«Он написал мне электронное письмо, сообщив, что назначил меня управляющим своим имуществом, а затем сыграл со мной в игру, сказав, что спрятал завещание где-то, и что я должен найти и исполнить его».
«Какой странный человек, — сказал Чжоу Лумин. — Вы вдруг вернулись в Китай из-за его завещания?»
Сюй Янь повернула голову и некоторое время молча смотрела на Чжоу Лумина. В ее темных, глубоких глазах отражалась смутная фигура Чжоу Лумина. «Не из-за него. Я вернулась в Китай ради тебя».
Чжоу Лумин был ошеломлен. Если бы эти слова не произнесла женщина, он бы подумал, что она его провоцирует.
Сюй Янь сказал: «Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я вернулся в Китай только для того, чтобы помочь с организацией его похорон и отблагодарить дедушку Чжоу за то, что он спонсировал мою учёбу за границей. Точнее говоря, моё возвращение в Китай никак с вами не связано».
Чжоу Лумин пробормотал себе под нос: «Охранник был прав, ты тоже чудак».
«У меня отличный слух. Нас здесь только двое. Если вы не хотите, чтобы я вас слышал, пожалуйста, уйдите, прежде чем что-либо говорить», — холодно сказал Сюй Янь. «Довольно. Раз уж вы сегодня работаете на меня, я, как ваш начальник, отдаю вам приказ: вы не можете перебивать меня, когда я говорю, так как это нарушит ход моих мыслей. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, поднимите руку. Вы можете задавать вопросы только с моего разрешения…»
Не успел Сюй Янь закончить говорить, как Чжоу Лумин послушно поднял руку.
«Что случилось?» — нахмурился Сюй Янь.
Чжоу Лумин сказал: «Я хочу в туалет».
"Идти."
Как раз когда Чжоу Лумин собирался встать, он услышал, как Сюй Янь добавил: «Садись в инвалидное кресло».
Чжоу Люмин: ...
Пройдя по коридору, Чжоу Лумин увидел в конце туалет. Он заметил, что обе стороны коридора были оборудованы камерами, и ему стало любопытно, от чего же защищается Сюй Янь.
Проходя мимо двери комнаты с электронным замком, Чжоу Лумин не знал ни пароля, ни отпечатка пальца Сюй Яня, поэтому пока не мог её открыть. Однако, поскольку дверь была заперта электронным замком, внутри могла храниться важная тайна, которую скрывал Сюй Янь.
Как раз когда он собирался протянуть руку и коснуться электронного замка, он услышал голос сзади: «Что ты хочешь сделать?»
Рука Чжоу Лумина застыла в воздухе. Это была лишь минутная потеря концентрации, но он быстро пришел в себя. «Разве это не туалет?»
«Дело не в этом, а в том, что перед вами», — сказал Сюй Янь.
«Ой, извините, я зашла не туда». Чжоу Лумин продолжила путь, но обнаружила, что порог туалета выше обычного, и чуть не упала вперед в своей инвалидной коляске. «Можно мне теперь встать?»
"повседневный."
Чжоу Лумин встал и небрежно заблокировал колеса инвалидной коляски.
Темные глаза Сюй Яня слегка сузились.
Чжоу Лумин вздохнула с облегчением, дойдя до ванной комнаты, повернулась к зеркалу и включила кран. Давление, которое оказывала на неё Сюй Янь, было настолько сильным, что порой ей не хватало воздуха. Но Сюй Янь оказалась совсем не такой, какой она её себе представляла. Она думала, что человек с талантом в определённых областях будет отстранённым и холодным, и именно такое впечатление у неё сложилось изначально. Но теперь, узнав её поближе, Чжоу Лумин поняла, что её предвзятые представления были ошибочными; Сюй Янь оказалась гораздо более непостижимой личностью, чем она себе представляла.
Этот человек обладает совершенно непредсказуемым характером и поведением; с ней очень сложно иметь дело. Как ему вообще заслужить её одобрение? Чжоу Лумин совершенно растерян и чувствует, что столкнулся с огромным испытанием.
Умывшись, Чжоу Лумин спустился вниз и увидел, что Сюй Янь уже переобувается у двери.
«Пойдем со мной навестить клиентов», — сказала она, надев большие солнцезащитные очки, которые почти полностью закрывали ее маленькое лицо.
Чжоу Лумин поспешно переобулась, а Сюй Янь бросил ей ключи от машины.
«За рулём». Он сел на пассажирское сиденье.
Чжоу Лумин пристегнул ремень безопасности и уже собирался проверить, как дела у Сюй Яня, когда увидел, что тот уже сам пристегнулся. Похоже, этот человек очень дорожит своей жизнью.
Куда?
«Здание Метавселенной», — сказал Сюй Янь.
