¡Tú eres la que quiere morir! Solo puedes llamarme "Amo", no "Lingyi", no eres más que una sirvienta. Shunzi me advirtió con vehemencia. No tuve más remedio que rendirme. "Bien, ¿hay alguien particularmente molesto entre los acompañantes del joven amo Lingyi?", pregunté con enojo.
"¡Son todos tan guapos, ¿vale? ¿Cómo puede alguien resultar molesto?"
"Olvídalo, ¿de verdad eres un hombre? ¿Te gustan solo porque son guapos?", dije poniendo los ojos en blanco. "Vale, ¿hay alguno que lleve ropa roja, y luego...?" Antes de que pudiera terminar, Shunzi me interrumpió: "Lo conozco, es el joven maestro Yutong de la provincia".
"Mmm, el nombre es bastante singular."
"Déjame decirte, Yu'er, que será mejor que te mantengas alejada de él."
"¿Por qué?" Al oír a Shunzi decir eso, de repente me interesé.
"Como el joven maestro Yu Tong es el más hábil para gastar bromas y todos lo miman, es mejor no meterse con él."
"¡Oh!" No me atreví a decirle a Shunzi que había decidido gastarle una broma a este joven amo. En fin, estaba por aquí sin hacer nada, y este tipo era tan arrogante (¡se notaba que era bastante engreído por su túnica roja llameante!), así que decidí gastarle una broma por diversión.
La noche, con sus cielos oscuros y ventosos, era la oportunidad perfecta para cometer el crimen...
"Oye, San'er, necesito prepararme para un baño, ve a buscar agua", gritó alguien con arrogancia, y yo sonreí con picardía.
—Sí, joven amo. —Así es, me he transformado en San'er, el sirviente de Yu Tong. —Disculpen, dejé inconsciente a San'er. Ahora mismo voy a la cocina a preparar el agua para el baño de este joven amo.
Un momento después, dije, intentando imitar lo mejor posible la voz de San'er: "Joven amo, el agua del baño está lista".
Adelante.
Para entonces, Yutong ya había empezado a desvestirse, y yo eché agua en la bañera. ¡Qué agotador era ir y venir! Finalmente, después de cargar el quinto cubo de agua, la bañera por fin estuvo llena. Entonces me marché inmediatamente.
Jeje... (*^◎^*), mañana no será tan arrogante. Caminé con aire de suficiencia hacia mi habitación, justo cuando llegué a la puerta.
"¡Yu'er, ¿por qué sonríes con tanta picardía?", preguntó Ling con curiosidad.
¿De verdad? No. Joven amo, ¿por qué no está descansando todavía?
"Oh, todavía es temprano. Me di cuenta de que no estabas aquí, así que esperé un rato."
—¿Ah, sí? Joven amo, usted es una persona muy amable —dije con una sonrisa.
"Tu sonrisa da un poco de miedo", dijo Lingyi con una expresión ligeramente disgustada.
"¡De ninguna manera! Joven amo, no calumnie a una persona inocente", dije, haciendo pucheros.
"Vale, descansa un poco."
"Joven amo, permítame ayudarle a descansar."
"No hace falta, tú vete a dormir."
"Gracias, joven amo." Volví a mi habitación dando saltitos.
La verdad es que antes no me habría atrevido a gastar bromas, ni sería tan franca, alegre o coqueta como ahora. Quizás sea porque he perdido mi atractivo y ya no me importa nadie, así que ya no necesito ocultar mis sentimientos. Puedo ser feliz a mi antojo. Jeje, solo pensar en Yu Tong me da risa.
A la mañana siguiente, oí un grito tan fuerte que salté de la cama. Luego me reí porque era Yu Tong. El grito despertó a todos los demás y se enfadaron un poco. Como Ling Yi era considerado el líder del grupo, no tuvo más remedio que levantarse para ver cómo estaba. Lo seguí con gusto.
"Yutong, ¿por qué gritas tan temprano por la mañana?"
"Lingyi, mira, si supiera quién me hizo esto, ¡lo mataría!", dijo Yutong entre dientes.
Ling lo miró, algo sorprendida. Yo lo miré, casi con ganas de reír. Porque en ese momento, la cara de Yu Tong estaba cubierta de manchas rojas, jajaja, qué feo. ¿Cómo se atreve a reírse de mí? Esto es mi venganza.
"¡Pff!" Eh, me eché a reír sin querer, y ambos me miraron fijamente. Luego, ambos pusieron cara de complicidad.
Yu Tong se abalanzó inmediatamente sobre ella: "¡Eres tú, chica fea! ¡Tienes que ser tú! Ayer sentí que algo andaba mal con San'er, y ahora que lo pienso, definitivamente eres tú".
"¿Quién te dijo que hablaras con tanta grosería?", le grité.
"Yu'er, no seas grosero", me regañó Lingyi.
No tuve más remedio que guardar silencio y permanecer de pie a un lado, en silencio.
«Ah, así que por eso me dejaron inconsciente ayer. Todo fue culpa tuya, niña fea». San'er también lo entendió y, enfadada, me dijo que la pateara. Me escondí rápidamente detrás de Lingyi.
"San'er, retrocede", la regañó Lingyi, y San'er no tuvo más remedio que retirarse a regañadientes.
¡Ve rápido a buscar un médico! Con esa cara, ¿cómo piensas recibir visitas hoy? Yu'er, ¿sabes que solo eres una sirvienta y que Yu Tong es tu ama? ¿Cómo puedes ser tan irrespetuosa? Hoy no tienes permitido comer y debes disculparte con Yu Tong —dijo Lingyi con severidad.
Me sentí agraviada, pero no me atreví a discutir. Tal como él había dicho, yo era solo una sirvienta y no podía oponerme de ninguna manera. Así que di un paso al frente y dije: «Lo siento, joven amo Yutong, Yu'er se disculpa. Esta medicina no es muy grave; le recetaré un poco».
"¿Incluso puedes recetarme medicamentos? No intentes hacerme daño otra vez." Yu Tong estaba algo sorprendido.
"No te atreverás de nuevo."
"Yu'er, ya que lo dices, te dejaré ir a escribir la receta. Si te atreves a faltarme al respeto otra vez, sufrirás las consecuencias", dijo Ling Yi con severidad.
"Sí, Yu'er lo entiende."
¡Qué mala suerte! Intenté robar un pollo, pero en vez de eso perdí el arroz, sufriendo una doble pérdida. Pero también he empezado a darme cuenta de que me es imposible vivir una vida despreocupada y sin ataduras en esta Torre Yiyue. Porque una sirvienta es solo una sirvienta, y a nadie le importa una sirvienta. No comí en todo el día, salí a comprar medicinas y luego las preparé, terminándolas finalmente alrededor del mediodía.
"Joven Maestro Yutong, la medicina está aquí", dije respetuosamente.
"Adelante."
Dejé la medicina sobre la mesa y me preparé para irme.
"Esperar."
"¿Necesita algo más, joven amo Yutong?"
¡Qué descaro tienes al atreverte a jugar conmigo así! ¿Acaso no sabes que nadie en la Torre Yiyue me ha tratado así jamás, excepto tú?
"Yu'er no se atrevería de nuevo. Hoy fue culpa de Yu'er. Espero que el joven amo perdone mi pequeño error."
"Mmm, lo pensaré. Pero ¿qué vamos a hacer con tu cara así de desfigurada?"
"Joven amo, pronto podrá tomar la medicina. Le garantizo que su rostro se recuperará por completo en dos horas."
"Pero estoy de muy mal humor."
No pude soportarlo más, así que dije enfadado: "¿Qué es exactamente lo que quieres?".
"Oh, ¿te estás enfadando, eh? Parece que no solo tienes un aspecto aterrador, sino que también tienes un temperamento aterrador", dijo Yu Tong con malicia.
"Puede que sea fea, pero a diferencia de algunas personas que parecen humanas, ni siquiera sabemos qué tipo de fealdad poseen."
Yu Tong me miró con cierta sorpresa.
Entonces continué: "¿Me equivoco? El joven amo Yutong es muy guapo, pero le complica la vida a una niña. Y si no te hubieras burlado de mi aspecto hace unos días, ¿por qué me habría molestado en causar problemas? No creas que solo porque eres guapo puedes menospreciar a los feos. ¿Qué tienes de atractivo aparte de tu piel?", dije con desdén. Se quedó atónito.
—Sin embargo, joven maestro Yutong, usted es un poco impulsivo. Hay miles y miles de personas en este mundo que solo aparentan y no tienen sustancia. —Entonces pensé en Liu Moyu y Jun Yihao. ¿A qué categoría pertenecen? Yo tampoco lo sabía. Me quedé en silencio, y Yutong tampoco dijo nada más.
"Tienes razón. Si no fuera por esa gente malvada, no habríamos terminado así. Y he estado lastimando a otros todo este tiempo", dijo Yu Tong con tristeza.
Así que me fui. Parece que lo convencí. En fin, sea cual sea el resultado, ya no me importa nada.
Capítulo 32 - El amor de Lingyi
Ayer tuve problemas con Yu Tong, así que he decidido vivir mi vida con honestidad de ahora en adelante, aceptar las cosas como vienen y dejar de pensar en Liu Moyi, Liu Moyu y Jun Yihao. Liu Moyi es la persona que amo, pero no puedo salvarlo, y ya no quiero hacerlo, porque estoy cansada y ya no quiero amor. Como ya ni siquiera quiero amor, el control de Liu Moyu sobre mí también dejará de existir. En cuanto a Jun Yihao, sé que he perjudicado a la familia Jun, pero le quité por completo el veneno Gu del cuerpo, y él me ha desfigurado la cara, así que deberíamos estar a mano, ¿no? Hoy, vuelvo al punto de partida. Solo tengo un nombre: Yu'er. Ya no hay nadie que me mime. Soy la criada de Ling Yi, una criada fea que ni siquiera Shunzi despreciaría, nada más… Pero no tener nada significa que ya no tengo escrúpulos, y en realidad, esto es lo mejor.
Justo cuando estaba absorta en mis pensamientos, dándole vueltas a un montón de cosas al azar, Shunzi saltó de repente delante de mí, ¡y me asusté muchísimo!
"Oye, Shunzi, ¿no puedes caminar más silenciosamente? ¡Me has asustado de muerte!", dije, poniendo los ojos en blanco.
"Eres tú quien está soñando despierto, ¿verdad? ¿Estás pensando en cuándo te casarás?" Shunzi sonrió con picardía.
—No quiero hablar contigo —dije, apoyando la cabeza en la mano y mirando hacia afuera. Lingyi estaba durmiendo, así que no tenía nada que hacer.
"El joven amo está durmiendo, y yo también estoy bien. Busquemos algo que hacer." Shunzi también miró hacia afuera, igual que yo.
“¿Qué más podemos hacer? Simplemente charlamos. Lingyi necesita dormir durante el día, así que nosotras dos charlamos todo el día.”
"¿Pero podemos hacer algo más?"
"No", dije con impotencia.
"¿Hay algo nuevo de lo que podamos hablar?"
"Déjame pensarlo. Mmm, ¿qué tal si me cuentas sobre Lingyi? Ya que eres su criada, deberías saber más sobre él."
"Sabes que eres una sirvienta, ¡y aun así llamas al joven amo Lingyi! Déjame decirte que no tienes derecho a hacerlo. Porque en el corazón del joven amo, solo hay una persona a la que puede llamar así", dijo Shunzi con desdén.
¿En serio? ¿De verdad? ¿Quién es? Al oír que había un rumor que investigar, me interesé de inmediato. Tenía muchas ganas de saber qué tipo de chico le gustaría a Lingyi.
—Pero el joven amo se enfadará si se entera. Le soy tan leal, ¿cómo podría contarte algo tan confidencial? —dijo Shunzi con torpeza. En realidad, quería contártelo, pero lo mantuvo en secreto deliberadamente para demostrar su importante posición.
—¡Oh, Shunzi, solo dilo! Eres leal al joven amo, pero yo también soy su sirvienta. Si me hablas de él, lo entenderé mejor y podré cuidarlo mejor. Además, no podemos quedarnos aquí sentados todo el día; deberíamos hablar seriamente con el joven amo. —Dije una larga serie de palabras.
—Es cierto —dijo Shunzi pensativo.
"Sí, sí, sí." Asentí rápidamente.
—En realidad, al joven amo siempre le ha gustado alguien —dijo Shunzi en voz baja.
"¿Quién es? ¿Quién es?" pregunté chismosa.
Aunque te lo dijera, no lo conocerías.
"¿Por qué no lo dices de una vez?"
—Ah, claro, ya recuerdo, ella también se llama Yu, pero en cuanto a su apariencia —Shunzi me miró, luego frunció los labios y dijo—, no te puedes comparar con ella. No solo es increíblemente hermosa, sino también increíblemente inteligente. Se encarga de muchas cosas aquí.
Me quedé un poco atónita y tardé en reaccionar. "Oh". ¡Me sorprendió un poco que estuviera interesado en mí! Pero Shunzi continuó hablando: "Cuando nuestro joven amo lo conoció, iba vestido de hombre. Pensaba que solo el joven amo era la persona más guapa del mundo, pero él era igual de guapo. Creo que los demás en nuestra Torre Yiyue probablemente piensan lo mismo".
"La segunda vez que vino vestida con ropa de mujer, me di cuenta de que era una mujer. No hay ni una sola mujer en nuestro edificio tan guapa como ella. Déjame decirte que el joven amo pareció sorprenderse aquella vez, o mejor dicho, quedó maravillado por su belleza, jeje."
—Ah, ya veo —respondí débilmente. Shunzi pensó que me sentía inferior, pero siguió hablando—. Y lo que dijo fue realmente extraño. Permitió que prostitutas que solo actuaban pero no vendían sus cuerpos trabajaran, les enseñó muchas habilidades e incluso contrató a un maestro para el joven amo y su familia. En aquel entonces pensé que estaba loca, pero ahora parece increíblemente inteligente. El negocio en nuestro establecimiento ha mejorado, y el joven amo y su familia también han recuperado la salud porque aprendieron artes marciales, así que ya no los acosan tanto. ¡Es realmente asombrosa! —dijo Shunzi con cierta admiración, sin darse cuenta de que la mujer sentada a su lado, aparte de su aspecto desfigurado, no había cambiado en absoluto. Así que la gente todavía se preocupa demasiado por las apariencias. Solo pude sonreír con impotencia y suspirar—. Así que es tan asombrosa. No me extraña que le guste al joven amo.
Pero eso no sirve de nada. No ha venido en medio año. El joven amo aún tenía esperanzas, pero ya ha pasado medio año y parece que no volverá. Porque la última vez que el joven amo Jun regresó, anunció que todo seguiría bajo su control. Solo hizo algunas modificaciones menores a las reformas de la señorita Yu, pero no hubo cambios importantes.
"Él siempre sabe lo que le conviene", dije con naturalidad.
¿De quién estás hablando?
"Oh, no, puedes continuar."
“Pero por su culpa, nuestro joven amo ya no mira a otras mujeres. Suspiro. Todos los días, el joven amo no quiere pasar tiempo con ellas. Son poderosas y ricas. Cada vez que regresa, está cubierto de moretones, pero no dice ni una palabra. Pero el joven amo jamás podrá irse de este lugar.” Shunzi se quebró al hablar. Solo pude darle unas palmaditas en la espalda para consolarlo.