Traveler who traverses all the heavens and myriad worlds

Chapter 1

Kapitel 1: Starb im Krankenhaus vor Wut

Xie Lanzhi verlor beide Eltern in jungen Jahren und litt an einem angeborenen Herzfehler. Sie überlebte fünfundzwanzig Jahre von dem kargen Erbe ihrer Eltern, was für jemanden wie sie, die keinerlei familiäre Bindungen hatte, ein unglaubliches Glück war. Dieses eintönige Leben, so geschmacklos wie Wasser, ließ sie fast alles gleichgültig werden und sich vor Aufregung fürchten; sie lebte stets vorsichtig.

Eines Tages, als sie ihres Lebens überdrüssig war, empfahl ihr ihre beste Freundin, aus Angst, sie könnte die Hoffnung verlieren, voller Begeisterung ihr Lieblingsbuch.

Dieses Buch wurde für sie zu einer angenehmen Überraschung und gleichzeitig zu einem unerwarteten Grund für ihren Krankenhausaufenthalt. Doch sie bereut nichts. Dank des Buches spürte sie einen Funken Lebenskraft in sich, den Beweis, dass sie noch lebte.

Spät an einem Wochenende, im Licht eines privaten Krankenzimmers, machte der Arzt wie üblich seine Visite und wies Xie Lanzhi, die auf dem Bett lag, an: „Frau Xie, Ihr Zustand hat sich stabilisiert, und Sie können morgen entlassen werden.“

Xie Lanzhi nickte und sagte: „Vielen Dank für Ihre harte Arbeit, Doktor.“

Der Arzt sagte: „Gern geschehen. Aber wie ich immer sage, bitte lassen Sie sich nicht zu sehr von Ihren Gefühlen leiten. Sonst beeinträchtigt das Ihre Genesung.“

"Okay, danke, Doktor. Nur zur Erinnerung", sagte Xie Lanzhi.

Da sie gehorsam war, ging der Arzt zufrieden weg.

Als die Tür ins Schloss fiel, verhallten die Schritte draußen in der Ferne, bis sie ganz verschwunden waren. Xie Lanzhi lauschte aufmerksam den Geräuschen draußen, und als sie sicher war, dass niemand da war, nahm sie leise ein Buch unter der Bettdecke hervor und begann, voller Vorfreude, im Schein der Lampe zu lesen.

Dieses Buch mit dem Titel „Die Geschichte der Kaiserin Jin“ erzählt die Geschichte, wie eine Prinzessin aus einem untergegangenen Königreich in einer Zeit des Krieges und des Chaos zur Kaiserin aufstieg!

Xie Lanzhi ging wegen der leidenschaftlichen Inhaltsangabe dorthin.

Sie hatte ursprünglich einen leichten und erfrischenden Roman erwartet, doch zu ihrer Überraschung drehten sich die ersten fünfzig Kapitel um das tragische Leben der Kaiserin, deren Familie fast vollständig ausstarb, was sie bis zum Tode quälte. In den letzten fünfzig Kapiteln begann die Kaiserin schließlich ihren Gegenangriff, doch der Autor des Romans war zutiefst unmenschlich, indem er die Kaiserin kurzerhand zur Konkubine degradierte und sie beinahe einer entstellenden Verletzung aussetzte.

Schließlich wurde sie von einem ritterlichen Menschen gerettet, doch ihr Verlobter verkaufte sie billig an den skrupellosesten Menschen in dieser chaotischen Welt, um an Reis zu gelangen, was zur Zerstörung beider Knie und zur beinahe vollständigen Durchtrennung ihrer Achillessehnen führte.

Dieser Handlungsstrang erzürnte Xie Lanzhi zutiefst, was zu ihrer Einweisung ins Krankenhaus führte, und genau dieser Vorfall war der Auslöser für ihre Einweisung.

Heute erfuhr sie von ihrer besten Freundin, dass die Autorin vorab angekündigt hatte, die Kaiserin würde in der zweiten Hälfte der Geschichte einen guten Mann kennenlernen und bald zurückkehren.

Nachdem sie das neue Buch gekauft hatte, bewahrte sie es in ihrem Krankenzimmer auf und wartete darauf, es zu lesen.

Doch heute Abend teilte ihr der Arzt mit, dass sie morgen entlassen werden könne. Xie Lanzhi konnte es nicht abwarten und brachte sofort die Fortsetzung heraus.

Aufgeregt blätterte sie die erste Seite um, ihr Herz überflutete sich beim ersten Blick vor Freude. Doch beim zweiten Blick erstarrte ihr Gesichtsausdruck, und beim dritten, noch bevor sie die Seite umgeblättert hatte, las sie die Anmerkung der Autorin am Ende: „Aufgrund der Stimmen vieler Internetnutzer habe ich beschlossen, die Geschichte der Kaiserin abzuschließen, um zu zeigen, wie in einer chaotischen Welt eine Prinzessin eines untergegangenen Königreichs zu einem vierbeinigen Schaf wird. Zweifellos ist sie eine tragische Kaiserin. Sie hat alles Leid der Welt ertragen.“

Leider könnte man die Kaiserin aufgrund ihrer immensen Popularität bei einem Happy End leicht vergessen. Daher wählt die Autorin für diese Geschichte ein tragisches Ende der Kaiserin. Vielen Dank fürs Zuschauen!

Beim Anblick dieser Worte verengten sich Xie Lanzhis Pupillen scharf, ihre Brust hob und senkte sich heftig, sie rang nach Luft und ihre Sicht verschwamm augenblicklich rapide.

Es wurde vollkommen dunkel.

Nach einer unbestimmten Zeitspanne hörte Xie Lanzhi die ängstliche, weinende Stimme der Krankenschwester: „Doktor, Doktor, Fräulein Xie, sie!“

Sie glaubte, gerettet worden zu sein, ob es nun Glück war oder nicht, aber sie war fest entschlossen, dem Autor nach dem Aufwachen eine schlechte Rezension zu schreiben. Nein, sie würde ihm Rasierklingen schicken!

Xie Lanzhi wartete darauf, dass sie aufwachte, doch während sie wartete, merkte sie, dass etwas nicht stimmte. Ihr war ganz warm, und jemand wischte ihr immer wieder den Schweiß ab. Obwohl die Bewegungen sanft waren, hörte sie ein Stimmengewirr: „Marschall, Marschall, ist sie immer noch nicht wach?!“

"Arzt, wozu sind Sie überhaupt gut? Sie sagten, es sei nur eine Erkältung, wie kommt es, dass Sie plötzlich Fieber haben?!"

„Die Marshal darf nicht sterben! Wenn sie stirbt, wird keiner von uns ungeschoren davonkommen!!“

"Heil den Marshal schnell, oder ich lasse dich mit deinem Leben bezahlen."

Die Stimme des kaiserlichen Arztes zitterte, als er sagte: „General, bitte beruhigen Sie sich.“

Als Xie Lanzhi zum ersten Mal das Wort „Tod“ hörte, empfand sie es als beunruhigend und verspürte einen Anflug von Wut und den Drang, zu explodieren. Sie war verwirrt; normalerweise war sie sehr ruhig, warum also dieses plötzliche Gefühl, explodieren zu wollen? Zudem schien ihr Körper auf das Wort „Tod“ mit einem starken Überlebensinstinkt zu reagieren. Diese Art von Vitalität hatte sie noch nie zuvor erlebt.

In diesem Moment ertönte neben ihm eine Männerstimme: „Um sicherzugehen, falls Marschall Xie wirklich nicht mehr zu retten ist, sollten wir lieber …“

Nicht so gut wie? Nicht so gut wie was? Das klingt nicht gut.

Xie Lanzhi wurde durch die Stimme dieser Person noch gereizter, und ein Engegefühl in ihrer Brust schnürte sich ihr die Kehle zu, gerade als sie eine Erleichterung verspürte.

Sie hatte eigentlich nur leise sprechen wollen, doch unerwartet gerieten ihre Gefühle außer Kontrolle, sobald sie den Mund aufmachte, und offenbarten eine nie dagewesene Heftigkeit. Sie fuhr sie an: „Wer kann denn nicht gerettet werden! Wer hat das gesagt?!“

Als Xie Lanzhi diese Worte hörte, fühlte er sich viel besser.

Sobald sie die Augen öffnete, sprang sie mit großer Energie aus dem Bett. Das uralte, geschnitzte Holzbett, der schneeweiße Baldachin und die Personen im Zimmer lösten bei ihr eine Mischung aus Schock und Überraschung aus.

Diese Leute trugen jedoch alle antike Kostüme, farbenfrohe Alltagskleidung. Da war eine Gruppe Männer, die als Eunuchen verkleidet waren, mit hohen Hüten und weißen Blumen hinter den Ohren, und eine Gruppe Frauen, die als Mägde verkleidet waren und zwei Zöpfe hinter den Ohren trugen und sie zitternd anblickten.

Die sieben oder acht Generäle in weißen Rüstungen und roten Hemden brachen beim Anblick ihrer erwachten Frau in Tränen aus und knieten nieder, als hätten sie ihre Stütze gefunden, und riefen weinend: „Marschall, du, du bist endlich aufgewacht!“

Wir dachten schon, du würdest uns zurücklassen.

„Bitte lassen Sie nichts geschehen. Unsere Armee der Familie Xie ist stark und gut ausgerüstet und in ihrer Blütezeit. Es hängt alles von Ihrer Unterstützung ab. Sollten Sie und der alte General vorher sterben …“

Wie sollen wir das überleben?!

Xie Lanzhi war über die traurigen Gesichtsausdrücke dieser Leute noch mehr verärgert.

Sie konnte nicht sagen, ob das, was sie sah, ein Traum oder die Realität war; warum wirkten diese Leute wie Menschen aus der Antike?

Xie Lanzhi kniff ihr leicht in die Wange, doch der Druck war stärker als erwartet, sodass sie zusammenzuckte.

„Es tut weh!“, rief sie.

"Marshal, gibt es sonst noch etwas, das Sie beunruhigt?"

Sofort umringten besorgte Menschen sie, was Xie Lanzhi etwas verunsicherte.

Erst da bemerkte sie, dass ihre Hände, anders als ihre sonst zarten, gepflegten Hände, eine dicke Hornhautschicht aufwiesen. Und der Schmerz, den sie eben noch gespürt hatte, schien real zu sein.

Als Xie Lanzhi daran dachte, hatte sie plötzlich eine seltsame Vorahnung. Sie sagte zu dem Dienstmädchen mit den zwei Zöpfen: „Bring mir einen Spiegel!“

Das Dienstmädchen holte rasch einen Spiegel und hielt ihn ihr vor. Xie Lanzhi griff nach dem Spiegel und betrachtete ihr Gesicht. Sie stellte fest, dass es nicht ganz ihres war, aber zu etwa 60 % ähnelte. Die restlichen 40 % waren wohl ihrem Temperament geschuldet.

Das Gesicht im Spiegel hatte einen blassen, bronzefarbenen Teint, scharfe Gesichtszüge und einen Hauch von Bedrohlichkeit. Wären da nicht die rosigen Lippen und der hohe Nasenrücken gewesen, die ihr eine leicht feminine Ausstrahlung verliehen, hätte sie sich kaum als Frau erkannt.

Aber nennen sie sich selbst Marshals?

Sie ist also eine Generalin? Falls ja, warf Xie Lanzhi einen verstohlenen Blick auf die anderen Generäle. Jeder von ihnen war sonnengebräunt wie Kohle, manche sogar etwas hässlich, nur ihr einfacher Charakter war mit dem von Bauern vergleichbar.

Ihr Gesicht, das plötzlich sowohl heldenhaft als auch zart wirkt, ist in Wirklichkeit recht gut gepflegt.

Xie Lanzhi atmete erleichtert auf: „Alles in Ordnung.“

Die Offiziere um sie herum sagten besorgt: „Marschall, Ihr Gesicht war schon immer das schönste unter unseren Generälen, also machen Sie sich keine Sorgen.“

"Werde schnell wieder gesund, draußen werfen sich dir ja praktisch alle an den Hals."

„Genau! Der Marschall ist sogar noch schöner als der König der Sieben Jin-Reiche! Er ist ein richtiger Mann!“

Xie Lanzhi wurde beim Zuhören immer unruhiger. Ihr wurde klar, dass das weder ein Traum noch ein Film war. Ihre beste Freundin hatte nicht die finanziellen Mittel, so viele Leute für diesen Streich zu engagieren, also beschloss sie, der Sache auf den Grund zu gehen.

Sie warf die Decke beiseite, stand auf und ging hinaus, um nachzusehen. Die Generäle machten ihr Platz, und jemand legte ihr sogar einen Umhang um, um sie zu wärmen und ihr die Realität dieser Welt noch deutlicher vor Augen zu führen.

Sobald Xie Lanzhi den Raum verließ, blendete sie das ultraviolette Licht und sie konnte die Augen nicht öffnen. Der Innenhof war mit kunstvoll verzierten Dächern geschmückt. Sie trat hinaus und betrat einen weiteren Hof, dann noch einen. In diesem Hof befanden sich viele in Seide gekleidete Gestalten mit Kronen und Schwertern an den Hüften, die wie Adlige aussahen. Sie alle sahen sie herauskommen.

Sie alle knieten ehrfürchtig vor ihr nieder: „Seid gegrüßt, Großmarschall!“

„Großmarschall, ich habe gehört, dass Ihr krank seid. Dies ist ein tausend Jahre alter Ginseng von Eurem ergebenen Diener Weidu. Bitte nehmt ihn an.“

"Großmarschall..."

Xie Lanzhi hat nun bestätigt, dass sie in einer fremden Welt angekommen ist, einer uralten fiktiven Welt, die sie möglicherweise gar nicht wiedererkennt.

Sie spürte, dass sie sich beruhigen musste, also ging sie zurück ins Zimmer. Sie entließ alle und rief eine scheinbar schüchterne Dienerin allein zu sich mit der Frage: „Ich – nein, ich werde dich auf die Probe stellen – kennst du meinen vollständigen Namen?“

Welches Jahr haben wir heute Abend?

Als die Magd dies hörte, erschrak sie so sehr, dass sie auf die Knie sank. Würde der Großmarschall heute etwa schon wieder einen Vorwand finden, jemanden zu bestrafen? Sofort geriet sie in Panik und sagte: „Wie kann es diese Magd wagen, Euch bei Eurem Namen anzusprechen? Ihr seid der Herr, und ich bin die Magd …“

„Hör auf mit dem Unsinn und gib mir eine Antwort.“ Xie Lanzhi gab vor, sehr wütend zu sein, doch ihre Stimme klang von Natur aus energiegeladen, und als sie es vortäuschte, waren sowohl ihre Stimme als auch ihre Emotionen außergewöhnlich gut entwickelt.

Das Dienstmädchen sagte dann mit leiser, kaum hörbarer Stimme: „Ihr, Ihr seid der Großmarschall des Xie-Clans, Euer Name ist Xie Ying, und Euer Höflichkeitsname ist Lanzhi.“

„In diesem Jahr ist die Bezeichnung der Regierungszeit etwas verwirrend. Manche sagen, es sei das Jincheng-Jahr, andere das Ximo-Xicheng-Jahr, während in der südlichen Region die Regierungszeit als fünftes Xie-Shi-Jahr bezeichnet wird.“

"Das ist Ihr fünftes Jahr als Großmarschall."

Diese Worte wurden gesprochen.

Xie Lanzhi erkannte endlich, wo sie war: Jincheng, Ximo, Xicheng, Nanyu. Der Xie-Clan. War das nicht die Welt aus „Die Geschichte der Kaiserin Jin“?

Sie... sie ist tatsächlich in ein Buch transmigriert!

Moment mal, das Dienstmädchen sagte, ihr Name sei Xie Ying, Höflichkeitsname Lanzhi. Obwohl sie denselben Namen trugen, veranlasste der Name Xie Ying Xie Lanzhi, den Spiegel auf dem Bett zu ergreifen und sich von innen und außen zu betrachten. Obwohl ihre Augen viel sanfter waren, blieb das heftige Gefühl zwischen ihren Augenbrauen und Augen lange bestehen.

Als Xie Lanzhi erkannte, in wen sie sich verwandelt hatte, ließ sie den Spiegel fallen, den sie in der Hand hielt. Ihre Gedanken wirbelten durcheinander: „Ich bin tatsächlich Xie Ying geworden, die brutalste Schurkin der späten Weststadt!“

Eine Anmerkung des Autors:

Ich habe einen neuen Artikel begonnen.

Es liegt ein Entwurf vor, den Sie gerne einsehen können.

Hehe~

Kapitel 2 Sie besaß beträchtliche militärische Macht.

Am Ende der Jin-Dynastie zerfiel das Reich zunächst in drei, dann in neun Jin-Staaten. Innerhalb von nur zwanzig Jahren hatten diese neun Jin-Staaten die politische Macht nördlich der Zentralen Ebene nahezu vollständig zersplittert. Der Westliche Kaiser der Jin war ebenfalls nur eine Symbolfigur und wurde im Vorjahr von Huang Mang gefangen genommen und versklavt. Huang Mang hatte zuvor Tianjing erobert und war zu seinem Gefolge geworden.

Huang Mang demütigte den Kaiser von Xicheng Tag und Nacht.

Dieser Kaiser der Westlichen Stadt war der Vater der Kaiserin. Drei Monate lang ertrug er als Stallbursche Demütigungen, um sich auf seinen späteren Plan, das Land wiederherzustellen, vorzubereiten. Doch eines Tages, als er Gras für die Pferde mähte, ertappte er Huang Mang bei einer Affäre mit seiner Lieblingskonkubine. Wutentbrannt griff er nach einer Sichel und stürmte in das Zimmer, wo Huang Mang ihn auf der Stelle tötete.

Huang Mang wusste, dass er einen Fehler begangen hatte. Auch wenn der Kaiser von Xicheng nur ein unbedeutender Kaiser in einer der neun Divisionen des Regimes war, war er dennoch der legitime Sohn des Jin-Staates. Ihn zu töten, käme einer Herausforderung der anderen acht Divisionen des Jin-Regimes gleich.

Dies hätte die Acht Jin-Staaten zu einem gemeinsamen Angriff auf ihn veranlassen können. Um seine Verbrechen zu vertuschen, schob Huang Mang die Schuld daher der Konkubine des Kaisers von Xicheng zu. Zur Sühne seiner Sünden schickte er anschließend die legitime Tochter und den Sohn des Kaisers von Xicheng zum Schutz in den Moschustempel, was der Kaiserin vorübergehend etwas Ruhe verschaffte.

Doch diese Zeit des Friedens und der Ruhe währte nicht lange.

Die Südregion hat 30 Millionen Einwohner, während Xies Armee 500.000 Mann zählt. Fast jede Familie hat einen Sohn, der beim Militär dient. Und das ist nur ein Beispiel für Xie Yings sichtbare Macht.

Tatsächlich hat Xie Ying einige Trümpfe im Ärmel, um Nachbarländer einzuschüchtern.

Noch bevor Xie Ying sich selbst zur Königin der Südregion ausrief, hatten die umliegenden, verstreuten Reiche bereits Bündnisse mit ihrem Xie-Clan geschlossen und sich als Vasallenstaaten etabliert. Man könnte sagen, dass sie bereits die Macht und den Einfluss besaß, um Kaiserin zu sein, selbst ohne sich formell zur Königin zu erklären.

Seit Xie Lanzhi erfahren hatte, dass sie in den Körper des skrupellosesten Marschalls der Weststadt transmigriert war, hatte sie drei Tage lang ununterbrochen in den Spiegel geschaut und konnte nicht anders, als ihr Spiegelbild zu verfluchen.

„Obwohl sie recht gut aussieht, warum sind ihre Handlungen so brutal?“

„Du bist es, du bist die Person, die laut Autor die Kaiserin am meisten verletzt hat.“

"Was habe ich falsch gemacht, dass ich so geworden bin wie du?"

Wegen ihrer schlechten Laune aß sie unregelmäßig, und ihre Generäle warteten geduldig auf die Genesung von Marschall Xie, doch ihre Laune verschlechterte sich nur noch.

Und sie ist nun schon drei ganze Tage drinnen geblieben. Jedes Mal, wenn sie mit dem Essen fertig ist, schaut sie in den Spiegel und sitzt dann da und flucht.

Im äußeren Hof gerieten die Generäle in helle Aufregung, und es wurde eine Versammlung abgehalten, um zu besprechen, wie man Marschall Xie, der schlechte Laune hatte, besänftigen könne.