Sogar ihre beiden älteren Brüder sind weggezogen. Wenn sie sich in diesem Haus mit Liang Xinran streiten würde, wäre sie ganz sicher die Leidtragende.
Normalerweise wäre es egal, aber jetzt, da Chen Mians Skizzenbuch zerstört ist, will sie kein Wort mehr davon hören.
Nachdem Liang Wanwans Worte gehört hatte, seufzte Liang Shi hilflos.
Draußen hatte der Regen nachgelassen, und Liang Shi saß im Auto und sagte Liang Wanwan, sie solle auf der Brücke auf ihn warten.
Sie und Xu Qingzhu fuhren nach Hause.
Nachdem er aufgelegt hatte, seufzte Liang Shi: „Ich hätte nie erwartet, dass Wanwan tatsächlich Maßnahmen ergreifen würde.“
„Dein Lieblingsstück geht kaputt“, sagte Xu Qingzhu. „So kann das passieren.“
Liang Shi fragte instinktiv: „Was gefällt dir denn am besten?“
Während sie sprach, schaltete sie beiläufig den Musikplayer des Autos ein, und Xu Qingzhus Stimme und die Einleitung verschmolzen miteinander.
Liang Shi hatte nicht richtig gehört und fragte erneut: „Was hast du gesagt?“
Xu Qingzhu ersetzte das eben verwendete „du“ durch eine andere Antwort: „Mein Favorit…“
Sie hielt inne, kicherte leise, als ob sie sich an eine schöne Erinnerung erinnerte, ihre Stimme wurde weicher: „Eine ältere Schwester aus meiner Kindheit.“
Kapitel 107
Wenn Xu Qingzhu das Wort „Schwester“ sagt, klingt ihre Aussprache immer etwas seltsam.
Es besitzt eine unbeschreibliche Sanftmut und Lieblichkeit.
Es ist spannender als jeder andere Titel.
Genau wie an jenem Morgen, als sie nach ihrer Schwester zu Hause rief und Liang Shi dadurch ein unangenehmes Gefühl verspürte.
Selbst wenn man den aktuellen Kontext verlässt, würde man beim erneuten Nachdenken darüber unbewusst am Ohrläppchen kneifen.
Meine Ohren sind heiß.
Liang Shi fragte daraufhin: „Warum Kindheit?“
Xu Qingzhu kicherte leise, drehte das Lenkrad, ihre kühle Stimme klang nostalgisch und sehnsüchtig: „Weil wir uns schon lange nicht mehr gesehen haben.“
„Warum gehst du dann nicht hin und triffst sie?“, sagte Liang Shi. „Du magst sie doch so sehr.“
Als Liang Shi die zweite Hälfte des Satzes sprach, war seine Stimme sehr leise.
Sie senkte den Blick und wischte beiläufig mit den Fingern über den Bildschirm ihres Handys, der in Wirklichkeit schwarz war.
Auch nach mehrmaligem Umdrehen gibt es nichts Interessantes zu sehen.
Aber es ist besser, als Xu Qingzhu nur flüchtig anzusehen.
Als Xu Qingzhu ihre Schwester erwähnte, die sie schon lange nicht mehr gesehen hatte, war ihr Tonfall sanft und ihr Lächeln zärtlich.
Es ist ein schwer zu ertragender Anblick.
Als Liang Shi diesen halben Satz aussprach, verspürte er noch immer eine leise Vorahnung.
Ich halte den Atem an.
Xu Qingzhu antwortete beiläufig: „Sie erinnert sich nicht an mich.“
*Platsch*
Mein Herz, das darauf gewartet hatte, dass Xu Qingzhu es dementiert, zerbrach schließlich.
Liang Shi hatte ein unbeschreibliches Gefühl, als wäre er in die Tiefsee gefallen und hätte ein Gefühl der Erstickung.
Sie kurbelte das Autofenster herunter, und der unordentliche Wind wirbelte ihr Haar wild umher, was ihr eine Kälte ins Gesicht trieb, die ihr auf seltsame Weise neue Klarheit verschaffte.
Liang Shi beruhigte langsam seine Atmung, bemühte sich, so sanft wie immer zu klingen, und sagte: „Das ist wirklich schade.“
Die letzte Silbe des Wortes "惜" (xī) klingt nicht nach einem großen Mitleid.
Das Auto hielt an einer roten Ampel. Xu Qingzhu warf Liang Shi einen verstohlenen Blick zu und beobachtete, wie ihre Finger beiläufig über den dunklen Bildschirm strichen, während ihre Augen nachdenklich gesenkt waren.
Xu Qingzhu krümmte ihre Finger und trommelte damit auf dem Lenkrad, wodurch ein beruhigender Rhythmus entstand.
Aus dem Autoradio lief Klaviermusik.
"Lehrer Liang", rief Xu Qingzhu leise, ihre Stimme klang dabei etwas gehobener.
Liang antwortete mit einem leisen „Mmm“.
"Bist du unglücklich?", fragte Xu Qingzhu beiläufig.
Liang Shi wies dies instinktiv zurück: „Auf keinen Fall! Ich bin sehr zufrieden.“
Xu Qingzhu: „Oh?“
Das Auto startete erneut, beschleunigte und reihte sich in den Verkehr ein.
Einen Augenblick später ertönte Liang Shis Stimme im Auto, in der eine kaum wahrnehmbare Hilflosigkeit mitschwang, als er seine vorherige Antwort korrigierte: „Ich bin ein wenig unglücklich.“
—Nur ein bisschen.
Xu Qingzhu lächelte, als der Wind durch das Autofenster von Liang Shi hereinwehte, an Liang Shi vorbeistrich und dann auf sie traf.
Sie schien ohne ersichtlichen Grund einen Hauch von Sanftmut gewonnen zu haben.
Die Klaviermusik war sanft und lang anhaltend und verschmolz mit dem Rauschen des Windes, während Xu Qingzhus kühle Stimme im Auto ertönte: „Was gibt es da schon zu bedauern?“
Liang Shi warf ihr einen Seitenblick zu und sah, dass sie lächelte.
Die nach oben gezogenen Augenwinkel verliehen ihm ein verschmitztes und zufriedenes Lächeln.
Liang Shi entspannte sich unbewusst und erwiderte: „Du verstehst das nicht.“
Xu Qingzhu nickte und wiederholte: „Ja, ja, ich verstehe das nicht.“
Liang Shi empfand ihre Haltung als oberflächlich und spottete: „Ich habe doch schon gesagt, dass es nur ein bisschen ist.“
„Oh.“ Xu Qingzhu schnalzte mit der Zunge. „Ich habe nur einen geringen Status, das verstehe ich.“
Liang Shi: „…“
„Nicht diese Art.“ Liang Shi versuchte es zu erklären, aber Xu Qingzhu unterbrach ihn: „Welche Art ist es denn dann?“
Liang Shi: „…“
Plötzlich war sie sprachlos.
Liang Shi, dem es in dieser Hinsicht nie gut mit Worten ging, wusste nicht, welche Adjektive er verwenden sollte, um seine Gefühle zu beschreiben, wenn sie zu kompliziert waren.
Ganz zu schweigen von der aktuellen Situation.
Nach einigen Sekunden der Stille wandte sie sich dem Fenster zu und sagte mit leiserer Stimme: „Was auch immer du denkst, was es ist, das ist, was auch immer du denkst, was es ist.“
Liang Shi sagte: „Ich bin nicht gut mit Worten, ich kann nicht mit dir streiten.“
Xu Qingzhu: „?“
"Sie sind wütend?" fragte Xu Qingzhu.
Liang Shi schüttelte den Kopf: "Nein."
Nachdem er das gesagt hatte, fügte er, aus Angst, Xu Qingzhu würde ihm nicht glauben, hinzu: „Es ist wahr.“
Xu Qingzhu musste lachen, ein Lächeln huschte über ihre Augen, doch sie ließ es sich nicht anmerken, ihr Gesichtsausdruck blieb kalt.
Doch ihre Fassung brach in dem Moment zusammen, als sie den Mund öffnete: „Wenn du wütend bist, kann ich nichts tun.“
Liang Shi: „…“
„Lehrer Xu.“ Liang Shi wandte sich wieder Xu Qingzhu zu, der mit ernster Miene Auto fuhr.
Im Auto war es eiskalt. Xu Qingzhu krempelte die Ärmel hoch, und ihr Arm war vom kalten Wind gerötet. An ihrem Handgelenk trug sie eine diamantbesetzte Uhr mit schwarzem Armband, die ihre Haut noch blasser wirken ließ.
Xu Qingzhu wollte gerade losfahren und ärgerte sich darüber, dass ihre Haare umherflogen und ihr die Sicht behinderten. Deshalb band sie ihre langen Haare zu einem lockeren Pferdeschwanz zusammen, wobei einzelne Strähnen an beiden Seiten ihres Gesichts zurückblieben, die immer wieder vom Wind verweht wurden.
Ihr Profil ist ebenfalls unglaublich schön.
Liang Shi begegnete ihr gegenüber stets mit Sanftmut. Eigentlich wollte er etwas Sarkastisches sagen, doch die Worte kamen hilflos über seine Lippen: „Mach mich nicht wütend.“
Xu Qingzhu tat überrascht: "Hä? Wirklich?"
"Ja." Liang Shi knirschte mit den Zähnen und rief ihren Namen, seine Stimme voller Hilflosigkeit und Zärtlichkeit: "Xu Qingzhu, ich bin wütend."
Was eigentlich eine kalte, harte Aussage hätte sein sollen, wurde durch ihre sanfte Stimme mit einer verführerischen Zweideutigkeit vorgetragen.
Xu Qingzhu war von dem, was er sagte, fasziniert, ließ sich aber nichts anmerken.
Im Inneren des Wagens breitete sich Stille aus.
Nach einer langen Weile sprach Xu Qingzhu schließlich träge, ihre kühle Stimme klang träge und hob sich am Ende leicht, wobei ein Hauch von Spott mitschwang: „Lehrer Liang.“
Liang Shi warf ihr einen Blick zu.
Xu Qingzhu lachte: „Warum streitest du mit jemandem, der an Amnesie leidet?“
Liang Shi: „…“
Die andere Person hat dich vergessen, aber du erinnerst dich noch an sie!
Sogar ihre Lieblingsperson ist sie selbst!
Das ergibt keinen Sinn.
Liang Shi schwieg und wartete ruhig darauf, dass Xu Qingzhu fortfuhr.
Und tatsächlich, nach einem Moment wurde Xu Qingzhus Stimme immer ruhiger, ihre Worte flossen sanft ineinander und hatten eine fesselnde und anhaltende Wirkung: „Was ich schon immer mochte, ist …“
Sie zog die Worte in die Länge, ihre schönen Augen verweilten einen Moment auf Liang Shi, bevor sie den Blick abwandte.
Diese Pause ließ ihre Worte noch überzeugender wirken, fast so, als spräche sie Wort für Wort.
Sie sagte: „Schätzt die Menschen um euch herum.“
//
Es versteht sich von selbst, wer die Person vor Ihnen ist.
Auch Liang Shi war wegen dieser fünf Worte in bester Laune. Nachdem er das Autofenster geschlossen hatte, schaltete er sogar die Musik im Auto auf ein langsames Rocklied um.
Sie erreichten bald die Yujiang-Brücke und kamen dabei an ihrem Wohngebiet vorbei. Liang Shi bemerkte plötzlich: „Es scheint, als wären wir seit unserem Einzug hier noch nie über diese Brücke gegangen.“