Chapter 74

„Sie hat etwas falsch gemacht, und ich als älterer Bruder darf nicht einmal etwas sagen!“, sagte Fu Hongjiang mit schmerzverzerrtem Gesicht und blickte Fu Xiong und Liu Yuelian an. „Papa, Mama, ich weiß, ihr wart damals unglücklich über die Entscheidung, die Ayun und ich getroffen haben, aber die beiden verstehen sich jetzt so gut und haben sogar ein gemeinsames Kind. Warum wollt ihr sie immer noch trennen? Behandelt ihr ihre Ehe nicht wie ein Spiel?“

Fu Xiong und Liu Yuelian wollten noch ein paar Worte sagen, doch als die Kinder erwähnt wurden, verstummten die beiden Alten plötzlich. In einem Alter, in dem sie unbeschwert und ahnungslos sein sollten, weinten und schrien sie aus Angst, von ihren beiden Vätern verlassen zu werden. Das war eine Tragödie.

„Gestern war es Fräulein Xie, heute ist es Fräulein Li, Tante, welche Tochter werden Sie mir morgen vorstellen?“ Fu Hengzhi starrte Fu Shuiling an und sagte gleichgültig: „Dank Ihnen sehen die Leute, die von meiner Heiratssituation wissen, wie Sie verzweifelt nach Blind Dates für mich suchen, und denken, dass es ein Problem mit dem Geldfluss der Familie Fu gibt, sodass Sie es eilig haben, eine Partnerin zu finden, um zu heiraten und das Geschäft zu stabilisieren.“

An dieser Stelle schnaubte Fu Hengzhi verächtlich: „Fus Aktienkurs ist in den letzten Tagen leicht gesunken.“

"..." Fu Shuiling zupfte am Saum ihrer Kleidung und erklärte hastig, als sie hörte, dass dies bereits Auswirkungen auf die Interessen der Gruppe hatte: "Ich wusste nicht, dass dies Auswirkungen auf das Unternehmen haben würde!"

„Aber Sie wissen doch, dass ich einen Partner habe.“ Fu Hengzhi hakte nach: „Haben Sie, nachdem Sie erfahren hatten, dass ich ein Kind habe, nicht auch vor dem Kind von Blind Dates gesprochen?“

„Ich hätte nicht erwartet, dass er das alles in so jungen Jahren schon versteht.“ Fu Shuiling geriet unter Fu Hengzhis unerbittlichem Fragen in Panik und versuchte hastig, sich zu verteidigen: „Außerdem wünsche ich mir doch nur, dass mein Kind eine normale Familie mit mütterlicher Liebe hat?“

„Eine normale Familie?“, fragte Duan Yun mit einem spöttischen Lächeln. „Kleine Schwester, was meinst du mit einer normalen Familie? Gleichgeschlechtliche Ehen sind hier legal, und du nennst das abnormal? Ich erinnere mich, dass du als Kind im Ausland studiert hast, richtig? Du hast dir viele westliche Gewohnheiten angeeignet, aber man hat dir nicht beigebracht, mit der Zeit zu gehen.“

„Du!“ Das war das erste Mal, dass Duan Yun sie direkt konfrontierte. Fu Shuiling fühlte sich bloßgestellt und erwiderte kühl: „Schwägerin, du bist auch eine Frau. Du solltest die Bedeutung mütterlicher Liebe in der Familie verstehen.“

„Ich verstehe es nicht. Ich weiß nur, dass mein Sohn glücklich ist und mein Enkel gesund und glücklich aufwachsen kann. Das genügt.“

Nachdem Duan Yun etwas erwidert hatte und sah, dass Fu Shuiling im Begriff war, erneut zu sprechen, wandte er einfach den Kopf ab und sah so aus, als ob er nicht zuhören wollte.

„So, jetzt reicht’s!“ Fu Xiongs alte Gewohnheiten aus seiner Militärzeit ließen ihn nicht los; es ärgerte ihn, eine Familie beim Streiten zuzusehen. Er runzelte die Stirn und sagte: „Wenn sie meinen, sie machen das gut, dann sollte sich keiner von euch einmischen!“

Nach diesen Worten wirkte Fu Xiong verlegen und fügte unbehaglich hinzu: „Sie haben alle ihren eigenen Weg gewählt, also müssen sie, wenn etwas schiefgeht, ihren Stolz herunterschlucken und es ertragen!“

„Papa!“, rief Fu Shuiling ungläubig und blickte Fu Xiong an. Es schien, als wolle er damit durchkommen. Sie konnte nicht glauben, dass ihr sonst so sturer Vater nachgeben würde.

„Du solltest weniger reden“, sagte Fu Xiong, zu faul, weiter mit ihr zu sprechen. „Xiao Heng ist noch nicht geschieden, und du mischst dich da ein. Was werden die Leute nur von der Familie Fu denken!“

"..." Fu Shuiling wirkte unüberzeugt.

Der Himmel war übersät mit Sternen, deren funkelnder Sternenhimmel das blaue Meer am Horizont erhellte. Das Licht der Sterne und des Mondes vermischte sich und erhellte eine Ecke des Hofes. Umgeben von Büschen erfüllte das Zirpen von Insekten die Luft, und die Stimmen zweier Menschen gingen im angenehmen Zirpen unter.

„Hör auf zu jammern, tut es nicht weh, bis man heiser ist?“, sagte Zhou Zhou, doch ihre Hände hörten nicht auf, dem Kind den Rücken zu streicheln, während sie Fu Xiaofan den Kopfsteinpflasterweg entlang durch die Büsche trug.

"Es ist so schwer, so schmerzhaft, aber ich... ich kann nichts dagegen tun." Fu Xiaofans Stimme zitterte vor Schluchzen; das war die Folge von zu viel Weinen.

"Wirklich?", sagte Zhou Zhou hilflos. "Warum weinst du? Es ist doch nicht so, als könnte ich die Dinge nicht bewältigen."

„Wer weiß, wie lange du brauchst, um das zu lösen, oder welche Opfer du dafür bringen musst?“, schmollte Fu Xiaofan. „Wenn dein Vater leichtsinnig ist, solltest du das Risiko eingehen. Ich traue dir nicht.“

"He, du kleiner Schelm." Zhou Zhou klatschte Fu Xiaofan scherzhaft mit der Handfläche leicht auf den Po, woraufhin Fu Xiaofan gegen seine Kleidung trat und sie beschmutzte.

„Wage es ja nicht, mich zu schlagen!“, rief Fu Xiaofan wütend. Doch nachdem er so wütend gewesen war, blickte er dem anderen im Mondlicht in die lächelnden Augen und wurde plötzlich schüchtern. Er vergrub sein Gesicht an dessen Schulter. Zhou Zhou dachte, er würde gleich wieder weinen, doch nach einem Moment der Stille fragte Fu Xiaofan mit gedämpfter Stimme: „Was?“

Hast du keine Angst?

„Hä?“ Zhou Zhou verstand nicht. „Wovor hast du Angst?“

„Das Unbekannte ist etwas ganz anderes. Sie erleben jetzt eine völlig neue Geschichte, die selbst ich nicht vorhersehen kann.“

„Ist das nicht normal?“, fragte Zhou Zhou, blinzelte und lächelte. „Das Leben eines jeden ist unberechenbar.“

„Aber die Figuren im Buch sind anders.“ Fu Xiaofan blickte nicht auf. „In der Geschichte hat jeder sein eigenes Schicksal, und das Grundprinzip bleibt dasselbe … Ich kann das alles erkennen.“

"Und was ist mit dir?"

„Ich weiß es nicht…“ Wegen des Unbekannten hatte er als System Angst.

„Ich weiß es auch nicht.“

Plötzlich umschloss eine weiche, warme Hand meinen Hinterkopf.

"Aber jetzt bist du mein Sohn, keine Sorge, dein Vater ist hier."

[Anmerkung des Autors: Fu Xiaofan: Er ist so sanftmütig, ich liebe ihn so sehr.]

Fu Hengzhi: ? ? ?

Kapitel 100 Du wirst immer auf meiner Seite stehen, richtig?

=======================================

Zhou Zhou trug das Kind und schlenderte eine Weile im Hof umher. Als sie sah, dass Fu Xiaofans rote und geschwollene Augen nach dem Weinen nicht mehr so rot waren, brachte sie ihn zurück ins Haus.

"Xiao Zhou, wie geht es dem Kind?"

Kaum war er im Haus, kam Duan Yun auf ihn zu und blickte ihn und Fu Xiaofan in seinen Armen besorgt an.

„Du hast aufgehört zu weinen.“ Zhou Zhou wiegte Fu Xiaofan, die sich an seinen Hals klammerte, und sagte leise: „Papa trägt dich nicht mehr, steig ab und lauf selbst.“

„Okay~“, sagte Fu Xiaofan mit kindlicher Stimme, die noch etwas heiser klang. Nachdem er sich auf dem Boden gefangen hatte, machte er kleine Schritte und rannte ins Wohnzimmer. Da er wohl zu lange getragen worden war, schwankte er beim Gehen, und Duan Yun legte ihm eilig die Hand auf den Rücken, um ihn zu stützen.

„Nicht rennen, langsam.“ Fu Hengzhi ging mit der neuen Krawatte, die mit dem Rotz und den Tränen seines Sohnes verschmiert war, auf Zhou Zhou zu. Fu Xiaofan rannte direkt hinüber, und Fu Hengzhi bückte sich und hob ihn wieder hoch.

"Papa~" rief Fu Xiaofan laut.

Liu Yuelian saß auf dem Sofa, als sie das Kind hereinkommen hörte. Sie konnte nicht anders, als hinüberzuschauen. Fu Shuiling war gerade von ihrer Mutter ausgeschimpft worden und war extrem niedergeschlagen.

Als sie Liu Yuelians subtile Geste bemerkte, während diese das Kind ansah, wandte sie sich sofort an Fu Hengzhi und sagte: „Xiao Heng, bring das Kind her.“

Fu Hengzhi antwortete ihr nicht sofort, sondern fragte Fu Xiaofan, der in seinen Armen lag, leise: „Wie wäre es, wenn wir hingehen und Urgroßmutter nachsehen lassen?“

Fu Xiaofan vergrub sein Gesicht halb im Nacken und warf Liu Yuelian, die auf dem Sofa saß, verstohlene Blicke zu. Als sie ihren Urenkel herüberschauen sah, lächelte sie freundlich.

"Na schön~" Fu Xiaofan wurde abgesetzt und ging mit kleinen Schritten auf Liu Yuelian zu, wobei sie höflich rief: "Urgroßmutter~"

"Oh, braver Junge." Als Liu Yuelian ihren Urenkel aus der Nähe sah, gewann sie ihn immer mehr lieb, und ihre Stimme wurde sanfter, als sie ihn ansah.

"Uroma, wird Papa mich und Papa im Stich lassen?"

Fu Xiaofan kam mit einer Frage im Sinn, und sobald er sie gestellt hatte, erstarrte Liu Yuelians liebevoller Gesichtsausdruck, und sie warf Fu Shuiling einen vorwurfsvollen Blick zu.

Fu Shuilings Gesichtsausdruck war äußerst finster. Sie dachte bei sich: „Das Kind hat aufgehört zu weinen, wie kann es sich dann noch so genau daran erinnern?“ Mit diesen Gedanken im Kopf sah sie zu Zhou Zhou, der draußen vor dem Wohnzimmer stand. Dieser hatte zuvor freundlich gewirkt, doch als er ihren Blick bemerkte, erstarrte sein Gesicht augenblicklich, und er verzog sogar spöttisch die Mundwinkel.

„Er muss es gewesen sein, der das eben im Hof angezettelt hat“, dachte Fu Shuiling und knirschte mit den Zähnen. „Dieser Mann hat so einige kleine Intrigen auf Lager.“

"Nein." Liu Yuelian streckte die Hand aus und tätschelte Fu Xiaofan liebevoll den Kopf.

"Wirklich..." Fu Xiaofans Stimme war sehr leise, als sie murmelte und wiederholte: "Wirklich nicht? Uroma, du und ich schwören es dir mit dem kleinen Finger."

„Schon gut, schon gut.“ Liu Yuelian amüsierte sich über sein niedliches Aussehen. Ihre Augen verengten sich, als sie lächelte, wodurch die Fältchen um ihre Augen noch tiefer wurden. Sie streckte ihre alten Finger aus und hakte sie mit Fu Xiaofans kleiner Hand ein. „Urgroßmutter verspricht dir, dass dein Vater dich und deinen anderen Vater nicht im Stich lassen wird.“

„Xiao Fan, ich bin deine Großtante.“ Fu Shuiling war heute Abend schon mehrmals wegen des Kindes ausgeschimpft worden, und obwohl sie noch nicht ganz wach war, wusste sie, dass sie ein gutes Verhältnis zu Fu Xiaofan pflegen musste. Da sie nicht viel bei sich hatte, holte sie ihre Handtasche aus der Manteltasche und zog eine grüne Karte heraus. „Das ist ein Geschenk von deiner Großtante.“

Fu Xiaofans Augen leuchteten auf, als sie die grüne Karte sah. Ungeachtet dessen, ob ihr Vater da war oder nicht, nahm sie sie mit ihrer kleinen Hand entgegen und sagte mit ihrer süßen, kindlichen Stimme: „Danke, kleine Tante~“

Zhou Zhou: "..." Du machst es anderen leicht zu denken, dass du noch nie Geld gesehen hast.

"Xiao Zhou, warum bleiben du und Xiao Heng heute Abend nicht zu Hause?", versuchte Duan Yun Zhou Zhou vorzuschlagen, doch bevor Zhou Zhou etwas sagen konnte, lehnte Fu Hengzhi ab.

„Mama, Zhou Zhou muss heute Abend arbeiten, deshalb sind sein Computer und alles andere zu Hause.“ Präsident Fu erfand das alles nur. Das alte Haus war zwar groß, aber bei Weitem nicht so gemütlich wie sein und das Liebesnest seiner Frau. Wenn es nachts heiß herging und etwas passierte, würde seine Frau, die im Bett schüchtern war, bestimmt die Älteren im Haus um Hilfe bitten.

Dann kann man sich nicht richtig amüsieren.

Präsident Fu verfolgte seine eigenen Pläne; er beabsichtigte nicht nur, nicht hier zu bleiben, sondern auch, seinen Sohn hier zurückzulassen.

„Übrigens, Mama, ihr seid ja meistens ziemlich faul zu Hause. Könntet ihr Xiaofan bitte bei uns lassen?“ Fu Hengzhi runzelte besorgt die Stirn. „Ich muss tagsüber in die Firma, und Zhou Zhou arbeitet auch. Wir haben einfach nicht genug Kraft, uns um das Kind zu kümmern. Das Kindermädchen, das Xiaofan betreut hat, hat gekündigt und ist zurück aufs Land gezogen.“

„Ich dachte, es wäre etwas Ernstes.“ Duan Yun hatte sich schon über ein Jahr lang einen Enkelsohn gewünscht und konnte es kaum erwarten, dem jungen Paar bei der Betreuung des Kindes zu helfen. „Keine Sorge, Xiao Fan kann hier wohnen. Sie können das Kind oft besuchen.“

Zhou Zhou starrte Fu Hengzhi fassungslos an, als dieser seinen Sohn mit wenigen Worten jemand anderem anvertraute. Heimlich griff er nach Fu Hengzhis unterem Rücken und zwickte ihn. Fu Hengzhi zuckte vor Schmerz zusammen, wagte es aber nicht, sich zu wehren.

„Fragen wir Xiaofan. Das Kind ist noch klein, was ist, wenn es nachts weint?“ Zhou Zhou lächelte Duan Yun hilflos an und rief dann Fu Xiaofan zu, der Grimassen schnitt, um Liu Yuelian zu amüsieren: „Xiaofan, Papa und Daddy gehen nach Hause. Komm doch mit!“

„Nach Hause gehen …“ Fu Xiaofan fuchtelte mit den Armen. Liu Yuelian hatte ihm vor lauter Freude gerade ihr goldenes Armband geschenkt. Er schätzte, dass es über 30 Gramm wog. Für den gleichen Betrag bekäme er zwei T-Shirts einer internationalen Marke. Zufrieden lächelte Fu Xiaofan und sagte zu Zhou Zhou: „Papa, ich will nicht nach Hause. Ich möchte bei Uroma bleiben. Uroma hat gesagt, sie erzählt mir Geschichten.“

"..." Blödsinn, willst du eine Geschichte hören? Willst du Gold, um dir eine Geschichte zu erzählen? Zhou Zhou verdrehte innerlich die Augen über diesen verschwenderischen kleinen Geldgierigen und folgte Fu Heng schließlich gehorsam ins Auto, um nach Hause zu fahren.

Im Auto lief keine Musik. Ohne Fu Xiaofan saß Zhou Zhou schweigend auf dem Beifahrersitz und blickte wortlos auf die Straße vor ihnen.

„…“ Fu Hengzhi warf seiner Frau während der Fahrt einen verstohlenen Blick zu. Da sie nichts sagte, fragte er sich, ob er seine Eltern verärgert hatte, indem er ihren Sohn bei ihnen gelassen hatte.

Als sie an einer roten Ampel an einer Straßengabelung anhielten, rieb Fu Hengzhi unsicher mit dem Daumen über das Lenkrad. Er murmelte vor sich hin: „Schatz, wenn du dir Sorgen um unseren Sohn machst, können wir umkehren und ihn abholen.“

„Hä?“, Zhou Zhou wurde durch die Worte des anderen aus ihren Gedanken gerissen. Sie runzelte leicht die Stirn und wandte sich ihm zu. „Warum bringen Sie ihn hierher? Wenn er bei seinen Eltern bleiben will, soll er doch bleiben.“

„Sie sind deswegen nicht verärgert?“, fragte Präsident Fu erleichtert. Er hatte angenommen, seine unautorisierte Entscheidung habe die Gegenseite verärgert.

„Worüber regst du dich auf? Hast du den schadenfrohen Gesichtsausdruck deines Sohnes nicht gesehen?“ Zhou Zhous Mundwinkel zuckten, als er sich an Fu Xiaofans gierigen Blick erinnerte. „Wer weiß, vielleicht weint er, wenn er zurückkommt, und schickt ihn wieder zu seinen Eltern.“

„Das ist gut.“ Fu Hengzhi war erleichtert, als er hörte, dass sein Gegenüber nicht verärgert war, und begann sofort, über die Ereignisse im alten Haus zu sprechen.