Здание Метавселенной — это штаб-квартира компании X. Похоже, Сюй Янь собирается взять Чжоу Лумина с собой, чтобы найти завещание Ли Ли.
Чжоу Лумин взглянул на центральную консоль автомобиля; плейлиста там не было. «Хотите послушать музыку? Какую?»
«Как угодно». Сюй Янь, казалось, не интересовался этими вещами, лишь поворачивая голову, чтобы полюбоваться проносящимся за окном пейзажем.
Чжоу Лумин небрежно включил радио и послушал, а затем, не удержавшись, нарушил жуткую тишину вопросом: «Вы закончили юридический факультет в США и даже сдали экзамен на адвоката, так почему же вы не занимались юридической практикой там, а вернулись в Китай, чтобы работать управляющим имуществом? Что такое управляющий имуществом? Я, кажется, никогда не слышал о такой профессии. Чем именно они занимаются? Чем они отличаются от юристов в Китае?»
Сюй Янь отвела взгляд, выражение ее лица было нечитаемым за солнцезащитными очками, но Чжоу Лумин ясно почувствовал ее нетерпение.
«Я уже ответил на ваш первый вопрос. Что касается второго вопроса, у меня нет лицензии адвоката по гражданским делам, и я не могу заниматься адвокатской практикой. На третий вопрос вы скоро сможете ответить сами».
"Мой собственный вывод?"
«Если вы не сможете подвести итог, мы расторгнем соглашение», — сказал Сюй Янь. «Оценка завершена, и вы пока не можете унаследовать имущество».
Чжоу Лумин чуть не затормозил. «Почему ты такой самонадеянный?»
«Я не люблю откладывать дела на потом». Сюй Янь крепче сжал ремень безопасности. «Сосредоточься на вождении. Я только что проверил твою водительскую историю; она практически нулевая».
Чжоу Лумин потерял дар речи, ему оставалось лишь подавить гнев и продолжить работать водителем у Сюй Яня.
Здание Yuan Universe расположено в новом районе города Хай, который вскоре превратится в Силиконовую долину Хай, привлекая множество технологических компаний за счет привлечения инвестиций. X Games — одна из ключевых компаний, развивающихся в этом районе.
Спустившись вниз, Чжоу Лумин припарковал машину и последовал за Сюй Янем в компанию. Администратор на первом этаже поприветствовал их и вручил две карточки для посетителей, после чего они беспрепятственно поднялись в кабинет председателя.
Сун Тао, председатель правления X Games и партнер Ли Ли, был обаятельным и успешным мужчиной лет сорока. Сам Ли Ли занимал должности генерального директора и руководителя отдела исследований и разработок, специализируясь на разработке игр, а Сун Тао отвечал за логистику и инвестиции.
У них четкое разделение труда, каждый со своими сильными сторонами, и они являются партнерами, прекрасно понимающими друг друга.
Когда Сюй Янь и Чжоу Лумин приехали, Сун Тао как раз собирал и приводил в порядок вещи в своем кабинете.
«Мисс Сюй, вы приехали. Я разбираю вещи, которые мне дала Ли Ли. Скоро все будет упаковано. Пожалуйста, подождите немного». Сун Тао был одет в белую рубашку, черные брюки от костюма и кожаные туфли.
В офисе было тепло, а на вешалке у двери висело его длинное черное пальто. Мужчина был ухожен; волосы у него были аккуратные, и он выглядел чистым, за исключением свежевыбритой бороды с несколькими царапинами. У него не было жирного пивного живота, характерного для мужчин средних лет, ни жирной кожи, ни жирных глаз; лицо у него было просто усталым, как будто он долгое время не высыпался.
На ковре уже лежало несколько картонных коробок, в которых находились самые разные вещи, в том числе рамка для групповой фотографии, несколько книг, баскетбольный мяч с автографами, запонки и перьевая ручка.
«Он подарил тебе столько всего, а ты оставила всё это в своём кабинете вместо того, чтобы забрать домой?» — спросила Сюй Янь.
«Да, у нас дома дети, и мы боимся, что они сломают или потеряют эти фигурки». Сонг Тао замер в воздухе, держа фигурку в руке, прежде чем ответить. Затем он достал модель из шкафа и аккуратно положил её в одну из картонных коробок. «Это кастомный набор Lego, над сборкой которого он работал целый месяц. Он единственный в своем роде. Он, вероятно, очень расстроится, если он повредится».
Глядя на большую модель Lego в руке Сун Тао, Чжоу Лумин подумала, что, вероятно, это не единственная такая модель в мире, потому что она нашла одну в доме Сюй Яня, только у Сюй Яня это была миниатюрная версия, а у Сун Тао — немного больше.
«Кажется, здесь всё есть. Берите. Надеюсь, вы скоро найдёте завещание Ли Ли», — сказал Сун Тао.
Сюй Янь сказал: «Извините, но боюсь, вы не сможете остаться в стороне, потому что в электронном письме Ли Ли просили помочь нам разобрать его вещи и найти завещание».
Глава 3, страница 3
==================
После того, как были собраны вещи, переданные партнером Сун Тао, для Сюй Яня и Чжоу Лумина был подготовлен большой конференц-зал.
Глядя на несколько коробок с вещами, сваленных на столе, полу и стульях, Чжоу Лумин почувствовал, что ему нужно работать в 996-м отделе, а может быть, даже и в отделе 007. Вспомнив щедрое вознаграждение, указанное в «Трудовом договоре», Чжоу Лумин понял, что Сюй Янь не просто выполняет свои обязанности и относится к нему как к декоративной вазе, а действительно хочет, чтобы он стал её трудолюбивым помощником.
«Я должен быть богатым наследником второго поколения, которому достанутся миллиарды, а на самом деле я буду работать на кого-то другого…» Чжоу Лумин вздохнул, прикрыв лоб рукой. Он искоса взглянул на Сюй Янь. Она нашла удобное место и поставила ноутбук. Рядом с ней лежала модель авианосца из Лего, которую ее клиент, Ли Ли, подарил Сун Тао.
Сун Тао отправился организовывать работу, а после её завершения вернется, чтобы присоединиться к ним в поисках завещания Ли Ли.
«Сначала пронумеруйте коробки, затем рассортируйте и упорядочьте содержимое, и составьте для меня список», — скрупулезно произнес Сюй Янь, быстро перебирая пальцами по клавиатуре компьютера.
Чжоу Лумин был ошеломлен. «С таким количеством вещей, у нас есть кто-нибудь, кто мог бы помочь?»
«Нет, ради точности данных, эту работу будем выполнять только мы с тобой». Сюй Янь на мгновение замолчала и посмотрела на неё. «Это одна из обязанностей управляющего имуществом».
«Мы составляем список объектов культурного наследия?» — заключил Чжоу Лумин.
«Неплохо, ты начинаешь понимать. Продолжай в этом направлении», — кивнул и сказал Сюй Янь.
«Тогда почему вы позволили Сун Тао участвовать и в этой работе?» Чжоу Лумин начал нумеровать коробки, как ему было поручено Сюй Янем.
«Сун Тао был специально назначен Ли Ли для участия в этом деле. Он отвечал только за поиск вещей, принадлежавших Ли Ли, а не за составление и систематизацию описи имущества. Это не противоречит нашей работе», — сказал Сюй Янь. «Самое важное завещание еще не найдено. Ли Ли никогда не обсуждает со мной работу. В каком-то смысле, Сун Тао, вероятно, лучше всех понимает Ли Ли. В этом и заключается значимость договоренности Ли Ли о его участии».
«Значит, вы действительно знаете Ли Ли? Он ваш друг?» — Чжоу Лумин ухватился за этот ключевой момент.
«Ну, мы знакомы около десяти лет», — спокойно и без каких-либо колебаний в эмоциях произнес Сюй Янь, словно говорил о повседневных вещах.
Это заявление потрясло Чжоу Лумин. Она знала, что Ли Ли отправил Сюй Яню электронное письмо с разъяснениями по поводу завещания и что Ли Ли назначил Сюй Яня своим агентом по наследству, но никак не ожидала, что они окажутся старыми друзьями, знакомыми десять лет. Логично предположить, что у людей, друживших с Сюй Янем десять лет, должны быть глубокие отношения, но, судя по словам и поступкам Сюй Яня, она не почувствовала никакой грусти от потери друга.
Неужели Сюй Янь — хладнокровное, бессердечное чудовище? Как она могла быть так равнодушна к смерти своей лучшей подруги?!
«Я понимаю, о чём вы хотите спросить, но работа есть работа. Управляющие имуществом не должны позволять своим личным чувствам мешать их работе, поскольку это будет несправедливо и помешает их работе», — сказал Сюй Янь.
«Понимаю, ты — хладнокровная машина для работы», — тихо сказал Чжоу Лумин, достал фотографию с выпускного и посмотрел на несколько рамок внизу, на которых были диплом и награды Ли Ли.
Похоже, Ли Ли — настоящий гений программирования. Он с детства отличался выдающимися способностями, завоевывал многочисленные награды и был очень красив. Жаль только, что он родился с ограниченными возможностями и прикован к инвалидной коляске; в остальном его можно было бы считать идеальным человеком.
«Существует ли в Китае система отвода от рассмотрения дел управляющими наследственными делами, аналогичная той, что применяется к адвокатам и судьям?»
«В настоящее время в Китае эта область представляет собой пустыню, состоящую лишь из нескольких простых правовых положений и не содержащую конкретных деталей. Мы все действуем наугад, но иногда сталкиваемся с ограничениями, накладываемыми отраслевыми ассоциациями», — любезно объяснил Сюй Янь, что для него случалось редко.
Взгляд Чжоу Лумина метался по сторонам. «У вас когда-нибудь возникала эмоциональная связь с вашими клиентами?»
Сюй Янь презрительно взглянула на неё. «Мои клиенты, по сути, мертвы».
Чжоу Люмин: ...
Какой же он скучный человек.
После еще немного уборки Чжоу Лумину стало скучно, поэтому он включил телефон и громко заиграл электронную музыку. Проходящие мимо сотрудники с любопытством заглядывали в конференц-зал. Чжоу Лумин внимательно наблюдал за реакцией Сюй Янь. Прямая спина Сюй Янь отражалась в прозрачном стекле позади нее, излучая чувство достоинства и порядочности.
Сюй Янь действительно сказал: «Выключите музыку».
Почему? Тебе это не нравится?
«Конечно, мне это не нравится, и наша работа не позволяет нам слушать такую шумную музыку». Сюй Янь почувствовал, что Чжоу Лумин провоцирует его.
«Ох». Чжоу Лумин взяла телефон. Сюй Янь думала, что послушно выключит музыку, но неожиданно она сменила песню, на этот раз на классическую фортепианную композицию. Чжоу Лумин улыбнулась и сказала: «Тогда давайте пойдем на компромисс».
На этот раз Сюй Янь не отказал, что следует рассматривать как молчаливое согласие.
Чжоу Лумин просто сел на пол, постепенно в его голове возник вопрос. Он наклонил голову и спросил Сюй Яня: «Почему мы ищем завещание Ли Ли в компании, а не у него дома? Где члены семьи Ли Ли? Разве они не наследники? Почему они до сих пор не появились?»
Не успел он договорить, как в него в спешке бросили доклад.
Чжоу Лумин быстро заметил отчет и открыл его. Оказалось, это была информация о биографии Ли Ли.
Ли Ли с детства страдал от инвалидности ноги, но обладал талантом к программированию. В его семье не было компьютера, когда он был маленьким, поэтому он проводил дни в интернет-кафе, обучаясь программированию, из-за чего его семья считала, что он зря тратит время. В конце концов он поступил в университет, едва сумев закончить учебу благодаря стипендии. Его родители были фермерами, и их жизнь была ничем не примечательна, пока он не принял участие в конкурсе программистов, где достиг новых высот, выиграв золотую медаль и познакомившись с Сун Тао, одним из судей конкурса.
Сун Тао был потомком влиятельной семьи с превосходным финансовым положением. Он также обладал деловой хваткой и был очень оптимистичен в отношении игровой индустрии. В результате он неоднократно инвестировал в несколько стартапов и стал бизнес-ангелом. После знакомства с Ли Ли, которому на тот момент было чуть больше двадцати лет, Сун Тао, которому уже было за тридцать, лично участвовал в управлении компанией X Game Company и в одиночку превратил её в ведущую компанию в отрасли. В результате Ли Ли также превратился в молодого магната.
«Родители Ли Ли — фермеры. После того как Ли Ли добился успеха, они купили ему дом в этом городе, но сами продолжали жить в родном городе, потому что не привыкли к нему. Собственный дом Ли Ли находится недалеко от компании. Я там был. Он пустует, и от его жизни почти ничего не осталось. Ли Ли хранит свои личные вещи в компании, а не дома, что показывает, что в глубине души он не считает своим домом ни дом родителей, ни свою резиденцию в Хайши. Его дом — это компания», — терпеливо объяснил Сюй Янь.
Чжоу Лумин взглянул на коробку с личными вещами, в которой находились зубная щетка, зубная паста, бритва, духи, сменная одежда, а также постельное белье и пододеяльник, что указывало на то, что Ли Ли действительно часто оставалась ночевать в компании.
«Он не женат, разве у него нет девушки, которая ему нравится?» — спросил Чжоу Лумин. «Такой красивый молодой человек, успешный в карьере, даже с физическим недостатком, наверняка многим девушкам он понравится».
«Если она не является законной женой, она не может стать законной наследницей, если только в завещании не будет оставлена копия для этого любовника, о существовании которого неизвестно», — спокойно сказал Сюй Янь. «Поэтому это завещание крайне важно, и мы должны найти его как можно скорее».
«Приблизительно сколько стоит состояние Ли Ли?»
«Список имущества еще не полностью составлен, поэтому я не могу назвать вам его конкретную стоимость. Кроме того, часть его активов — это акции и финансовые инвестиции, и их стоимость колеблется каждый день…» Пока Сюй Янь говорила, она заметила, что рядом с ней внезапно появился кто-то. Незаметно для нее, Чжоу Лумин тихо подошел к ней и наклонился почти лицом к лицу, глядя на экран компьютера перед Сюй Янь.