Der pulsierende Wohlstand der Hauptstadt ist überwältigend.
Was Sie sehen, ist der Alltag gewöhnlicher Menschen in der Stadt.
Während sie ging, neigte Yuzhi den Kopf, um die Vierte Miss anzusehen, ihr Herz erfüllt von einem Gefühl, das man "Freude" nennen könnte.
Kapitel 33 Solange du glücklich bist
„Wenn ich in dieser Hauptstadt in Sachen leckerem Essen und Freizeitaktivitäten unübertroffen bin, würde es niemand wagen, zu behaupten, die Nummer eins zu sein.“
Yan Ruqing gestikulierte wild und versuchte, sich so gut wie möglich auszudrücken: „Die schönsten Orte sind die, die man nicht überall sieht. Wenn man zum Beispiel etwas trinken möchte, geht man nicht in ein großes Restaurant, sondern in eine kleine Taverne in einer engen Gasse. Guter Wein braucht keinen Busch.“
Er deutete in eine Richtung: „Genau da! Hier gibt es nicht nur guten Wein, sondern auch eine wunderschöne Besitzerin. Diese Arme, diese Beine, wow, fantastisch! Und das Beste ist ihre Persönlichkeit, so temperamentvoll! Ich bin begeistert!“
„Stellst du die Taverne oder die schöne Wirtin vor?“, sagte Yan Ruyu mit einer Aura von Eleganz. „Pass auf, was du sagst! Wie kannst du nur so unverschämte Dinge zu unserer Cousine sagen?“
"Oh je, was ist denn jetzt schon wieder los? Warum bist du plötzlich so altmodisch?"
Yan Ruqing kratzte sich am Kopf, ging ein paar Schritte und trat um Wei Pingxi herum: „Cousine, hör nicht auf seinen Unsinn. Ich bin ein anständiger Mensch, und die Weinhändlerin ist es auch. Sie versteht es, Wein zu brauen, und noch viel schlimmer, wenn sie Leute verflucht. Siebzehn oder achtzehn Männer wären nicht genug, um sie zu verfluchen. Sie ist weithin für ihre Zänkerei berüchtigt.“
Er zwinkerte seiner charmanten „Schwägerin“ zu und flüsterte dann: „Wenn Sie die Gelegenheit haben, sollten Sie die Birnenblüten-Taverne besuchen; ich garantiere Ihnen, Sie werden dort einige unerwartete Überraschungen erleben.“
Yu Zhi stolperte und wäre beinahe zu Boden gefallen.
Yan Ruyu stieß ihren jüngeren Bruder mit dem Ellbogen an: „Hör auf, Unsinn zu reden.“
Wei Pingxi packte die Schöne flink an ihrer schlanken Taille, und in seinen schmalen Augen blitzte ein Hauch von Besorgnis auf.
Die Yan-Brüder wechselten schnell das Thema.
"Worüber denkst du nach? Du wirkst abgelenkt."
„Ich habe an nichts gedacht.“ Yu Zhi rieb sich sanft den Oberschenkel, ihre weidenblattfarbenen Augen weich und sanft: „Es tut ein bisschen weh.“
Sie sprach mit sehr leiser Stimme, kaum laut genug, dass die beiden flüstern konnten.
Vor Verlassen des Hauses hatte sie nicht vor Schmerzen geschrien, doch nun schrie sie vor Schmerzen. Wei Pingxi war leicht überrascht. Er erinnerte sich sorgfältig an die Szene, als er in sie eingedrungen war, und dachte, er sei sanft gewesen. Nach kurzem Nachdenken konnte er es sich nur damit erklären, dass seine Konkubine zu zartbesaitet war.
"Soll ich dich auf meinem Rücken tragen?"
Yu Zhi errötete, ihr Gesicht hinter ihrem Schleier verborgen. Sie nickte und sagte: „Mm.“
"Komm herauf." Wei Pingxi blieb stehen und beugte sich mit dem Rücken zu ihr hinunter.
Yu Zhi trug Männerkleidung, sodass ihr Gesicht verdeckt war, doch allein ihre Gestalt ließ auf eine anmutige Frau schließen. Sie schwang sich wieder auf den Rücken der Vierten, ohne zu bemerken, wie viele Blicke sie auf sich zogen, während sie die lange Straße entlangging. Sie schlang die Arme um sie und nutzte die Gelegenheit, ihr etwas ins Ohr zu flüstern.
Die Yan-Brüder beendeten ihr Gespräch und drehten sich um. Ihre Cousine stand mit dem Rücken zu ihnen. Die beiden unterhielten sich angeregt und lachten, und die Atmosphäre war harmonisch.
Yan Ruyu warf Yu Zhi einen bedeutungsvollen Blick zu, drehte sich dann um und schnippte ihrem jüngeren Bruder gegen die Stirn.
"Hey! Bruder, was machst du da?"
„Was machst du da?“, neckte Yan Ruyu ihn, da er die „Situation“ immer noch nicht verstand. „Du machst dich bei den Mädchen unbeliebt.“
„Wer hat mich je nicht gemocht?“ Yan Ruqing war bei den adligen Damen der Hauptstadt stets beliebt, und als er sich umsah, bemerkte er kein einziges Mädchen, das ihn angewidert oder verächtlich ansah.
Er stand einen Moment lang wie versteinert da, dann, als er begriff, was vor sich ging, lief er rot an: „Bruder, du meinst doch nicht etwa den Kerl, den meine Cousine getragen hat?“
Was denken Sie?
„Missverständnis, Missverständnis.“ Er rieb sich die Hände und schämte sich, alles vermasselt zu haben. Er blickte zu seinem Cousin zurück, der gut gelaunt zu sein schien, und begriff dann plötzlich, dass eigentlich alles in Ordnung war.
Yuzhi fand es ebenfalls in Ordnung.
Sie lag auf dem Rücken der vierten jungen Dame, ihre Lippen bewegten sich kaum, sodass die andere hören konnte, was sie sagte – wäre es nicht besser für sie, etwas beiläufig zu sagen, als dass der junge Meister Yan aufgeregt über die schöne Wirtin sprach?
"Hast du nicht schon eine Karte? Brauchst du eine ‚lebendige Karte‘?"
Wei Pingxi öffnete ihre roten Lippen leicht: „Du willst nicht mit ihnen zusammen sein?“
Yu Zhi hielt einen Moment inne: „Haben wir nicht vereinbart, dass du mich zum Spielen mitnimmst?“
Obwohl die Yan-Brüder keine Außenseiter waren, waren sie dennoch Männer, und es war für sie unpraktisch, zusammen zu sein.
"Dann schütteln wir sie einfach ab?"
Yu Zhi lächelte und sagte: „Okay.“
Yan Ruxiu und Yan Ruying schauten alle paar Schritte zurück, um zu sehen, ob ihre Cousine noch da war.
Der Grund, warum sie dieses Mal aus dem Haus kamen, war, dass sie ihre Cousine beschützen sollten; mit ihnen an ihrer Seite würden es diese tratschsüchtigen Leute zumindest nicht wagen, sie zu beleidigen.
Die Angelegenheiten der Familie Wei befanden sich in völligem Chaos. Der älteste und der zweite Sohn der Familie Wei wurden nacheinander zu Eunuchen gemacht, was zum Tod eines Sohnes und zur Verkrüppelung des anderen führte.
Ganz zu schweigen von den Gerüchten, die aus unerfindlichen Quellen kursieren:
Nachdem Wei Da kastriert worden war, schickte er, um seinem Großvater zu gefallen, die Konkubine direkt vom Hinterhof ins Opernhaus.
Der älteste Enkel hatte genug von der Frau und gab sie dann seinem Großvater zum Spielen; wie der Vater, so der Sohn.
Manche behaupten, Wei Da sei durch die Hand des Marquis von Yiyang ums Leben gekommen.
Der Brudermord, gepaart mit den gemeinsamen Vergnügungen der Großeltern und Enkelkinder sowie der Tötung des Sohnes durch den Vater, führte zu weit verbreiteten Gerüchten über eine Affäre von Sun mit Wei Er.
Trotz der immensen Macht der Familie Wei in der Präfektur Lingnan, wo schon ein Tritt von ihnen die Erde erzittern lassen konnte, war die Familie Wei in der Hauptstadt, die von mächtigen und einflussreichen Persönlichkeiten nur so wimmelte, zu einem kolossalen Witz geworden.
Von den Ältesten bis zu den Jüngsten ist die ganze Familie absurd.
Die Familie Yan wollte nicht, dass die Gerüchte ihrem Enkel, der zu Besuch kam, schaden, weshalb die vier Brüder gemeinsam dorthin gingen, um ihn zu beschützen.
Die Hauptstadt pulsiert vor Aktivität und ist voller Menschen.
Als Yan Ruxiu erneut hinsah, war ihre Cousine nirgends zu sehen.
„Großer Bruder! Mein Cousin ist verschwunden!“
Yan Ruyu rieb sich sanft die Stirn und warf ihrem zweiten Bruder einen Blick zu: „Das ist alles deine Schuld. Warum hast du die schöne Wirtin erwähnt? Es ist doch nur ein Krug Wein. Warum musstest du es so zweideutig ausdrücken und Missverständnisse verursachen?“
Als Yan Ruqing ihren Fehler erkannte, war sie voller Reue: „Sollen wir jemanden suchen? Wie konnte meine Cousine heimlich draußen spielen gehen? Ich habe ihr doch gar nicht genug von all den tollen Orten in der Hauptstadt erzählt!“
...
„Wir brauchen nicht unseren Cousin zweiten Grades, der uns den Weg weist. Wir machen unser eigenes Ding. Wenn wir Spaß haben, müssen wir ihn selbst erleben und erkunden. Was andere als lustig empfinden, müssen wir nicht unbedingt auch lustig finden.“
Wei Pingxi trug Yu Zhi in ein Skigebiet, ein typisches Winterbild im Norden.
"Hundeschlittenfahren, wollen Sie es mal ausprobieren?"
Yu Zhis Augen leuchteten auf, und sie wollte unbedingt von ihrem Rücken herunterkommen.
"Tut es nicht mehr weh?"
Yu Zhis hübsches Gesicht lief plötzlich rot an. Sie hatte zwar keine Schmerzen, wollte aber einfach nicht, dass die vierte junge Dame zur Vermieterin ging.
Sie schüttelte den Kopf, unfähig, ihre seltsamen Gefühle zu verstehen.
Könnte es sein, dass die Nähe zum vierten Fehlschuss diese seltsame Eigenschaft ansteckend gemacht hat?
Sie konnte es nicht verstehen.
...
Eisfeld.
Der Name dieses Skigebiets.
Wie man so schön sagt: Pferde haben ihre Reitplätze und Hunde ihre Eisbahnen. Wer ein schönes und aufregendes Eislauferlebnis haben möchte, sollte sich als Erstes einen guten Hund aussuchen.
Wei Pingxi wählte sorgfältig den wildesten und kräftigsten langhaarigen Hund in der gesamten Arena aus, einen, der unglaublich stark aussah.
Es war sogar zu heftig. Yu Zhi wagte es nicht, auf dem Roller hinter ihr Platz zu nehmen. Sie packte den Ärmel der vierten jungen Frau, ihre Augen voller Flehen um „eine andere“.
„Nein, nein, das ist genau richtig für uns beide. Wenn du Angst bekommst, wenn es losfährt, kannst du dich an mir festhalten. Ich bin noch nie zuvor mit so hoher Geschwindigkeit Ski gefahren.“
Der Kellner der Hundepension, gekleidet in einen eisblauen langen Morgenmantel, versuchte ebenfalls, den VIP davon zu überzeugen, auf einen anderen Hund umzusteigen.
"Dieser Hund ist verrückt und aggressiv."
Dem Kellner fiel auf, dass die beiden elegant gekleidet waren und ein vornehmes Auftreten hatten. Die eine trug einen Schleier, ihr Gesicht war kaum zu erkennen, während die andere eine ätherische und edle Ausstrahlung besaß. Ihre leicht erhobenen, phönixartigen Augen ließen den Kellner es nicht wagen, ihr weitere Ratschläge zu geben.
„Ich nehme diesen. Geh und bereite ihn vor.“ Wei Pingxi warf einen Goldbarren hin, und der Diener ging widerwillig los, um ihn vorzubereiten.
„Braver Hund, braver Hund, gib Gas beim Laufen! Ich habe überhaupt keine Angst vor wütenden Hunden. Wenn du nicht wütend genug bist, bin ich nicht zufrieden. Und wenn ich nicht zufrieden bin, bringe ich dich um und verspeise dich als Hundefleisch!“
Der große Hund scharrte ängstlich mit den Pfoten im Boden, sein Gesichtsausdruck schien die menschliche Natur zu verstehen.
Yu Zhi wusste, dass sie versuchte, den Hund zu erschrecken, denn die Vierte Miss aß nie Hundefleisch.
Bald schon hatte der Hundetrainer den Hund mit der Ausrüstung ausgestattet. Skifahren war gefährlich, deshalb gab Wei Pingxi die gesamte Schutzausrüstung der Hündin neben ihm.
Kann man bei diesem „Hundeschlitten“-Spiel Wetten abschließen?
Sie sah viele Menschen auf beiden Seiten des Spielfelds, die ihre Einsätze erhöhten; einige wetteten darauf, dass sie selbst gewinnen würden, andere darauf, dass andere gewinnen würden.
Wei Pingxi zog einen Silberschein im Wert von fünfhundert Tael aus seinem Ärmel: „Ich wette, wir gewinnen.“
Die Gäste hier sind allesamt wohlhabende junge Männer aus der Hauptstadt. Schon jetzt wirkt sie wie eine „rote Blume im grünen Meer“ und zieht unzählige Blicke und neidische Gesten auf sich. Sie selbst strahlte eine Aura von Reichtum und Selbstbewusstsein aus und verkündete, sie würde alle anderen in den Schatten stellen.
Da der Kellner erkannte, dass sie eine Fremde war und er sich über ihre Absichten nicht im Klaren war, riet er ihr zur Vorsicht.
„Genug mit dem Unsinn!“ Wei Pingxi zog einen weiteren Fünfhundert-Tael-Silberschein hervor: „Tausend Tael! Bringt mir alle Experten. Diese junge Dame wird ihren Spaß haben!“
"Komisch, seit wann spielen Frauen im [Eisreich]?"
Der junge Mann in den schwarzen Gewändern sagte gelassen: „Dies ist ein Ort für Männer zum Spielen, nicht für euch Frauen.“
„Seine Majestät regiert seit so vielen Jahren in eigenem Recht, wie kann es da noch Leute geben, die der alten Dynastie angehören? Wer mitspielen will, der spiele; wer nicht, der hau ab!“
Diese Frau, so ätherisch und distanziert, sprach mit scharfer Schärfe. Der Mann war von ihren Worten wie betäubt und geriet in Wut: „Na schön, dann spielen wir eben. Das Eisreich ist Männerdomäne. Keine Frau ist je hierher gekommen, um sich lächerlich zu machen.“
„Na los! Ruft alle zehn Top-Experten auf der Liste an! Ich will sehen, wie ihr weinend aus dieser Tür rennt!“
Auf sein Kommando eilten alle herbei.
Yu Zhi wusste, dass die Vierte Fräulein nicht stillschweigend mitspielen würde, aber die Worte dieser Leute waren gleichermaßen empörend und lächerlich. In einem so heruntergekommenen Etablissement beharrten sie darauf, dass Frauen keinen Zutritt hätten. Sie verdienten eine Lektion!
„Man kann ihnen eine Lektion erteilen, nicht wahr?“
Wei Pingxi sagte gelassen: „Ich hätte es gekonnt, aber seht euch nur ihre aggressive Art an, als wollten sie uns lebendig verschlingen. Ich fühle mich unter Druck gesetzt und fürchte, ich werde nicht einmal die Hälfte meiner vollen Kraft entfesseln können.“
"..."
Yu Zhi war der Ansicht, dass „eine weiße Katze eine gefärbte schwarze Katze ist“ und glaubte nicht, dass die Vierte Miss sich vor einer Gruppe von wichtigtuerischen und arroganten Männern unter Druck gesetzt fühlen würde.
Sie sagte leise: „Was sollen wir dann tun?“