„Deine Tante hat das heute gesagt, und Papa und Opa haben sie ausgeschimpft. Sei nicht traurig darüber, mein Schatz.“

„Sei nicht böse.“ Zhou Zhou konnte sich ein spöttisches Lächeln nicht verkneifen, als er sich an Fu Shuilings Blick und seinen aggressiven Tonfall erinnerte. „Was gibt es da schon zu bereuen? Wir sehen uns ja nicht jeden Tag.“

„Meine Tante war früher nicht so.“ Fu Hengzhi wusste nicht, woher die Boshaftigkeit des anderen gegenüber Zhou Zhou rührte. „Zum Glück haben dich deine Großeltern akzeptiert.“

Das Auto fuhr langsam in die Garage. Als Zhou Zhou das hörte, lächelte er geheimnisvoll und griff, ohne Vorwarnung, nach der rechten Hand des anderen, während dieser den Gang wechselte.

Plötzlich überkam ihn ein warmes Gefühl auf dem Handrücken, und Fu Hengzhi war etwas verdutzt und blickte sich um.

In der Garage brannte kein Licht, doch das Mondlicht, das durch das Schiebedach strömte, schien direkt auf den Fahrersitz, und Zhou Zhou blickte ihn mit funkelnden Augen an.

"Fu Hengzhi, du wirst immer an meiner Seite stehen, nicht wahr?"

Zhou Zhou neigte den Kopf und fragte Wort für Wort, und Fu Hengzhi war ebenso entschlossen.

"für immer."

[Anmerkung des Autors: Heute Abend]

Fu Xiaofan: So glücklich, juhu!

Fu Hengzhi: Ich bin auch glücklich.

Ich bin es gewohnt, subtile Hinweise in die Handlung einzubauen. ^w^

Kapitel 101 Jeder, der es sieht, erhält einen Anteil, die Hälfte für jede Person

=========================================

Als Zhou Zhou morgens erwachte, schmerzten ihr sogar die Finger, ganz zu schweigen vom Rest ihres Körpers. Die Wärme des Bettes neben ihr war längst verflogen, und allein der helle Sonnenschein draußen verriet ihr, dass es schon spät war.

„Hmm.“ Das Aufstehen löste ein leichtes Unbehagen in mir aus und weckte Erinnerungen an die intensiven und leidenschaftlichen Ereignisse der letzten Nacht. Tante Feng war nicht da, Fu Xiaofan war nicht da, und der riesige Innenhof der Villa war bis auf die beiden leer. Die letzte Nacht war in der Tat etwas zu wild gewesen.

Als Zhou Zhou aufstand, bemerkte er, dass der Boden geputzt war, obwohl er vor wenigen Stunden noch in einem furchtbaren Zustand gewesen war. Beim Anblick der Spuren an seinem Körper errötete er. Es war alles Fu Hengzhis Schuld; er war gestern Abend mit seinen Schmeicheleien zu charmant gewesen und hatte Zhou Zhou dazu gebracht, sich ihm ohne nachzudenken hinzugeben. Die leidenschaftliche Begegnung hatte im Auto begonnen und sich bis ins Schlafzimmer ausgedehnt, bis Zhou Zhou ohnmächtig geworden war. Er wusste gar nicht, wann sie geendet hatte.

Zhou Zhou fühlte sich etwas wund, aber es war erträglich. Nachdem sie sich gewaschen hatte, ging sie mit ihrem Handy in der Hand nach unten und sah ein einfaches westliches Frühstück, abgedeckt mit einer Isolierdecke, auf dem Esstisch. Daneben klebte ein kleiner Zettel mit der Angabe, in welchem Zeitraum man das Frühstück essen durfte. Fu Hengzhi hatte ausdrücklich betont, dass man es nach dem letzten Mal nicht mehr essen dürfe.

„Ich habe gestern Abend zu viel Sport gemacht und bin jetzt total ausgehungert. Willst du mir etwa sagen, ich darf essen oder nicht?“ Zhou Zhou schmollte, setzte sich ruhig auf ihren Platz und hob die durchsichtige Thermoabdeckung an.

Das Essen wurde vermutlich von Fu Hengzhi persönlich zubereitet. Das Spiegelei in der Mitte des Sandwiches war etwas angebrannt, aber es war trotzdem ein ordentliches Frühstück.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin