Chapter 31

Tang Jian vit que Feng Li avait vraiment pris la décision de divorcer, et son visage devint soudainement menaçant : « Tu crois que tu peux obtenir le divorce ? Essaie donc ! Mais n’oublie que tu m’as cassé la main. Si je porte plainte pour blessures intentionnelles… »

« Qu’est-ce qui arriverait ? » Yu Yi ne le prit pas du tout au sérieux.

Avant de venir, elle avait étudié la loi de cet univers. D’abord, Tang Jian n’avait absolument aucune preuve qu’elle lui avait cassé la main : quand un couple a tous deux des blessures, c’est généralement traité comme un conflit familial plutôt qu’une blessure intentionnelle. Ensuite, même si Tang Jian avait des ressources au sein de la police, d’après ce que Feng Li savait de son passé, cet homme était très soucieux de son image, et il n’aimerait jamais que le poste de police apprenne qu’il avait été cassé la main par sa femme.

Tang Jian fut bloqué par cette réponse, et rugit de colère : « Si tu oses demander le divorce, je trouverai un moyen de te faire regretter de vivre ! »

Feng Hongwei avait écouté leur conversation en se taisant jusqu’à présent, et quand il entendit cette phrase, il se fâcha : « Tang Jian, tu es policier, comment peux-tu menacer quelqu’un et enfreindre la loi comme ça ? Quand j’ai accepté que Li Li se marie avec toi, je voulais qu’elle soit heureuse et en sécurité avec toi, que vous travailliez ensemble pour rendre votre vie meilleure. Il y a des conflits et des disputes entre jeunes couples, c’est normal, comment peut-on vivre sans se quereller ? Mais peu importe comment on se dispute, on ne peut pas frapper ! C’est ta femme, pas ton prisonnier, comment peux-tu la battre comme ça ? ! »

Tang Jian se tut, baissa la tête et s’assit sur le canapé : il était grondé par Feng Hongwei et le visage devenait noir de honte. Quand il entendit la dernière phrase, il leva la tête et pointa sa main droite en plâtre, disant avec colère : « Papa, cette fois-ci, c’est Feng Li qui m’a cassé la main ! »

Feng Hongwei fut extrêmement surpris : « Comment a-t-elle pu faire ça ? »

Tang Jian fronça les sourcils et hésita : « Je ne m’en souviens plus… C’était comme si je l’avais appuyé dessus, et ma main s’était cassée. » À l’époque, Feng Li avait agi très vite, et il n’avait pas vraiment vu ce qui était arrivé, son bras droit a commencé à faire terriblement mal.

Feng Hongwei se leva de bon cœur : « Li Li ne peut pas casser ta main comme ça ! Est-ce qu’elle est ceinture noire de karaté ou une experte de taekwondo ? Comment je n’ai jamais su que ma fille avait un tel talent ? Si elle avait vraiment pu casser ta main, comment aurais-tu pu la battre comme ça ? ! Tu ne veux toujours pas te repentir, et tu veux rejeter la faute sur Li Li ? Sortez d’ici, je soutiens Li Li dans son divorce ! »

« Feng Li, fais attention, j’ai plein de moyens de te faire du mal ! » Tang Jian lâcha une menace, puis partit les laissant avec un visage noir.

Le lendemain matin, Yu Yi alla à la banque. Son carnet de chèques était normalement rangé dans le tiroir, et Tang Jian ne découvrirait peut-être pas immédiatement qu’elle l’avait emporté, mais il s’en rendrait compte très vite.

Yu Yi ne retira pas beaucoup d’argent : elle retira la moitié de l’argent commun que Feng Li et Tang Jian avaient sur leur compte, et ouvrit un nouveau compte pour déposer cet argent. C’était une chose qu’elle avait vue Meng Qing faire pendant sa mission dans la République de Chine. Même si cet univers était un peu différent, elle avait la mémoire de Feng Li, donc ce n’était pas difficile pour elle.

Pendant les dix jours suivants, Tang Jian vint plusieurs fois chez les parents de Feng Li, pour la presser de rentrer chez lui en utilisant à la fois la douceur et la coercition. Mais cette fois-ci, ce n’était pas la faible Feng Li qui prenait les décisions, c’était Yu Yi.

Les parents de Feng Li avaient interrogé Yu Yi en détail sur la façon dont Tang Jian la traitait normalement, et quand Yu Yi raconta les coups les plus graves dont se souvenait Feng Li, même Tang Yuying soutint activement son divorce.

Yu Yi engagea un avocat et déposa une demande de divorce devant le tribunal. Quand il reçut la convocation, Tang Jian réalisa que Feng Li était sérieuse cette fois-ci, et qu’elle n’avait pas peur de ses menaces verbales. Il fouilla dans la maison pour son carnet de chèques, découvrit qu’il n’était plus là, et appela la banque pour bloquer le compte, apprenant que la moitié de l’argent avait été retirée.

Tang Jian devint fou de colère : il se rendit chez les parents de Feng Li et cria à tue-tête : « Tu veux vraiment divorcer de moi ? Je ne te laisserai pas obtenir le divorce ! Attends, je vais te tuer. »

Ce jour-là était un week-end, le frère aîné de Feng Li et sa femme étaient venus chez leurs parents déjeuner. Feng Jun avait déjà entendu parler de la violence domestique de son beau-frère, et il était très mécontent de Tang Jian. Quand il vit Tang Jian crier et se précipiter pour battre Feng Li, il s’élança pour le bloquer.

Tang Jian avait encore la main droite en écharpe, et quand il vit Feng Venir le bloquer, il devint furieux et tira son pistolet de sa ceinture avec sa main gauche pour pointer Feng Jun. Tang Yuying et la femme de Feng Jun poussèrent des cris de terreur, et Feng Jun eut peur, restant planté sans bouger.

Feng Hongwei vit que les choses allaient mal se terminer, et dit d’une voix tremblante pour le dissuader : « Xiao Tang, calme-toi, ne sois pas impulsif, baisse ton pistolet d’abord. »

Tang Jian vit que son pistolet, dont la sécurité n’avait pas été ouverte, avait terrifié toute la famille, et il était très fier. Il fit un signe de la tête vers Yu Yi : « Viens avec moi. »

Yu Yi se dirige vers lui. Tang Jian, voyant la scène, sourit satisfaite et, brandissant son pistolet en direction de Feng Jun, était sur le point de ranger son arme, quand Yu Yi arriva devant lui et dit d'une voix glacée : « Tu n'as pas ouvert la sécurité. »

Tang Jian fut extrêmement gêné et sentit une grande honte. Yu Yi soupira : « Tang Jian, faisons une séparation pacifique. Même si nous ne pouvons plus être mari et femme, ne devenons pas ennemis. »

Tang Jian partit en hâte sans dire un mot, quitta la maison des parents de Feng Li.

La belle-sœur de Feng Li entendit le fracas violent de la porte que Tang Jian fit en partant et dit à Yu Yi les tremblements : « Feng Li, Tang Jian est-il fou ? Bien sûr que tu peux divorcer, mais c'est entre toi et Tang Jian, ne implique pas tes parents et ton frère ! »

Feng Jun la regarda d'un air fâché : « Qu'est-ce que tu racontes ? Les affaires de ma sœur sont mes affaires. Tang Jian est un chien enragé, comment pourrais-tu faire face seul ? »

Mais Yu Yi acquiesça : « Frère, ce que dit ma belle-sœur est vrai. Ceci est entre moi et Tang Jian, je ne devrais pas vous impliquer. » Elle n'avait pas du tout imaginé que Tang Jian tirerait son pistolet de service pour menacer la famille de Feng Li, mais le fait qu'elle ait logé chez les parents de Feng Li était en effet une négligence de sa part.

Feng Hongwei et Tang Yuying, inquiets, la prièrent vivement de rester, mais Yu Yi quitta tout de même la maison des parents de Feng Li et loua un autre appartement pour y vivre.

Pendant l'attente de l'audience du tribunal, Tang Jian se calma et ne vint pas la déranger pendant longtemps.

Après que les blessures de Yu Yi et Feng Li eurent guéri, elles reprirent leur travail. Bien qu'elles possédaient les souvenirs de Feng Li et qu'elles n'eussent aucun problème pour s'acquitter de leur travail, chaque jour, aller et venir au travail, les jours passèrent un à un, et la notification d'audience du tribunal n'arrivait toujours pas, ce qui rendit Yu Yi quelque peu abattue.

Elle n'avait pas imaginé qu'il fallait aussi longtemps pour divorcer dans cet univers. Dans son propre univers, il suffisait de rédiger deux actes de divorce, de signer les noms et de les déposer auprès des autorités gouvernementales pour enregistrement, et cela se faisait en quelques jours. Là-bas, cela prenait plusieurs mois.

Un jour, après le travail, Yu Yi rentra dans son appartement locatif. Quand elle inséra sa clé dans la serrure, elle sentit que la porte était étrangement lâche. Elle tira la poignée et la porte s'ouvrit d'un coup. Elle était bien certaine d'avoir fermé à clé la porte en partant le matin, donc quelqu'un était entré dans cet appartement pendant son absence.

Yu Yi observa attentivement son environnement et entra lentement dans la pièce avec précaution. Après avoir confirmé qu'il n'y avait plus d'étrangers dans la maison, elle commença à vérifier les pertes. Les objets de la pièce étaient éparpillés par tous les coins, chaque tiroir et porte avaient été ouverts, il semblait qu'elle ait été cambriolée. Elle eut la bonne surprise d'avoir emporté ses cartes bancaires et ses livrets d'épargne avec elle, ce qu'elle avait fait pour se protéger de Tang Jian, et qui lui avait permis d'éviter d'être volé par des voleurs par hasard.

Une mélodie retentit dans son sac à main. Yu Yi sortit son téléphone portable, l'appel venait de Tang Jian.

Tang Jian rit au téléphone: « Feng Li, tu trouves confortable dans ta location ? Combien coûte le loyer par mois ? »

Yu Yi comprit soudainement : « Aujourd'hui, tu es venu ici ? C'est toi qui as fait ça ? »

« Je t'attendais à la maison. » Il raccrocha le téléphone après avoir dit ça.

Yu Yi prévint la police, mais quand les policiers arrivèrent et apprirent que l'intrus était son mari et non un voleur, ils déclarèrent qu'il s'agissait d'affaires familiales et qu'ils ne pouvaient pas ouvrir de procédure, et lui recommandèrent de changer de serrure. Yu Yi dit fâchée : « La serrure a été forcée par lui, à quoi bon changer de serrure ? »

L'un des policiers expliqua : « Nous n'avons pas le choix, tu n'es pas encore divorcée, donc il ne s'agit pas d'un étranger, c'est un conflit interne familial. De plus, tu n'as subi aucun préjudice matériel. Si tu divorces, ses actes deviendront illégaux et tu pourras alors porter plainte. »

Bien que fâchée, Yu Yi ne put qu'changer la serrure par impuissance. Même si ça ne pouvait pas empêcher Tang Jian, elle ne pouvait pas laisser la porte grande ouverte tous les jours. Pourtant, Tang Jian venait régulièrement « rendre visite » à son appartement locatif, et chaque fois, la pièce était comme si elle avait été dépouillée à sec.

Yu Yi le contacta par téléphone et lui dit doucement : « Tang Jian, arrête ça, parlons-en encore une fois. »

« Je t'attendais à la maison. » Chaque fois, il ne disait que cette phrase avant de raccrocher le téléphone.

Il n'avait pas besoin d'échanges ni de communication, il n'avait besoin que qu'elle se rende et obéisse. Yu Yi le comprit parfaitement.

Cette harcèlement dura un certain temps, et quand Tang Jian vit qu'elle ne céderait pas, il changea à nouveau de stratégie. Il commença à traquer les parents de Feng Li, à errer dans leur immeuble et dans les escaliers. Il ne disait jamais de mots menaçants, il n'apparaissait simplement devant les deux personnes âgées avec un visage sombre.

Tang Yuying souffrait déjà de névrose et avait un problème cardiaque, et les actes de Tang Jian la terrifièrent tellement qu'elle ne parvenait plus à dormir la nuit, et elle eut même une crise cardiaque. Quand elle porta plainte, le cas était toujours considéré comme un conflit familial, car Tang Jian n'avait rien dit ni rien fait.

Yu Yi appela à nouveau Tang Jian, mais il n'écoutait rien de ce qu'elle disait, et ne disait toujours qu'une seule phrase : « Feng Li, souviens-toi, je t'attendais à la maison. »

Yu fronça les sourcils, Tang Jian avait raccroché le téléphone avant elle.

Chapitre 42 : La police pour la violence conjugale (fin)

Son avocat lui avait dit que les affaires de divorce impliquant de la violence conjugale étaient généralement faciles à trancher en faveur de la victime. Et une fois qu'ils auraient divorcé, tous les actes de Tang Jian deviendraient illégaux. Donc pendant la période avant l'audience, Yu Yi avait voulu patienter pour ne pas aggraver le conflit, mais il commença à harceler les parents de Feng Li.

Elle n'avait pas cessé d'essayer, mais continuer de patienter ne changerait rien à Tang Jian. Puisque Tang Jian agissait sans pitié, ne lui blâmerait pas de lui rendre la pareille.

Yu Yi alla voir le directeur du commissariat où travaillait Tang Jian. Ce directeur entretenait de très mauvaises relations avec Tang Jian. Pour être précis, c'est à cause de ce directeur que Tang Jian n'avait pas pu obtenir sa promotion et son transfert au bureau municipal. Yu Yi pleura auprès de ce directeur, lui racontant les cas de violence conjugale de Tang Jian, ainsi que ses actes contre elle et sa famille ces derniers temps, et mentionna spécialement que Tang Jian avait pointé son pistolet vers son beau-frère pour menacer sa femme de revenir.

Tang Jian avait cassé la main en « se heurtant » et avait pris congé pour se soigner à la maison. Le directeur du commissariat apprit qu'il n'avait pas remis son pistolet de service conformément aux règles, et le renvoya avec une mesure de suspension, l'obligeant à remettre son pistolet immédiatement, et il fit de lui un exemple négatif en communiquant la décision de sanction dans tout le système.

Très vite, toute la police municipale apprit que Tang Jian avait cassé sa propre main en frappant trop fort sa femme, que sa femme avait intenté un divorce contre lui, et qu'il avait pointé son pistolet vers son beau-frère pour menacer sa femme de revenir.

--

Quand Yu Yi était sur le point de quitter son travail, elle reçut un appel du collègue de Tang Jian.

L'homme dit ainsi : « Parce que le camarade Tang Jian n'a pas remis son pistolet conformément aux règles pendant son long congé de maladie, et a même menacé des civils avec son pistolet, ce qui constitue une violation disciplinaire grave, le bureau a pris une sanction contre lui. Nous sommes allés au Jingsheng Garden ce matin pour trouver Tang Jian, lui demander de remettre son pistolet et informer la direction supérieure de sa décision de sanction. Mais Tang Jian n'était pas chez lui, et son téléphone portable ne répondait pas. C'est pourquoi nous vous avons contacté, pour savoir où habite actuellement Tang Jian et quels sont ses coordonnées actuelles. »

Yu fronça légèrement les sourcils : « La veille d'hier, j'ai eu contact avec lui, son numéro de téléphone était alors le même. Et pour ce que je sais, il devrait toujours habiter au Jingsheng Garden, il reviendra peut-être chez lui ce soir. »

L'homme dit avec une certaine déception : « D'accord, si tu le contacts, préviens-le de venir au commissariat. »

Yu Yi accepta. Après avoir raccroché, elle réfléchit. La veille d'hier, Tang Jian avait encore dit au téléphone « Je t'attendais à la maison », il n'avait donc pas quitté son ancien immeuble résidentiel, et il n'avait aucune raison de changer de numéro de téléphone. Sauf si un autre collègue du commissariat lui avait prévenu de la sanction à l'avance.

Il aurait certainement déduit que c'est lui qui avait dénoncé Tang Jian au directeur du commissariat, donc il viendrait la trouver.

Yu Yi demanda immédiatement un congé et quitta son travail plus tôt. Cet univers avait des restaurants de plats préparés très pratiques, ce qui évitait bien des tracas de cuisiner soi-même, et la variété des plats était très riche, même plus abondante que dans la pièce blanche où elle avait habité. Sur le chemin du retour, Yu Yi prit un dîner simple et revint devant son appartement locatif. Elle tira d'abord la poignée, la porte était fermée à clé.

Cela signifiait que Tang Jian n'était pas encore venu ?

Mais Yu Yi eut un malaise inexplicable. Il n'avait pas de raison de ne pas venir trouver Feng Li. Elle inséra lentement sa clé dans la serrure et la tourna, un tour, deux tours, la serrure était toujours dans l'état où elle l'avait mise en partant, fermée à clé.

Elle ouvrit la porte doucement. La pièce était sombre dans la nuit, et à la lumière de la rue qui entrait par la fenêtre, elle ne pouvait distinguer que les contours du canapé, de la table basse et autres meubles. Elle tendit la main vers l'interrupteur de la lumière près de la porte.

Le téléphone portable dans son sac à main retentit soudain.

Yu Yi eut peur et appuya en même temps sur l'interrupteur. La lampe fluorescente clignota quelques secondes avant d'allumer toute la pièce. Elle ferma la porte et fouilla soigneusement dans son appartement locatif, confirmant qu'il n'y avait personne d'autre qu'elle, puis ouvrit son sac à main.

Pendant tout ce temps, le téléphone portable avait continué de sonner, c'était un numéro inconnu.

Yu Yi décrocha l'appel.

« Feng Li. Tu cherches quoi depuis si longtemps ? Tu me cherches ? »

Yu Yi eut un frisson dans le cœur, pouvait-il voir ses actions juste maintenant ? « Comment sais-tu que je te cherchais ? »

« Ton mari policier a du matériel et des équipements. » Tang Jian était assez fier de lui.

« Tang Jian, je vous ai déjà dit que je veux divorcer. Peu importe les manigances que vous faites, je ne changerai pas d'avis. »

« Ce n'est pas encore fait, non ? Tant que ce n'est pas fait, je suis toujours votre mari, et vos parents sont toujours mes parents ! »

Yu Yi est surprise. Pour empêcher Tang Jian de commettre de nouveaux actes excessifs, elle a trouvé un programme de tourisme à la ferme pédagogique de deux semaines il y a quelques jours, a convaincu les parents de Feng Li de séjourner dans la campagne montagneuse pendant dix jours ou quinze jours, et ils devraient partir ce matin. Quant à Feng Jun, elle l'a également prévenu, mais d'une part, il a un travail et ne peut pas quitter à sa guise, et d'autre part, Tang Jian vise Feng Li, tant qu'il peut trouver Feng Li, il n'ira pas déranger son beau-frère.

Mais la phrase de Tang Jian tout à l'heure était clairement une menace secrète contre les parents de Feng Li.

Tang Jian n'attend pas sa réponse et continue : « Vos parents sont si âgés, comment pouvez-vous les pousser à vivre dans les montagnes ? »

« Tang Jian, vous pouvez porter toute votre rancœur contre moi, parlons-en calmement, ne dérangez pas mes parents. »

« Je connais mieux l'endroit où sont mes parents que vous. » Tang Jian baisse la voix et rit à gorge déployée, son rire contenant une folie triomphante.

Yu Yi inspire profondément : « Tang Jian, où sont-ils ? »

« Chez nous. »

---

Tard dans la nuit, Yu Yi arrive au Jardin Lijing. Elle essaie d'ouvrir la porte avec son ancienne clé, après avoir tourné la clé d'un demi-tour, elle pousse la porte prudemment.

Tang Jian se tient au centre du salon, sa main droite a guéri, il tient haut un pistolet, le canon pointé sur les parents de Feng Li assis sur le canapé les mains liées dans le dos.

Ils ont la bouche bouchée, ne peuvent pas crier, ne peuvent que regarder Yu Yi avec terreur. Feng Hongwei reste relativement calme, mais tremble de frisson, Tang Yuying a les joues pleines de larmes, secoue la tête à corps perdu, émettant des gémissements étouffés.

Yu Yi jette un œil sur le pistolet dans la main de Tang Jian, fait semblant d'avoir peur : « Tang Jian, je vous en supplie, ne les blesse pas. Tang Jian... »

Tang Jian a le sentiment de maîtriser la situation : « Tais-toi, ferme la porte. Tu n'as pas appelé la police ? Si oses appeler la police, je les tuerai d'abord, puis je te tuerai... »

Yu Nie nie rapidement : « Non ! Je n'ai pas appelé la police, si tu libères mes parents, je promets de ne pas divorcer, je vais trouver un avocat pour retirer la plainte demain. »

Tang Jian rit : « Pourquoi faut-il que je sois obligé d'aller jusqu'à ce point pour que tu comprennes ? Chaque fois que je vous parle calmement, vous ne m'écoutez pas, il faut que je vous frappe pour que vous obéissiez. » Il change de visage soudainement et ordonne : « À genoux, rampe jusqu'à moi. »

Yu Yi acquiesce : « D'accord, je viens. Mais Tang Jian, ce n'est pas nécessaire de kidnapper mes parents juste pour ne pas divorcer ! Ils sont si âgés, comment peuvent-ils supporter la peur ? »

Tang Jian rit froidement : « Feng Li, ne fais pas semblant, ce n'est pas parce que tu as porté plainte contre moi au commissariat ? »

Yu Yi est surprise : « Quand ai-je porté plainte au commissariat ? Je n'ai rien dit. »

Tang Jian dit avec un peu de doute : « Xiao Hu m'a dit que tu es allé au commissariat la veille, a parlé longtemps avec le directeur Wu, et le même après-midi, ma sanction est tombée... »

« Tang Jian, réfléchis, je crains de vous fuir, comment osez-vous aller dans votre poste de police ? De plus, notre divorce est une affaire privée, même si il y a des conflits, ce n'est pas assez pour que je sois sanctionné ! Tang Jian, Xiao Hu a vraiment dit ça ? As-tu déjà lui parlé de notre divorce ? Et as-tu vraiment reçu une sanction du commissariat ? »

Après avoir posé toute cette série de questions, Tang Jian n'est plus sûr de lui. Xiao Hu est son partenaire, ils font souvent des missions ensemble, leur relation privée est bonne, il a gardé contact avec lui depuis qu'il s'est cassé la main. Depuis que Feng Li a demandé le divorce, Tang Jian a eu du mal à gérer sa détresse et a révélé une petite partie des affaires familiales à Xiao Hu, bien sûr sans entrer dans les détails. Et c'est aussi Xiao Hu qui l'a appelé ce jour-là pour l'avertir de la sanction du commissariat.

Tang Jian a quitté la maison à ce moment-là, plein de colère envers Feng Li, a conduit jusqu'à la ferme pédagogique où habitaient les parents de Feng Li, et les a enlevés alors qu'ils se promenaient dehors pour les amener ici.

Mais Xiao Hu n'aurait pas de raison de le mentir...

Dans sa tête, Tang Jian songe, sa main gauche finit par baisser progressivement.

Yu Yi pose des questions tout en s'agenouillant lentement, voyant que Tang Jian relâche sa garde, c'est ce moment qu'elle attend, elle se lance immédiatement de sa position accroupie vers Tang Jian.

Tang Jian est surpris, tourne le canon par réflexe et tire un coup vers la direction où Yu Yi se jette.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin