Xie Lanzhis Augen verfinsterten sich, und Xie Guang verstummte sofort. Gehorsam folgte er Xie Bing hinaus, um seine Strafe entgegenzunehmen.
Unter den zivilen Beamten herrschte unter Xie Changwang große Angst. Glücklicherweise verfolgte Xie Lanzhi die Angelegenheit nicht weiter.
Die Familie Xie wagte es nicht, die Heiratsallianz noch einmal zu erwähnen.
Jingchen spürte, dass etwas nicht stimmte, und handelte schnell: Zheng Yi und Wang Mian, ein Beamter des Personalministeriums, traten vor.
„Eure Exzellenz, seit Ihrer Ankunft in Tianjin ist alles vorbei. Unter Ihrer umsichtigen Führung hat sich Tianjin zu einer stabilen und prosperierenden Stadt entwickelt, was wir alle mit eigenen Augen gesehen haben.“
„Wir sind alle von der Weisheit des Marschalls zutiefst beeindruckt.“
„Marschall Xie befehligt eine Armee von einer Million Mann und genießt weitreichende Bekanntheit. Er ist bereits ein unbestrittener Herrscher in dieser Region. Wir wagen es, Sie, Marschall, zu bitten, sich noch in diesem Jahr zum König zu erklären, damit Tianjing so bald wie möglich wahrhaftig Ihrem weisen Herrscher gehören kann.“
Als Jingchen dies hörte, wirkte er weitaus scharfsinniger und einsichtsvoller als Xie und bewies damit seine Fähigkeit, Menschen zu verstehen und die Lasten des Kaisers mitzutragen.
Im Gegenteil, die Mitglieder der Familie Xie wurden vor Wut grün und verfielen zu bloßen Clowns, um Jing Chens Hässlichkeit hervorzuheben.
Xie Guang kam sogar von draußen in die Halle, bedeckte sein Gesäß mit beiden Händen und schlurfte wie ein Sonderling in die Reihen, denn eigentlich sollte er gerade abgeführt werden, aber der Marschall ließ ihn trotz seiner Verletzung tatsächlich weiter umworben werden.
Sobald Xie Guang eintrat, halfen ihm mehrere Leute auf.
Xie Lanzhi hielt sich die Faust vor den Mund und hustete leise: „Ihr seid alle sehr freundlich. Allerdings ist der Zeitpunkt in dieser turbulenten Lage noch nicht günstig für mich, mich selbst zum König zu erklären, also lasst uns diese Angelegenheit verschieben!“
Wu Qiu trat erneut vor und sagte: „Was Ihr Herren sagt, klingt einleuchtend. Ihr solltet nicht ablehnen. Liegt es etwa auch an den Acht Jin?“
Diese Worte sorgten für Aufsehen unter den Beamten in der Hauptstadt. Was war nur mit Lord Wu los? Ob es nun die Heiratsallianz der Familie Xie war oder sein eigener Thronanspruch – die Acht Jin-Staaten standen ihm im Weg. Was hatten die Acht Jin-Staaten getan, um ihn zu verärgern?
Jingchen war ursprünglich anderer Meinung, da er glaubte, solange der Fürst der Familie Xie nur ein wenig herrisch sei, könne er leicht König werden. Warum wirkte er nun so unentschlossen, ganz anders als der Fürst der Familie Xie?
Sie war nicht so unentschlossen, als sie den Verräter Xie Yan in Fengxi Town eliminierte.
Bei näherer Betrachtung hatte Xie Zhu bereits große Aufrichtigkeit bewiesen, indem er sich an die Jin-Riten hielt, beispielsweise indem er Prinzessin Fengning ihren Rang und die Neun Jin-Titel zurückgab und den Beamten in der Hauptstadt somit einen Lehnsherrn verschaffte, auf den sie sich verlassen konnten. Durch Si Xitongs Wiedereinsetzung gewannen die Beamten in der Hauptstadt auch an Legitimität in ihrer Unterwerfung, was sie deutlich von den Beamten außerhalb der Hauptstadt abhob. Daher traten sie voller Zuversicht auf.
Dass Xie Zhu jetzt zögert, könnte durchaus mit der Angelegenheit um Jin Li zusammenhängen.
Und vor ihnen stand Xie Lanzhi, die unter dem kaiserlichen Tisch heimlich Wu Qiu einen Daumen nach oben zeigte, ihre Hände gesenkt.
Diese Person hat einmal mehr ein Ausrufezeichen für die Acht Jin gesetzt.
Obwohl Li Jin ein Mann der alten Schule ist, hat er stets großen Wert auf die Einhaltung der Etikette gelegt.
Li Jin trat daraufhin vor und sagte: „General Xie, was Lord Wu gesagt hat, ist absolut richtig. Da Ihr der Welt bereits verkündet habt, dass Ihr Euch an die Jin-Etikette halten werdet, wäre es, wenn Ihr Euch jetzt selbst zum König ausrufen würdet, und Tianjin ist die Hauptstadt der späten Jin-Dynastie, in der Tat ein Verstoß gegen die Etikette.“
Doch nun wäre es für den General unhöflich, die Hauptstadt zu betreten. Li Jin war sehr taktvoll und sprach das Thema nicht an. Gerade weil er namenlos war, musste er sich einen Namen machen, und weil er unhöflich war, musste er die Etikette wahren.
Die Ankunft von Kaiser Xie in der Hauptstadt verhinderte nicht nur Blutvergießen, sondern vermittelte auch zwischen dem Xie-Clan und den Beamten in der Hauptstadt. Innerhalb von sechs Monaten stabilisierte sich Tianjing, und die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbesserten sich leicht. Zumindest konnten sie ihren Lebensunterhalt bestreiten und kehrten zu den Verhältnissen von fünf Jahren vor dem Tod des letzten Kaisers zurück.
Xie Lanzhi rieb sich daraufhin die Stirn und sagte: „Herr Li, mir bleibt nichts anderes übrig, als mich an die Etikette von Jin zu halten. Für Euch bin ich lediglich eine Fremde. Es ist mir bereits ein großer Trost, dass Ihr mich als Eure Meisterin anerkannt habt.“
„Die Frage, ob ich mich selbst zum König ausrufe, ist mir derzeit unpassend. Ich habe die Acht Jin-Stämme auch deshalb mit Höflichkeit behandelt, weil sie ein Zweig der königlichen Familie sind.“
Lord Xie behandelte den Si-Clan gut, versorgte ihn mit Speis und Trank und wies ihn nicht nur nicht ab, sondern erlaubte ihm sogar den Umgang mit dem Xie-Clan – ein Akt großer Nachsicht. Daher ist es verständlich, dass Lord Xie Mischehen zwischen den beiden Clans untersagte, da er der Etikette der Jin-Dynastie folgte und dem Clan des Höhergestellten Respekt entgegenbringen musste. Ihr sozialer Status war so unterschiedlich, dass Mischehen nicht erlaubt waren.
Xie Zhus Entscheidung, die Heirat nicht zuzulassen, diente daher nicht nur dem Wohl der Familie Xie, sondern auch dem Ansehen der Familie Si.
Jingchen und Xie waren beide verblüfft, da sie offensichtlich nicht erwartet hatten, dass Meister Xie sich persönlich um jede Angelegenheit kümmern und solche Details berücksichtigen würde.
Li Jin war noch begeisterter und lobte Xie Lanzhi in höchsten Tönen: „Marschall, deine kindliche Pietät gegenüber Jinli ist so klar wie Himmel und Erde und so hell wie Sonne und Mond.“
Jingchen hat nun eine neue Linie für seinen Umgang mit Jinli in Bezug auf Xie Lanzhi gezogen, die Grenzen definiert und seine Managementstrategie für sie noch deutlicher gemacht.
Die Beamten in der Hauptstadt waren in der Tat allesamt erfahren in der Regierungsführung.
Wang Mian erklärte weiter: „Marschall, Ihr bewahrt die Riten der Jin-Dynastie, aber in der heutigen Welt werden diese Riten von den Machthabern aufrechterhalten. Ihr seid nun der Meister der Riten der Yao- und Shun-Dynastie.“
„Aber die Acht Jin sind Eure Untergebenen. Um zu überleben, haben sie sich auf den Status von Königen herabgelassen und die kaiserliche Familie jahrzehntelang in Verruf gebracht. Sie sind nicht länger würdig, vom Marschall als überlegener Clan angesehen zu werden!“
Xie Lanzhi sagte: „Ihr dürft nicht unhöflich sein. Herr Wang, wo ordnet Ihr die Si-Familie von Tianjing ein?“
Wang Mian sagte mit einem Anflug von Furcht: „Aber was ich gesagt habe, ist die Wahrheit. Die kaiserliche Familie wird nicht nur nach ihrer Abstammung beurteilt, sondern auch nach ihrem Verhalten. Ganz abgesehen davon, dass die Acht Jin heutzutage längst den Stil der Großen Jin-Kaiserfamilie verloren haben. Wie können sie es wagen, dass du sie den Clan des Obersten Herrschers nennst?“
Diese Erklärung definiert auch klar den aktuellen Status und die Grenzen der Acht Jin-Staaten.
Die Beamten in der Hauptstadt stimmten alle überein: „Was Lord Wang sagt, ist absolut richtig. Wir schmeicheln dem Kaiser nicht, aber wir glauben, dass die Acht Jin es nicht verdienen, ein überlegener Clan zu sein. Die wahre überlebende Kaiserin ist Eure Frau.“
„Es ist Seine Hoheit Feng Ning.“
„Und der vierte Prinz pflanzt Süßkartoffeln.“
Pfft. Xie Guang amüsierte sich köstlich über den Prinzen, der Süßkartoffeln pflanzte. Er bewegte seine Hüfte, und sein Gesäß schmerzte noch mehr. Sein Gesicht verzog sich zu einer Mischung aus Freude und Belustigung.
Jing Chen machte deutlich, dass die Acht Jin-Staaten über beträchtliche Stärke und hohes Ansehen verfügten und dass der Xie-Klan mit seiner gegenwärtigen Macht und Stellung keinen Grund hatte, dem einfachen Volk Höflichkeit entgegenzubringen. Darüber hinaus hatte der verschwenderische Lebensstil, den die Mitglieder des Si-Klans nach ihrem Einzug in die Hauptstadt pflegten, viele Jing Chen und die Bevölkerung von Tianjing verärgert.
So wurden der Si-Clan und die Acht Jin immer wieder von den Beamten der Hauptstadt direkt ins Rampenlicht gerückt.
Xie Lanzhi und Jing Chen gaben einander nach und verschoben die Ausrufung des Königstitels.
Je höflicher sie ablehnte, desto vehementer flehten die Beamten in der Hauptstadt. Wenn Xie Lanzhi beispielsweise heute nicht einwilligte, würden einige Beamte sogar ihr Leben riskieren, um sie zu überreden.
Da der Kaiserhof gegen äußere Bedrohungen geeint war und die Familie Xie und die Beamten in der Hauptstadt allmählich zusammenrückten, um gemeinsame Interessen zu etablieren, konnte Wu Qiu nicht umhin, Xie Lanzhi heimlich bewundernd anzusehen: „Der Schachzug des Marschalls, die Unruhen nach Osten zu lenken und mehrere Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, ist wahrlich hervorragend!“
Kapitel 59 Erdnüsse und Pulver
Die Heiratsallianz mit der Familie Xie wurde vorerst auf Eis gelegt, während die Frage, ob Xie Zhu sich selbst zum König ausrufen sollte, formell auf die Tagesordnung gesetzt wurde und in ganz Tianjin zum Gesprächsthema wurde.
Am selben Tag traf Si Bogong in Tianjing ein. Als kaiserlicher Gesandter wurde er von Xie Lanzhi im Herrenhaus von Prinz Dun untergebracht.
Sowohl Xie als auch Jingchen waren überrascht von der hohen Wertschätzung, die der Marschall Sibo Gong entgegenbrachte.
Xie Lanzhi entschied sich ausdrücklich dafür, Si Bogong im Lanzhang-Palast zu empfangen.
Si Xitong war auch da.
Als Sibo Gong den Palast betrat, brachte er eigens Samen mit, die ihm Kaufleute aus dem Überseehandel in den Sieben Jin-Staaten geschenkt hatten.
Die Frucht ist prall und hat eine goldene Schale. Jede Schale enthält zwei bis drei Beeren. Roh ist sie süß, gekocht oder gebraten schmeckt sie hervorragend zu zwei Schalen Wein.
Das ist Erdnuss.
Xie Lanzhi war etwas verdutzt: „Erdnüsse?“
Der Händler nannte sie die Langlebigkeitsfrucht. Si Bogong fand den Namen Erdnuss ebenfalls passend, da sie viele Samen enthält und aus Blüten wächst, ähnlich wie der Granatapfel. Allerdings gehört sie zur Familie der Hülsenfrüchtler, ihre Blüten und Früchte wachsen am Boden.
Es gehört zur Familie der Granatapfelbohnen. Er nannte sich einst Liusheng (榴生).
Als Si Xitong die beiden über den Namen der Bohnenfrucht diskutieren sah, schälte sie eine und aß sie. Sie war tatsächlich prall und saftig, genau wie die, die sie im *Qimin Yaodian* gesehen hatte. Der Ertrag dieser Frucht könnte den der Bergfrüchte aus der Zeit der Großen Jin-Dynastie ersetzen, und man könnte daraus auch Sojaöl pressen.
Si Bogong nutzte die Gelegenheit und sagte: „Da der Marschall diesem Ding einen Namen gegeben hat, nennen wir es Erdnuss. Ich, Qi Tong, habe diesen demütigen Diener beauftragt, ausländische Händler zu bitten, nach dieser Frucht zu suchen.“
Xie Lanzhi wusste nichts davon. Sie hatte nicht erwartet, dass Kleiner Phönix so schnell handeln würde. Da sie nun sowohl Süßkartoffeln als auch Erdnüsse hatten, bedeutete dies, dass die Große Jin-Dynastie eine zusätzliche Erntequelle besaß, um Einkommen für die Bevölkerung zu generieren.
Sie sagte: „Es gibt auch Länder in Übersee, die der großen Jin-Dynastie ähneln. Lord Sibo wird seinem Ruf als Freund aller Teile der Welt wahrlich gerecht.“
Als Si Bogong das Lob entgegennahm, faltete er die Hände zu einem Trichter und sagte: „Wie könnte ich es wagen? Solange das Weidu-Wasserschiff existiert, kann jeder diesen Gegenstand finden, aber nur wenige werden ihn bemerken.“
Da Si Xitong dies nun bemerkt hat, bedeutet es, dass eine neue Pflanzwelle über dieses Land hereinbrechen wird, was die rudimentäre Form der Wiederherstellung der Produktion und der Etablierung einer neuen Dynastie darstellt.
Obwohl Xie Lanzhi die zweite Hälfte des Originalromans nicht gelesen hat, lässt sich aus dem Zeitablauf schließen, dass sie von ihrem sechzehnten bis zu ihrem vierundzwanzigsten Lebensjahr unter großen Schwierigkeiten litt, bevor sie begann, ihre Macht aufzubauen.
Xie Lanzhis Erscheinen ersparte Si Xitong sieben Jahre voller Entbehrungen und ermöglichte es ihm, seine Macht in Jiujin sieben Jahre früher zu festigen. Si Xitong hatte Li Ling und dessen Sohn Li Jin unter seinem Kommando, beides zivile Beamte, aber noch keine Militärbeamten.
Xie Lanzhi folgerte, dass, wenn die Handlung nicht verzögert würde, Xiao Fenghuangs Wu Chen bald erscheinen würde.
Sie war neugierig, wer es sein könnte.
Xie Lanzhi blickte zu Si Bogong, der sich mit Si Xitong über den Anbau von Erdnüssen und die verschiedenen Anbaumethoden unterhielt. Sie hatten gehört, dass der Anbau von Erdnüssen unter Zelten das Wachstum fördern würde.
Si Xitongs Augen leuchteten hell wie Perlen in der Nacht.
Jemand kam von draußen in die Halle, um die Nachricht zu verkünden.
Xie Lanzhi bat die Anwesenden ausdrücklich, leise zu sein, als sie den Palast verließ, um Xie Ji zu treffen.
Xie Ji hatte als rechter General das Südtor von Tianjing bewacht. Nachdem Xie Xia nun mit dem Dienst betraut worden war, hatte er endlich Zeit, die ihm vom Marschall übertragenen Aufgaben zu erledigen.
Er zog ein Stück Pergament aus seiner Tasche und reichte es Xie Lanzhi: „Marschall, dies ist ein neu raffiniertes Schießpulver aus dem Feuerlager. Leider ist seine Wirkung unbeständig und es ist extrem anfällig für Feuchtigkeit.“
„Huoku fragte sich, ob es so etwas wie Kraftpapier gäbe, um die Feuchtigkeit fernzuhalten und das Feuermedikament wasserdicht zu machen.“
Xie Lanzhi nahm eine Handvoll Schießpulver zwischen die Finger. Es fühlte sich körnig an, war dunkel und etwas feucht, sobald sie es öffnete. War es etwa nicht wasserdicht?
