„Ja.“ Ji Wushang fühlte sich etwas seltsam. Warum schien Doktor Cui ihn zu testen? Oder deutete er etwas an?
„Tian Shu, Qi Hai, Guan Yuan, Zhong Ji…“, sagte Doktor Cui, während er die Silbernadeln in die Akupunkturpunkte einführte, die er meinte. „Diese werden ihren Qi-Fluss harmonisieren… Tian Fu, Zi Gong… Vorsicht, das ist…“ Ji Wushang hörte aufmerksam zu und half Doktor Cui, die Behandlung abzuschließen.
Doktor Cui sah Ji Wushang an und wischte sich den feinen Schweiß von der Stirn. „Gut, Tante Qin ist außer Lebensgefahr, aber wie die Ärzte bereits sagten, kann das Kind leider nicht mehr gerettet werden. Es ist ja schon lange tot … Madam, bitte nehmen Sie mein Beileid entgegen!“ Doktor Cui blickte beschämt zu Madam Yuan.
Als Ji Wushang Tante Qin sah, die wie ein Igel auf dem Bett lag, konnte er es kaum fassen, dass er gerade Zeuge einer so exquisiten Akupunkturbehandlung geworden war! Doch es gab etwas Wichtigeres. Ji Wushang wandte sich um: „Doktor Cui, könnten Sie bitte auch einen Blick auf die Obermagd Feng Yu werfen? Nur sie kann sehen, was hier vor sich geht.“ Um den Schuldigen zu finden, brauchten sie jemanden, der den Mund aufmachte!
Dr. Cui nickte.
Die Matriarchin nickte: „Es ist schon ein gutes Ergebnis, dass Qin Fu gerettet wurde. Ich weiß, wir können es nicht erzwingen!“
Tante Bai war beim Zuhören immer noch etwas zufrieden. Ob die Person tot war oder nicht, spielte keine Rolle; wichtig war nur, den Fötus zu töten! Andernfalls würde sich nach der Geburt des Babys alles ändern!
Tante Bai verdrehte die Augen und eilte herbei: „Schwester Qin, geht es dir besser? Ach, ich habe es versäumt, mich gut um dich zu kümmern! Wenn ich im Inneren für alles zuständig gewesen wäre, hätte ich nicht einmal zugelassen, dass dir eine Fliege etwas antut!“
Als Tante Xie das hörte, verdüsterte sich ihr Gesicht augenblicklich. Sie trat vor, ihre Wut kaum verbergend, und fragte: „Schwester Bai, was soll das heißen? Willst du damit sagen, dass ich nicht in der Lage bin, diesen Innenhof zu verwalten?“
„Oh!“, rief Tante Bai und wandte sich Tante Xie zu. „Hast du das gesagt? Ich, Bai Aomei, habe das nie gesagt!“
Tante Xie war noch wütender, aber innerlich verfluchte sie sich auch dafür, in ihre Falle getappt zu sein!
„Ich werde auf jeden Fall herausfinden, was diesmal passiert ist. Wenn mir jemand schaden will, werde ich das nicht durchgehen lassen!“, sagte Tante Xie und spuckte die Worte fast aus.
Tante Bai musterte sie von oben bis unten und warf Tante Xie einen verächtlichen Blick zu, der zu sagen schien: „Was glaubst du eigentlich, wer du bist!“
Tante Xie spürte einen Kloß im Hals und weigerte sich, ihr noch etwas zu sagen.
Als die Matriarchin die beiden streiten sah, hätte sie am liebsten beide totgeschlagen und wünschte sich, sie könnten nie einen Moment Ruhe haben!
Als Ji Wushang dies sah, trat er vor und nahm die Hand der Matriarchin: „Madam, wenn Sie müde sind, warum kehren Sie nicht nach Jingyuan zurück, um sich auszuruhen? Sollte es Neuigkeiten geben, wird Wushang die Matriarchin selbstverständlich informieren.“
„Ach, Wu Shang ist so aufmerksam“, sagte die alte Dame mit etwas müdem Gesicht. Auch Oma Guo dankte Ji Wu Shang: „Sie sind so freundlich.“
„Genau das sollte Wu Shang tun“, sagte Ji Wu Shang.
In diesem Moment trat Ji Yinxue von draußen ein. Da der Raum voller Menschen war, verbeugte sie sich vor jedem Einzelnen, wobei ihre zierliche Gestalt eine überraschende Hartnäckigkeit verriet. Ji Wushang funkelte sie wütend an, doch er beherrschte sich! So jemand würde sich die Chance nicht entgehen lassen! Na gut! Dann würde er sie später schon auf Knien um Gnade flehen lassen!
Abgesehen davon, dass es eure und Beigong Jueshis schöne Zeit ruinieren könnte, ist es nicht unmöglich, dass du Zhongshan Wolf heiratest!
Als hätte Ji Wushang sie angesehen, wandte sich Ji Yinxue sofort an Ji Wushang, trat vor und sagte: „Große Schwester.“ Ihr Ton war sanft und zärtlich.
Ji Wushang sagte ausdruckslos: „Du bist gekommen, um Tante Qin zu besuchen, nicht wahr? Warum gehst du nicht?“
„Ja.“ Ji Yinxue verrichtete eine undankbare Arbeit, also ging sie natürlich zu Tante Qin, um nach ihr zu sehen, aber das war nur zum Schein. In diesem Hinterhof, wer lebte und wer starb, was ging sie das an? Solange nicht die wichtigste Person in ihrem Leben in Not war, würde sie natürlich keinen Kummer empfinden!
Ji Wushang wurde beim Anblick dieser Gestalt übel.
Zum Glück bemerkte Ji Wushang, dass Tante Qins Finger zuckten!
„Tante Qin ist wach!“ rief Ji Wushang aus.
Gerade als die Matriarchin gehen wollte, hörte sie Ji Wushangs Ruf und drehte sich sofort um: „Wirklich?“
Als Oma Guo das hörte, rief sie hastig: „Madam, bitte fahren Sie langsamer.“
Tante Bai war verblüfft und wandte sich ängstlich zu Tante Qin um. Würde Tante Qin etwas Verdächtiges bemerken? Auch Tante Xie beobachtete Tante Qin und hoffte, etwas enthüllen zu können, das Tante Bais Arroganz zunichtemachen würde! Wenn sie es nicht selbst getan hatte, dann steckte mit ziemlicher Sicherheit Tante Bai dahinter!
Tante Qin öffnete langsam die Augen, blickte sich um, sah die Leute, darunter auch Frau Yuan und Ji Wushang, und blieb ruhig. Doch im nächsten Moment rief sie überrascht aus!
☆、102 Die Ereignisse, die durch den verfluchten einsamen Stern verursacht wurden!
„Ein verfluchter Stern!“, rief Tante Qin aus und fixierte Tante Bai mit ihren Augen. Sie umklammerte das Bettlaken fest, ihr entsetzter Blick ruhte auf Tante Bai. „Ein verfluchter Stern! Hilfe! Hilfe!“, schrie Tante Qin, als hätte sie etwas Schreckliches gesehen.
Ji Wushang und die anderen waren von dem Gehörten und Gesehenen völlig verblüfft, während Tante Bais Gesicht totenbleich wurde und sie kein Wort herausbrachte! Die alte Frau Yuan sackte beinahe zur Seite zusammen und wurde glücklicherweise von Großmutter Guo gestützt! Ji Wushang kam wieder zu sich und trat sofort vor, um Tante Qin zu helfen: „Tante, was sagst du da?!“
„Wu Shang? Geht es meinem Kind gut? Ist er in Ordnung? Sag mir, wie geht es meinem Kind?“ Während sie sprach, blickte Tante Qin auf ihren Unterleib und dann erwartungsvoll zu Ji Wu Shang. Ji Wu Shang starrte sie einen Moment lang fassungslos an. Tante Qins Sinneswandel war wirklich schneller als bei allen anderen, aber … sie sollte doch bei klarem Verstand sein? Bei diesem Gedanken sah Ji Wu Shang keinen Grund, die Wahrheit zu verbergen, und schüttelte sanft den Kopf, um anzudeuten, dass das Kind fort war.
Tante Qin war wie vor den Kopf gestoßen, als sie das hörte, und stand regungslos da.
Tante Bai fühlte sich in diesem Moment etwas wohler, doch ein kaltes Lächeln blieb in ihrem Herzen.
Unerwarteterweise in der nächsten Sekunde:
„Ah, Wu Shang? Wu Shang!“, rief Tante Qin, als hätte sie einen Rettungsanker gesehen. Als sie Ji Wu Shang neben sich erblickte, umarmte sie ihn fest. „Du, du musst diesen Fluch schnell vertreiben! Tante Bai ist ein Fluch! Vertreib sie! Sie war es, sie hat mein Kind getötet! Ich weiß, ich weiß, mein Kind ist fort, fort, fort! Wu Shang, du musst mir helfen, hilf mir, ich darf nicht sterben! Mein Kind ist tot, ich darf nicht sterben!“ Damit
Ji Wushang war fassungslos. Dass Tante Qin so etwas sagte, zeigte deutlich, dass sie keineswegs verwirrt war! Sie musste doch wissen, wer das getan hatte! Wollte sie etwa Tante Bai mit dem verfluchten Stern in den Abgrund reißen, selbst wenn sie dabei sterben sollte?
„Tante, sei nicht so nervös. Erzähl mir, was genau passiert ist.“ Ji Wushang beruhigte sich und warf Tante Bai einen Blick zu, deren Gesicht nun totenbleich war. Tante Bai wandte sich an Frau Yuan: „Frau Yuan, was hat sie gesagt? Was hat sie darüber gesagt, dass ich ein verfluchter Einzelgänger bin?“
„Madam!“, rief Tante Qin und wandte ihren Blick Frau Yuan zu. Als sie sie sah, sprang sie sofort aus dem Bett und eilte zu ihr. „Madam! Hören Sie mir zu! Sie war es, Tante Bai! Sie hat mir wehgetan! Sie hat mir wehgetan!“
Als Tante Bai das hörte, hätte sie Tante Qin am liebsten in Stücke gerissen! Ihre Augen weiteten sich: „Du abscheuliche Frau, was hast du da gesagt! Was soll das heißen, ‚dir etwas antun‘? Ich bin krank zu dir gekommen, und du bist gerade erst aufgewacht. Bist du verrückt geworden? Frau Qin Fu ist verrückt geworden!“, schrie Tante Bai und riss den Kopf herum, um die alte Frau Yuan anzuschreien!
Frau Yuan verspürte ein Klingeln in den Ohren und furchtbare Kopfschmerzen. Sie winkte Großmutter Guo zu, die ihr sofort beim Hinsetzen half. Dann zogen mehrere Dienstmädchen Tante Bai beiseite.
Ji Wushang half Tante Qin auf. „Tante Qin, du musst dich beruhigen. Wenn dir jemand etwas angetan hätte, hätte Großmutter so einen Mörder bestimmt nicht ungestraft davonkommen lassen! Du bist ja gerade erst aufgewacht, also ruh dich gut aus!“
In diesem Moment erkannte auch Ji Yinxue, dass es sich um einen Machtkampf unter den Konkubinen handelte, und sie verspürte den Drang, sich einzumischen. Anmutig trat sie vor und nahm Qins Hand: „Tante, die älteste Schwester hat Recht, du solltest dich erst einmal gut ausruhen. Was Bais Konkubine betrifft …“ Ji Yinxue warf einen Blick auf Bais Konkubine: „Ich glaube, es geht ihr auch nicht gut, also ist es am besten, wenn man sich nicht aufregt.“
Ji Wushang sah sie an und schnaubte innerlich verächtlich. In diesem Moment trat auch Tante Xie vor und nahm Tante Bais Hand: „Schwester Bai, Schwester Qin ist bestimmt etwas müde. Nimm das nicht so persönlich. Was meinst du mit ‚einsamer Stern‘? Ach, ist das nicht einfach nur lächerlich?“
Tante Qin hörte missmutig zu. Als sie Madam Yuan ansah, war ihre vorherige Furcht verflogen. Als Madam Yuan näher kam, sagte sie: „Madam, Sie müssen mir beistehen! Ich wollte mir nur das Gesicht waschen, aber als ich das Seidentuch ins Wasser hielt, war da eine Blutlache! Verdammt, das muss wohl dieser verfluchte Stern sein, der mich verflucht!“
Offenbar konnten sie den wahren Täter nicht finden und suchten deshalb nach einem würdigen Opfer, das sie als Mörder beschuldigen konnten? Ji Wushang grinste innerlich, doch als er Tante Bais Gesichtsausdruck sah, ahnte er, dass Tante Qin endlich die Richtige gefunden hatte. Offenbar war Tante Bai tatsächlich die Mörderin, die ihr etwas angetan hatte. War das etwa nur ein erbitterter Streit?
Als Tante Bai Tante Qins Worte hörte, war sie wütend. Am meisten fürchtete sie, dass die alte Frau Yuan an so etwas wie einen verfluchten Einzelstern glauben würde. Während die alte Frau Yuan zuhörte, wandte sie ihren Blick an Tante Bai und sagte mit kalter Stimme: „Tante Bai, du solltest zuerst zurückgehen!“
„Ja.“ Tante Bai konnte es kaum erwarten zu gehen. Als sie diese Antwort erhielt, drehte sie sich um und ging hinaus. Tianxiang, die draußen ungeduldig gewartet hatte, half Tante Bai sofort beim Hinausgehen, sobald sie sie herauskommen sah.
Tante Qin sah hilflos zu, unfähig ein Wort zu sagen. Ihr Herz war voller Trauer und Wut; einen Moment lang wollte sie kein Wort herausbringen. Der Gedanke an ihr Kind, im siebten oder achten Monat schwanger, nun einfach so fort – war das nicht herzzerreißend? Welchen Mut hatte sie noch, weiterzuleben? Tante Qin wandte den Blick ab, Tränen rannen über ihr Gesicht.
Als Ji Wushang dies sah, trat er vor, um sie zu trösten: „Tante, sei nicht traurig. Du hast das Kind verloren, aber du kannst später ein anderes bekommen.“
Tante Qin hielt inne und fragte sich, ob sie die junge Frau falsch eingeschätzt hatte. War sie wirklich so freundlich? Sie war doch nur die Tochter eines Landrats, eine Konkubine von bescheidenem Stand. Verdiente sie solch einen Trost von einer jungen Dame wie ihr?
Tante Xie trat vor und sagte: „Was die junge Dame sagt, stimmt. Es ist gut, dass Sie jetzt aufgewacht sind. Sie können noch ein Kind bekommen. Es wäre das Schlimmste, wenn Sie dabei Ihr Leben verlieren würden!“
Die Matriarchin blickte Tante Qin an und seufzte: „Passt alle gut auf sie auf! Was die Einleitung der Wehen angeht, lasst das den Arzt machen! Bringt das Ding in den abgelegenen Berg und lasst es dort in Ruhe.“ Mit „Ding“ war natürlich der totgeborene Fötus gemeint.
Tante Qin schluchzte leise und hörte auf, Aufsehen zu erregen.
Die Matriarchin war ebenfalls müde, deshalb half ihr Großmutter Guo nach unten. Bevor sie ging, sagte sie: „Tante Xie, du musst gründlich untersuchen, was heute passiert ist!“
„Ja“, sagte Tante Xie und verbeugte sich. Es war zwar lästig, aber wenigstens hatte sie die Angelegenheiten des Innenhofs im Griff. Zum Glück machte ihr die alte Dame keine Vorwürfe … vermutlich wusste sie ja, was los war … diese scharfen Worte eben bedeuteten ganz sicher, dass Schwester Bai ein Problem hatte! Tante Xie sah zu, wie Oma Guo der alten Dame weghalf, und dachte bei sich.
Erst da blickte Ji Wushang zu Ji Yinxue und bemerkte, dass sie die silbernen Nadeln untersuchte, die noch immer in Tante Qins Körper steckten – Nadeln zur Beruhigung des Geistes. Tante Qin war erschöpft und bereits eingeschlafen.
„Was starrst du so?“, fragte Ji Wushang kühl.
Ji Yinxue war verblüfft und sagte schnell: „Nein.“ Sie wandte ihren Blick wieder Ji Wushang zu, ihre Augen voller Sanftmut: „Große Schwester, sag mir, was genau ist passiert?“
„Ich weiß es nicht“, antwortete Ji Wushang und warf ihr einen Blick zu. „Ich habe eine Frage an dich.“
Tante Xie war bereits gegangen und hatte nur die beiden Schwestern zurückgelassen. Ji Yinxue hörte zu und sagte: „In Ordnung.“
Als sie den Westgarten verließen, näherte sich der Mittag. Ji Wushang warf Ji Yinxue einen verstohlenen Blick hinter sich zu und lächelte, als er sah, wie sie ihm langsam folgte.
Nach ihrer Ankunft im Pavillon setzten sich die beiden, während ihre Zofen beiseite traten und so Platz für die beiden zum Zusammensitzen schufen.
Ji Wushang blickte Ji Yinxue an und lächelte: „Vierte Schwester, weißt du, warum Großmutter mich heute Morgen gerufen hat?“
"Was ist es?", fragte Ji Yinxue sofort, ihr Gesichtsausdruck voller Neugier.
„Leider hat jemand mit Hintergedanken Großmutter von dem Brief erzählt, den mir gestern jemand gegeben hat! Großmutter war wütend und fragte mich, ob ich mich in einen jungen Herrn verliebt hätte! Seht her, so war es!“ Ji Wushangs Gesichtsausdruck und sein Tonfall veränderten sich während seiner Worte.
Während Ji Yinxue zuhörte, warf sie Ji Wushang einen verstohlenen Blick zu und sah sie dann überrascht an: „Wie konnte das sein? Was ist passiert? Was hat Großmutter gesagt?“
„Ich möchte unbedingt wissen, wer dieses Gerücht so weit verbreitet hat. Es war meine Großmutter, die Leute geschickt hat, um es zu widerlegen!“
„Oh, das dachte ich mir auch. Dieses Gerücht ist doch nur ein Gerücht. Mit ein paar Worten meiner ältesten Schwester kann sie Großmutter bestimmt von ihrer Unschuld überzeugen!“, sagte Ji Yinxue mit leicht gleichgültiger Stimme.
Ji Wushang sah sie an und schüttelte innerlich den Kopf. Dieses Mädchen würde ihre „guten Taten“ wirklich nicht zugeben. Na gut, er hatte es sowieso nicht erwartet; er wollte nur ihre Reaktion sehen.
„Ach, was soll’s. Es ist doch alles Vergangenheit, warum sollte ich es wieder aufwärmen? Seht nur, wie gelangweilt ich bin!“ Ji Wushang veränderte seinen Gesichtsausdruck und lachte.
Als Ji Yinxue sah, wie sie sich plötzlich verhielt, wusste sie nicht, was sie tun sollte, also konnte sie nur lächeln und zustimmen.
„Ich bin müde, deshalb gehe ich jetzt zurück.“ Ji Wushang hatte nichts mehr zu sagen und musste natürlich gehen. Er sollte jetzt nach Jingyuan reisen, um die Älteste zu besuchen!
Ji Yinxue nickte und erkannte, dass auch sie Tante Nangong besuchen sollte. „Okay.“
Ji Wushang betrat Jingyuan und sah die alte Dame im Hof sitzen, scheinbar in Gedanken versunken. Ji Wushang trat vor und sagte: „Großmutter.“
Großmutter Guo gab Ji Wushang ein Zeichen und zog sich dann leise zurück.
Die Matriarchin nickte, als sie Ji Wushang sah: „Du bist angekommen, bitte nimm Platz!“
"Ja." Ji Wushang nickte, setzte sich neben sie und half, die Schultern der Matriarchin zu massieren.
„Wu Shang, was stimmt nicht mit diesem Herrenhaus? Warum herrscht hier keine Ruhe?“ Nach einer langen Weile sprach die alte Dame schließlich.
„Großmutter, vielleicht gibt es auf dem Anwesen wirklich einiges, was untersucht werden muss. Ich frage mich, wie Vater reagieren wird, wenn er erfährt, dass Gemahlin Qins Kind verschwunden ist? Vater hatte so sehr gehofft, dass Gemahlin Qin das Kind zur Welt bringen würde!“, flüsterte Ji Wushang.
Die Matriarchin erschrak, öffnete dann die Augen und blickte Ji Wushang an. „Was sollen wir tun?“
„Findet den wahren Schuldigen … Nach diesem Vorfall zu urteilen, kann es sich nicht um einen verfluchten Stern handeln, oder? Aber man kann es nicht mit Sicherheit sagen.“ Ji Wushang zögerte absichtlich, da die alte Dame unbedingt mehr hören wollte. Ernsthaft fuhr er fort: „Es muss einen Grund dafür geben. Wie Großmutter weiß, ist Vater vor einigen Tagen auf den Berg gestiegen, um den Abt aufzusuchen und die Sache mit dem verfluchten Stern zu klären. Doch nun ist es ausgerechnet heute passiert! Und ausgerechnet Tante Qin ist es heute getroffen. Ich frage mich, wer im Herrenhaus morgen oder übermorgen darunter leiden wird!“
Das Gesicht der Matriarchin verdüsterte sich, als sie zuhörte. „Wu Shang, was sagst du da!“
„Großmutter, ich, Wu Shang, würde so etwas niemals glauben! Schließlich trägt Konkubine Bai das Blut unserer Familie in sich, meinen jüngeren Bruder oder meine jüngere Schwester. Wie könnte ich sie verachten? Doch angesichts der vielen Unglücksfälle in unserem Haus bin ich, Wu Shang, besorgt. Die Hochzeit meines älteren Bruders rückt immer näher. Ich darf nicht warten, bis etwas Schlimmes passiert, bevor es zu spät ist, es zu bereuen!“
„Madam, die vierte junge Dame ist da.“ In diesem Moment flüsterte Großmutter Guo Frau Yuan zu. Frau Yuan hörte zu und nickte: „Lass sie sich zu uns setzen!“
Ji Wushang hörte zu und dachte, es sei gerade noch rechtzeitig. „Die vierte Schwester ist da. Komm schnell und unterhalte dich mit Großmutter. Das Wetter ist so trübe. Lass uns unsere Sorgen für den Moment beiseite schieben. Seufz.“
"Ja." Oma Guo nickte und führte Ji Yinxue hinüber.
Ji Yinxue verbeugte sich vor der Matriarchin, dann vor Ji Wushang, bevor sie sich setzte. Leise sprach sie mit ihren kirschroten Lippen: „Eigentlich wollte ich zurück in den Hof gehen, aber dann dachte ich daran, wie lange es schon her ist, dass ich mit meiner Großmutter gesprochen habe, also bin ich stattdessen gekommen. Ich hatte nicht erwartet, hier auch meine älteste Schwester anzutreffen.“
"Ja, welch ein Zufall", sagte Ji Wushang und schien dabei zu seufzen.
Die Matriarchin blickte sie an und dachte dabei an das, was Ji Wushang gerade gesagt hatte: „Wushang, was hast du gerade gesagt? Erzähl weiter.“
„Okay.“ Ji Wushang hörte zu und sagte dann etwas nervös zu Ji Yinxue: „Was hat die älteste Schwester gerade gesagt?“
„Es ist nichts“, sagte Ji Wushang. „Ich meinte vorhin nur, dass in diesem Anwesen vielleicht etwas Unreines ist! Vielleicht sollten wir ein paar erleuchtete Mönche einladen …“
„Ach, wirklich?“, fragte Ji Yinxue erschrocken. „Große Schwester, red keinen Unsinn!“
„Wäre ich etwa jemand, der leichtfertig redet? Warum sagst du es nicht, Vierte Schwester? Red nicht nur darüber; Großmutter könnte meine Stimme bald nicht mehr hören.“ Ji Wushang wandte ihren Blick der Alten Dame zu. Diese warf Ji Yinxue einen scharfen Blick zu und sah dann Ji Wushang an. Sie verstand, was Ji Wushang meinte. Die Sache mit dem Einsamen Stern hatte sich bereits in der ganzen Hauptstadt herumgesprochen. Ji Dingbeis Vorschlag, einen Priester zur Aufhebung des Fluchs zu bitten, war gescheitert, und einige Leute mussten es bereits weitererzählt haben. Wushangs Worte ließen darauf schließen, dass sie einige Leute zu einem Ritual einladen wollte, um den Fluch zu brechen. Sollte auch das scheitern, würde es diese Leute wenigstens zum Schweigen bringen.