Si Lu Pianpian souhaite que Huan Changming redevienne Agana, elle doit d'abord exaucer son vœu et le convaincre de se transformer volontairement. Or, le souhait de Huan Changming est diamétralement opposé à l'intention initiale de Lu Pianpian.
Va-t-il répéter la même erreur et se soumettre à nouveau à Huan Changming pour le bien d'Agana ?
Lu Pianpian refusait d'accepter cela, et encore moins de le faire.
« Huan Changming, ne sois pas si présomptueux au point de croire que tu as encore une marge de manœuvre avec moi. »
Lu Pianpian avait répété ces paroles résolues d'innombrables fois, mais Huan Changming semblait n'y prêter aucune attention. Aujourd'hui, il comptait bien prononcer les mots définitifs et anéantir tous les espoirs de Huan Changming.
« Tu crois que j'ai encore des sentiments pour toi, que j'ai encore des sentiments persistants pour toi… ce ne sont que des vœux pieux ! Quand je t'ai rencontrée, tu t'appelais Changming, une femme faible et sans défense. J'avoue avoir eu pitié de toi et avoir sincèrement voulu t'épouser. Mais ta féminité n'est qu'une farce ! Tu es un homme ! Et un scélérat méprisable qui m'a bernée comme un clown ! »
« Après avoir appris ces vérités ridicules, le peu de pitié que j'avais encore pour ma jeune sœur Changming a été complètement anéanti par toi, Huan Changming. »
« Je peux encore vous respecter et vous honorer si vous êtes une femme, mais vous n’êtes même plus une femme maintenant. »
« Qu’est-ce qui vous fait croire que vous, en tant qu’homme, pouvez gagner mon affection ? »
Huan Changming fixait Lu Pianpian d'un regard vide. Il avait mille questions à lui poser, il voulait la convaincre de réfuter ses dires selon lesquels elle ne l'aimait pas. Mais au moment où les mots allaient sortir, il ressentit soudain une douleur lancinante et familière le transpercer.
Il serra les poings, les yeux injectés de sang, et demanda à Lu Pianpian : « Je ne te poserai qu'une seule question… As-tu déjà éprouvé le moindre sentiment pour moi ? »
« Non », répondit fermement Lu Pianpian. « Non, pas avant, pas maintenant, et certainement pas à l'avenir. »
Cette réponse était exactement celle attendue.
Huan Changming relâcha sa paume, les marques de pincement dissimulées par sa manche. Il laissa échapper un petit rire : « Merci de m'avoir prévenu, Seigneur Immortel. »
Après avoir fini de parler, Lu Pianpian le regarda se retourner et sortir des Enfers. Lorsqu'il atteignit la rive du Styx et monta dans la petite barque, son corps vacilla et il faillit tomber dans le fleuve.
Il monta à bord du bateau, les épaules visiblement tremblantes, comme s'il refoulait quelque chose.
Mais ce qu'il refoulait exactement, Lu Pianpian ne souhaitait pas le découvrir.
Il ne souhaitait absolument pas chercher à comprendre ce que signifiait Huan Changming.
Voyant cela, le roi des Enfers secoua la tête et soupira : « Pourquoi l'Enfant Divin est-il venu ici ? »
Éteindre l'espoir de Huan Changming revient à le précipiter dans le désespoir. Compte tenu de sa personnalité, un tel acte ne manquera pas d'attiser son obsession et son désir pour l'Enfant Divin, peut-être même de le rendre plus fou qu'au cours des deux derniers siècles.
Lu Pianpian détourna le regard et regarda Mingjun : « Maintenant que nous sommes seuls tous les deux, vas-tu encore le cacher ? »
Le roi des Enfers feignit l'ignorance, disant : « Je ne comprends pas ce que dit l'Enfant Divin... »
«
Vous contrôlez la vie et la mort de tous les êtres vivants des Trois Royaumes, et même les dieux et les bouddhas célestes ne peuvent échapper à votre regard, ô Roi des Enfers.
» Lu Pianpian s'approcha du Roi des Enfers. «
Si vous me dites que la seule façon pour Huan Changming de renaître en tant que bouddhiste est par la rédemption, alors vous ne devriez plus être le Roi des Enfers.
»
Le bateau flottait encore sur le Styx, mais Huan Changming n'a plus pu s'accrocher et s'est effondré sur le bateau.
Il était recroquevillé sur lui-même, les bras serrés autour de sa poitrine, le visage pâle et ruisselant de sueur. Il s'était mordu la lèvre inférieure jusqu'au sang, mais il refusait toujours de lâcher prise, craignant de hurler de douleur.
Il faisait de son mieux pour se retenir, mais la douleur lancinante était inévitable, comme si elle voulait s'enraciner dans sa moelle osseuse, prendre racine et germer, et dévorer complètement ses os et sa chair.
Huan Changming souffrait atrocement. Ses veines se gonflaient tandis qu'il s'agrippait à la planche de la barque, tentant de se soulager de la douleur. Cependant, la frêle embarcation ne put résister à sa force et le fit chavirer, l'entraînant dans le Styx.
L'eau de la rivière était trouble et la lumière faible, et les fantômes errants rassemblés dans la rivière émettaient une lueur verte fantomatique.
Terrifiés par l'aura de Huan Changming, ils s'enfuirent au fond de la rivière en hurlant et en criant, espérant lui échapper.
Huan Changming se laissa couler au fond du Styx. Le fleuve porta le poids de son corps et, un instant, sembla emporter sa douleur.
Il força ses yeux à s'ouvrir, et un halo de lumière verte et étrange se forma, avec tous les fantômes blottis sur un rocher au fond de la rivière, poussant des gémissements lugubres.
L'eau emporta le corps de Huan Changming vers le rocher, et les fantômes se dispersèrent à nouveau, révélant le rocher intact, avec un long ruban enroulé autour d'un de ses coins brisés.
La longue soie fut déchirée en lambeaux par les fantômes et les esprits vengeurs, sa couleur s'était ternie, et on ne pouvait à peine la distinguer comme rouge à la faible lumière du lit de la rivière.
C'est un ruban de mariage.
Huan Changming atterrit sur le rocher, et les rubans de soie lui éclaboussèrent le visage avec l'eau.
Il ouvrit les yeux et saisit le tissu de soie de la mariée, ravivant les souvenirs qu'il renfermait.
Huan Changming a vu Lu Pianpian.
Lu Pianpian, ses vêtements blancs carbonisés et couverts de sang, les yeux vides.
C'était il y a deux cents ans, à la mort de Lu Pianpian.
Il vit Pianpian errer sans but dans l'obscurité infinie, sans objectif ni direction, entouré uniquement de ténèbres d'où aucune lumière ne pouvait être aperçue.
Il semblait avoir perdu tout contact avec le monde qui l'entourait ; douleur, ressentiment, colère, chagrin – aucune de ces émotions ne lui était perceptible. Son cœur, jadis passionné et vibrant, ainsi que son corps, furent réduits en cendres au crématorium.
Sans son cœur, il ne lui restait qu'un souffle d'âme.
Même prisonnier profondément sous terre, ce vestige sans cœur et sans âme ne ressent aucune tristesse.
C'est pathétique, risible et encore plus pitoyable.
Huan Changming serra le tissu de soie contre sa poitrine ; la douleur qu'il y ressentait était insignifiante comparée à celle qu'il avait infligée à Pianpian.
Il a même tenté sans vergogne d'implorer le pardon de Pianpian. Il ne mérite aucun pardon. Les gens comme lui méritent le mépris.
Huan Changming gisait immobile sur la pierre. Bien que l'aura qui émanait de lui effrayât les fantômes, son niveau de cultivation les faisait saliver de désir.
Voyant Huan Changming étendu immobile sur le rocher, les fantômes commencèrent à s'approcher prudemment. D'abord, ils tirèrent sur ses vêtements, et comme il ne résistait pas, ils laissèrent libre cours à leur nature et se mirent à ronger cette nourriture exquise.
Huan Changming ferma les yeux et laissa le fantôme le dévorer. Son corps fut bientôt mis en pièces et son beau visage brisé.
Il ne se débattait pas, mais serrait fermement à deux mains la soie délavée de la robe de mariée, imaginant que le seigneur immortel auquel il avait jadis été fiancé était toujours à ses côtés.
Au milieu de la lumière des étoiles et de la lune, une étoile solitaire émettait une lueur rouge incongrue.
Le Seigneur Céleste Juntian fixa l'étoile d'un regard profond et intense. Soudain, une explosion d'énergie spirituelle se condensa au bout de ses doigts et frappa l'étoile. Celle-ci fut instantanément recouverte d'une couche de givre et sa couleur s'estompa considérablement, mais elle continua de briller.
Jun Tian contrôle la carte du ciel, et toutes les étoiles et la lune sont sous son commandement. Cette étoile désobéit à ses ordres et préfère s'opposer à sa volonté plutôt que de se libérer de son emprise. Elle a manifestement choisi une voie qui échappe à son contrôle.
Juntian baissa les cils, ses yeux ne trahissant ni joie ni tristesse.
A-Fen était assise sur le trône du Roi Démon, le visage enfoui dans ses mains, et regardait Lang Xu qui rassemblait la race démoniaque.
« Le Royaume Céleste opprime notre race démoniaque depuis longtemps. Aujourd'hui, avec l'aide du Seigneur Démon, attaquons ensemble le Royaume Céleste ! Tuons ces dieux et ces bouddhas et répandons la gloire de notre race démoniaque ! »
Le Roi Démon donna l'ordre, et sa race démoniaque répondit à l'unisson : « Tuez ces dieux et ces Bouddhas pour glorifier notre race démoniaque ! »
"Tuez ces dieux et ces Bouddhas pour glorifier la race démoniaque !"
Les voix des démons résonnaient comme des tambours. Ah Fen se couvrit les oreilles roses de cochon et fronça les sourcils.
Langxu ordonna aux chefs de chaque clan démoniaque de compter le nombre de personnes. Il s'approcha d'Afen et dit avec un sourire : « Je vous ai dérangé ? »
A-Fen le regarda d'un air taquin : « Lang Xu, je ne veux pas que tu partes. »
Elle n'avait jamais rencontré aucun des dieux ou des Bouddhas du royaume céleste, mais elle était certaine que chacun d'eux était incroyablement puissant.
« Ne vous inquiétez pas, cette fois, nous autres démons ne combattrons pas seuls. Les habitants du Royaume des Démons nous prêteront main-forte. Grâce à l'union des deux races, même le Royaume Céleste sera impuissant face à nous. »
"Seigneur démon ?"
Ah Fen entretient de bonnes relations avec le fils illégitime du Seigneur Démon, et le connaît donc naturellement. Mais elle l'a clairement vu aux côtés du Prince Céleste la dernière fois, prêt à risquer sa vie pour lui. Pourquoi accepterait-il de se joindre à eux pour attaquer le Royaume Céleste cette fois-ci
?
Langxu effleura l'oreille d'Afen. « Il a toujours été têtu et fou. Lu Pianpian lui a brisé le cœur. Les extrêmes engendrent leurs contraires, et l'amour se mue en haine. S'il a pu se joindre à nous pour attaquer le Royaume Céleste cette fois-ci, c'est tout simplement parce que son obsession était trop forte. S'il ne pouvait pas l'obtenir, il le détruirait. »
"vraiment?"
« Tu ne me crois pas ? » Langxu prit la main d'Afen. « Viens, je t'emmène voir. Il a déjà amené des gens chez nous. »
A-Fen fut entraîné à l'extérieur par Lang Xu, où d'innombrables généraux et soldats démons remplissaient toute la zone à l'extérieur du hall.
La lune froide était basse sur l'horizon, et le ciel nocturne était constellé d'étoiles. Une silhouette élancée se tenait sur le haut avant-toit.
Ah Fen regarda la silhouette et vit que les vêtements de l'autre personne étaient couverts de taches de sang séché, et que quelques mèches de cheveux en désordre flottaient dans le vent nocturne sur son profil profond.
Il remarqua le regard d'A-Fen et tourna les yeux vers elle. A-Fen aperçut alors une paire d'yeux d'un bleu profond.
« Changming ! » Langxu éclata de rire. « Je t'attendais depuis longtemps ! »
Les yeux de Huan Changming étaient sans vie, comme s'il venait d'échapper aux mâchoires d'un fantôme vengeur, et son corps exhalait encore une aura fantomatique glaçante et une intention meurtrière.
Il dit : « Le Pilon Tueur de Bouddha peut me réduire en poussière. Si je prends l'initiative, le Royaume Céleste ne laissera pas cette arme bouddhiste inutilisée. Nous devrions attaquer la Pagode en premier et nous emparer du Pilon Tueur de Bouddha. »
Les yeux de Langxu brillèrent d'une lumière étonnante. « Bien ! Soldats, obéissez aux ordres du Seigneur Démon ! Attaquez d'abord la Pagode Flottante et emparez-vous du Pilon Tueur de Bouddha ! »
Qu Surou obtint la Rosée Spirituelle d'une fée avec laquelle elle entretenait de bonnes relations, et les aliments préparés avec cette Rosée Spirituelle avaient bien meilleur goût.
Connaissant les plats préférés de Qu Fuyi, elle lui a spécialement préparé de délicieux mets.
Cependant, sachant qu'elle n'était pas une bonne cuisinière, elle demanda à une fée avec laquelle elle était en bons termes de lui apprendre à cuisiner.
« Nous sommes tous des dieux, pourquoi aurions-nous besoin de nous faire cuire nous-mêmes ? Un sort suffit, non ? »
Qu Surou a déclaré : « Il est très difficile en matière de nourriture, et quoi que vous improvisiez sur le moment, cela ne le satisfera certainement pas. »
«Serait-ce que vous l'envoyez à Lord Juntian ? Je ne me souviens pas qu'il ait un tel passe-temps.»
« Arrête de dire des bêtises ! Il n'y a rien entre nous, absolument rien ! » s'empressa de préciser Qu Surou en ramassant la rosée spirituelle. « C'est pour mon maître du monde des mortels. Il est si bon envers moi ! »
Voyant son visage rayonnant d'excitation, la fée murmura : « Cela ne ressemble pas à quelque chose que vous offririez à votre maître… »
« À qui cela semble-t-il être destiné ? »
La fée sourit et la laissa dans le suspense en disant : « Je ne te le dirai pas ! »
Qu Surou claqua la langue et prit la rosée spirituelle pour la verser dans le bol. Soudain, sa main glissa et la bouteille entière se brisa en mille morceaux. Les éclats qu'elle avait ramassés volèrent et lui lacérèrent le dos de la main.
Qu Surou fixa d'un regard vide les morceaux brisés au sol : « J'ai tout gâché… »
« C'est bon, c'est bon, j'en ai encore ! »
Qu Surou utilisa son pouvoir spirituel pour essuyer la blessure sur le dos de sa main et poussa un soupir de soulagement : « C'est bien. »
Chapitre 64
À l'intérieur de la pagode, la lumière du Bouddha imprègne l'air.
Qu Fuyi était assise en tailleur sur le futon, tenant un mouchoir carré à la main, essuyant soigneusement son épée.
Autrefois, c'était un homme discret, dévoué à la quête du Tao et indifférent aux affaires du monde. Plus tard, sa cultivation stagna, et il n'eut d'autre choix que de se rendre dans le monde des mortels pour affermir son cœur et affiner ses émotions.
Qu Surou fut la première disciple qu'il accepta dans sa secte, mais c'était plus comme la ramasser que de l'accepter.
La petite fille était orpheline. Il la recueillit et l'éleva, et elle prit même son nom de famille. Le maître et l'apprenti passèrent plusieurs années ensemble avant la naissance de Lu Pianpian et Huan Juntian.
Qu Fuyi a vu ses trois disciples grandir, de l'enfance à l'âge adulte. Bien qu'il ne fût pas leur père biologique, les sentiments qu'il éprouvait pour eux étaient tout aussi forts que ceux qu'il avait pour leurs parents biologiques.
En les voyant tous les trois, parmi les plus illustres des divinités célestes, Qu Fuyi ressentit une satisfaction et une fierté accrues. Même dans le calme et la solitude de cette pagode flottante, il éprouvait une joie sincère pour eux.