Chapter 102

Avant même que Xiao Bailing ne commence son live stream, après l'annonce sur Weibo, ses fans dévoués se sont précipités pour voir l'heureux élu qui allait collaborer avec elle, et ont averti la streameuse sur le ton de la plaisanterie de « faire attention à ses paroles ».

« Je le ferai », répondit Wen Zheng, sachant qu'une dispute allait éclater.

Comme la personne en question ne s'est pas mise en colère, les fans n'ont naturellement rien pu ajouter, mais ils ne pouvaient s'empêcher d'être frustrés par cette attitude condescendante et moralisatrice.

Wen Zheng a dit au bon moment : « Le live de Xiao Bailing a aussi besoin de votre popularité. Envoyez-lui des cadeaux, et elle sera contente. »

Une seule phrase a suffi à faire fuir la plupart des fans inconditionnels, et le direct est devenu beaucoup plus calme. Tout le monde s'est remis à discuter de la tenue et du genre de May.

Mayyu n'était autrefois qu'un fantôme doté d'un nom, une source de fierté parmi les architectes du royaume de Xia, et pourtant personne ne la connaissait.

Il est apparu plusieurs fois dans l'émission de Wen Zheng, et sa popularité a augmenté. Certains l'apprécient, d'autres le détestent, mais s'il ne diffuse pas en direct, on ne peut rien voir de lui.

La petite Rossignol s'est connectée à l'heure précise, éblouissant tout le monde lorsqu'elle est apparue dans le hall de cristal central.

Après tout, c'est un jeu contrôlé par de vraies personnes, donc même ceux qui jouent des travestis sont rares, et ceux qui choisissent des morphologies atypiques le sont encore plus. Cheng Mei, qui ressemble à une loli de treize ou quatorze ans, est déjà une star étincelante. Xiao Bailing, vêtue d'une robe de fée blanche, arrive à peine à la taille d'une adulte

; c'est un véritable soleil descendu du ciel nocturne.

Craignant les regards indiscrets, Wen Zheng envoya une invitation à une équipe, que Xiao Bailing accepta la tête baissée avant de se téléporter rapidement dans le donjon.

Parallèlement, une discussion sur le forum commence à susciter l'intérêt.

***

Forum en direct pour les amoureux des chats - Zone de jeu holographique - Espace de survie :

Sujet : [Le soi-disant maître du travestissement, May God, n'a même pas fait d'études supérieures ?]

OP

: La semaine dernière, les architectes de Shengkong ont tenu une réunion holographique pour répondre aux questions, évaluer et attribuer des notes. Mon ami y est allé et a vu la véritable apparence de May. C'était un otaku tout à fait ordinaire, pas aussi exubérant que dans le jeu

; il a donc soupçonné que la version du jeu était un leurre.

Quand je lui en ai parlé, un camarade de fac m'a dit qu'il y avait une personne trans au lycée qu'il ne fallait pas sous-estimer, et qu'il avait même une photo. Par ennui, je l'ai montrée à mon meilleur ami, qui a confirmé que c'était bien lui.

Par conséquent, cet élément du jeu pourrait ne pas être truqué.

Mais mon camarade de classe a dit que ses notes étaient catastrophiques, et il n'est même pas allé à l'université avant de commencer à travailler

!

Bon sang, j'ai toujours trouvé dégoûtants ces otaku qui se font passer pour des lolis, mais je n'aurais jamais imaginé qu'ils soient à la fois stupides et dégoûtants.

1L : Vert ? Marteau ? Si tu n'y vas pas, dégage.

2l

: Que veux-tu dire, OP

? Tu insinues que les personnes transgenres sont dégoûtantes

? Ou bien traites-tu d’idiots tous ceux qui ne font pas d’études supérieures

?

Excusez ma franchise, mais l'auteur du message initial est à la fois stupide et dégoûtant.

3L

: Si vous avez des preuves, publiez-les. Envoyez-moi les photos, et je jugerai par moi-même à quel point c’est répugnant.

4L

: On est en quelle année et vous discriminez encore les personnes LGBT

? Le terme «

LGBT

» ne vous dit rien, à vous

? OP, si vous avez déterré un artefact, je vous suggère de l’enterrer sur place.

5l

: Oh là là, ce type n'a pas fait d'études supérieures, contrairement à toi

! Tu es bien plus impressionnant que lui

! OP, pourquoi ne pas obtenir le statut Platine

? Excuse-moi d'être aussi direct, mais combien d'étoiles ton ami a-t-il obtenues lors de l'événement de notation

? Et May, combien

?

Conjonctivite, disparais !

6l : … Si c'est vrai, j'arrête d'être fan. Je préfère toujours les génies académiques. J'ai toujours pensé que May, capable de créer tant de superbes designs, était un génie académique.

7l

: Jouer la petite fille, c’est juste pour attirer l’attention. Je suis mal à l’aise rien qu’à l’idée d’un homme adulte derrière moi. Alors, il faisait déjà ça à l’école

?

Au moins dans le jeu, il a un physique plutôt correct. Imaginez un homme adulte faire ces sauts et ces rebonds…

Désolé, au revoir.

8L

: Sans preuve, l’auteur du message répand des rumeurs. Les rumeurs se propagent facilement

; n’hésitez pas à les signaler.

9l

: Pareil pour moi, signalez-le sans preuve.

…………

59l

: Je suis l'auteur du message initial. Je voulais juste partager une petite anecdote, mais je ne m'attendais pas à ce que tant de gens doutent de moi. J'ai demandé une photo à un camarade de classe, et voici à quoi ressemble votre «

Que Dieu vous bénisse

» [image jointe].

J'ai aussi posé la question à mon camarade de classe.

Le passé trouble de May est connu de tous au lycée. Dotée d'une personnalité singulière, elle excelle à se faire passer pour la victime afin d'extorquer des services aux professeurs et aux camarades, tout en ayant des relations avec plusieurs enfants de familles aisées. Plus tard, lorsque ses manigances furent découvertes, elle se fit tabasser – un spectacle plutôt impressionnant.

60 l : ? ? ? ? ? La photo ne présente aucune caractéristique du « thé vert ».

61l

: C’est tellement flou

! La photo a été prise en cachette

? Il me faut une version en haute résolution

! Le montage Photoshop est vraiment basique. Heureusement qu’elle n’est pas grosse

; je ne supporterais pas une personne trop grosse.

62l

: Tellement petite, pas étonnant qu'elle soit trans

? Tu as des photos d'elle en jupe pour me laver le cerveau

?

63l

: OP, tu es vraiment méchant… Qu’est-ce qu’ils t’ont fait

? Ou alors tu es ton «

meilleur ami

»

? Au fait, combien d’étoiles vaut ton meilleur ami, haha

?

64l : Le doxxing entraînera la mort de toute votre famille.

65 l : Arrêtez de le secouer, laissez-le couler !

…………

362l

: Je ne m'attendais pas du tout à voir quelqu'un que je connais dans un forum de potins

! ??? Je jure que je ne connais pas l'auteur du message, je ne suis pas à sa solde, mais je connais vraiment la personne sur la photo

! Si c'est vraiment May, je suis absolument stupéfaite.

Je me souviens que XX était célèbre dans toute l'école à l'époque parce qu'elle s'était disputée avec sa sœur à propos d'un garçon. Tout le monde, sur trois niveaux, était au courant. Je ne sais pas si le message est encore là… mais je me sens mal de ne pas mentionner son nom.

Je ne sais pas si c'est vrai ou non ; à l'époque, je n'étais qu'un simple étudiant de première année qui assistait au déroulement des événements, hahaha.

…………

5012l

: May vous en veut-elle

? J’ai répété huit cents fois que «

le doxxing entraînera la mort de toute votre famille

»

; certains devraient se méfier des représailles.

5013l : Je suis venu suivre le déroulement de l'histoire en direct de Zheng Ge.

5014l

: Venez participer à la discussion dans les commentaires

!

5015l

: J’ai entendu dire qu’il y a des potins croustillants, je répondrai plus tard.

5016l

: J’ai rapidement gravi les escaliers… Il n’y avait que 5 témoins dans tout le bâtiment, et tout cela se base uniquement sur leurs déclarations

?

5017l

: Tu pourrais demander à May dans les commentaires s'il est du collège XX, et voir s'il l'admet ou non

? Vu mon expérience en matière de rumeurs, ça va faire un sacré buzz. Même si May n'est pas streamer et n'a pas l'air d'avoir de compte Weibo, il est quand même le créateur de Shengkong. Je me demande ce qu'il dira si ça dégénère…

5018l

: Vous plaisantez

? Si c’était un jeu du Pays de Xia, difficile à dire. Mais l’Alliance s’intéresserait à ce genre de choses.

Si tu veux jouer, joue ; sinon, va-t'en.

Même si quelqu'un trompe son partenaire et devient un démon araignée, il obtient quand même un rang platine et des millions en récompenses. Vous êtes juste jaloux.

5019l

: Quelle question stupide

! Avez-vous seulement fait des recherches sur Dali avant de poser toutes ces questions

?

5020l

: Z a enfin réussi à s’attirer les faveurs d’un puissant mécène, et tout s’écroule déjà

? MDR.

5021l

: Arrêtez de spammer, bordel

! Quel rapport avec l’université Z

?!

Modérateur

: La publication a été temporairement suspendue suite à un signalement de fausses informations.

...

Dans une villa de la banlieue de Rongcheng, les parents de Xiao Bailing suivaient avec anxiété les commentaires et les forums en direct.

« Comment est-ce possible ? Comment notre Lingling a-t-elle pu faire un live avec quelqu'un comme ça ?! Si ça attire l'attention, notre famille sera liée à eux ! » La femme serra les dents, jetant des regards anxieux à Xiao Bailing allongée sur le lit, puis à l'écran, ses yeux papillonnant comme ceux d'une mouche sans tête.

« Regardons encore une fois », dit l’homme en fixant le forum. « Le message a été bloqué… »

« Ce n'est pas comme si on ne pouvait plus regarder ! En plus, regardez-moi ce pervers, il n'a eu aucune considération pour Lingling. Non seulement il a volé un objet, mais en plus il n'arrêtait pas de parler à cette streameuse. Lingling n'a pas dit plus de quelques mots pendant tout le live… »

« Comment cela peut-il bien fonctionner ? Notre Lingling n'a plus l'air si intelligente ! »

Constatant que de plus en plus de personnes réagissaient négativement dans le chat en direct, se demandant par exemple pourquoi Xiao Bailing ne disait rien, le couple en a longuement discuté et a décidé que la situation ne pouvait pas continuer ainsi.

« Va réveiller Lingling et préviens-la », décida la femme. « Dis-lui de se tenir loin de ce pervers. »

...

Lorsque Petite Rossignol est revenue sur le terrain, ses trois frères aînés l'attendaient toujours.

Il s'agit d'un jardin labyrinthique, et pour éviter qu'elle ne se perde, le groupe a décidé de rester ensemble et de marcher ensemble tout le temps.

Des roses ornaient l'arbre, exhalant un doux parfum. Les plantes et le soleil chaleureux créaient une atmosphère incroyablement agréable, et la petite alouette semblait au départ très heureuse.

C'était la première fois qu'elle pénétrait dans un monde virtuel comme celui-ci. C'était plus amusant qu'un parc d'attractions et plus intéressant que la télévision. Son grand frère était également très gentil et l'a mise à l'aise.

Mais les paroles de sa mère résonnaient encore dans sa tête. Après un moment d'hésitation, elle s'approcha de la jeune fille en robe rose et la fixa intensément.

« Menteuse », dit-elle. « Maman disait que les hommes qui se travestissent en femmes sont des menteurs. Dehors, les gens disent… disent… » Son niveau de langue était très limité, et après avoir réfléchi un moment, elle imita sérieusement les paroles de sa mère : « …toi et ta sœur vous disputez un homme. »

Chapitre 73

Le sourcil de Wen Zheng tressaillit.

Tous trois profitaient d'une agréable sortie avec leur enfant lorsque, il y a environ une demi-heure, des voix discordantes ont commencé à apparaître dans le chat en direct.

Wen Zheng fit mine de ne rien voir, sans répondre ni même y prêter attention, mais la situation ne fit qu'empirer. Il avait eu un mauvais pressentiment lorsque Xiao Bailing s'était soudainement déconnectée, mais cette scène et ces paroles étaient totalement inattendues.

Voler un homme à sa sœur ?

Si Wen Zheng avait eu l'occasion de lire ce message, il aurait eu une idée générale de ce qui s'était passé. Mais il ne l'avait pas lu. Se basant sur les quelques mots des commentaires et sur le texte dense et illisible, il ne put que prendre des mesures physiques pour maîtriser la situation

: il attrapa Xiao Bailing par le col et s'éloigna rapidement de quelques mètres.

« Tes parents t'ont dit ça ? » demanda Wen Zheng.

Petite Rossignol acquiesça : « Maman a dit que je devais rester loin de lui. » Tout en parlant, elle regarda droit dans les yeux Chengmei, qui restait figée, dos à elles, et murmura : « Je ne l'aime pas non plus. Je ne l'aime pas, mon frère. »

L'enfant parle avec une cruauté innocente, exprimant sans détour qu'il le veuille ou non.

Elle portait une robe de princesse qui lui valait une immense affection, ses lèvres rouges et ses dents blanches la rendaient incroyablement adorable – mais il y avait toujours des gens qui n'aimaient pas son style, comme May, qui était au centre de la conversation et qui l'avait ignorée intentionnellement ou non tout du long, ou qui s'était empressée de parler aux autres avec un grand enthousiasme.

Ne croyez pas que Petit Rossignol soit stupide ; elle sait tout.

Alors, instinctivement, elle lança une contre-attaque puissante et sans faille — quelque chose que ses parents lui avaient conseillé de dire, et non quelque chose qu'elle avait dit elle-même.

« Pourquoi ne l’aimes-tu pas ? » Les pensées de Wen Zheng s’emballèrent en un instant, mais son visage demeura calme et impassible. Du coin de l’œil, il aperçut Cheng Mei se retourner et le fixer d’un air figé.

Il n'était pas sûr que Chengmei puisse entendre la conversation, mais il n'avait pas peur d'écouter.

« Il entraîne toujours son frère dans sa chute… » Petit Rossignol baissa légèrement la tête, l’air un peu contrarié : « C’est mon frère qui joue avec moi, il doit jouer avec moi, pas avec elle. »

« Alors je te tiendrai compagnie un moment », dit Wen Zheng. « Mais c’est mal de traiter quelqu’un de pervers. Excuse-toi auprès de lui, et ensuite je jouerai avec toi. »

La petite alouette attendit un moment avant de dire lentement « d'accord ».

Chengmei visait un élève d'école primaire ; les commentaires à l'écran le prouvaient clairement, et Wen Zheng pouvait le constater lui aussi.

Mais il est étrange qu'un adulte agisse ainsi. Pendant la diffusion en direct, Wen Zheng n'a rien demandé

; il s'est simplement interposé avec Deng Puyue, essayant de séparer Chengmei et Xiao Bailing.

Chengmei répondit aux excuses soumises de Xiao Bailing par un demi-sourire et un « hmm », restant pour la plupart silencieuse pendant le reste du voyage.

Il nous fallut dix minutes pour sortir du labyrinthe. Le jardin idyllique avait disparu, et tout autour s'étendait une vaste étendue de sable jaune baignée d'un soleil intense.

En suivant les indices fournis précédemment, à mesure qu'ils s'enfoncent plus profondément, ils devraient trouver une petite oasis et un marché du désert, où ils pourront obtenir des indices sur leur prochaine destination.

Les commentaires à l'écran devenaient de plus en plus outranciers. Comme cela n'avait que peu de rapport avec Wen Zheng, les spectateurs se montraient de plus en plus impolis. Heureusement, Cheng Mei ne pouvait pas voir certains mots.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin