"Ich versuche es", antwortete Xiao Ren, aber ihre schwache Stimme ließ vermuten, dass sie sich zuvor ziemlich heftig übergeben hatte.
Ich lächelte, sagte aber nichts mehr. Der Schädel vor mir bedrückte mich so sehr, dass ich Xiao Ren nicht mehr necken wollte. Das strahlende Weiß des Knochens, die dunklen Augenhöhlen – alles schien eine tragische und grausame Geschichte zu erzählen. Es stellte sich heraus, dass Menschen einen anderen Menschen so behandeln konnten; selbst eine Leiche sollte nicht so geschändet werden. Besonders in unserem Land herrscht ein Gefühl der Ehrfurcht und Toleranz gegenüber Leichen. Selbst der grausamste Mensch würde einem toten Körper gegenüber Nachsicht zeigen. Eine vollständige Leiche war gewöhnlich die größte Gnade, die ein Herrscher einem Verbrecher erweisen konnte. Ohne vollständigen Körper zu sterben, war ein großes Tabu in unserer Kultur. Und dieser Schädel – er war nicht nur ohne vollständigen Körper, sondern auch so verstümmelt. Welcher Hass konnte jemanden zu einem solchen Zustand treiben?
„Wie läuft’s? Irgendwelche Fortschritte?“, fragte Chen Kai und stieß die Tür auf.
„Der Mörder muss sich viel Zeit für diesen Schädel genommen haben“, erwiderte ich. „Offensichtlich hielt er ihn mit einer Hand fest und benutzte mit der anderen ein Messer, um ihn dann sehr sorgfältig zu bearbeiten. Deshalb sind so viele Messerstiche darauf, und es ist klar, dass mehr als ein Messer verwendet wurde. Komm und sieh ihn dir an.“ Ich winkte Chen Kai zu mir, der näher kam.
„Das wurde eindeutig mit einem scharfen, großen Messer gemacht.“ Ich deutete auf eine deutliche Messerspur am Hinterkopf. „Offensichtlich war es dieses Messer, das dem Opfer das Genick abgetrennt hat.“ Ich drehte den Schädel wieder um, und der Schnitt am Hals war sehr glatt, was eindeutig darauf hindeutete, dass der Kopf mit einem einzigen Hieb abgetrennt worden war.
„Dann haben sie mit einer Feile die Kopfhaut und die oberste Gesichtshaut abgeschabt, daher rühren diese feinen Linien.“ Ich deutete auf die Kopfhaut und fuhr fort: „Das Fleisch an den Wangen wurde direkt mit einem etwas kleineren Fleischerbeil abgeschnitten, sehen Sie?“
„Bitte, schau nicht so aufgeregt!“ Chen Kai sah mich an, als wäre ich ein Monster. Offensichtlich redete ich viel zu aufgeregt, ja, ich spuckte fast beim Sprechen! Aber was sollte ich tun? Was einen Gerichtsmediziner wie mich aufregen konnte, war natürlich herauszufinden, wie das Opfer gestorben war!
„Das ist keine Aufregung, das ist Wut!“, erklärte ich schnell. „Dem Opfer wurden mit einem Messer Augen und Nase ausgestochen, und selbst seine Zähne wurden gewaltsam herausgerissen, wie man an den abgebrochenen Wurzeln seiner oberen Schneidezähne sehen kann. Außerdem hat der Mörder mit einer scharfen Ahle das Gehirn des Opfers herausgestoßen. Dieser Mörder hat viel Zeit und Mühe investiert, um den Schädel bis zur Unkenntlichkeit zu entstellen, und zwar nur zu einem Zweck: um die Identität des Opfers zu verschleiern.“
„Und er hat hervorragende Arbeit geleistet, denn wir kennen die Identität des Verstorbenen immer noch nicht. Es wäre noch schwieriger herauszufinden, wie er aussah.“ Chen Kai seufzte. Die letzten Fälle waren noch immer ungelöst, und nun gab es schon wieder einen. Der Druck von oben wurde immer größer, und er war kurz davor, den Verstand zu verlieren.
„Ich kann Ihnen aber zumindest sagen, dass der Verstorbene unter 35 Jahre alt war“, versicherte ich ihm. „Die Schädelnähte waren noch nicht geschlossen.“ Schädelnähte sind faserige Verbindungen, genauer gesagt eine sehr dünne Schicht aus fest miteinander verbundenem Bindegewebe, die die beiden Schädelhälften vor einer Verschiebung bewahrt. Mit zunehmendem Alter schließen sich diese Nähte allmählich.
„Wirklich? Wenigstens sind das gute Neuigkeiten. Aber es reicht nicht, Xiao Lin!“ Chen Kai sah mich hilflos an; die Falten in seinem Gesicht und die weißen Haare auf seinem Kopf verrieten die Angst und Unruhe dieses Kriminalhauptmanns.