Tiannan College

Chapter 14

„Schatz, ruh dich ein bisschen aus. Ich verspreche dir, du wirst mich sehen, wenn du aufwachst, okay?“ Fang Lei tröstete mich und schob meine Hand unter die Decke, als wollte sie ein Kind beruhigen. Aber ich war völlig erschöpft, körperlich und geistig; ich brauchte Ruhe. Benommen schlief ich wieder ein.

※※※

Als ich wieder aufwachte, war ich völlig gesund. Meine Kopfschmerzen waren verschwunden und ich sprühte vor Energie. Li Yang dachte wohl, ich hätte heimlich eine Art Zauberpille genommen. Er meinte, man solle Gutes teilen, und durchsuchte mich gründlich. Nur Fang Leis Eingreifen bewahrte mich davor, von Li Yang nackt ausgezogen zu werden, um meine wahre Identität zu überprüfen. Insgeheim hoffte ich, dass Li Yang weiterhin so ein Theater veranstalten würde. Natürlich habe ich keinerlei exhibitionistische Neigungen.

Fang Lei erzählte mir, ich hätte drei Tage und drei Nächte durchgeschlafen und sie sei ebenfalls zum Herzsee gefahren, wo nichts geschehen sei. Die nächste Nachricht, die sie mir überbrachte, schockierte mich noch mehr: Meine Kraniotomie hatte die Schädelform erfolgreich rekonstruiert. Aufgrund dieses Hinweises stellten Chen Kai und sein Team schnell fest, dass es sich bei der Toten um eine Wanderarbeiterin namens Zhao Lan handelte und ihr Lebensgefährte Gong Rong der Hauptverdächtige war. Kurz vor Fang Leis Ankunft war Gong Rong unter dem Druck der psychologischen Taktiken von Chen Kai und seinem Team völlig zusammengebrochen und hatte den Mord und die Zerstückelung gestanden.

„Er gestand, dass er, um keinen Verdacht zu erregen, die Überreste portionsweise an verschiedenen Orten rund um den Herzsee verstreut hatte, weil er wusste, dass der Herzsee ein Ort war, den alle sehr mieden und wo sich normalerweise niemand aufhielt, sodass niemand die Überreste bemerken würde.“ Fang Lei schenkte mir ein Glas Wasser ein.

„Es scheint also, dass dieser Fall unabhängig ist und nichts mit den vorherigen Morden in Xinhu zu tun hat?“, fragte Li Yang.

„So scheint es“, antwortete Fang Lei.

„Lassen wir den Fall vorerst ruhen. Ich möchte zuerst Ihre Erklärung hören“, sagte Li Hai und sah mich an.

„Erklären? Was denn?“ Der begriffsstutzige Li Yang blickte seinen Bruder und dann mich mit völlig verdutztem Gesichtsausdruck an.

„Natürlich müssen wir erklären, warum er plötzlich etwas an seinem Handgelenk gespürt hat und warum sich sein Zustand plötzlich verschlechtert hat!“, sagte Li Hai mit einem finsteren Blick auf Li Yang.

Ich seufzte und stellte das Wasser ab, das ich an die Lippen geführt hatte. Was gesagt werden muss, kann man nicht verbergen, besonders nicht vor Li Hai, der viel gerissener ist als Li Yang. Außerdem hatte ich nie die Absicht, etwas zu verheimlichen. Wie Li Yang schon sagte: Gutes sollte man teilen, selbst wenn es nicht unbedingt etwas Gutes ist.

Buch Eins: Geschichten der drei Geister der Stadt, Kapitel Zweiunddreißig: Geschichten der drei Geister der Stadt

Buch Eins: Geschichten der drei Geister der Stadt, Kapitel Zweiunddreißig: Geschichten der drei Geister der Stadt

Während ich meine Erlebnisse der letzten Tage schilderte – von der Begegnung mit Fang Lei in einem mysteriösen alten Haus, das mir eine geheimnisvolle Frau nach einem französischen Essen gebracht hatte, bis hin zu meinem Sturz vom Dach des Hauses in der Guhuai-Straße 77 –, veränderten sich die Gesichtsausdrücke von Li Yang und den anderen schlagartig: von Überraschung zu Besorgnis und schließlich zu Angst. Besonders Fang Lei wurde beim Zuhören immer verängstigter, ihre Handflächen waren schweißnass, als sie meine Hand umklammerte. Li Yang hingegen riss den Mund so weit auf, dass er locker ein Ei hätte verschlucken können.

„Wenn man Ihre Schilderungen berücksichtigt, könnten diese Orte zu Geisterräumen geworden sein“, sagte Li Hai als Erstes, nachdem er meine Erklärung gehört hatte.

"Die Unterwelt? Was ist das?", fragte ich.

„Die Unterwelt ist eine Raumverzerrung, die entsteht, wenn mehrere Orte mit starkem Groll eine bestimmte Menge Energie ansammeln, wodurch mehrere Orte im Raum miteinander verbunden werden. Normale Menschen können sie jedoch nicht durchqueren; nur Geister oder Menschen mit magischen Kräften können eintreten“, erklärte Fang Lei von der Seite.

„Aber warum gerade diese Orte?“, fragte ich weiter und zeigte damit meine Neugier.

„Das könnte mit den drei Geistergeschichten dieser Stadt zusammenhängen!“, warf Li Yang ein, der bis jetzt geschwiegen hatte.

„Welche drei?“, hakte ich nach.

„Ach komm schon, du bist schon so viele Jahre hier, verstehst du das denn nicht?“ Li Yang warf mir einen Blick zu, als hätte ich ein Monster gesehen.

„Ach du meine Güte, ich bin doch keine Klatschtante, woher sollte ich das wissen!“, entgegnete ich sofort.

Li Yang schüttelte hilflos den Kopf und sagte: „Es gibt drei Orte in dieser Stadt, vor denen sich die Leute sehr hüten, bekannt als die Drei Geistergeschichten der Stadt: die Geisterfrau vom Herzsee, das tödliche alte Haus und die Straße des Todes. Die Geisterfrau vom Herzsee bezieht sich auf den Herzsee, das tödliche alte Haus auf die Hausnummer 77 in der Alten Heuschreckenstraße und die Straße des Todes auf einen Abschnitt des äußeren Rings zwischen der Anmin-Allee und dem Qianlong-Highway, wo wir den Autounfall hatten.“

„Moment mal, keiner dieser drei Orte scheint mit diesem Krankenhaus in Verbindung zu stehen!“, stellte Cao Ying sofort eine Frage, die wir anderen drei auch stellen wollten.

"Also habe ich einfach gesagt: vielleicht!" Li Yang zuckte mit den Achseln.

Die Geisterfrau vom Herzsee, das tödliche uralte Haus und die Todesstraße – ha, ich musste schmunzeln. Ich war an allen drei Orten; welch eine Ehre!

„Die Geisterfrau des zentralen Sees in diesen drei Geistergeschichten tauchte zuletzt auf, erst nach der Kulturrevolution. Die anderen beiden sind sogar noch älter und ihre Legenden reichen bis in die Zeit vor der Befreiung zurück“, fügte Li Yang hinzu.

„Da gibt es eine Lücke! Die Todesstraße ist die äußere Ringstraße. Diese Autobahn scheint erst in den letzten Jahren gebaut worden zu sein. Bevor ich nach Amerika ging, gab es sie noch gar nicht!“ Cao Ying schien unbedingt etwas an Li Yang auszusetzen zu haben.

Li Yang warf ihr sofort einen Blick zu, der sagte: „Du bist so unwissend“, und sagte: „Schon bevor die Straße repariert wurde, gab es Gerüchte, dass es hier spukt. Man sagt, während andere Abschnitte der Straße gebaut wurden, blieb dieser Abschnitt unvollendet, weil Arbeiter dort immer wieder verunglückten und starben. Später kam ein wandernder alter Mönch und sagte, der Groll hier sei zu groß, also vollzog er ein Ritual. Er benannte sogar zwei Straßen neben diesem Abschnitt um. Weißt du, warum sie Anmin und Qianlong heißen? Anmin bedeutet ‚friedvoller Schlaf‘, also sollen die Geister, denen Unrecht widerfahren ist, in Frieden ruhen. Die andere Straße heißt Qianlong, weil sie westlich der Todesallee liegt, und Westen wird mit Yin assoziiert, daher braucht man einen Drachen, um die böse Energie zu bändigen. Die Straßenlaternen der Qianlong-Allee sind alle mit Drachen verziert. Glaubst du, die Stadtverwaltung hat zu viel Geld?!“

Nachdem Li Yang geendet hatte, sahen wir uns alle an. Offenbar gibt es in dieser Stadt so einige Ungereimtheiten, ganz zu schweigen von diesem seltsamen Krankenhaus. Warum gibt es eigentlich keine Legende darüber?

„Laut Li Yang scheint der Mordfall am Xinhu-See nicht nur mit der Geisterfrau zu tun zu haben; da müssen Geheimnisse von zwei anderen Orten eine Rolle spielen. Und meiner Meinung nach ist dieses Krankenhaus auch seltsam. Aber warum ist hier alles in Ordnung? Könnte es wirklich erst angefangen haben, sich so merkwürdig zu verhalten, nachdem du hier bist?“, fragte Li Hai und deutete auf mich.

„Woher soll ich das wissen? Aber ich habe immer das Gefühl, dass dieses Krankenhaus das seltsamste von allen ist. Hey, wann wurde dieses Krankenhaus gebaut?“, fragte ich Li Yang.

Li Yang kratzte sich am Kopf und sagte: „Jetzt, wo Sie fragen, erinnere ich mich. Dieses Krankenhaus hat eine lange Geschichte! Ich habe gehört, dass es vor der Befreiung ein Privatkrankenhaus war, aber ein Brand zerstörte es. Erst nach der Befreiung wurde es als Krankenhaus wieder aufgebaut und vor Kurzem renoviert.“

„Ein großes Feuer?“ Plötzlich erinnerte ich mich an den Geist, der in Bandagen gehüllt war, und an den Brandgeruch. Könnte es sein, dass dieser Geist derjenige war, der damals im Krankenhaus verbrannt war?

„Wissen Sie, wer bei dem Brand ums Leben kam?“, fragte ich.

„Ich weiß es nicht, mein Vater war da noch gar nicht geboren!“ Li Yang schüttelte den Kopf, deutete aber sofort auf die Tür und sagte: „Vielleicht können Sie Dr. Yang fragen.“

Ich blickte zur Tür und sah einen älteren Mann mit grauem Haar und einem freundlichen Gesicht. Er lächelte, trat ein und fragte: „Was wollen Sie mich fragen? Geht es um Ihre Krankheit? Keine Sorge, Ihnen geht es wieder gut. Sie sind zäher als eine Kakerlake! Vor ein paar Tagen waren Sie noch halb tot, und jetzt sind Sie voller Energie!“

Haha, deine Analogie ist echt treffend! Ich musste ein paar Mal schmunzeln und fragte: „Ich habe gehört, dieses Krankenhaus sei vor der Befreiung niedergebrannt worden. Ich möchte nur wissen, ob dabei jemand ums Leben gekommen ist?“

Dr. Yang drehte den Kopf und sah mich wortlos an. Nach einer Weile sagte er: „Sie sollten sich darauf konzentrieren, wieder gesund zu werden. Was soll diese Frage?“

Es schien, als gäbe es noch mehr zu der Geschichte, also hakte ich nach: „Ach, wir waren einfach nur neugierig!“