Der Frühling ist in Tianjing angekommen, aber die Luft ist immer noch feucht.
Sie fragte sich: „Wenn das Verhältnis nicht stimmt, lässt sich Feuchtigkeit nur schwer verhindern. Ist vielleicht zu viel Kohlenstoffpulver enthalten?“
„Wir haben es tatsächlich nach Ihren Vorgaben gemischt, konnten aber den vom Marschall beschriebenen Effekt einfach nicht erzielen.“ Xie Ji hatte es sogar selbst ausprobiert, mit der Steinschlosspistole, die ihm der Marschall gegeben hatte. Steinschlosspistolen waren kostbar, deshalb wagten sie es nicht, minderwertiges Schießpulver zum Testen zu verwenden. Sie stellten es so gut wie möglich ein, aber die Wirkung war immer noch unzureichend.
Sie konnten der Kraft der Feuerbälle des Kaisers der Westlichen Stadt in keiner Weise etwas entgegensetzen.
Xie Lanzhi dachte einen Moment nach. Sie hatte noch nie ein wirksames Feuersamen-Heilmittel gesehen und konnte sich daher nicht vorstellen, dass es einen Kampf erfordern würde, um zu wirken. Sie erinnerte sich, dass sie noch zwei Feuersamen besaß, und reichte sie Xie Ji: „Nimm sie, öffne sie und analysiere die Inhaltsstoffe.“
Xie Ji hörte, dass ein Feuerwerkskörper dreitausend Goldstücke wert sei und zwei Feuerwerkskörper der Hälfte seines Familienvermögens entsprächen.
Xie Ji verspürte sofort einen Stich im Herzen: „Marschall, seid Ihr wirklich bereit, das zu tun?“
„Man kann keinen Wolf fangen, ohne sein Junges zu riskieren.“ Auch Xie Lanzhi war untröstlich.
Während die beiden sich unterhielten, kam Si Bogong heraus und sah sie flüstern. Der Gesichtsausdruck des Marschalls erinnerte an die Freude einer Nichte, die Erdnüsse bekommt.
Einen Moment lang war Si Bogong wie benommen, als er ähnliche Schatten auf den beiden Personen sah.
„Meister Si, sind Sie mit Ihrem Vortrag fertig?“, begrüßte ihn Xie Lanzhi.
Si Bogong sagte: „Die grundlegenden Details wurden erläutert. Als Nächstes werde ich zum Wohnsitz der Familie Si fahren.“
„Ich verabschiede mich nun.“
Xie Lanzhi begleitete ihn eine Weile, drehte sich dann um und wies Xie Ji an, etwas zu tun: „Du hast so lange für mich im Feuerlager gearbeitet, du hast hart gearbeitet. Jetzt sind viele im Stamm nachlässig geworden, also geh zurück und tu, was du tun sollst.“
"Zögern Sie nicht im Geringsten."
Xie Jis Augen blitzten auf, dann senkte er den Kopf und sagte: „Euer Untergebener gehorcht.“
Seine Aufgabe war einfach: das zu tun, was er wollte, und genau das brauchte auch der Marschall.
Nachdem Xie Guang, ein Kampfkünstler, zu Ansehen gelangt ist, werden ihm die meisten lästigen Angelegenheiten zugeschoben, sodass Xie Ji den Rest mühelos erledigen kann.
Jeder, der ein scharfes Auge hat, kann erkennen, dass Wu Qiucheng ein enger Vertrauter des Marschalls war. Obwohl er das Amt des stellvertretenden Kriegsministers innehatte, war er in Wirklichkeit der Stratege des Marschalls.
Xie Ji bedauert den Verlust von Wu Qiu.
Nach Xie Jis Abreise herrschte in der Familie Xie bereits am selben Tag großer Aufruhr.
Weil Xie Ji seine Clanmitglieder um sich scharte und mit aller Macht versuchte, Xie Zhu zum König zu machen, lud er sogar Jing Chen in die Halle des Xie-Clans ein, um die Angelegenheit gemeinsam zu besprechen, in der Hoffnung, Jing Chens Hilfe zu erhalten.