Sie schätzte und vertraute diesem „Schwiegersohn“ offensichtlich sehr und wechselte dann das Thema: „Du darfst sie nicht noch einmal schikanieren, sonst werde ich nicht mehr mit dir sprechen.“
"..."
Ji Rongs Gesichtsausdruck veränderte sich leicht: „Was, wenn sie mich mobbt? Auf wessen Seite würdest du stehen?“
Kapitel 53 Hundehaft
„Wie konnte sie dich nur mobben? Sie sagt doch nur die Wahrheit. Du hast sie gemobbt, und sie darf es mir nicht erzählen?“
Wie das Sprichwort sagt: „Je öfter eine Schwiegermutter ihren Schwiegersohn ansieht, desto zufriedener ist sie mit ihm“, und Wei Pingxis Heirat mit Yu Zhi sicherte ihrer Tochter die lebenslange Unterstützung.
Der Schwiegersohn rettete Mutter und Tochter aus der Notlage in der Liushui-Gasse, wofür sie uns zu großem Dank verpflichtet sind. Seine Demut, Güte und kindliche Pietät gegenüber seiner Schwiegermutter zeugen ebenfalls von Zuneigung. Dankbarkeit und Zuneigung machen es zu einem Segen, dass sie nun eine Familie sind.
Der eine war ein alter Freund, den sie seit über zwanzig Jahren nicht gesehen hatte, der andere ein gütiger und liebevoller Schwiegersohn. Natürlich schlug Liu Boyans Herz für ihre eigene Familie.
„Außerdem bist du ein erwachsener Mann, wie könnte sie dich schikanieren? Ich sollte Gott danken, dass du und deine Mutter meine Tochter und meinen Schwiegersohn nicht schikaniert.“
Diese Worte bezogen sich subtil auf Kaiserinwitwe Yan vom Fushou-Palast und brachten Ji Rong in Verlegenheit: „Ihr habt mir aus der Ferne einen Brief geschickt, um mich zu beschuldigen, Euer Schwiegersohn ist kein Schwächling!“
„Das nennt man nicht Petzen.“
"Wie heißt das?"
Liu Boyan lächelte und sagte: „Das nennt man enge Familienbindung.“
Welches Kind wendet sich nicht an seine Mutter, wenn ihm Unrecht widerfahren ist? Ein Schwiegersohn wird als halber Sohn betrachtet, und streng genommen ist Xi Xi für sie wie eine halbe Tochter.
So betrachtet, fand sie Prinzessin Yunzhang noch unsympathischer: „Es ist wirklich großmütig von dir, mit einem Kind zu streiten, Schwester Rong.“
"..."
Nach vielen Jahren blickte das kleine Mädchen, das einst unter der großen Weide gestanden hatte, sie nicht mehr an. Ihre Augen spiegelten weder Bewunderung noch Verehrung oder herzergreifende Freude wider. Sie wusste nur noch, wie sie sie mit Worten herabsetzen konnte.
Ji Rong griff sich an die Brust und sank ohne Vorwarnung auf Liu Boyans Schulter, wobei sie einen Schmerzensschrei ausstieß: „Aua, das tut so weh…“
Sie nutzte die Blindheit des Mannes aus.
Als die blinde junge Frau die Stimme hörte, geriet sie sofort in Panik: „Schwester Rong, was ist los? Wo tut es weh?“
Die listige Prinzessin nutzte die Gelegenheit, die Hand zu ergreifen, die sie so lange begehrt hatte. Verglichen mit dem Ergebnis ihrer jahrelangen, sorgfältigen Pflege war diese Hand etwas rau, mit dünnen Hornhautstellen an den Fingerspitzen, und jede Ader in der Handfläche erzählte die Geschichte der Entbehrungen jener Jahre.
Ihre Augen brannten, und ihr Herz schmerzte zutiefst.
„Das alles verdanke ich Ihrer Tochter und Ihrem Schwiegersohn; ich verdiene nicht einmal einen Bruchteil ihrer Freundlichkeit…“
"Das……"
Als Liu Boyans Hand gehalten wurde, begriff sie langsam: Schwester Rong hatte keine Schmerzen, sondern war eifersüchtig.
Neidisch auf die jüngere Generation.
Sie fand es amüsant, aber Ji Rongrou lehnte sich wie knochenlos an ihre Schulter, hielt ihre Hand, ihr leichter Atem streifte ihr Ohr und löste in ihr eine andere Art von Panik aus, aus der sie sich nicht befreien konnte.
Selbst in Witzen steckt ein Körnchen Wahrheit. Ji Rongtians stolze Tochter wurde seit ihrer Kindheit von allen verwöhnt und bekommt mit nur einem Wort alles, was sie will.
Nur jene, denen ich in meiner Jugend begegnete, konnten mein Herz berühren, und selbst dann konnte ich nicht einmal ihren Schatten finden.
Endlich hatte sie jemanden gefunden, wurde aber einerseits zurückgewiesen und andererseits vernachlässigt. Die Angst, die sie seit Tagen plagte, war ihr völlig neu. Obwohl sie es genoss, war sie körperlich völlig erschöpft.
Erschöpft sank sie in Liu Boyans Arme und schlief ein.
Der Kutscher, Agate, erhielt von seiner Frau die Anweisung, „langsam zu fahren“, und spitzte die Ohren, um die Geräusche im Inneren der Kutsche zu hören… Er vernahm nur ein einsames Geräusch.
Unsichtbar und doch greifbar berührt die blinde Frau das Gesicht eines Schlafenden – eine Mischung aus jugendlichem Staunen und dem Hass, der sich in ihrem Herzen als Erwachsene angesammelt hat.
Die Sünden wurden von Kaiserinwitwe Yan begangen und hatten nichts mit ihren Kindern zu tun.
Die Familie Liu aus Jinghe glaubte daran, zwischen Dankbarkeit und Groll zu unterscheiden und hegte keinen Groll nach dem Motto „Eine Tochter muss die Schulden ihrer Mutter begleichen“. Liu Boyan starrte leer ins Leere und wünschte sich, die alte Frau mit dem Nachnamen Yan möge bald sterben.
...
Der Marquis von Yiyang reiste mit seinem Gefolge in einer prunkvollen Prozession in die Hauptstadt.
Im Morgengrauen wurde Wei Pingxi von Madam Wei zum Stadttor gebracht, um sich darauf vorzubereiten, die von weit her gekommene „Familie“ zu begrüßen.
Familienskandale sollten nicht öffentlich ausgetragen werden. Als Ehefrau eines Marquis kleidete sich Yan Qing an diesem Tag würdevoll und zurückhaltend, hielt eine buddhistische Gebetskette in der Hand und wartete geduldig auf den Eintreten der Gäste.
Wei Pingxi stand neben ihr und sah aus, als hätte er nicht genug geschlafen. Die Konkubine neben ihr schien noch weniger geschlafen zu haben.
Sie frönten sinnlichen Vergnügungen und machten hinter verschlossenen Türen Lärm. Frau Wei, die nicht offen sprechen wollte, hustete nur leise.
In diesem Moment fuhr ein kalter Windstoß vorbei, und Yu Zhis kleines Gesicht, das unter der Kapuze verborgen war, wurde vom Wind erfasst. Sie erhaschte einen Blick auf das kaum muntere Gesichtchen der vierten Miss und lächelte.
"Worüber lachst du?", flüsterte Wei Pingxi ihr zu.
Yu Zhi warf einen vorsichtigen Blick auf die vor ihm stehende Frau Wei und flüsterte: „Ich lache dich aus, weil du nicht genug Schlaf bekommst.“
Als die vierte Dame dies hörte, war sie nicht mehr müde. Ihre phönixroten Augen blitzten mit einem koketten Lächeln auf: „Wer macht denn Ärger, weil ich nicht genug Schlaf bekomme?“
Yu Zhi weigerte sich zuzugeben, dass sie diejenige war, die die Probleme verursacht hatte, und sagte lächelnd: „Wer hat dir denn befohlen, mich zu zwingen, so viel Suppe und Wasser zu trinken?“
Suppen und Brühen sollen die Nieren nähren und den Teint verbessern, aber wenn sie es übertreibt, wird ihr zu heiß und sie wird unruhig.
Als sie sich an die Szene ihres unruhigen Verhaltens in der Nacht erinnerte, in der sie nicht schlafen konnte, röteten sich ihre Wangen.
Wei Pingxi war im Gegensatz zu ihr nicht so empfindlich. Sie verdeckte ihr Gesicht mit dem Ärmel und hakte, ohne zu erröten oder mit der Wimper zu zucken, den kleinen Finger der Schönen ein: „Na, wie geht es dir? Ich habe mir so viel Mühe gegeben, dir zu dienen, und bekomme nicht einmal ein freundliches Wort zurück, sondern machst dich stattdessen über mich lustig. Ist das fair?“
Yu Zhi fühlte sich in Taille und Beinen schwach und wollte sich unbewusst an sie anlehnen. Ihr Körper hatte gerade die Kleidung der vierten Fräulein berührt, als Madam Wei sich umdrehte und sie wie angewurzelt stehen ließ.
Yan Qings Blick enthielt zu viele unaussprechliche Gefühle, von denen die intensivste ihre Unzufriedenheit mit Yu Zhi war.
Sie gibt ihr die Schuld.
Sie war es, die ihre geliebte Tochter so begeistert hat, dass diese morgens fast nicht früh aufstehen konnte.
Es ist ihre Schuld, dass sie in der Öffentlichkeit so eng an ihrem Liebling klebt.
Es ist ihre Schuld, dass sie Xi Xis Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat.
Ein seltsamer Gedanke schoss Yuzhi durch den Kopf und erschreckte sie.
Wei Pingxis Aufmerksamkeit galt ganz ihr. Da ihr Gesicht blass geworden war, nahm er an, dass es ihr nicht gut ging. Er ergriff die Initiative, beugte sich vor, legte einen Arm um ihre schmale Taille und sagte leise: „Lehn dich an mich, alles ist gut.“
Ohne Madam Weis Blick hätte Yu Zhi ihr vielleicht zugehört. Doch dieser Blick war zu vielsagend und der Vorwurf zu schwerwiegend, sodass Yu Zhi es nicht wagte.
Sie traute sich nicht, aber jemand half ihr, sich zu trauen.
Die vierte junge Dame musste sich nicht sonderlich anstrengen, um die Schöne in ihre Arme zu schließen. Als sie den Kopf hob und sich umsah, hatte Madam Wei den Blick bereits abgewendet.
Sie fand Yu Zhi zu naiv: „Du bist meine Konkubine, du brauchst dich nicht um die Meinungen anderer zu kümmern. Unabhängig vom Geschlecht, wer umarmt und kuschelt nicht gern? Sei nicht so heuchlerisch.“
Yu Zhi lehnte sich mit dem halben Körper an sie, der Duft von Adlerholz war sanft und leicht, und sie atmete lange und widerwillig ein, ihre Ohrspitzen färbten sich leicht rot.
Wei Pingxi kratzte als Antwort sanft die Handfläche der vierten jungen Dame, sein Blick war zärtlich. Gerade als er ihr etwas Flirtendes ins Ohr flüstern wollte, sagte Frau Wei leise: „Xi Xi, dein Vater ist hier.“
Marquis Yiyang ritt auf einem weißen Pferd, gefolgt von einer großen Anzahl von Männern, die aus der Präfektur Lingnan gekommen waren.
Sie kommen, wenn man sie ruft, und gehen, wenn man sie wegschickt; das ist das Wesen des Königshauses.
Vor achtzehn Jahren war die Kaiserin mit ihrer jüngeren Schwester unzufrieden. Um sich um seine Frau zu kümmern, die nach der Geburt im Kreißsaal lag, erließ Seine Majestät ein kaiserliches Edikt, das die Familie Wei anwies, in ihren Stammsitz in Lingnan zurückzukehren.
Nachdem Mutter und Tochter der Familie Wei nun in hohem Ansehen stehen, ist die gesamte Familie Wei in die Hauptstadt zurückgekehrt.
Ungeachtet der Wahrheit dahinter, so sieht es Wei Hanqing, und so sieht es auch der Großteil der Familie Wei.
Großvater Wei war gleichermaßen dankbar und besorgt, in die Hauptstadt zurückkehren zu können.
Der vierzigjährige Marquis von Yiyang, gekleidet in ein purpurnes Gewand und mit einer Jadekrone auf dem Kopf, überraschte die Zuschauer mit seinem Erscheinen.
Selbst im mittleren Alter war er noch gutaussehend und hatte eine imposante Erscheinung. Zusammen mit Madame Wei bildeten die beiden ein beeindruckendes Paar, ein stattlicher Mann und eine schöne Frau.
„Ah Qing.“
Wei Hanqing hielt die Hand seiner Frau und nahm eine höfliche Bemerkung von Frau Wei entgegen, wandte dann aber widerwillig seinen Blick seiner Tochter zu.
Dann wurde er heftig provoziert von diesem Gesicht, das ihm nicht sehr ähnelte, und auch seiner Frau nicht.
Nach vielen Tagen in Lingnan hatte er das Gefühl, vieles herausgefunden zu haben.
„Ich habe meinen Vater und Großvater getroffen.“ Wei Pingxi verbeugte sich.
"Aufstehen."
Wei Hanqing war zu faul, ihr noch etwas zu sagen, und der alte Mann Wei schnaubte leise.
Der dritte junge Meister Wei stieg ab und begrüßte Frau Wei. Als er aufblickte und seine jüngere Schwester strahlend und viel besser aussehend als in Lingnan sah, verfinsterte sich sein Gesichtsausdruck.
Nach dem Tod Wei Das, der schweren Behinderung Wei Ers und der Jugendzeit des zweiten Sohnes seiner zweiten Frau fiel die Thronfolge Wei San zu. Seine Reise in die Hauptstadt diente nicht nur der Befolgung kaiserlicher Befehle, sondern vor allem dem Zweck, per kaiserlichem Dekret einen Thronfolger zu bestimmen und sich Vorteile vom Kaiserhaus zu sichern.
Da es sich um ein Ersuchen um einen kaiserlichen Erlass handelte, war die Haltung des Kaisers und der Kaiserin von entscheidender Bedeutung.
In der Familie Wei durften außer seinem Großvater und seiner Mutter nur seine ältere Schwester, die er nie gemocht hatte, mit dem Kaiser und der Kaiserin sprechen.
Wei San befürchtete, seine Schwester würde mit unlauteren Mitteln versuchen, seine Nachfolge auf dem Titel zu beeinflussen, doch er ahnte nicht, dass es Wei Pingxi völlig egal war, wer das verfallene Anwesen des Marquis erben würde.
Die Familienmitglieder, jedes mit seinen eigenen Zielen, bezogen ihr neues Zuhause und wahrten dabei den Schein der Harmonie.
Nördlich der Xuanwu-Straße hängt hoch oben eine Gedenktafel mit der Inschrift „Residenz des Marquis von Yiyang“, deren Oberfläche im Winterlicht sauber glänzt.
Sind mein zweiter Bruder und mein guter Neffe nicht gekommen?
Wei Sanfang hatte sie eben noch in einem schneeweißen Pelzmantel mit Pelzkragen gesehen. Nachdem sie den Raum betreten hatte, legte sie Mantel und Kragen ab und enthüllte darunter einen feinen Brokatmantel in rauchigem Farbton mit Wolken- und Gänsemotiven.
Der Fleck an seinem Hals, der wie ein Knutschfleck aussah, brannte in seinen Augen. Er konnte seine Verachtung nicht verbergen und wollte ihr am liebsten eine Standpauke halten, doch dann fiel ihm ein, dass die Zeiten sich geändert hatten. Schon auf dem Weg hierher hatte ihn sein Großvater ermahnt, nicht unhöflich zu seiner jüngeren Schwester zu sein.
Er unterdrückte den belehrenden Satz, der ihm gerade über die Lippen gekommen war, und sagte: „Mein zweiter Bruder ist depressiv und kann nicht in die Hauptstadt kommen. Er will seinen Sohn nicht aus den Augen verlieren. Meinem Großvater blieb nichts anderes übrig, als Vater und Sohn in Lingnan zu lassen.“
Sie weigerte sich, ihren Sohn aus den Augen zu lassen, weil sie befürchtete, die dritte Frau würde herzlos werden und ihren Kindern und Neffen etwas antun.
Wei Pingxi brachte sein Verständnis zum Ausdruck.
Der chaotische Zustand der Familie Wei ist seit langem ein bekannter Witz, der nicht nur zwei legitime Söhne ruiniert, sondern ihnen auch die Familie ihres Ehemannes zum Feind gemacht hat.
Nach der Scheidung von Wei Dahe heiratete die älteste Schwiegertochter Sun auf Vermittlung von Minister Sun den zweiten Sohn der Familie des Vizeministers und besiegelte so eine Verbindung zwischen den beiden Familien.
Nach dem Skandal um die zweite Ehefrau und Sun sowie dem Verlust ihrer Fruchtbarkeit, der sie impotent machte, veränderte sich ihre Persönlichkeit drastisch. Li konnte es nicht länger ertragen und schlug Wei Er schließlich die Scheidungspapiere ins Gesicht.
Ohne die beiden einflussreichen Schwiegereltern litt der Ruf der Familie Wei, ihre Lage wurde schwierig, und sie war gezwungen, sich ausschließlich auf ihre bisherigen Erfolge zu verlassen.
Sollte diese Reise nicht die Gunst des Kaisers gewinnen, könnte der Glanz des Anwesens des Marquis von Yiyang verblassen.
Wei San wirkte unbehaglich und zog etwas aus seinem Ärmel.
Wei Pingxi hob eine Augenbraue: "Was?"