Claquer--!
La porte fut ouverte.
Zuo Baixuan tremblait, un mélange de ressentiment et de griefs montant en elle.
Après la mort de sa mère, bien qu'il ne fût plus en faveur, au moins les servantes et les eunuques du palais feignaient d'être respectueux et ne contestaient pas l'autorité de l'empereur.
Maintenant qu'ils sont devenus des pions du pouvoir impérial, ces gens ont cessé de faire semblant.
Elle regarda Luan Yenan à travers le miroir en bronze ; celle-ci s'occupait calmement de sa coiffure et de son maquillage derrière elle.
Seule sœur Nan est différente.
Éclabousser-
Le jeune eunuque repoussa le paravent.
Les eunuques qui se tenaient derrière lui étaient eux aussi intrépides, ne montrant aucun égard pour le fait qu'il s'agissait du palais de la princesse.
Luan Yenan les regarda et dit : « Messieurs, il semblerait que vous ayez du temps libre ce matin. Vous n'avez rien d'autre à faire, alors vous êtes venus au palais de Penglai pour présenter vos respects ? Très bien, allez-y. »
Le jeune eunuque n'était plus jeune ; sa peau était flasque et ses yeux, marqués par l'âge et la fatigue, se plissèrent fortement lorsqu'il regarda Grand-mère Hui.
Il entra au palais très jeune et surmonta de nombreuses épreuves pour devenir le second du Département intérieur du palais. Il comptait bien profiter du mariage de la princesse pour se faire un nom.
Grand-mère Hui lui avait dit que la princesse ne coopérait plus depuis deux semaines et que le jour propice était dans deux jours. Ne voulant pas causer de problèmes, il l'accompagna.
À présent, en regardant autour d'elle, la robe de mariée est suspendue au portant derrière elle, et la princesse est sagement assise, de bonne heure. Le seul objet abîmé dans la pièce est le paravent qu'elle a elle-même renversé. Où est donc passée la moindre tentative de rébellion
?
Sa première réaction fut de se sentir trompé par Grand-mère Hui, et son visage s'assombrit, mais il ne dit rien. Il suivit simplement le chemin que Luan Yenan lui avait indiqué et s'inclina devant Zuo Baixuan : « Xiao Rongzi salue la princesse Penglai. »
Le groupe d'eunuques derrière lui s'inclina également à l'unisson.
Zuo Baixuan jeta un coup d'œil à Luan Yenan, puis à Rong Shaojian, et ne dit rien.
Luan Yenan regarda alors Grand-mère Hui : « Il semblerait que Grand-mère Hui ne soit pas venue présenter ses respects ? »
«
Superviseure adjointe Rong, ne vous laissez pas berner par cette petite fille. La princesse a cassé tous les vases de sa chambre hier soir et s'est débattue avec acharnement
!
» Grand-mère Hui fronça les sourcils. Elle n'arrivait pas à croire que la princesse, qui faisait des siennes depuis plus de quinze jours, ait pu être convaincue par Luan Yennan en une seule nuit.
Luan Yenan s'approcha de la vieille femme qui avait une jambe à moitié enfouie dans le sol mais qui voulait encore utiliser son esprit étroit pour gravir les échelons du harem non libre : « Alors je vois, grand-mère Hui est venue ici aujourd'hui pour semer la zizanie. »
Rong Shaojian leva la tête et fixa Luan Yenan du regard.
Luan Yenan lui jeta un coup d'œil et demanda : « Le superviseur junior Rong est-il également venu semer la zizanie au nom de grand-mère Hui ? »
Rong Shaojian sentit son souffle se couper. L'impression d'être dévisagé par un serpent venimeux lui glaça les mains et les pieds, mais il sourit malgré tout : « Luan Shanggong plaisante. Je suis l'un des responsables des préparatifs du mariage de la princesse. Je ne peux me permettre de déplaire à l'empereur, ni de mettre la princesse mal à l'aise. C'est pourquoi je suis venu en personne. Je n'ai jamais eu l'intention de causer des problèmes. »
« C'était donc l'idée de Hui Mama ? » Luan Yenan s'approcha de Hui Mama.
Grand-mère Hui recula d'un pas : « Luan Yenan, qu'est-ce que tu dis... euh... »
Sans dire un mot, Luan Yenan attrapa Grand-mère Hui par le cou.
« Que fais-tu, Luan Yenan… » Avant même que Hui Mama puisse prononcer le mot « folle », elle fut plaquée contre la porte.
Les servantes du palais, derrière lui, n'osaient pas dire un mot.
Luan Ye jeta un coup d'œil de côté à Rong Shaojian.
L'eunuque derrière Rong Shaojian sursauta, ses jambes tremblant.
Ils n'avaient jamais ressenti une telle oppression, même s'ils étaient toujours aux côtés de l'empereur Li.
De tout temps, les empereurs n'ont su que profiter de la vie. Bien qu'ils possèdent ce qu'on appelle l'aura d'un roi, ils en ont perdu l'allure.
Au contraire, le regard de Luan Yenan à lui seul exerçait une pression telle qu'on avait l'impression d'écorcher vif, provoquant des douleurs dans tout le corps.
Ce n'est qu'après avoir légèrement froncé les sourcils que Rong Shaojian afficha le sourire doux et obséquieux qu'il ne réservait qu'à l'empereur Li et au grand eunuque du Palais intérieur : « Dame Luan, le mariage de la princesse est un événement majeur, et tout le monde est très nerveux. Je vous en prie, pour notre bien et compte tenu de l'âge avancé de grand-mère Hui, épargnez-lui cette obligation ? »
En apprenant que le superviseur Rong était prêt à prendre sa défense, Grand-mère Hui poussa un soupir de soulagement. Voyant que Luan Yenan était trop faible pour résister, elle leva le pied et tenta de le repousser d'un coup de pied.
Luan Yenan a marché sur cette jambe indisciplinée.
Avec un craquement sec, il s'est complètement brisé sous mon pied.
Grand-mère Hui souffrait tellement qu'elle avait envie de crier, mais elle s'est heurtée au mur du fond, tout son visage déformé par la douleur.
Luan Yennan regarda Rong Shaojian d'un air froid : « Rong Shaojian est vraiment intéressant. Tu sais maintenant comment arranger les choses. Quand tu as fait entrer Hui Mama tout à l'heure et que tu as tiré le rideau, pourquoi n'as-tu pas pensé que le mariage de la princesse était un événement majeur, que la princesse était la protagoniste de cette affaire et, de par son rang, naturellement élevé ? Il semble que Rong Shaojian veuille vraiment accompagner la princesse à son voyage de noces, n'est-ce pas ? »
En entendant la menace de Luan Ye Nan, Rong Shao se crispa. De par sa position hiérarchique, il était bien supérieur à elle, et lui adresser un regard amical constituait déjà une grande faveur.
Habitué aux flatteries, il ne supportait pas des paroles aussi acerbes. Il cria d'une voix aiguë et androgyne : « Luan Yenan ! »
« Depuis mon entrée au palais à l’âge de dix ans, j’ai été au service de la princesse, dans la vie comme dans la mort. Croyez-vous que j’oserais me battre contre vous tous pour elle ? » dit Luan Ye Nan d’une voix grave.
Il parlait lentement, mais avec une folie intrépide qui glaçait le sang de tous ceux qui se trouvaient dans la pièce.
Même Zuo Baixuan en fut surprise. Elle ne souhaitait pas que sœur Nan se sacrifie pour elle. Elle espérait seulement que sœur Nan puisse vivre une vie heureuse et paisible, et finir ses jours en paix.
Elle s'avança précipitamment et saisit le bras de Luan Yenan : « Sœur Nan, je souhaite entrer dans votre famille par le mariage. Je vous en prie, ne faites rien de stupide. »
Les sourcils de Luan Yenan se froncèrent lorsqu'il se tourna vers la jeune fille idiote dont les yeux commençaient à chauffer.
J'ai vraiment envie de la serrer dans mes bras.
Luan Yenan a saisi la main de Hui Mama et l'a repoussée.
Il repoussa la vieille femme, et elle s'écrasa lourdement au sol.
Grand-mère Hui poussa un hurlement et jura : « Luan Yenan, comment oses-tu ! N'as-tu vraiment pas peur de la mort ? »
Luan Yenan n'a pas laissé aux servantes derrière Hui le temps de l'aider à se relever. Elle s'est approchée et lui a brutalement marché sur la poitrine.
La vieille grand-mère Hui sentit un goût métallique lui monter à la bouche et, incapable de le retenir, du sang coula du coin de sa bouche.
Tout le monde était stupéfait.
Seul Luan Yenan garda son calme : « Sa Majesté souhaite que la princesse puisse se marier en paix. Si je disais à cet instant que vous, Grand-mère Hui, avez intentionnellement saboté le mariage et avez ainsi été grièvement blessée par mon accident, et que le Surveillant Junior Rong a sauvé l'Empereur et est tout à fait apte à l'accompagner, comment pensez-vous que Sa Majesté réagirait ? »
Grand-mère Hui souffrait terriblement, non seulement physiquement, mais aussi mentalement.
Le cœur de Rong Shaojian tremblait également.
Ils avaient toujours eu connaissance de la fonctionnaire du palais de Penglai qui était loyale à la princesse Penglai, mais ils ne s'attendaient pas à ce qu'elle possède une telle détermination et une telle sagesse.
Ils ont été la cible d'un serpent venimeux.
Ce serpent venimeux avait le courage de se battre jusqu'à la mort ; pour la princesse, il était véritablement capable de tout, aussi fou que cela puisse paraître.
Feue l'impératrice douairière a envoyé quelqu'un enseigner ces techniques de chasse aux serpents, et elle les utilise ici maintenant.
Elle a osé tuer des gens dans l'enceinte du palais et manipuler la vie de nombreuses personnes avec une seule phrase.
Ils avaient peur.
J'ai peur de ce fou.
Ils avaient aussi peur pour leur propre vie, qu'ils jugeaient aussi insignifiante que des mauvaises herbes et des lentilles d'eau.
Non, pour les empereurs, ces personnages insignifiants n'étaient rien de plus que de la mauvaise herbe et des lentilles d'eau, leur sort leur étant indifférent.
Luan Yennan a raison. L'empereur Li souhaite simplement que l'alliance matrimoniale se déroule sans encombre. Si Luan Yennan parvient à persuader la princesse Penglai, même s'il se livre à un massacre, rase le palais et élimine tous ceux qui lui manquent de respect ou s'opposent, l'empereur Li n'y verra que du mauvais présage. Qu'importe, du moment que cela n'affecte pas l'alliance
?
Rong Shaojian s'inclina respectueusement devant Zuo Baixuan : « Votre Altesse, je suis venu aujourd'hui vous informer que les ornements envoyés hier étaient un peu courts. La couronne de phénix sera prête dans deux jours. Soyez assuré, Votre Altesse, que nous veillerons à ce que les préparatifs du mariage soient effectués dans les règles de l'art. »
Les eunuques derrière Rong Shaojian s'inclinèrent profondément en signe de loyauté.
La vieille femme à terre serra les dents, ferma les yeux, déglutit une gorgée de sang et parvint maladroitement à articuler une phrase
: «
Dame Luan, je vous en prie, calmez-vous, Princesse, je vous en prie, calmez-vous. Cette vieille servante a été si occupée ces derniers temps que je n’ai perdu la tête que ce matin. C’est grâce au rappel de Dame Luan que j’ai failli être possédée par des esprits maléfiques.
»
Bien que Zuo Baixuan fût insatisfaite des agissements de Grand-mère Hui et du superviseur junior Rong, elle craignait que si Luan Yenan se comportait vraiment de manière imprévisible, le comportement de l'empereur Li serait imprévisible, et il était difficile de garantir qu'il ne déverserait pas sa colère sur Luan Yenan.
Zuo Baixuan se fichait de ce que faisaient les autres, mais elle ne pouvait pas se permettre le moindre incident avec sa sœur Nan.
Tout comme Luan Yenan l'avait dit, il la protégerait au péril de sa vie.
Si Luan Yenan était coupable, elle serait prête à sacrifier sa propre vie pour que tous ceux du palais de Penglai qui profitaient de son malheur et restaient indifférents subissent une mort atroce. Mais le plus important, c'est que sœur Nan soit saine et sauve.
Les servantes du palais observaient secrètement l'attitude de Zuo Baixuan.
Dans leur panique, la princesse, devenue aussi facile à intimider qu'un lapin après avoir perdu le pouvoir, révéla soudain la même folie que Lady Luan, ce qui les effraya tellement qu'ils s'agenouillèrent tous et dirent : « Princesse, veuillez vous calmer. »
Zuo Baixuan agrippa fermement le bras de Luan Yenan.
Luan Yenan sentit une légère pression sur ses muscles du bras et ne voulait pas inquiéter Zuo Baixuan.
Il sourit alors, relâcha Hui Mama du sol, se retourna vers Zuo Baixuan comme si de rien n'était et dit : « Princesse, il fait beau aujourd'hui. Profitons des fleurs du jardin plus tard. »
Zuo Baixuan resta un instant stupéfaite. Se souvenant du sourire amer et des sentiments complexes de Luan Yenan, elle hocha la tête et dit : « D'accord, après l'alliance matrimoniale, je ne pourrai plus voir ces fleurs que j'ai si soigneusement cultivées. »
Luan Yenan sourit et ramena Zuo Baixuan derrière le paravent : « Non, nous pouvons emporter ces graines de fleurs avec nous et les planter n'importe où. »
La servante du palais aida Hui Mama à se relever, et elle avala rapidement le sang qui lui restait dans la bouche. La douleur de sa jambe cassée était atroce, mais elle ne pouvait que la supporter.
Rong Shaojian lança un regard noir à Hui Mama, ordonna à ses hommes de remettre le paravent dans son état initial, puis quitta précipitamment ce lieu de troubles.
Grand-mère Hui n'osa pas tarder et les suivit dehors avec l'aide d'une servante du palais. Elle se promit de ne plus jamais revenir ici, de ne plus jamais affronter la malédiction qui la poursuivait depuis plus de dix ans.
Tous les gens sans lien de parenté sont partis.
Zuo Baixuan était de nouveau assis devant sa coiffeuse, l'air absent.
Bien qu'elle ait déclaré être « prête à épouser un ennemi » afin de sauver Luan Yenan, sa réticence au fond d'elle-même n'avait absolument pas changé.
En voyant Zuo Baixuan, l'air mélancolique, Luan Yenan lui caressa doucement le sommet de la tête : « Xuan'er, es-tu prête à me croire ? »
Zuo Baixuan leva les yeux, ses yeux couleur fleur de pêcher emplis de chaleur, et sans se soucier de savoir s'il faisait grand jour ou non, elle se jeta dans les bras de Luan Yenan : « Sœur Nan. »
À qui d'autre au monde puis-je faire confiance à part à toi ?
Elle ne l'a pas dit ; elle ne pouvait pas le dire.
Luan Yenan caressa doucement Zuo Baixuan et dit lentement : « Xuan'er, fais-moi confiance. Une fois que le cortège nuptial aura quitté le palais et la capitale, nous devrons d'abord quitter le territoire de l'empereur Li, et ensuite tout ira bien. »
Zuo Baixuan leva soudain les yeux.
Que ce soit son imagination ou non, Luan Yenan n'avait pas seulement une attitude dure envers Grand-mère Hui et le superviseur junior Rong, mais semblait également avoir des intentions meurtrières envers « l'empereur Li ».
Qui oserait s'adresser directement à l'empereur Li en l'appelant « Empereur Li » ?
Des rebelles...?
Zuo Baixuan secoua la tête.
Peu importe, ça n'a pas d'importance. Elle veut juste rester encore un peu avec sœur Nan.
Luan Yenan passa son bras autour de l'épaule de Zuo Baixuan.
Ce qu'elle veut, ce n'est pas seulement cet instant fugace.