« Pianpian, c'est ton professeur qui t'a fait du tort... »
Après tant d'années, Lu Pianpian était ravie de revoir son maître. « Maître, vous ne m'avez pas fait de mal. C'est mon imprudence qui vous a inquiété. »
Il était toujours aussi obéissant et raisonnable que Qu Fuyi se souvenait de son deuxième disciple, mais entendre ces mots maintenant rendait Qu Fuyi encore plus triste.
Qu Surou essuya discrètement ses larmes, dissimulant ainsi qu'elle avait pleuré. Elle sépara ensuite Lu Pianpian et Qu Fuyi en disant : « Bien, il n'est pas facile pour un maître et son disciple de se retrouver, alors évitons de parler de ces tristes événements du passé ! »
« Oui, oui ! Votre professeur devient sénile ! » Qu Fuyi essuya précipitamment ses larmes et examina attentivement Lu Pianpian. « Ma Pianpian est devenue une jeune femme encore plus belle qu'avant. Votre professeur est très heureux de la voir ainsi. »
En regardant le visage de son maître, Lu Pianpian dit sincèrement : « Maître est plus mûr et plus beau qu'avant. »
Qu Fuyi rougit sous les compliments, et Qu Surou pointa son visage du doigt en riant : « Tsk tsk tsk, Maître, pourquoi rougissez-vous ? »
« Il est tout à fait naturel qu'un professeur rougisse... »
"Ouais?"
N'est-ce pas ?
Cette scène familière donna à Lu Pianpian l'impression de retrouver l'insouciance et la joie de vivre de son temps au sein de sa secte. Soudain, une douce brise se leva et il aperçut des silhouettes familières qui s'approchaient.
Lu Pianpian a pointé du doigt derrière Qu Fuyi et a dit : « Maître, regardez qui est là. »
Qu Fuyi tourna la tête et vit Juntian s'approcher lentement d'elle. Il ne fut nullement surpris en la voyant. Il joignit les mains et s'inclina, disant : « Maîtresse, comment allez-vous ? »
Les larmes de Qu Fuyi, qu'il venait de retenir, semblèrent recommencer à couler. Il prit une profonde inspiration et demanda : « Jun Tian, comment vas-tu toutes ces années ? »
«
Le disciple se porte bien, merci de votre sollicitude, Maître.
» Juntian dévisagea Qu Fuyi. «
Le Maître a été envoyé à la Pagode Flottante pour garder le Pilon Tueur de Bouddha
?
»
« Oui, je ne sais pas ce qui a bien pu passer par la tête de celui qui a attribué ce poste
! Confier le Maître à un poste aussi tranquille, digne d'un immortel
! » Qu Surou était furieux. «
Huan Sanpianpian, vous êtes proches de l'Empereur Céleste, vous devez absolument trouver un moyen de lui parler et de lui demander de muter le Maître. Il garde cette tour toute la journée et ne peut pas en sortir à sa guise
; c'est comme être emprisonné
!
»
Qu Fuyi la consola : « Rou'er, tu exagères. Après tout, ce n'est qu'une position, bien meilleure que l'emprisonnement. »
Lu Pianpian jeta un coup d'œil à l'extérieur de la pagode et demanda : « Maître, n'y a-t-il qu'un seul pilon tueur de Bouddha qui garde cette pagode ? »
"C'est exact."
Lu Pianpian semblait plongé dans ses pensées : « Demain, je demanderai à l'Empereur Céleste la permission de trouver un dispositif pour sceller la Pagode Flottante, afin que personne n'ait besoin de la garder. »
Jun Tian dit : « Frère aîné, vous l'ignorez peut-être, mais quarante-neuf sceaux bouddhistes ont été apposés sur ce pilon tueur de Bouddha. Même si un Seigneur Céleste venait à lui, il lui serait difficile de s'emparer de ce pilon tueur de Bouddha à moins d'être un bouddhiste du plus haut niveau. »
« Si tel est le cas, alors nous ne devrions pas laisser Maître perdre son temps ici. » Lu Pianpian promit à Qu Fuyi : « Maître, soyez assuré, je plaiderai votre cause auprès de l’Empereur Céleste. »
« C’est gentil de ta part de te soucier encore de ton maître. » Qu Fuyi tapota l’épaule de Lu Pianpian. « C’est déjà une bénédiction du ciel de pouvoir vous voir tous les trois. Je ne veux pas vous forcer à accepter des postes célestes. Si vous avez un peu de temps à l’avenir, venez me rendre visite à la Pagode Flottante. J’en serai comblé. »
Lu Pianpian était sur le point de le persuader à nouveau lorsqu'une silhouette atterrit soudainement sur la pagode.
Qu Surou dégaina son épée et attaqua la première en criant : « Huan Changming, espèce de chien, tu oses venir ici ! »
Huan Changming esquiva l'attaque en disant : « Sœur aînée Qu, je ne suis pas venue ici aujourd'hui pour vous combattre. »
« Alors, que comptes-tu faire ? Continuer à importuner mon petit frère sans vergogne ? » Une formation d'épées apparut derrière Qu Surou, la lumière des lames tourbillonnant dans un chaos de sable et de pierres. « Mon petit frère n'est pas quelqu'un qu'un ingrat comme toi peut s'en prendre à toi. Fiche le camp ! »
Qu Surou utilisa dix niveaux de sa cultivation dans cette formation d'épée. La tempête de sable aveugla tout le monde. Elle frappa Huan Changming et cria : « Libère ! »
La formation d'épées, telle un labyrinthe, se précipita vers Huan Changming.
Pourtant, Huan Changming ne parvint pas à esquiver. Au moment où la puissante formation d'épées allait le frapper, Lu Pianpian s'éleva soudainement et l'éloigna de la formation de Qu Surou. La formation d'épées frappa en plein vol et explosa avec un fracas assourdissant, faisant vibrer l'air.
Les émotions dans les yeux de Juntian étaient dissimulées par l'ombre de ses cils, les rendant difficiles à discerner. Lu Pianpian, entraînant Huan Changming avec lui, atterrit juste devant lui, et le sourire joyeux qui illuminait le visage de Huan Changming ne lui échappa pas.
« Pianpian, tu tiens encore à moi après tout ! »
On entendit le bruit d'une lame froide qu'on dégaine, et sans hésiter, la lame de Juntian s'abattit sur Huan Changming. Cependant, Lu Pianpian la repoussa de l'autre main, et la pointe de la lame de Juntian s'arrêta juste devant elle.
« Pourquoi ? » demanda Jun Tian.
Lu Pianpian pinça les lèvres, incapable de répondre.
La voix de Jun Tian était parfaitement neutre : « Si tu ne peux pas le tuer, je le tuerai pour toi. »
Lu Pianpian le regarda dans les yeux. « Ce n'est pas en le tuant que l'on peut résoudre ce problème. »
« Sa mort te libérera. » La lame de Jun Tian ne montra aucun signe de faiblesse. « Tu es un enfant divin, non un cultivateur mortel. »
Huan Changming surgit soudain dans le dos d'un coup de paume, repoussant l'épée de Juntian. « Huan Juntian, je ne permettrai à personne de pointer une épée sur lui ! »
Après avoir dit cela, il attrapa Lu Pianpian, se retourna et s'envola en disant : « Ceci est entre Pianpian et moi, et cela ne vous regarde pas de vous en mêler. »
«
Huan Changming, pose Pianpian
!
» Qu Surou s’empressa de le suivre, mais Qu Fuyi l’arrêta. Qu Surou demanda avec impatience
: «
Maître, pourquoi m’arrêtez-vous
?
»
« Rou'er, calme-toi, je t'en prie. » Qu Fuyi soupira. « Je ne pense pas que Pianpian ait l'intention de se débattre. »
« Maître, vous essayez de dire que Pianpian l'a suivi de son plein gré ? »
Qu Fuyi acquiesça. « Je sais que vous vous inquiétez tous les deux pour Pianpian, et je m'inquiète aussi. Mais Huan Changming a raison sur un point : il s'agit, après tout, d'une affaire entre lui et Pianpian. »
« En matière de sentiments, il n'est vraiment pas approprié que des personnes extérieures s'en mêlent, à l'exception des deux personnes concernées. »
Jun Tian fixa intensément la direction où Lu Pianpian et Huan Changming étaient partis main dans la main. Après un instant, il baissa les yeux et regarda le couteau tombé au sol.
Il leva la main, et le couteau revint dans sa main, sa lame autrefois impeccable désormais tachée d'un grain de poussière.
Il regarda la poussière et dit d'une voix grave : « C'est sale. »
Huan Changming n'a pas pu esquiver l'attaque de Qu Surou ; il ne l'a pas esquivée délibérément, voulant voir la réaction de Lu Pianpian.
La protection indéfectible que Lu Pianpian lui offrait lui redonna une lueur d'espoir.
Il reste possible que lui et Pianpian renouent leur relation.
« Pianpian, je suis si heureux que tu m’aies sauvé. » Huan Changming tenait la main de Lu Pianpian tout le long du chemin, se parlant à lui-même : « La pierre que Langxu a apportée était bel et bien fausse. Comment une fausse pierre pourrait-elle prouver tes sentiments ? Tu m’aimes, tu m’aimes vraiment… »
Lu Pianpian resta silencieux, descendant successivement plusieurs cieux jusqu'aux enfers.
À cet instant, Huan Changming n'avait d'yeux et d'esprit que pour Lu Pianpian. Même si Lu Pianpian devait le mener droit dans le mur, il l'aurait fait sans hésiter.
Une petite barque s'arrêta à leurs pieds. Lu Pianpian et Huan Changming y montèrent, et sans que personne ne rame, elle dériva en aval le long du Styx.
À ce moment précis, les messagers des enfers revinrent faire leur rapport de mission. Ils hochèrent poliment la tête en voyant Lu Pianpian, mais lorsqu'ils aperçurent Huan Changming derrière elle, ils firent demi-tour et s'enfuirent comme si on leur avait dérobé leur âme, sans même avoir le temps d'emporter celles qu'ils transportaient.
« Le Roi Démon est de retour ! »
« Vite, cachez-vous ! Le Roi Démon est de retour pour nous tuer ! »
Les lamentations fantomatiques du messager des enfers terrifièrent les âmes errantes et les fantômes de tout le royaume souterrain, les dispersant dans toutes les directions. L'air résonnait de cris étouffés de détresse, comme si la terreur régnait face à ce roi démon.
Lu Pianpian jeta un coup d'œil à Huan Changming derrière elle. Elle se souvint soudain que quelqu'un du monde souterrain avait mentionné que Huan Changming causait régulièrement des problèmes à ce monde.
Huan Changming soutint son regard sans hésiter. « Pianpian, je cherche ta réincarnation depuis deux cents ans. J'ai retourné les enfers de fond en comble et j'ai parcouru le Livre de la Vie et de la Mort d'innombrables fois, mais je ne te trouve toujours pas. »
En entendant cela, Lu Pianpian tourna de nouveau son regard vers l'avant : « Si j'étais mortelle, je serais retournée depuis longtemps au ciel et aurais disparu dans les trois royaumes. »
À quoi bon parler de réincarnation ?
Le sourire qui s'était attardé sur le visage de Huan Changming disparut à ces mots, mais il se reprit rapidement et dit avec soulagement : « Heureusement que tu es un enfant divin et que tu n'as pas perdu la vie à cause de ma stupidité, Dieu merci… »
« Huan Changming, je suis déjà mort une fois », dit Lu Pianpian d'un ton significatif, « je ne serai pas assez stupide pour me suicider une seconde fois. »
Le bateau atteignit la rive, et Lu Pianpian descendit et s'avança, tandis que Huan Changming restait debout sur le bateau.
Il est resté longtemps comme absent avant de me rattraper. « Je ne m'attends pas à ce que tu me pardonnes. J'espère juste que tu me donneras une autre chance de me racheter ! »
« Pianpian, je vais changer ! Je vais vraiment changer ! »
Pourquoi refuses-tu de me croire une fois de plus ? Tu as encore des sentiments pour moi, pourquoi ne l'admets-tu pas ?
La guérison sous l'effet du Xuanwu et le blocage des attaques de Huan Juntian et Qu Surou suffisent à prouver que Lu Pianpian se soucie toujours de lui.
Il s'avança précipitamment pour les interroger, mais se retrouva face à face avec Lu Pianpian et le Roi des Enfers. Il entendit Lu Pianpian demander : « Comment pouvons-nous le convertir et en faire un disciple bouddhiste ? »
Huan Changming eut un hoquet de surprise. « Vous voulez vraiment que je redevienne un moine bouddhiste ? »
« Sais-tu qu'une fois redevenu moine bouddhiste, je ne serai plus Huan Changming ? Je ne serai plus… »
Huan Changming interrompit la conversation entre Lu Pianpian et Mingjun. Dos à Huan Changming, Lu Pianpian poursuivit la conversation à sa place : « Je ne me souviendrai plus de Lu Pianpian, et je ne dirai plus sans cesse que je l'aime. »
Huan Changming s'approcha de lui par derrière. « Puisque tu le savais, pourquoi l'as-tu quand même fait ? »
Lu Pianpian tourna la moitié de son corps pour le regarder, l'expression indifférente, telle une statue sans cœur ni émotion : « Parce que je ne veux pas être dérangée par toi. »
Le visage de Huan Changming devint livide, mais Lu Pianpian continua de parler.
« Je ne t’ai sauvé que grâce à mes liens passés avec le disciple bouddhiste Agana. J’ai sauvé Agana, pas toi, Huan Changming. »
« Tu n’es plus rien de plus qu’une personne qui a volé l’âme d’Agana et s’est transformée en un autre corps. »
« Je n'éprouve absolument aucun sentiment pour toi, alors ne te fais pas d'illusions. »
Le visage de Huan Changming se brisa au moindre contact, et la dernière lueur d'espoir dans son cœur s'éteignit complètement.
Ses yeux étaient rougis et ses poings serrés lui faisaient saigner les paumes. Du sang coulait entre ses doigts tandis qu'il demandait d'une voix rauque, accompagnée d'un rire amer : « Alors, que suis-je pour vous ? »
La voix de Lu Pianpian était glaciale : « Dans mon cœur, tu ne comptes pas. »
Note de l'auteur
:
C'est presque fini, je suis en panne d'inspiration.
Chapitre 63
Mingjun, pris entre Lu Pianpian et Huan Changming, sentait l'atmosphère gênante entre les deux.
Il ajusta son masque, riant maladroitement en essayant de désamorcer la situation : « Le soi-disant salut… il s’agit de comprendre les autres à travers sa propre expérience. Si l’Enfant Divin veut que le Seigneur Démon retrouve sa forme de Bouddha, il doit naturellement le faire personnellement, avec… »
Le regard froid et perçant de Lu Pianpian se posa sur lui, lui donnant des frissons, et il ferma rapidement la bouche.
Mais Huan Changming refusa d'écouter et dit : « Continuez. »
Prendre la parole offenserait le fils divin, tandis que garder le silence offenserait le seigneur démon.
Le roi des Enfers gémit intérieurement : « Je vous en prie, tous deux, ayez pitié… »
Pourquoi ne pas régler vos propres affaires, vous deux ? L'impliquer vous donne l'air d'être pris entre deux feux, ce qui vous met dans une situation délicate.
Huan Changming a dit : « Allez-y, parlez. »
Le Roi des Enfers jeta un coup d'œil à Lu Pianpian : « En fait, ce que je voulais dire est similaire à ce que le Roi Céleste a transmis à l'Enfant Divin. »
« Pianpian, m’as-tu bien entendu ? » dit Huan Changming à Lu Pianpian. « Si tu veux qu’Agana revienne, tu ne peux le faire qu’en me laissant me réincarner volontairement. »
« Mais mon vœu le plus cher n’est pas encore exaucé, alors comment pourrais-je renoncer à la réincarnation ? »
Ils sont dans une impasse.