Chapter 58

Zhou Zhou fuhr über eine Stunde auf dem Ring, bis er sein Ziel, ein Unternehmen, erreichte. Zwei Wachmänner, ein junger und ein älterer, standen aufrecht am Eingang. Zhou Zhou parkte sein Auto, setzte eine Maske auf und ging zum Firmeneingang.

Um die peinliche Situation zu vermeiden, bei seinem Besuch in Xingtu angehalten zu werden, sprach Zhou Zhou im Voraus ausdrücklich mit dem Sicherheitsbeamten.

„Ich bin ein Freund Ihres Chefs, Herr Wang“, sagte Zhou Zhou und blieb vor dem Wachmann stehen, der dem Chef sehr ähnlich sah.

Als sie hörten, dass die andere Person der Gast des Chefs war, strahlte ihr Gesicht vor Freude. „Präsident Zhou, bitte kommen Sie herein.“

„Danke.“ Obwohl ihr Gegenüber wegen der Maske ihren Gesichtsausdruck nicht sehen konnte, antwortete Zhou Zhou höflich. Doch kaum hatte sie einen Schritt getan, streckte der Wachmann den Arm aus, um sie aufzuhalten.

Zhou Zhou: „?“

Der Wachmann funkelte den jüngeren Wachmann an, der es gewagt hatte, den Freund des Chefs aufzuhalten, ging dann zu ihm hinüber, packte ihn am Arm und entschuldigte sich bei Zhou Zhou: „Tut mir leid, mein Kollege nimmt seine Arbeit einfach etwas zu ernst.“ Dann schimpfte er: „Was ist denn los mit dir! Das ist der Freund des Chefs!“

„Ich …“ Der Wachmann starrte Zhou Zhou mit einem äußerst komplexen Blick an, der von unergründlichen Gefühlen erfüllt war, was Zhou Zhou überraschte. Er neigte den Kopf und erwiderte den Blick des Wachmanns.

"Was?! Bist du verrückt? Willst du deinen Job etwa nicht behalten?!" Der ältere Wachmann flüsterte dem jüngeren Wachmann zu, wandte sich dann entschuldigend an Zhou Zhou und sagte: "Herr Zhou, es tut mir sehr leid, bitte gehen Sie hinein. Mein Kollege ist normalerweise sehr nett, aber heute ist er anders."

Zhou Zhou lächelte und sagte: „Schon gut.“ Doch er konnte nicht umhin, den dunkelhäutigen Wachmann vor sich anzusehen. Sein Blick glitt unwillkürlich über den Ausweis, der um den Hals des Wachmanns hing. Er hielt kurz inne, blinzelte und rief unsicher: „Kleiner Zhao?“

[Anmerkung des Autors: Sicherlich hat niemand Xiao Zhao vergessen? Einzelheiten dazu finden Sie in Kapitel 16~]

Kapitel 72 Irgendetwas stimmt nicht mit dir

=============================

„Bruder Zhou“, rief Xiao Zhao mit gekränkter Stimme. Er wirkte ehrlich und unkompliziert, was Zhou Zhou ein wenig Schuldgefühl bereitete.

Er kann nichts dagegen tun. Nicht nur beschränkt sich seine Kommunikation mit der anderen Person auf das Internet, sondern die Person in der Realität weicht auch leicht von seiner Erinnerung ab; genauer gesagt, die Person ist viel düsterer geworden.

„Wie bist du denn so braun geworden?“, fragte Zhou Zhou, legte den Kopf schief und lächelte hilflos. „Ich habe dich wirklich nicht wiedererkannt.“

„Die Tür liegt zur Sonne hin und wird deshalb jeden Tag von der Sonne aufgeheizt.“ Da Xiao Zhao merkte, dass sein Gegenüber ihn nicht nur nicht kannte, hellte sich seine Stimmung merklich auf, und er sagte beiläufig: „So sieht es gut aus. Übrigens, Bruder Zhou, unser Chef ist Ihr Freund.“

„Ja, ich muss mit ihm über etwas reden.“ Zhou Zhou musterte den anderen und fragte: „Wie geht es dir in letzter Zeit?“

Normalerweise würde es jeden normalen Menschen überglücklich machen, von einem Vorgesetzten oder Freund so etwas gefragt zu werden, und der Wachmann warf Xiao Zhao von der Seite aus hektisch vielsagende Blicke zu.

Dies ist eine großartige Gelegenheit, Ihre Behandlung zu verbessern.

„Das ist großartig.“ Xiao Zhao lächelte und zeigte seine weißen Zähne. Sein Tonfall war entspannt und natürlich. „Auch wenn es nicht mehr so einfach ist wie damals, als ich dein Assistent war, Bruder Zhou, ist diese Arbeit dennoch sehr interessant.“

Mit einem so optimistischen jungen Menschen an seiner Seite verflog Zhou Zhous Melancholie, die durch die früheren Probleme des ursprünglichen Besitzers verursacht worden war, erheblich.

„Dann mach du deine Arbeit gut, ich gehe zuerst hinein.“ Zhou Zhou lächelte ihn an und ging. Er konnte den Wachmann hinter sich noch leise über Xiao Zhao meckern hören; er murmelte etwas davon, eine gute Gelegenheit vertan zu haben.

Zhou Zhou schüttelte den Kopf und lächelte gequält. Nach einem kurzen Gespräch mit der Rezeptionistin wurde er direkt in Wang Kunxiangs Büro gebracht.

Das Büro war im Vergleich zu Fu Hengzhis Büro recht klein und auch nicht besonders ordentlich. Auf dem Schreibtisch lagen Stapel von Dokumenten verstreut, was darauf hindeutete, wie überstürzt Wang Kunxiang gegangen war.

Obwohl die Dokumente dringend waren, handelte es sich doch um Firmenunterlagen, von denen einige vertrauliche Informationen enthalten könnten. Zhou Zhou seufzte. Er war allein im Büro. Man könnte sagen, dass sein Gegenüber entweder unbesorgt war oder ihm ausreichend vertraute.

Zhou Zhou richtete sich auf dem Ledersofa auf und holte das Foto, das er gestern Abend aus dem Haus des ursprünglichen Besitzers mitgebracht hatte, aus der Tasche. Obwohl er sich inzwischen beruhigt hatte und es bereits das zweite Mal war, dass er es betrachtete, überkam ihn plötzlich ein Gefühl der Sorge.

Dieses Gefühl war ihm so vertraut. Zhou Zhou veränderte seine Haltung, lehnte sich auf dem Sofa zurück und hielt das Foto über seinen Kopf. Das Sonnenlicht schien durch das Lächeln der drei Personen auf dem Foto.

Er war so vertieft in seine Lektüre, dass er gar nicht bemerkte, wie die Bürotür aufgestoßen wurde.

"Zhou, was schaust du dir an?"

Plötzlich ertönte die Stimme in seinen Ohren und erschreckte Zhou Zhou so sehr, dass er das Foto beinahe in zwei Hälften zerriss.

„Hahaha.“ Wang Kunxiang stand auf, stellte sich lachend hinter Zhou Zhou und sagte: „Sieh nur, wie verängstigt du warst.“

Zhou Zhou amüsierte sich über sein Verhalten und schalt ihn scherzhaft: „Bist du nicht kindisch?“

Wang Kunxiang sagte nichts. Er ging um das Sofa herum ins Badezimmer, um sich das Gesicht zu waschen. Er war gerade von draußen zurückgekommen und trug noch sein Sakko. Er war schweißgebadet. Als er das Sakko auszog, zeichneten sich die Konturen seiner kräftigen Muskeln unter seinem weißen Hemd ab. Zhou Zhou starrte ihn an, nicht weil sie ihn mochte, sondern einfach nur aus Neid.

Wang Kunxiang drehte sich unwillkürlich um und erschrak über den Blick des anderen. Er verschränkte die Arme und sagte mit verängstigter Stimme: „Zhou, was ist das für ein perverser Blick? Hör mal, wir sind Brüder. Brüder sollten so etwas nicht tun, zumindest nicht.“

„Verzieh dich“, lachte Zhou Zhou. „Ich bin nur neidisch. Deine Figur ist genau das, wovon ich immer geträumt habe.“

Wang Kunxiang liebte Komplimente über seinen Körperbau. Als er das hörte, streckte er die Arme, wobei seine prallen Bizeps sein weißes Hemd so wölbten, als würde es jeden Moment platzen, und sagte: „Natürlich, so sollte ein Mann sein.“

Wang Kunxiang wusch sich das Gesicht, legte sich ein Handtuch um die Hände und kam heraus. Er ging zum Sofa und fragte: „Zhou, worüber wolltest du mit mir sprechen?“

Nachdem er das gesagt hatte, warf er das Handtuch auf die Sofalehne, wo es kaum über die Kante hing. Zhou Zhou wollte gerade etwas sagen, aber als sie sah, wie nachlässig er aussah, hob sie das Handtuch auf, faltete es ordentlich zusammen und gab es ihm zurück.

„Sei nicht so schlampig, dein Büro ist schon ziemlich unordentlich.“

"Hey? Findest du mich etwa schmutzig?", sagte Wang Kunxiang mit finsterer Absicht, ging hinüber, wischte sich lachend den Schweiß an dem anderen ab und fügte hinzu: "Stimmt das? Stimmt das?"

Er war zu stark, und Zhou Zhou konnte ihn nicht wegstoßen. Die beiden jagten sich wie Grundschulkinder.

„Du bist so nervig!“, lachte Zhou Zhou, während er auswich, doch plötzlich schoss ihm ein Gedanke durch den Kopf. Die Szene kam ihm sehr bekannt vor, als hätte er sie schon einmal erlebt. Er erstarrte und vergaß jegliches Herumalbern.

Sie griff nach der anderen Person, um sie zu unterbrechen, und kam gleich zur Sache: „Hör auf mit dem Quatsch, ich muss dir etwas sagen.“

„Was gibt’s?“, scherzte Wang Kunxiang und begann erneut zu schwitzen. Er nahm das Handtuch, das er gerade benutzt hatte, und wischte sich damit das Gesicht ab. Er wollte es gerade wieder wegwerfen, hielt aber inne. Er ging ins Badezimmer und kam wieder heraus, legte einen Arm um die Schulter des anderen und griff mit der anderen Hand nach seinem Mantel, den er im Vorbeigehen lässig ausgezogen hatte.

"Ich bin total hungrig! Lass uns erst mal essen gehen und uns dabei unterhalten."

Als die beiden das Unternehmen verließen, erwähnte Zhou Zhou, noch bevor sie das Firmentor passiert hatte, aus rein egoistischen Gründen Xiao Zhao gegenüber Wang Kunxiang.

„Das ist mein ehemaliger Assistent, Xiao Zhao, der zufällig für Sie arbeitet.“ Bevor Zhou Zhou ging, deutete er auf Xiao Zhao, der kerzengerade in der Tür stand. Wang Kunxiang nickte nachdenklich und zögerte dann, etwas zu sagen.

„Heiliger Strohsack, Zhou, du hast deinen Führerschein?“, fragte Wang Kunxiang, der dem anderen zum Parkplatz gefolgt war und dort einen neuen schwarzen BMW der M-Klasse sah. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er vergaß sogar, was er sagen wollte.

Zhou Zhou lächelte und sagte: „Steig ins Auto, ich fahre dich.“

Zhou Zhou fuhr zu den von Wang Kunxiang angegebenen Koordinaten und kam in einem Restaurant an, das einen guten Ruf haben sollte. Es war Mittagszeit und recht voll, aber es gab immerhin noch ein paar freie Plätze. Wang Kunxiang war es egal, ob es einen separaten Raum gab oder nicht, und auch Zhou Zhou dachte kurz darüber nach und fand es nicht wichtig. Die beiden suchten sich einen Eckplatz und bestellten ihr Essen. Danach unterhielten sich Zhou Zhou und Wang Kunxiang über das Geschehene.

„Was für ein Mensch waren Sie früher?“, fragte Wang Kunxiang und nippte an dem Tee, den ihm der Kellner gebracht hatte. Er sah ihn verwirrt an. „Warum fragen Sie das?“

„Nun ja … die Romane, die ich in letzter Zeit geschrieben habe, handeln alle von der Vergangenheit, deshalb wollte ich mich selbst aus der Perspektive anderer verstehen.“ Zhou Zhou sagte nicht die Wahrheit. Der eigentliche Grund für seine Frage war, dass er an seiner Beziehung zum ursprünglichen Besitzer des Körpers zweifelte. Was wäre, wenn … was wäre, wenn der ursprüngliche Besitzer des Körpers ihm in einer Parallelwelt gehörte?

Zhou Zhou versuchte, die Regeln der Welt in dem Buch zu ergründen.

„Hey, was denkst du, wer ich bin?“ Wang Kunxiang nahm einen Schluck Wasser, um seinen Hals zu befeuchten, und sagte, ohne nachzudenken: „Zhou, du bist mein bester Freund. Du bist ehrlich, freundlich, mitfühlend, führst einen guten Lebensstil und bist deinen Eltern gegenüber pflichtbewusst.“

Als Wang Kunxiang darüber nachdachte, erzählte er von einem Beispiel: „In der High School sahst du bestimmt ein Paar Turnschuhe, die dir gefielen und mehrere Tausend Yuan kosteten. Damals hättest du dein ganzes Taschengeld dafür ausgegeben und die Zähne zusammengebissen, um sie dir zu kaufen. Aber du warst anders. Jedes Mal, wenn du nach der Schule an dem Laden vorbeikamst, bliebst du vor der Tür stehen und betrachtetest sie. Du schautest und schautest, bis du dich schließlich zum Kauf entschlossest. Nur weil Vatertag war, gingst du hinein und kauftest Onkel Zhou ein Paar Turnschuhe. Ganz zu schweigen davon, wie deine Klassenkameraden sich die neuesten PSPs und Handys kauften, obwohl sie nicht so viel Taschengeld hatten wie du. Aber du spartest dein Geld und gabst es nie leichtfertig aus.“ Wang Kunxiang erinnerte sich: „Damals sagten meine Eltern oft, ich solle mir ein Beispiel an dir nehmen, weil du eine starke Selbstbeherrschung und einen gesunden Lebensstil hattest.“

„Wirklich?“, fragte Zhou Zhou mit ernster Miene und nahm einen Schluck Tee. Der andere konnte sich an alles erinnern, was im Körper des ursprünglichen Besitzers gesagt worden war, wenn er wollte, aber er besaß diese Erinnerungen ebenfalls.

In seiner realen Welt können die Erinnerungen, wenn man sie sorgfältig vergleicht, sogar zu 100% identisch sein.

Wang Kunxiang redete immer noch mit sich selbst, hatte aber keine Lust mehr, zuzuhören. Er wollte unbedingt zum Haus des ursprünglichen Besitzers zurückkehren und noch einmal nachsehen, in der Hoffnung, Spuren des anderen zu finden.

Er hatte das Gefühl, dass die Wahrheit ihm immer näher kam.

„Entschuldigen Sie, meine Herren.“ Während die beiden Männer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt waren, kam der Kellner herüber, unterbrach sie und sagte entschuldigend: „Da gerade Mittagsgeschäft ist, sind offensichtlich nicht genügend Plätze frei. Dies ist ein Tisch für vier Personen. Könnten Sie bitte mit anderen Gästen an einen anderen Tisch wechseln?“

Die Kellnerin war sehr freundlich, und die beiden Männer hatten nichts dagegen, sich einen Tisch zu teilen, also nickten sie zustimmend. Wang Kunxiang scherzte sogar: „Könnten wir vielleicht ein Mädchen finden, mit dem wir uns einen Tisch teilen könnten?“

Der Kellner lächelte, sagte aber nichts. Er winkte ab und sagte: „Wir haben das bereits mit den beiden Herren hier besprochen. Vielen Dank, dass Sie Ihren Platz für die beiden Damen freigegeben haben.“

„Diese Person ist recht nett“, hörten Zhou Zhou und Wang Kunxiang und folgten dem Blick des Kellners, wobei sich ihre Gesichtsausdrücke augenblicklich veränderten.

„Was für ein Zufall!“, dachte Zhou Zhou. Das Schicksal schien ihn wirklich zu überraschen. Wie lange war es her, dass er den anderen gesehen hatte? Er lächelte und sagte: „Mi Sheng, wie lange ist es her, dass ich dich gesehen habe?“

Der Mann am selben Tisch war Ye Misheng, der einen khakifarbenen Trenchcoat trug und ein freundliches Wesen hatte. Er lächelte Zhou Zhou an und sagte: „Ich bin beruflich sehr eingespannt und habe kaum Freizeit.“

Zhou Zhou stellte Wang Kunxiang, der ihm gegenüber saß, vor: „Kunxiang, das ist der zweite junge Meister der Familie Ye, der berühmten Ye Corporation.“

"Ähm, ja." Wang Kunxiang stammelte, ohne aufzusehen, seine Reaktion wirkte etwas seltsam.

Ye Misheng trug wie immer ein charmantes Lächeln und sagte nichts, als er zu dem Platz neben Wang Kunxiang ging, um sich zu setzen.

Wang Kunxiang, der nach unten geschaut hatte, erhaschte aus dem Augenwinkel einen Blick auf den khakifarbenen Saum seines Hemdes. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er sprang abrupt auf und rief überrascht aus: „Heiliger Strohsack, was zum Teufel machst du denn hier?!“

[Anmerkung des Autors: Zhou Zhou: Irgendetwas stimmt nicht mit dir.]

Wang Kunxiang: ......

Ye Misheng: [Lächelnd].jpg

Kapitel 73 Gilt das, was wir gestern Abend gesagt haben, noch?

=======================================

Wang Kunxiang sprang plötzlich auf, und sein erschrockener Blick erregte die Aufmerksamkeit der Umstehenden. Daraufhin setzte er sich widerwillig wieder hin. Er war ein großer Mann, und da er mittig auf dem Sofa des Restaurants saß, konnte Ye Misheng neben ihm nur am Rand Platz nehmen.

Dennoch zeigte Wang Kunxiang keinerlei Anstalten, Platz zu machen. Im Gegenteil, er winkte Ye Misheng immer wieder zu und sagte leise: „Es sind so viele Leute hier, warum musst du denn hier sitzen?“

„Weil ich euch kenne.“ Ye Misheng lächelte, ihre Mundwinkel zuckten leicht nach oben.

Irgendetwas an dem, was er sagte, war falsch, und das entfachte sofort Wang Kunxiangs Zorn: „Wer sagt denn, dass ich dich kenne!“

Während er sprach, rückte er näher an Ye Misheng heran, seine spöttische Absicht war deutlich zu erkennen, als wolle er den anderen unbedingt von seinem Platz verdrängen.

Bei so einem großen Kerl, der herüberkam, hatte Ye Misheng es nicht eilig. Er lächelte ihn nur an und sagte leise: „Du kannst jetzt auf meinem Schoß sitzen.“

Das Geräusch war nur für die beiden hörbar. Zhou Zhou auf der anderen Seite verstand nicht, was der andere gesagt hatte, und sah dann, wie Wang Kunxiang wie vom Blitz getroffen zurückwich und sich ein gutes Stück in die entgegengesetzte Richtung bewegte.

„…“ Wenn Zhou Zhou immer noch nicht erkannte, dass die beiden sich kannten, dann hatte er sich die Augen verkniffen. Angesichts des flehenden Blicks in Wang Kunxiangs Augen räusperte er sich zweimal und fragte dann Ye Misheng: „Misheng, möchten Sie sich bitte hier zu mir setzen?“

„Nein, Bruder Zhou, mir geht es gut, hier zu sitzen.“ Ye Misheng blieb die ganze Zeit über ruhig, ein starker Kontrast zu Wang Kunxiang, der schnell ausrastete.

Zhou Zhou sah deutlich, wie Wang Kunxiang den Kopf senkte und lautlos das Wort „cao“ formte.

„…“ Zhou Zhou hielt sich selbst nicht für eine Klatschtante, aber unter normalen Umständen wäre wohl jeder in dieser Situation neugierig gewesen. „Ihr zwei… kennt euch? Hegt ihr etwa einen Groll gegeneinander?“

Kaum hatte sie gesprochen, sah Zhou Zhou, wie Wang Kunxiang erstarrte und keinen Laut von sich gab. Ye Misheng blieb ruhig und elegant, schenkte sich eine Tasse Tee ein, nahm einen Schluck und sagte: „Nun ja, wir kennen uns wohl. Erst vor ein paar Tagen … ähm!“

Ein plötzlicher Schmerz durchfuhr Ye Mishengs Wade. Er runzelte die Stirn und blickte zur Seite. Wang Kunxiang starrte ihn bedrohlich an. Ehrlich gesagt, wirkte er mit seiner Statur ziemlich einschüchternd.

Als Ye Misheng seinen veränderten Gesichtsausdruck bemerkte, war sie nicht wütend und schwieg. Sie lächelte und senkte den Kopf, um Wasser zu trinken.

Die Atmosphäre zwischen den beiden war zu seltsam; Zhou Zhou hatte das Gefühl, als würden mehrere große Schriftzeichen über Wang Kunxiangs Kopf schweben.

Das ist ein klassischer Fall von etwas zu verbergen.

Irgendwas stimmt nicht zwischen euch beiden.

Wang Kunxiang wollte nicht darüber sprechen, Ye Misheng erwähnte es nicht, und Zhou Zhou fühlte sich unwohl dabei, weitere Fragen zu stellen.

In Anwesenheit von Außenstehenden hörten Zhou Zhou und Wang Kunxiang auf, über die Vergangenheit zu sprechen, und wechselten die Gesprächsthemen. Allerdings unterhielten sich hauptsächlich Ye Misheng und Zhou Zhou, wobei Wang Kunxiang gelegentlich stotterte. Dies unterschied sich deutlich von ihrem Verhalten, wenn die beiden allein waren. Während des Essens sprachen die drei kaum miteinander.

„Ich bin fertig mit Essen. Ich muss noch ein paar Dinge in der Firma erledigen, also gehe ich jetzt.“ Ye Misheng verabschiedete sich lächelnd von Zhou Zhou, doch als sie Wang Kunxiang ansah, starrte dieser gebannt auf die Schüssel vor sich.

Als Ye Mi seine gleichgültige Haltung bemerkte, zuckte sie mit den Achseln und sagte ausweichend: „Du tust also nur so, als würdest du mich nicht kennen?“

„Verschwinde von hier!“ Als Wang Kunxiang das hörte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck, und er schrie Ye Misheng an, als ob ein großer Hund im Begriff wäre, jemanden zu beißen.

Da Ye Misheng sah, dass sein Gegenüber ihm Aufmerksamkeit geschenkt hatte, lächelte er und winkte zum Abschied, bevor er ging.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin