Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 94 Die barbarischen Gebräuche des Hunnen-Gesandten
Drei Tage später.
Das lange geheimnisumwitterte Hunnenreich hat endlich einen Schritt unternommen.
Xie Lanzhi hatte sieben Tage Flitterwochenurlaub. Das Hunnenreich entsandte einen Boten, der persönlich eine Wagenladung Jadeartefakte überbrachte, um dem südlichen Herrscher zu seiner Hochzeit zu gratulieren.
Die Jadeartefakte waren jedoch allesamt mit erotischen Szenen verziert, die muskulöse Männer zeigten, die Xie Lanzhis Geschlecht und Körperbau zu verhöhnen schienen. Die Xie-Generäle waren darüber empört. Beamte in der Hauptstadt verurteilten die Respektlosigkeit der Barbaren gegenüber dem südlichen Herrscher.
Der zu den Xiongnu entsandte Gesandte stammte aus den Zentralen Ebenen, war kultiviert und gebildet und trug eine Kleidung, die Elemente der Zentralen Ebenen und der Xiongnu vereinte – ein seit Jahrhunderten etablierter Mischstil. Dieser beeinflusste die Vasallenstaaten nördlich der Xiongnu, die allesamt diese Kleidung als offizielle Tracht übernahmen.
Der Gesandte von Hu Xiongnu nannte sich Shan Yuhou.
Dan Yuhous Art, die Hu-Etikette zu praktizieren, stieß bei den Beamten von Jingchen auf äußerstes Missfallen. „Südlicher Oberherr, mein Hu-Xiongnu-König hat mir einen Wagen voller Jadeartefakte als Glückwunschgeschenk zu Eurer Hochzeit gesandt.“
„Diese Jadeartefakte sind eindeutig eine Beleidigung unseres Herrn!“, verurteilte Li Ling zusammen mit den Beamten der Hauptstadt die Hu Xiongnu für ihre Unhöflichkeit.
„Obwohl meine Herrin eine Frau ist, hat sie alle Helden besiegt und den Süden erobert, sodass sie eurem Königreich ebenbürtig ist. Wie könnt ihr es wagen, meine neue Herrscherin des Großen Jin zu lästern!“
Xie Guang war so wütend, dass er beinahe sein Schwert gezogen hätte.
Xie Lanzhi betrachtete den Stapel Jadeartefakte, ihr Blick war kalt und ihr Lächeln gezwungen: „Ein großartiges Geschenk der Xiongnu, wahrlich angemessen dem Status des nördlichen Oberherrn.“
„Der nördliche Herrscher Aqina ist mächtig und majestätisch. Ich habe gehört, dass die Hunnen aufgeschlossen und unbekümmert um Nebensächlichkeiten sind. Heute sehe ich, dass dies tatsächlich der Fall ist. Ich nehme an, dieses Jadeartefakt zeigt Aqina und seine Konkubinen in einer mondhellen Nacht. Dass Sie es mir geben, beweist meine Aufrichtigkeit.“
Danach wedelte sie mit dem Ärmel und sagte: „Im Gegenzug zehn Wagenladungen affengesichtiger, menschenähnlicher Skulpturen aus der Südregion!“
Diese Aussage ist eindeutig eine Satire auf die Sitten und die Unhöflichkeit der Hu- und Xiongnu-Barbaren, und noch mehr eine Satire auf die Hu und Xiongnu als unzivilisierte Wilde.
Wie man so schön sagt: Es ist unhöflich, einen Gruß nicht zu erwidern. Als Jing Chen und die Familie Xie sahen, wie der Marschall den Gruß zurückgab, waren sie sofort erleichtert.
Als Shan Yuhou hörte, dass das Gegengeschenk ein Mensch mit Affengesicht war, war er zutiefst schockiert. Er hätte nie erwartet, dass der südliche Herrscher es wagen würde, das überlegene Reich derart zu provozieren. Jahrhundertelang hatte nur das Hunnenreich andere unterdrückt. Niemand hatte es je gewagt, Widerstand zu leisten. Selbst wenn sie ein demütigendes Geschenk erhielten, rechtfertigten sie es damit, dass es vom überlegenen Reich stammte, und nahmen es dann unter einem legitimen Namen an.
So würden sie die Xiongnu nicht verärgern und ihr Gesicht wahren. Doch Unterdrückung bleibt Unterdrückung, und kleine Länder können sie nur ertragen. Selbst der Khan der Nordregionen, Beiluo, wagte es nicht, sich zu beschweren, als er diese Geschenke entgegennahm.
Shan Yuhou war nicht zu einer gesellschaftlichen Veranstaltung dort, daher wollte er das Geschenk, das er erhalten hatte, natürlich mitnehmen.
„Ich werde das Gegengeschenk des südlichen Herrschers ganz sicher überbringen!“
Xie Lanzhi sagte in einem ruhigen und freundlichen Ton: „Sie haben hart gearbeitet, Gesandter. Ich werde Sie unverzüglich aus der Hauptstadt eskortieren lassen.“
Der Befehl des südlichen Oberherrn, ihn zu vertreiben.
Dan Yuhous Gesicht verfinsterte sich. Diese Frau war tatsächlich so arrogant und verächtlich, wie man es ihr nachsagte; dafür würde sie später sicher die Quittung bekommen. Aber es war auch gut so; der Hunne hatte ihnen ein Geschenk gemacht, es war also eine Geste der Gegenseitigkeit. Was machte es schon, wenn sie sie provozierten?
Doch der südliche Herrscher wagte es, mit dem Prinzip Auge um Auge und Zahn um Zahn zurückzuschlagen.
Die Arroganz dieses kleinen südlichen Landes wird einen hohen Preis fordern.
„Dieser Gesandte wird Xie Zhus Worte gewiss wortgetreu an den König übermitteln!“ Daraufhin zog sich Shan Yuhou aus dem Goldenen Palast zurück.
Wu Qiu und sein Gefolge boten Shan Yuhou an, ihn aus der Hauptstadt zu geleiten, und beluden im Gegenzug zehn Karren mit der affengesichtigen, menschenähnlichen Statue. Ironischerweise trug die Statue jedoch Kleidung, etwa eine Krone auf einem Affen.
Da Shan Yuhou die Geschenke, die sie erhalten hatte, nicht gleich wegwerfen konnte, blieb ihr nichts anderes übrig, als sie mit finsterer Miene in den Norden zurückzubringen.
Wu Qiu verabschiedete zunächst Shan Yuhou, kehrte dann aber zum Goldenen Palast zurück, um zu berichten, dass der Mann gegangen sei.
Die Beamten in der Hauptstadt begannen unaufhörlich zu reden: „Marschall, die Hu und Xiongnu sind seit Langem barbarisch und unzivilisiert. Obwohl sie den Norden seit hundert Jahren besetzen, wurden sie nicht von den Völkern der Zentralen Ebene assimiliert. Im Gegenteil, sie haben die Völker der Zentralen Ebene im Norden barbarisiert.“
„Der neu ernannte König Aqina fördert weiterhin die Assimilation der Barbaren und die Integration der Zentralen Ebene, indem er sich hinter der Behauptung der Einheit von Chinesen und Barbaren verbirgt, um die Kulturen zu verwirren. Seine Absichten sind verabscheuungswürdig!“
„Sie haben sogar den Konfuzianismus und den Taoismus verfälscht, und all das gehört ihnen.“
„Da die Xiongnu-Gesandten uns nun provozieren, scheinen sie eine Invasion unserer südlichen Region zu planen. Marschall, bitte überdenken Sie Ihre Entscheidung. Der Süden muss seine Kräfte schonen und sollte vorerst keinen Krieg beginnen.“
„Die Xiongnu sind militärisch stark und stellen eine Bedrohung für unsere Armee dar. Es wäre besser, vorerst Geduld zu haben und den Feldzug an einem anderen Tag zu starten! Marschall!“
Xie meldete sich daraufhin zu Wort: „Dann lasst uns kämpfen! Haben wir etwa Angst vor ihnen?“
„Die Xiongnu haben meinen Herrn beleidigt; ein Gelehrter kann getötet, aber nicht gedemütigt werden!“
„Wir müssen die Xiongnu die Macht der Xie-Familie spüren lassen!!“
Xie Lanzhi blickte auf die Menschen unten. Xie Shi befahl sofort den Kampf, während Jing Chen vorschlug, sich zunächst auszuruhen und zu erholen.
Wu Qiu trat daraufhin vor und sagte: „Marschall, meiner Meinung nach haben beide Seiten stichhaltige Argumente.“
Xie Lanzhi sagte: „Das Militär der Xiongnu ist mächtig und versetzt die umliegenden Nachbarn seit einem Jahrhundert in Angst und Schrecken. Wie hätte ich, der Kommandant, das nicht wissen können?“
Nun muss sie noch die Stärken und Schwächen der Hu und Xiongnu untersuchen. Bislang hat sie einen Hinweis gefunden: Die Hu und Xiongnu haben begonnen, sich auf See weiterzuentwickeln und besitzen nun wertvolle Schiffe. Doch Entwicklung braucht Zeit und lässt sich nicht über Nacht vollziehen.
Die maritime Handelskette lässt sich nicht über Nacht aufbauen.
Das stärkste Territorium der Hu und Xiongnu lag im Norden, aber ihre geographische Schwäche lag ebenfalls im Norden.
Das liegt daran, dass der Norden im Landesinneren liegt, keine Tiefseehäfen oder Binnenhäfen besitzt und nicht in Küstennähe ist. Ihre Schatzschiffe müssen viele Umwege zurückgelegt haben, um das Meer zu erreichen. Mit anderen Worten: Wollten sie ihre Seemacht ausbauen, mussten sie an den Küsten kleiner Länder anlegen.
Die weitläufige Küstenlinie der Großen Jin-Dynastie, der innere Hafen und der Hafen von Shenzhen befinden sich alle im Süden und verbinden sich mit den nördlichen Regionen.
Die ehemalige Hauptstadt der Sieben Jin-Staaten war ein Ort, an dem ein riesiger Binnenhafen und ein Tiefwasserhafen zusammenflossen. Weiter südlich des südlichen Gebiets des Xie-Klans erstreckte sich die Küste, die durch das Königreich Shi abgetrennt war.
Anders ausgedrückt: Unter allen gegenwärtigen Herrschern besitzt nur das Königreich Shi die längste Küstenlinie. Danach folgen die südlichen und nördlichen Regionen.
Der Rote Fluss war der nächstgelegene Punkt der Xiongnu zum Gelben Fluss, jedoch durch drei Gebirgsketten von diesem getrennt. Zweihunderttausend Soldaten waren durch die Verteidigung dieser drei Gebirgsketten erschöpft.
Beim Gedanken daran musste Xie Lanzhi lächeln.
Hu Xiong wählte die richtigen Stärken, verpasste aber den geografischen Vorteil.
Es lässt sich jedoch nicht ausschließen, dass sich die Xiongnu auch andernorts rasant entwickelt haben. Sie muss vorsichtig sein. Die Großmacht im Norden, die seit einem Jahrhundert besteht, verfügt nicht nur über einen großen Kornspeicher wie die südliche Region, sondern auch über eine millionenstarke eiserne Kavallerie, die sogar noch mächtiger ist als die des Xie-Clans. In jeder Hinsicht ist die nationale Stärke der Xiongnu weit überlegen.
Da die Mohisten-Anhänger in den Reihen der Xiongnu verblieben waren, besaßen diese alle Vorteile, und ihr geografischer Nachteil war nur vorübergehend. Wollten die Xiongnu ihre Entwicklung fortsetzen, würden sie sich angesichts ihrer dominanten Methoden sicherlich nicht dazu herablassen, kleine Länder an der Küste um Unterstützung zu bitten; sie würden sich nicht einmal die Mühe machen, Häfen zu kaufen. Ihr einziges Ziel war es, diese Länder zu zerstören und zu erobern – sie würden ihnen gehören.
Da die Hu und Xiongnu nun sehen, dass Xie Lanzhi den Roten Fluss als Handelszentrum erwerben, einen Flusshafen errichten und ein dreijähriges Bündnis zwischen Nord und Süd schmieden konnte, sind sie äußerst neidisch. Früher hätten sie mit Sicherheit Truppen in den Süden entsandt, um diesen begehrten Platz zu besetzen.
Die Macht des Kronprinzen war also nicht zu unterschätzen, und die 500.000 Mann starke Truppe des Südlichen Herrschers war keine bloße Repräsentation. Beide Streitkräfte befanden sich auf ihrem Höhepunkt. Vor zwanzig Jahren wären diese Truppen leicht zu manipulieren gewesen, doch sie waren zu sehr mit internen Kämpfen beschäftigt und verpassten die Gelegenheit, nach Süden zu marschieren.
Seit der neue König Aqina den Thron bestiegen hat, sind die inneren Streitigkeiten nahezu beigelegt.
Shan Yuhou brachte diese Statuen zurück zu den Xiongnu. Natürlich wagte er es nicht, sie dem neuen König zu übergeben. Der neue König war sehr unberechenbar und launisch; wer wusste schon, ob er ihn nicht umbringen würde?
Sie haben einfach eine Liste vorgelegt.
Der neue Hunnenkönig Aqina erschien nicht persönlich. Stattdessen nahm sein jüngerer Bruder Anshan die Geschenke entgegen und ergriff die Initiative, Shan Yuhous Verfehlungen zu vertuschen.
Anshan sagte: „In einer so chaotischen Welt wagt es niemand, unser Hu-Xiongnu-Königreich zu provozieren. Ich hätte nie erwartet, dass eine Generalin aus dem Süden es wagen würde, gegen den Strom zu schwimmen. Das ist wirklich lächerlich.“
Shan Yuhou sagte: „Dieser Mann ist extrem arrogant. Er hat nicht nur unsere Geschenke abgelehnt, sondern uns auch noch als... unzivilisierte Wilde beleidigt!“
Anshan blickte auf die affengesichtige, menschenähnliche Statue, die noch bekleidet war, und zertrümmerte ihr im Nu mit seiner großen Hand den Kopf.
Wie interessant! Niemand hat es in den letzten hundert Jahren gewagt, so mit den Xiongnu zu sprechen!
Kapitel 95 Verbesserungen der Artillerie und Steigerung der Nahrungsmittelproduktion
Die Geschichte von Xie Lanzhi, die die Menschenstatue mit dem Affengesicht zurückbrachte, und ihre Beziehung zu den Xiongnu verbreiteten sich schnell. Manche lobten sie dafür, dass sie die Integrität der Bevölkerung der Zentralen Ebene bewahrte, sich weigerte, sich vor den Xiongnu zu verbeugen, und bezeichneten sie als Vorbild für herausragende Persönlichkeiten.
Obwohl sich das Gebiet der Hu und Xiongnu ausgedehnt hat, ist dies nur ein vorübergehender Triumph. Sie werden mit Sicherheit in die nördlichen Graslandschaften zurückgedrängt werden. Wenn sie fallen, wird sich jeder gegen sie wenden. Die einst Unterdrückten werden sich erheben und einen massiven Angriff starten, der den Hu und Xiongnu unweigerlich schweren Schaden zufügen wird.
Die einst wohlhabenden Gelehrtenfamilien von Jin, die in Not geraten waren, sahen nun Xies Mut und Furchtlosigkeit im Angesicht seines mächtigen Herrn. Diese angesehenen Gelehrten, die zuvor auf die Familie Xie herabgesehen und den berüchtigten Ruf ihres Anführers gefürchtet hatten, zogen nun mit ihren gesamten Familien nach Tianjing (Nanjing). Die Mitglieder beider Fraktionen verfassten gemeinsam eine Abhandlung über die Staatsführung, bevor sie darum baten, ihm folgen und ihm dienen zu dürfen.
Manche kritisierten Xie Lanzhi wegen ihrer Arroganz und Rücksichtslosigkeit und befürchteten, sie könnte eine Invasion mächtiger Nationen provozieren und Unheil erleiden. Andere schrieben Briefe, in denen sie Xie Lanzhis Verhalten verurteilten und ihr rieten, sich ein Beispiel an König Goujian von Yue zu nehmen und zu lernen, Härten und Demütigungen zu ertragen.
Xie Lanzhi akzeptierte sie alle; egal ob sie für den Krieg oder für den Frieden waren, sie alle arbeiteten für das neue Tianjing.
Aktuell ist ihr und Little Phoenix' Territorium nicht groß, es entspricht etwa zwei Provinzen.
Als Little Phoenix davon erfuhr, deutete sie dem Gelehrten, der ihr zu Hilfe gekommen war, an, einen Brief zu schreiben, in dem er die friedensbefürwortende Fraktion anprangerte.
Die beiden arbeiteten zusammen, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen und den Fokus des neuen Tianjing allmählich von der geschäftigen Landwirtschaftssaison und den kaiserlichen Prüfungen auf die Unterstützung des Nordfeldzugs sowohl bei Studenten als auch bei der einfachen Bevölkerung, insbesondere bei der jüngeren Generation, zu verlagern.
Die Beamten in der Hauptstadt und die Familie Xie bildeten zwei getrennte Lager am Kaiserhof. Einige Mitglieder der Familie Xie befürworteten Frieden, während andere am Hauptstadthof für Krieg plädierten. Zeitweise stritten sie heftig.
Xie Lanzhi erschien nicht vor Gericht.
Si Xitong kümmerte sich um einige dringende Angelegenheiten und verließ dann den Gerichtssaal, sodass die beiden Gruppen untereinander streiten konnten.
Da beide Vorgesetzten gegangen waren, seufzte Wu Qiu erleichtert. Marschall Xie wollte nun jeden Verdacht vermeiden. Sie begann, die Macht an Seine Hoheit zu übertragen, weshalb sie die Xiongnu provoziert hatte, um sich zu revanchieren.
Vielleicht lag es nicht nur daran; die Marshal handelte nie aus kleinlichen Motiven oder um Aufmerksamkeit für ihren guten Ruf zu erregen. Sie war stets vorsichtig und weitsichtig und geriet wegen einer kleinen Demütigung nicht in Wut. Sie war nicht der Typ Mensch, der Dinge nicht ertragen konnte.
Als sie in der Südregion ihren Kampfstil änderte und sogar ihre Persönlichkeit wandelte, wurden viele in ihrem Stamm und ihren Vasallenstaaten unruhig und stellten sie in Frage. Dennoch gelang es ihr, das Gebiet zu erobern. Sie verließ sich auf pure Geduld und wartete auf die richtige Gelegenheit.
Aber dieses Mal...
Schafft der Marshal eine Gelegenheit? Testet er die Lage?
Xie Guang und andere waren schon immer Befürworter des Krieges und haben niemals nachgegeben.
Im Gegenteil, die Friedensfraktion streitet ständig mit ihren eigenen Leuten und zeigt dabei mehr Mut als auf dem Schlachtfeld. Doch im Angesicht eines feindlichen Angriffs würden sie sicherlich nicht denselben unbeugsamen Kampfgeist an den Tag legen wie jetzt.
„Gut, ich werde einfach mit dem Herrn kooperieren.“ Wu Qiu zog sich wortlos zurück.
