Southern Red Beans

Chapter 20

Kapitel 21: Die furchterregende Hängebrücke

Gerade als wir vorsichtig und nervös etwa hundert Meter gegangen waren, erhob sich ein eisiger Wind aus der Verwerfungslinie der Klippe – „wusch – wusch – wusch –“ – ich hätte beinahe einen Herzinfarkt bekommen. Zu allem Übel begann die Seilbrücke unter unseren Füßen langsam im Wind zu schwanken.

1 Einer von ihnen

2 Nächte

Kapitel 21: Die furchterregende Hängebrücke

1 Einer von ihnen

Wenn man bedenkt, dass sie ungeschminkt von der anderen Seite der Welt kam und bis auf ihre fest verschlossenen Lippen und Zähne unverletzt war, war an ihr im Grunde nichts Ungewöhnliches. Angesichts dieses positiven Beispiels sollte es dort nicht so beängstigend sein wie hier.

Allein der Gedanke an die Szenerie vor und hinter dem Diaohu-Tor lässt mich erschaudern.

Su Yans detaillierter Bericht über die Ereignisse, die zu diesem Schluss geführt hatten, deckte sich weitgehend mit meiner Vermutung. Sie hatte sich schlichtweg von der Gruppe getrennt, und die Einsamkeit und die Angst vor der ungewohnten, dunklen Umgebung hatten sie in tiefe seelische Qualen gestürzt. Sie war gestolpert und hatte sich zu uns durchgeschlagen, war aber nichts wirklich Furchterregendem begegnet. An den Vorfall mit Lü Fang, bei dem sie unzähligen Versionen ihrer selbst begegnet war, konnte sie sich an nichts erinnern.

Sie hatte Glück und war ziemlich mutig.

Doch angesichts ihrer Intelligenz dürfte der Weg vor ihr noch voller Gefahren sein. Denn als sie von ihren Erlebnissen erzählte, benutzte sie häufig eine Formulierung, die ich absolut verabscheuungswürdig finde – eine davon.

Das Schwierigste im Leben ist die Entscheidungsfindung – etwas zu gewinnen oder aufzugeben. Warum gewinnen wir etwas, und warum geben wir es auf? Das Sprichwort „Jeder Verlust hat seinen Gewinn“ ist nur ein schwacher Trost. Da wir die Zukunft nicht vorhersehen können, plagen uns alle Ängste und Unsicherheiten, wenn wir vor Entscheidungen stehen. Dies spiegelt die Vielfalt des Lebens wider: „Manche freuen sich, manche sind traurig; manche lachen, manche trauern.“ Die Wahrscheinlichkeit, in eine solch schwierige Situation zu geraten, ist weitaus höher als die, einem Geist zu begegnen.

Das zeigt, wie widerstandsfähig der Mensch ist.

Da Entscheidungen so schmerzhaft sind, sollen andere entscheiden. Meiner Meinung nach könnten wir, wenn dieses Mädchen mit dem unscheinbaren Gesicht ein gutes Gedächtnis hat, einfach zum Wohnkomplex „Schwebende Wolken und Drachen“ zurückkehren, wo wir letzte Nacht übernachtet haben. Aber das ist leichter gesagt als getan; sich auf ihr Gedächtnis zu verlassen, ist alles andere als einfach. Was, wenn sie einen Fehler macht?

Wir werden nun am eigenen Leib erfahren, was es wirklich bedeutet, dass ein kleiner Unterschied zu einem großen Fehler führen kann.

Die Geschichte hat uns immer wieder blutige Lektionen gelehrt, wenn wir den falschen Weg eingeschlagen haben. Dieses Sprichwort trifft auf unsere Gruppe vollkommen zu. Um es klar zu sagen: Diejenigen, die hätten scheitern können, sind bereits tot. Die beiden Verbliebenen sind für mich von größter Wichtigkeit, daher dürfen wir uns keine Fehler erlauben. Wir müssen Schritt für Schritt vorgehen, einen nach dem anderen.

Aus Sicherheitsgründen kann ich dieser jungen Frau, Su Yan, eine so wichtige Verantwortung nicht anvertrauen; ich kann ihr nicht vertrauen. Die genaue Marschroute muss ich festlegen; sie ist höchstens eine Strategin in Teilzeit. Die Informationen, die sie mir zuvor gegeben hat, dienten mir zunächst nur als Orientierungshilfe und ich hatte nie vor, sie umzusetzen. Jetzt muss meine eigene Strategie umgesetzt werden.

Kapitel 169: Die furchterregende Hängebrücke (2)

Hinter dem Zhilei-Tempel, vor uns, unterschied sich diese Wiese in Beschaffenheit und Größe deutlich von dem grasbewachsenen Waldstück, in dem einst Blitze gefangen gehalten wurden. Vielleicht lag es an der Angst vor einem Schlangenbiss, aber seit ich sie zum ersten Mal sah, hatte ich keine Absicht, sie jemals wieder zu betreten. Was auch immer sich darin befand – ob eine kleine Schlange, Blitze, ein Schlangendrache, Geld oder gar Wang Zhaojun –, ich blieb ungerührt und weigerte mich, hineinzugehen.

Um Ye Min zu unterstützen, sagte ich beiden: „Geht nach rechts.“

Da wir uns noch innerhalb der riesigen Stadtmauern befinden, sollte es einfacher sein, der Mauer zu folgen. Zumindest gibt es eine hohe Mauer, die uns Ruhe gibt und uns Halt bietet, sodass wir nicht so passiv und dem Schicksal ergeben enden wie letzte Nacht.

Der Grund, warum ich nicht links ging, lag wahrscheinlich an dem Spruch „Männer links, Frauen rechts“ auf der Steinbrücke. Das erzeugte eine Art psychologischen Widerstand, ein sehr passives Gefühl des Widerstands. Es ist wie mit einer Frau, die ständig davon erzählt, wie sehr ihr Ex-Freund dies oder jenes mochte. Wenn man das lange genug hört, empfindet man jedes Mal, wenn man diese Dinge wieder sieht oder hört, unwillkürlich einen gewissen Hass.

Also beschloss ich, nach rechts zu gehen.

Wir einigten uns schnell. Ye Min und Su Yan, die beiden gehorsameren Mädchen, hatten keine Einwände. Wir drei stützten uns gegenseitig und starteten am Horizont zu unserer Rechten, um die Nacht durchzureisen.

Ich sage das aus gutem Grund. Man sagt ja, die Sommertage seien lang und die Wintertage kurz, aber in Yunnans einzigartiger Klimazone ist das nicht so einfach. Das Klima in Yunnan schwankt im Jahresverlauf kaum, besonders in Xishuangbanna, einer tropischen Regenwaldregion, wo es fast keine Veränderungen gibt. Abgesehen von reichlichen Niederschlägen und ganzjähriger Luftfeuchtigkeit, lässt es sich mit einem Wort beschreiben: heiß.

Die anhaltend hohen Temperaturen bedeuten, dass die Sonne an mehr als 360 Tagen im Jahr unerbittlich vom Himmel brennt, egal wann man das Haus verlässt (außer natürlich während der Regenzeit). Der Winter ist erträglich, aber im Sommer ist die drückende Hitze, wie es im Lied heißt, „kaum ist eine Welle abgeebbt, kommt schon die nächste“. Die brütende Hitze lässt die Menschen stark schwitzen und ist kaum zu widerstehen.

Im Winter kann es aufgrund des Einflusses des umliegenden Ozeanmonsuns gelegentlich zu Frost kommen, aber keine Sorge, das passiert garantiert erst um Mitternacht. Nachmittags brennt die Sonne wie ein Vulkan und hüllt Zehntausende von Menschen, die hier leben, in ihre Hitze.

Abschnitt 170: Die furchterregende Hängebrücke (3)

Kurz gesagt, es ist ein langer Sommer ohne Winter, und ein einziger Regenguss kann den Herbst herbeiführen.

Wenn ich auf meine Armbanduhr schaue, trödeln wir schon fast eine Stunde, seit ich aufgewacht bin. Die Sonne geht unter, die Dämmerung bricht herein, und alles kehrt zur Ruhe zurück. Wir haben tagsüber zu lange geschlafen und sind jetzt hellwach. Es sieht so aus, als müssten wir wieder die ganze Nacht durchreisen.

Ich war wütend. Warum kann meine biologische Uhr nicht zurückgesetzt werden?

In meiner Jugend ruinierte meine Online-Spielsucht nicht nur meine schulischen Leistungen, sondern führte auch zu extrem schlechten Ess- und Schlafgewohnheiten, bedingt durch meinen unerbittlichen Kampf Tag und Nacht. Ich ließ oft Mahlzeiten und Getränke aus, und der langfristig gestörte Schlafrhythmus – tagsüber schlafen, nachts spielen – hat viele schwerwiegende Langzeitfolgen. Schlaflosigkeit ist eine der verheerendsten.

Im Rückblick bereue ich es zutiefst.

Seufzend und voller Bedauern hatten wir bereits ein gutes Stück zurückgelegt. Der blutrote Sonnenuntergang war noch nicht ganz in die Dämmerung verschwunden. Im Schein des Purpurrots bemerkte ich, dass sich der gespenstische Nebel, der uns umhüllt hatte, größtenteils aufgelöst hatte und nur noch ein dünner Schleier kalten Nebels in der Luft lag, so zart und dünn wie ein Mädchenherz, unergründlich und unergründlich. Obwohl es bald wieder dunkel werden würde, hatte sich die Sicht deutlich verbessert. Und tatsächlich, schon nach kurzer Zeit konnte ich die Mauer in der Ferne mit bloßem Auge deutlich erkennen.

"Schnell, lass uns mal nachsehen."

Die von der Zeit gezeichneten Innenmauern der Stadt wirkten fleckig und verlassen. Der Putz war fast vollständig abgeblättert und gab den Blick auf den darunterliegenden Stampflehm und die Steine frei. Unglaublich, wie schnell es nach dem gestrigen Wolkenbruch abgetrocknet war! Ich berührte es vorsichtig, und Staub und Schmutz fielen sofort ab.

Abgesehen von den ewigen Spuren der Zeit ist an den Innenwänden nichts weiter zu sehen. Das saftige Grün des Grases reicht bis zum Fuß der Mauer und erweckt so auf den ersten Blick den Eindruck, als seien Gras und hohe Mauer eine Einheit, untrennbar in Leben und Tod.

Das kommt häufig vor, aber mir lief es trotzdem kalt den Rücken runter. „Die Wand ist zu stark beschädigt; es reicht, sie zu sehen, man muss sie nicht erst abtasten“, erinnerte ich sie.

Nachdem wir eine Kurve gemacht hatten, gingen wir in die Richtung weiter, in die sich die hohe Mauer erstreckte.

Der Himmel verdunkelte sich allmählich. In Xishuangbanna brach die Nacht herein.

2 Nächte

Als die letzten Strahlen der purpurroten Sonne am Horizont verschwanden, zog eine anhaltende Brise, weder warm noch kalt, den weiten Nachthimmel wie einen einsamen, riesigen dunklen Vorhang über die ganze Welt.

Abschnitt 171: Die furchterregende Hängebrücke (4)

Mit der Zeit wurde alles um uns herum langsam von endloser Dunkelheit umhüllt. Furcht, zusammen mit dieser Dunkelheit, lastete augenblicklich schwer auf meinem Herzen und verweilte lange.

Unter den hoch aufragenden, dunklen Mauern stehend, schien unsere Seele von der Dunkelheit verschlungen zu werden. Glücklicherweise erschien einen Augenblick später die helle „Jadeplatte“ wie im richtigen Moment hoch am dunklen Himmel. Der Boden wirkte augenblicklich wie mit schneeweißem Frost überzogen, und unsere Augen leuchteten wieder.

Gerade als die letzten Sonnenstrahlen hinter dem Horizont verschwanden, erreichten wir das Ende der Wiese. Und die Fahrt war völlig problemlos verlaufen.

Alles war still, das Mondlicht sanft. Wäre all das nicht geschehen, wie romantisch wäre es in dieser Umgebung gewesen. Doch das traumhafte, mondbeschienene Paradies, das Dichter und Schriftsteller so oft besungen haben, weckte in mir nun nur ein einziges Gefühl –

vor Angst zittern.

Die Nacht birgt oft Gefahren, besonders mit einer schönen Frau an meiner Seite; ich wagte es nicht, meine Wachsamkeit zu vernachlässigen. Unzählige Male hatte ich mir die Szene am Ende der Wiese vorgestellt: prächtige Paläste, hohe Mauern und rote Ziegel, steinerne Plattformen und Stufen, imposante Tore… doch jetzt, wo ich tatsächlich hier stand, wurde mir klar, dass ich sie mir, so sehr ich es auch versucht hatte, niemals hätte vorstellen können…

Es stellt sich heraus, dass es so ist.

Ye Min und ich starrten fassungslos auf die Szene am Ende der Wiese und konnten unseren Augen lange nicht trauen. Nach einer Weile fiel mir ein, dass Su Yan von hier gekommen war, also fragte ich sie.

"Wo... ist die Straße?"

Su Yan war sichtlich ebenfalls fassungslos. Sie schwieg eine Weile, schüttelte dann den Kopf und antwortete mir. Sie sagte, als sie gestern Abend hier war, sei nichts dergleichen passiert, deshalb verstehe sie es auch nicht.

Die Szene vor mir hätte über Nacht entstanden sein können, aber konnte es wirklich nur Zufall sein? Ich beobachtete sie einen Moment lang aufmerksam und verwarf diese Theorie aufgrund ihrer Frische. Könnte es sein, dass sie wegen des strömenden Regens zu sehr mit sich selbst beschäftigt war, um auf den Weg zu achten, und ziellos umherirrte, wodurch sie sich an das Gelände falsch erinnerte? Oder stammte sie vielleicht gar nicht von dieser Seite der Wiese? Lügte sie uns etwa auch an?

Ich runzelte die Stirn, als ich die Frau mit der nackten Haut anstarrte, die stammelnd ihre Erklärung abgab.

Wie wir alle wissen, wurden die fünf Kontinente und vier Ozeane, von denen unser Überleben abhängt, durch tektonische Bewegungen geformt und bilden heute unsere geographische Landschaft. Aus diesem Grund finden sich an vielen Orten der Erde noch Spuren dieser Veränderungen – wie beispielsweise Canyons oder sogenannte Verwerfungslinien bzw. Verwerfungszonen.

Abschnitt 172: Die furchterregende Hängebrücke (5)

Und was vor uns liegt, ist genau solch eine zerklüftete Schicht, wie ein Riss in der Erde.

Wie...wie konnte es eine Klippe sein?

Die Wiese erstreckte sich endlos und endete schließlich an einer Verwerfungslinie, die einer Klippe glich. Wir standen etwas verwirrt am Rand. Die andere Seite direkt vor uns war mit bloßem Auge völlig unsichtbar; es war so dunkel, dass sie nicht zu existieren schien. Der Abgrund unterhalb der Verwerfungslinie war noch unergründlicher. Schon ein kurzer Blick vom Rand machte mich schwindlig und meine Beine zitterten. Tagsüber hätte ich mir vielleicht etwas einbilden können, aber mitten in der Nacht, was hätte ich da schon erkennen können?

Selbst der sonst so schwache und kraftlose Nachtwind wurde heftig und heulte auf, indem er diese natürliche Barriere ausnutzte.

Zum Glück erzählen uns die stummen Gebäude auf ihre eigene Weise etwas, und zumindest verstehe ich jetzt die Frage nach Henne und Ei.

Die Wiese, die eng an diese Verwerfungslinie angrenzte, wies an den Bruchstellen sauber gestutzte Spuren auf, die deutliche Anzeichen menschlichen Eingreifens zeigten. Aufgrund dieser Spuren schloss ich aus, dass dieser kleine Canyon erst letzte Nacht entstanden war. Er existiert offensichtlich schon seit vielen Jahren und hat weitaus mehr Frühlinge, Sommer, Herbste und Winter erlebt als diese Ansammlung von Gebäuden.

Warum wird hier immer noch „geplant und gebaut“, wo es doch Verwerfungslinien und Schluchten gibt? Ich habe festgestellt, dass hier nicht nur das Grasland, sondern sogar die Stadtmauer verschwunden ist, als wäre sie sauber entlang der Verwerfungslinie abgeschnitten worden.

Bonsaibäume zu Hause lassen einen kultiviert wirken, ein Baum im Garten verleiht Charme, und ein See in der Stadt strahlt Eleganz aus… Aber wirkt ein Canyon in einem Labyrinth wirklich imposant? Die Gedanken der Alten sind manchmal unergründlich, doch die „Planung“ ist durchaus gelungen; Canyon und Gebäude wirken harmonisch. Aber… selbst tückische Orte wie der „One Line Sky“ haben Geländer, warum also nicht dieser?

Der Gedanke an die Leitplanke ließ mich erschaudern. Mein Gott, wenn wir auf dieser Wiese etwas begegnet wären und hier gelandet wären, verfolgt von jemandem, im Dunkeln und auf der glatten Straße, hätten wir nicht einmal reagieren können... wären wir nicht alle wie Knödel in den Topf gefallen und in den Tod gestürzt?

Mein Rücken war vom Schweiß durchnässt, so schockiert war ich von der Aussage „Was wäre wenn?“.

In meinem Schock beruhigte ich mein rasendes Herz. Es gibt immer einen Ausweg. Es ist noch schwer zu sagen, ob dies eine Sackgasse ist oder nicht. Lasst uns am Rand des Grabenbruchs suchen.

Abschnitt 173: Die furchterregende Hängebrücke (6)

Mir blieb nichts anderes übrig, als hartnäckig an einem einzigen Ansatz festzuhalten, wie jemand, der sich an einem einzigen Baum erhängt.

Ich hatte jedoch unglaubliches Glück; ich war nur ein kurzes Stück nach links entlang der Verwerfungslinie gegangen, als ein Wunder geschah. Natürlich... besteht auch die Möglichkeit, dass es einfach Pech war...

Kennst du die Geschichte vom Kuhhirten und der Weberin? Der Legende nach liebten sich die beiden aufrichtig, doch aufgrund himmlischer Gesetze stellten ihnen die Königinmutter des Westens allerlei Hindernisse in den Weg. Obwohl sie diese ignorierten, bestrafte die Königinmutter sie dennoch, indem sie sie durch die Milchstraße trennte und so ihre Begegnung verhinderte.

Natürlich ist China ein demokratisches, gerechtes und liebevolles Land, und es würde niemals eine menschliche Tragödie wie die der Manjusaka-Blume zulassen, die sich in jedem Leben nicht treffen kann. Daher sind die Königinmutter des Westens und der Jadekaiser des Ostens weitaus liebevoller als jener Zeus aus Nordeuropa. Dies führt im Grunde dazu, dass das Schicksal des Kuhhirten und des Webermädchens viel besser ist als das der Manjusaka-Blume und des Webermädchens. Von Liebe getrieben, blieb der Königinmutter des Westens nichts anderes übrig, als eine Ausnahme zu machen und ihnen ein jährliches Treffen zu erlauben.

Nun, das ist auch in Ordnung. Dieses verliebte Paar ist unsterblich und lebte von dem Tag an, als Pangu die Welt erschuf, bis zu dem Tag, an dem er sie wieder schloss – das sind Billionen von Lichtjahren! Ein Treffen im Jahr macht ihnen nichts aus, oder? Also kein Problem. Selbst Unsterbliche brauchen ihren Freiraum. Deshalb überquerten der Kuhhirte und das Webermädchen jedes Jahr am siebten Tag des siebten Mondmonats die Elsterbrücke über die Milchstraße und verbanden so ihre Herzen, um sich zu treffen.

Die Legende ist unbestreitbar schön, aber warum wirkt die legendäre Magpie Bridge heute so unglaublich und scheint uns in ihrer jetzigen Form zu verspotten?

Soll ich etwa dem Beispiel des Kuhhirten folgen, mich in ein Kuhfell hüllen und dorthin fliegen?

Natürlich handelte es sich nicht wirklich um eine Brücke aus Elstern, aber der Gefahrengrad unterschied sich nicht von dem der Elsternbrücke.

Am Rande einer kahlen Klippe erhebt sich eine seltsam anmutende kleine Brücke. Wie der Zauberstab des Affenkönigs überspannt sie den gesamten Grabenbruch von Süden nach Norden, ihre Länge ist kaum über wenige Dutzend Meter hinaus sichtbar, der Rest liegt im Dunkeln. Ich entdeckte außerdem, dass die Brücke hauptsächlich aus unzähligen verdrillten Hanfseilen besteht, deren Oberfläche vollständig mit vier oder fünf Lagen Holzplanken bedeckt ist – vermutlich für zusätzliche Stabilität. Die um die Brücke gewickelten Hanfseile wirken dick und robust, scheinbar in vielen Schichten gebunden. Am Brückenkopf, auf der Wiesenseite, steht ein Obelisk, dessen Inschrift fast vollständig verwittert und somit unleserlich ist.

Abschnitt 174: Die furchterregende Hängebrücke (7)

Diese Brücke erinnert mich an die Hängebrücken in Urwäldern. Genau, die über den Liusha-Fluss. Die haben echt Probleme mit der Stabilität! Aber ohne eine Hängebrücke über den Berg, einen Pfad, den selbst Affen kaum bewältigen könnten, hätten wir absolut keine Möglichkeit, diesen gewaltigen Gipfel zu überqueren.

Wir drei starrten schweigend auf die Hängebrücke, die einem kleinen Boot glich, das in einem tobenden Sturm trieb – gleichermaßen gefährlich… Sie lag still da… Sie wirkte friedlich, aber ich fragte mich, ob sich die Welt drastisch verändern würde, wenn wir sie betraten…

Als ich es zum ersten Mal sah, war ich entsetzt. Ich traute mich nicht einmal, darauf zu treten, geschweige denn auf die andere Seite zu gelangen. Aber ich durfte nicht unvorsichtig werden, vor allem nicht, weil mich zwei Mädchen beobachteten. Wie konnte ich, ein erwachsener Mann, angesichts so eines kleinen Gewitters zum Feigling werden?

Ich hustete ein paar Mal, um meinen Mut zu fassen, und sagte gelassen: „Es wird sich schon regeln. Seht her, es gibt einen Weg. Wir haben Glück, die Brücke ist nicht zu breit. Ich gehe voran, Ye Min, du folgst mir und legst deinen Arm um mich. Su Yan, du gehst hinten, damit du auf sie aufpassen kannst. Einverstanden? Kein Problem, oder?“

Die beiden jungen Mädchen, Ye Min und Su Yan, zeigten wechselnde Gesichtsausdrücke, mal bissen sie sich auf die Lippen, mal schüttelten sie den Kopf. Offenbar hatte sie die Hängebrücke, die an einem steilen Abgrund hing, zutiefst verängstigt.

Ich lachte verlegen und gab mir eine „Alles ist in Ordnung“-Attitüde. „Die Seile an dieser Brücke sind so dick wie Beine, da gibt es keine Probleme“, fuhr ich fort. „Außerdem regnet es nicht stark und es ist auch nicht windig, also ist sie sehr stabil. Schau einfach nicht nach unten, wenn du drübergehst. Die Brücke ist gerade, also keine Sorge. Folge mir einfach und schließ die Augen. Du wirst meinen BMW gleich sehen.“

Ich blickte auf die Hängebrücke, die auf der anderen Seite in der Dunkelheit verschwand; mein Herz hämmerte, aber ich hatte ein Lächeln im Gesicht und war zuversichtlich bereit, weiterzugehen.

Ich rechnete fest damit, dass die beiden Mädchen weiterhin den Kopf schütteln und mich anflehen würden, einen anderen Ausweg zu suchen. Dann könnte ich diesen besorgten, aber ängstlichen Gesichtsausdruck aufsetzen, so tun, als würde ich kurz nachdenken, und schließlich ihrer Bitte nachgeben. So könnte ich sie ganz legitim von dieser verdammten, furchterregenden Hängebrücke wegbringen, und meine Beine, die wie Espenlaub zitterten, würden sich sofort wieder beruhigen.

"Nun ja."

Abschnitt 175: Die furchterregende Hängebrücke (8)

Daraufhin sah ich Ye Min ungeschminkt an, und Ye Min sah mich an. Dann sagten sie Folgendes.

Ich hätte nie gedacht, dass sie mir das tatsächlich glauben würden. Innerlich stöhnte ich auf und war voller Reue: Es ist vorbei, jetzt bleibt mir nichts anderes übrig, als zu gehen, auch wenn ich nicht will. Was gesagt ist, ist gesagt, also biss ich die Zähne zusammen und tat den ersten Schritt. Meine Beine waren taub und zitterten bei jedem Schritt.

Im Moment können wir nur hoffen, dass auf den Gräbern unserer Vorfahren Blumen blühen.

"Knirschen – Quietschen – Quietschen –"

Die Hängebrücke schien jahrelang unbelastet gewesen zu sein; sie knarrte und ächzte, sobald wir sie betraten, und mir wurde ganz blass. Nach nur wenigen Schritten zitterte ich am ganzen Körper, kalter Schweiß rann mir über die Stirn. Ich habe keine Höhenangst; in der Mittelstufe bin ich sogar auf das Dach eines sechsstöckigen Gebäudes in meiner Nachbarschaft geklettert und habe mich, ohne mit der Wimper zu zucken, mit einem Drittel meines Körpers über die Kante gelehnt. Äh… natürlich, damals wollte ich Mädchen beim Duschen beobachten… aber ich schwöre bei Mao Zedong, ich habe wirklich nichts gesehen! Wir waren einfach zu viele, und der Platz am Rand war begrenzt… als ich mich endlich durchgequetscht hatte, hatten sie ihre Wäsche schon gewaschen und zum Trocknen aufgehängt…

Oh je, wo sind wir denn gelandet? Ich zittere so sehr, weil diese Hängebrücke einfach zu schmal ist. Ich bin zwar schon über viel schmalere Brücken gegangen, Brücken mit Fallen und Pfützen, aber die waren wenigstens keine Klippen!

Als ich diese Brücke betrat, überkam mich ein Gefühl des Grauens, wie die Entdeckung, dass die Räder einer Achterbahn etwas locker sind. Oh Gott, der Tod naht wieder! Mir standen die Haare zu Berge, fast wie bei einer Perücke. Zum Glück gab es, obwohl die Brücke schmal war, auf beiden Seiten Geländer, die etwa halb so hoch waren wie ein Mensch. Wäre es eine Holzbrücke gewesen, selbst wenn diese alte Hexe mit dem Pferdegesicht auf diesen seltsamen Insekten in den Bäumen durch ein Blitzgebiet geritten wäre, wäre ich umgekehrt!

Los geht's, warum so viel nachdenken?

Gerade als wir vorsichtig und nervös etwa hundert Meter gegangen waren, erhob sich ein eisiger Wind aus der Verwerfungslinie der Klippe – „wusch – wusch – wusch –“ – ich hätte beinahe einen Herzinfarkt bekommen. Zu allem Übel begann die Seilbrücke unter unseren Füßen langsam im Wind zu schwanken.

Ich hätte beinahe geschrien und wäre zurückgerannt. Doch hinter mir waren zwei Mädchen, deren Seelen sich im Wind verflüchtigt zu haben schienen. In meiner Panik konnte ich ihnen nur zurufen, sie sollten sich an den Geländern festhalten und sich ducken.

Abschnitt 176: Die furchterregende Hängebrücke (9)