„Ja, ja! Ich bin so neugierig, Doktor, bitte erzählen Sie uns!“, fragte Fang Lei Dr. Yang beinahe kokett, und wieder einmal erwies sich die Macht der Schönheit als unbesiegbar und zog alle in ihren Bann, ungeachtet des Alters oder Geschlechts. Dr. Yang lächelte und sagte: „Gut, dann erzähle ich es Ihnen. Es ist ja schon so lange her. Viele Menschen starben bei dem Brand, aber es waren alles Schwerkranke, die ohnehin früher oder später gestorben wären. Es ist nur schade, dass auch der Krankenhausdirektor verbrannt ist. Ich habe gehört, er sei in die Flammen geeilt, um seine schwerkranke Tochter zu retten, aber er hatte nicht damit gerechnet, selbst dabei umzukommen. Welch ein Jammer!“

Dr. Yangs Worte erinnerten uns sofort an das Mädchen namens Lin Yiyi. Ich schluckte schwer und fragte: „Wissen Sie, wie der Nachname des Dekans lautet?“

"Wie lautet Ihr Nachname? Er ist derselbe wie Ihrer, Lin!"

Mit einem lauten Knall wurde mir schwindlig, als sich die Welt um mich drehte. Der bandagierte Geist und das kleine Mädchen waren höchstwahrscheinlich der Rektor und seine Tochter, die bei einem Brand umgekommen waren.

Sobald der Arzt gegangen war, sagte Li Hai sofort: „Es scheint, als wären Sie dem Krankenhausdirektor und seiner Tochter begegnet. Aber warum tauchen sie erst nach so vielen Jahren auf?“

„Na ja, solange es nicht an mir liegt, ist alles gut.“ Ich seufzte und merkte, dass ich in letzter Zeit wirklich eine Pechsträhne hatte. Der Geist lächelte mich an!

„Mir ist egal, ob es ein Geist ist oder was, wir können nicht einfach hier sitzen bleiben! Wir müssen uns bewegen!“ Li Yang klopfte mir aufmunternd auf die Schulter.

„Handeln? Wie sollen wir handeln?“, fragte Cao Ying.

„Natürlich sollten wir zunächst die vorhandenen Hinweise untersuchen!“, sagte Li Yang, hielt inne und fügte hinzu: „Ich werde morgen aus dem Krankenhaus entlassen und werde den Kunqu-Opernpavillon mit seinen Pfingstrosen untersuchen.“

Als ich Li Yangs entschlossenes Gesicht sah, wusste ich, dass ihn nichts von seinem Vorhaben abbringen konnte, die Wahrheit ans Licht zu bringen, ungeachtet der Gefahr. Ich dachte an mich selbst und fragte mich, ob ich durchhalten könnte, ob ich es schaffen würde, bis die Wahrheit ans Licht käme.

Buch Eins: Geschichten von drei Geistern in der Stadt, Kapitel Dreiunddreißig: Ein Hoffnungsschimmer nach der Dunkelheit

Buch Eins: Geschichten von drei Geistern in der Stadt, Kapitel Dreiunddreißig: Ein Hoffnungsschimmer nach der Dunkelheit

Ich weiß nicht, was passiert ist, so viel Regen sollte es um diese Jahreszeit eigentlich nicht geben, aber seit zwei Tagen schüttet es ununterbrochen, mal mehr, mal weniger, und hüllt die Stadt in einen nebligen Schleier. Ich schaute aus dem Fenster auf den heftigen Regen; das Wasser beschlug die Scheibe, sodass ich kaum etwas sehen konnte. Ich seufzte und vergrub mein Gesicht wieder in den vergilbten alten Zeitungen; selbst nach all den Jahren war der Geruch der Druckerschwärze auf dem Papier noch immer so intensiv.

Dies war der zweite Tag, den Li Yang, Cao Ying und ich in der Bibliothek verbrachten. Nach meinen heftigen Protesten und weil sie sich bereits Sorgen machten, mich länger allein in diesem seltsamen Krankenhaus zurückzulassen, entließen Fang Lei und die anderen mich schließlich. Unter dem Vorwand, mich zu Hause erholen zu wollen, bat ich Chen Kai um eine Woche Urlaub. Unerwartet schleppte mich Li Yang hierher. Draußen war es trüb, doch die Bibliothek war hell erleuchtet. Die geräumige Bibliothek war fast leer; nur gelegentlich sah man Menschen zwischen den hohen Bücherregalen hindurchhuschen, ihre Schritte leise und flüchtig, als wären wir in einem riesigen Labyrinth.

Li Yang saß mir gegenüber, doch von Cao Ying fehlte jede Spur. Ich blickte auf den Berg alter Zeitungen neben mir und seufzte. So vieles aus der Vergangenheit lässt sich zwar festhalten, doch wahre Geschichte wird oft nur bruchstückhaft erwähnt oder ist gar längst in Vergessenheit geraten. Ich faltete eine weitere Zeitung auseinander und suchte nach dem Titel „Der Pfingstrosenpavillon“ aus der Kunqu-Oper. Wenn alles stimmte, was der alte Mann gesagt hatte, und dieses Stück tatsächlich einmal in dieser Stadt aufgeführt worden war, dann müsste es doch Aufzeichnungen darüber geben. Doch das Problem war: Bis jetzt hatten wir keinerlei Berichte darüber gefunden.

"Bist du sicher, dass es nicht dieser alte Mann ist, der dich hereinlegen will?", fragte ich Li Yang leise.

„Es bringt ihm nichts, uns anzulügen!“, sagte Li Yang, ohne aufzusehen, und arbeitete fleißig weiter.

Es gab keinen anderen Weg, also musste ich den Gedanken verwerfen. Der Geruch der Tinte machte mich etwas schwindelig, und meine Augen brannten vom vielen Lesen. Es schien, als würde ich meinen Tag vergeuden. Ich hatte diese Zeitungen bereits sehr sorgfältig geprüft, sogar die Bekanntmachungen am Rand.

„Keine Notwendigkeit zu ermitteln.“ Cao Ying tauchte unbemerkt hinter mir auf, was mich erschreckte.

"Warum?", fragte Li Yang und blickte zu Cao Ying auf.

Cao Ying zog einen Stuhl heran, setzte sich neben mich und sagte: „Ist Ihnen das Datum auf dieser Zeitung nicht aufgefallen?“ Während sie sprach, zeigte sie auf die obere rechte Ecke der Zeitung.

"Was meinst du damit?", fragte Li Yang und betrachtete es.

„Vom 10. bis 13. Juli 1965 gibt es keine Zeitungen!“, rief Cao Ying und zeigte auf die Zeitung vom 9. Juli. Dann drehte sie sie um und wies auf das Datum der nächsten Zeitung: den 14. Juli. Tatsächlich fehlten vier Zeitungen. Wenn diese Zeitung täglich erschien, wo waren dann die anderen vier geblieben? Und 1965 war genau das Jahr, in dem die Kunqu-Oper „Der Pfingstrosenpavillon“ aufgeführt wurde, von der der alte Mann gesprochen hatte. Es konnte kein Zufall sein, dass sie fehlten!

„Du bist wirklich sehr aufmerksam!“, lobte Li Yang.

„Jetzt ist nicht die Zeit, mich zu loben.“ Cao Ying stand auf. „Wenn diese vier Zeitungen von hier geliehen wurden, müsste es einen Beleg dafür geben. Lasst uns nachfragen!“

„Okay!“, stimmten Li Yang und ich wie aus einem Mund zu, denn schließlich ist es keine angenehme Tätigkeit, ständig auf einem Stuhl zu sitzen und Zeitung zu lesen.

Die Redaktionsangestellte war eine hübsche junge Frau mit langem, glattem Haar; sie sah aus, als könnte sie in einer Shampoo-Werbung mitspielen. Li Yangs lüsterne Natur erwachte wieder; er starrte die junge Frau eindringlich an, sabberte förmlich und schadete damit seinem Ruf als Polizist erheblich. Heimlich trat ich ihm auf den Fuß und fragte: „Entschuldigen Sie, haben Sie die Ausleihbelege noch hier?“

"Ja, was ist denn los?", fragte der Manager.

„Ach so?“, fragte Li Yang, schob mich rücksichtslos beiseite und sagte: „Wir wollten die Zeitungen vom 10. bis 13. Juli 1965 überprüfen, konnten sie aber nicht finden. Ich denke, sie wurden wahrscheinlich von jemand anderem ausgeliehen, deshalb wollten wir fragen, wann sie zurückgegeben werden können.“

„Oh, okay. Einen Moment bitte, ich sehe kurz nach.“ Die junge Frau lächelte freundlich und senkte den Kopf, um den Computer zu überprüfen. Li Yang bewunderte derweil die hübsche Frau, die fleißig arbeitete, und blickte sie mit einem Ausdruck purer Freude an.

„Sind alle deine Freunde so?“, fragte Cao Ying leise neben mir.

„Er ist eine Ausnahme!“, erklärte ich hastig, da ich nicht wollte, dass die schöne Frau dachte, ich stecke mit Li Yang unter einer Decke. Doch Cao Ying lachte plötzlich auf, ihr Gesichtsausdruck voller Zweideutigkeit, als wollte sie sagen: „Du bist im Grunde genauso.“ Oh nein, anscheinend habe ich alles nur noch schlimmer gemacht! Als ich Li Yangs jämmerlichen Zustand sah, verspürte ich den Drang, ihm ins Gesicht zu treten.

„Es tut mir sehr leid“, sagte der Hausverwalter entschuldigend, „die Zeitung, die Sie suchen, ist leider noch nicht da.“

"Oh, warum?", fragte ich hastig.

„Weil sie seit fast dreißig Jahren verliehen sind und nie zurückgegeben wurden.“

„Hä? Was?“, riefen Li Yang und ich gleichzeitig. Der einzige Anhaltspunkt, einfach so verschwunden?

Die Bibliothekarin runzelte die Stirn, sichtlich verärgert über unseren Lärm. Cao Ying trat schnell vor und fragte: „Wie können wir herausfinden, wer es ausgeliehen hat?“

„Das dürfte schwierig sein. Unsere Bibliothek ist neu gebaut, und einige der ursprünglichen Materialien und Ausleihinformationen befinden sich noch in der alten Bibliothek!“, antwortete die Bibliothekarin.

„Dann…“, überlegte Cao Ying einen Moment und sagte: „Wenn wir in die alte Bibliothek gehen, könnten wir dann herausfinden, wer der Ausleiher ist?“

„Das kann ich Ihnen nicht garantieren, aber wie wäre es damit: Ich rufe an und frage für Sie nach!“, sagte der Manager, bevor er in einen kleinen Raum ging.

Nach einer Weile kam die Bibliothekarin heraus und sagte zu uns: „Ich habe gerade nachgefragt, und die Person, die es ausgeliehen hat, heißt Gu Zhaodi. Mehr weiß ich nicht.“

Gu Zhaodi? Der Name kommt mir bekannt vor. Ich warf einen Blick auf Cao Ying und begriff plötzlich: War sie nicht das vierte Opfer im Mordfall Xinhu? War das nur Zufall oder steckte mehr dahinter? Falls es tatsächlich mehr zu erzählen gab, würde das nicht beweisen, dass die Kunqu-Oper „Der Pfingstrosenpavillon“, die einst in dieser Stadt aufgeführt worden war, eng mit dem Mordfall Xinhu zusammenhing? Wir kamen dem Rätsel allmählich näher. Das war gut, aber andererseits: Wenn sie es wirklich ausgeliehen hatte, konnte sie es unmöglich noch einmal überprüfen. Sie war schon so viele Jahre tot; die ausgeliehenen Dinge mussten irgendwo verschwunden sein!

„Wie wäre es, wenn wir nach Gu Zhaodis alter Adresse suchen? Vielleicht finden wir dort etwas?“, fragte Cao Ying nach unserer Meinung.

„Okay, vielleicht finden wir ein paar Hinweise.“ Li Yang nickte zustimmend.

Ich sah mich um, dachte einen Moment nach und sagte: „Wie wäre es damit: Ihr geht ihre Adresse überprüfen, und ich sehe mich hier weiter um. Vielleicht finden wir ja noch etwas heraus.“

"Na schön! Pass auf dich auf." Nachdem Li Yang das gesagt hatte, ermahnte er mich zur Vorsicht und zog Cao Ying dann weg.

※※※

Diese Bibliothek ist wirklich riesig. Ich lehnte mich an ein Bücherregal und blätterte beiläufig in einem Buch. In der weitläufigen Bibliothek fühlte ich mich wie allein. Es war ungewöhnlich still; das einzige Geräusch war das Rascheln der Seiten. Einige Bücher in den Regalen waren neu, andere recht alt, wahrscheinlich aus einer älteren Bibliothek. Ich stellte das Buch, das ich in der Hand hielt, zurück. Nun befand ich mich in der Theaterabteilung und hoffte, einige Bücher über die Kunqu-Oper „Der Pfingstrosenpavillon“ zu finden – vielleicht würden sie hilfreich sein.

Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war bereits 17:45 Uhr. Ich beschloss, mir ein paar Bücher auszuleihen. Als ich all die Bücher sah, wusste ich plötzlich nicht mehr, welche ich nehmen sollte. „Egal“, dachte ich, „ich nehme einfach ein paar wahllos mit.“ Ohne groß nachzudenken, nahm ich mir ein paar Bücher aus dem Regal – sie handelten sowieso alle von Kunqu-Oper. Mit diesem riesigen Bücherstapel ging ich zur Kasse.

※※※

Als ich an jenem Abend nach Hause kam, war meine ältere Schwester Lin Yao wieder nicht da. Was ist nur los mit ihr? Ihr Bruder liegt im Krankenhaus und sie kommt ihn nicht einmal besuchen! Wütend warf ich alle Bücher, die ich in den Händen hielt, aufs Bett.

Mit einem Klirren fielen mehrere Bücher vom Bett auf den Boden. „Verdammt!“, fluchte ich und duckte mich. Eines der Bücher war ziemlich alt; vermutlich war es zum Schutz in Packpapier eingewickelt, doch altersbedingt waren die Ränder eingerissen, als würde das Papier jeden Moment abfallen. Ich hob es auf und warf es zurück aufs Bett. Ich klatschte in die Hände und wollte mich gerade umdrehen und zu Abend essen gehen, als mir plötzlich etwas Seltsames auffiel – ein vergilbtes Stück Papier lugte aus der Buchverpackung hervor. Vielleicht hatte meine Ungeschicklichkeit die Verpackung eingerissen und den Inhalt freigelegt.

Von Neugier getrieben, vergaß ich sofort das Essen und zog den Zettel aus dem Buchdeckel. Um zu sehen, ob sich noch etwas darin befand, entfernte ich den Buchdeckel vollständig, doch er war leer. Als ich den Zettel vor meine Augen hielt, erkannte ich sofort saubere Handschriften.

Buch Eins: Geschichten von drei Geistern in der Stadt, Kapitel Vierunddreißig: Hinweise auf dem Papier

Buch Eins: Geschichten von drei Geistern in der Stadt, Kapitel Vierunddreißig: Hinweise auf dem Papier