Zu diesem Zeitpunkt befand sich Xie Lanzhi im Ministerium für öffentliche Arbeiten, wo die Vizeminister Wei Zhao und Wei Gong die neu entwickelte Feuerstartvorrichtung zur Begutachtung vorstellten.
Xie Lanzhi berührte das Feuerrohr und stellte fest, dass die Qualität des Halbstahls gar nicht so schlecht war. Offenbar machte die Eisenschmelztechnologie des Großen Wei-Reiches ebenfalls rasante Fortschritte. Würde man den im Leichtofenkonverter erzeugten Stahl verwenden, ließe sich daraus eine wahrhaft furchterregende Kanone herstellen!
Sie erklärte das Prinzip von Xie Yings Kanonenabschusstechnik. Tatsächlich hatten Wei Zhao und Wei Gong das Prinzip dieser Technik bereits entschlüsselt. Es bestand lediglich darin, das Kanonenrohr mit Bambus zu verschließen, eine eisenkugelartige Kanonenkugel zu formen, diese zu entzünden und das Rohr nach dreimaligem Abfeuern zu sprengen.
Bei dem letzten Test wurden zehn Menschen verletzt, aber glücklicherweise waren die Sprengstoffe nicht sehr stark und ihr Leben war nicht in Gefahr.
Wei Zhao berichtete Xie Lanzhi von diesem Vorfall: „Letzten Monat haben wir die Kanone getestet. Sie zündete nur langsam und hatte eine Reichweite von lediglich 200 Metern. Höchstens nach fünf Schüssen wäre sie zerstört.“
Xie Yings Tötung der drei Xianbei-Generäle durch seine Kanonen war nicht der Leistungsfähigkeit der Geschütze zu verdanken, sondern größtenteils dem Zufall. Die Nordregionen ähnelten der Xiongnu-Kavallerie und setzten ihre starke Kavallerie ein, um kleinere Staaten zu unterdrücken. Die Bewohner der Nordregionen hatten vermutlich noch nie Kanonen gesehen, weshalb die drei Xianbei-Generäle die Geschütze wohl für bloße Show hielten, als diese direkt vor ihren Füßen auf sie zustürmten und sie in Stücke rissen.
Diese Ignoranz rührte von Arroganz her. Seit Kriegsausbruch hat sich die Nordregion jedoch der Südregion gegenüber deutlich unterwürfiger gezeigt.
Sie gab dem Bauministerium das Mischungsverhältnis von Schwarzpulver, Schießpulver und Munition von 15:2:3 vor und bat um die Herstellung. Das Bauministerium produzierte die Mischung umgehend, und ihre Leistung war zufriedenstellend. Die Frage drehte sich weiterhin um die Kanone.
Nur das Feuerrohr hat Fortschritte gemacht.
Xie Lanzhi hielt die Steinschlosspistole in der Hand, die sie durch reinen Zufall getroffen hatte. Mit einem Schuss stieß die Mündung eine Rauchwolke aus, und der Rückstoß war extrem stark, sodass man große Kraft aufwenden musste, um ihn zu kontrollieren.
„Die Feder fehlt in der Kammer, die Zündkerze funktioniert schlecht, das Auftragen des Medikaments ist mühsam, und es ist auch schwierig, genau zu zielen.“ Sie spürte, wie heiß der Griff war, als sie ihn umfasste.
Wei Zhao notierte, was sie sagte, und fragte, was ein Schilfrohr sei und wie man damit zielt.
Xie Lanzhi erläuterte den allgemeinen Aufbau jedes einzelnen Gegenstands. Moderne Vorschriften verbieten solche mechanischen Geräte strengstens, daher war sie fast nie mit ihnen in Berührung gekommen, hatte höchstens Konstruktionszeichnungen gesehen. Spielzeug und [unklar – möglicherweise bezieht sich dies auf eine bestimmte Art von Objekt oder Gerät].