Услышав это, Сун Хао внезапно понял, что мужчина действительно был окутан чёрным туманом, что указывало на критическое положение. Его яростные вопросы и необычное поведение, вероятно, были последним вздохом перед смертью.
Затем Линь Фэнъи ободряюще улыбнулся пациентам, ожидающим своей очереди, которые уже проявляли признаки страха: «Давайте продолжим. Жизнь и смерть предопределены, они вне моей власти, но я могу это предвидеть. Когда смерть неизбежна, я не могу смотреть на это, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как прямо сказать вам, чтобы вы избегали ненужного лечения и увеличения финансового бремени для вашей семьи. Хотя мои слова могут показаться резкими, я говорю вам правду. В таких ситуациях я ничего не могу сделать!»
Услышав это, лица пациентов смягчились, и все они согласно кивнули.
(На этом завершается первая часть «Традиционная китайская медицина под небесами: Бронзовый человек, занимающийся иглоукалыванием». Пожалуйста, продолжайте читать вторую часть «Традиционная китайская медицина под небесами: Зал Небесного Доктора».)
Том второй: Традиционная китайская медицина под небесами - Глава первая: Диагностика по пульсу
Линь Фэнъи продолжал диагностику, и все успокоилось, когда он демонстрировал чудеса своей пульсовой диагностики. Лишь около четырех часов дня Линь Фэнъи закончил осмотр всех прибывших пациентов. Сун Хао приблизительно подсчитал, что за день он осмотрел более двухсот пациентов. Линь Фэнъи был занят, но не смущен, всегда спокойно ставил диагнозы, и его диагнозы были быстрыми и точными, как будто он обладал способностью видеть внутренние недуги пациентов; все, к чему он прикасался, даже пульс, было кристально чистым. Сун Хао был глубоко впечатлен.
Проводив последнего пациента, Линь Фэнъи потянулся и с облегчением вздохнул. Он взглянул на Сун Хао, который все еще сидел, словно говоря: «Ты уже все видел, почему же до сих пор не уходишь?»
Сун Хао встал и почтительно сказал: «Пульсовая диагностика учителя Линя просто поразительна. Сегодня я стал свидетелем истинного способа пульсовой диагностики! Кстати, это две книги, которые мой учитель попросил меня передать учителю Линю: «Инь Цзе Цзин» и «Ян Цзе Цзин», в которых объясняется истинное значение Инь и Ян. Это фотокопии всего текста».
Пока Сун Хао говорил, он развернул две книги, завернутые в газету, и положил их перед Линь Фэнъи.
Увидев это, глаза Линь Фэнъи вспыхнули резким светом, который тут же исчез. Он, словно насмехаясь, сказал: «Этот старый даос Сяо показал мне тогда два оригинальных писания. Я пролистал их меньше получаса, и как раз когда-то читал, твой учитель забрал их обратно и отказался снова мне их одолжить, обращаясь с ними как с сокровищами. Почему же его ученик предлагает их мне сегодня? Он пытается договориться о каких-то условиях? Если это его намерение, то бери. Я, Линь, никогда в жизни ни с кем не шел на компромиссы. Этот старый даос Сяо действительно умеет играть со мной в психологические игры, но, к сожалению, мне уже все равно». Он повторял эти слова с насмешкой.
Сун Хао, поняв, что его мысли раскрыты, неловко улыбнулся и сказал: «Учитель Линь, пожалуйста, не поймите меня неправильно. Мой учитель специально предупредил меня, что я тогда поступил так глупо из-за своего упрямства. Сегодня я пришёл в себя. Изначально мудрецы писали книги, чтобы дать их полезным людям для чтения. Поэтому я отдаю их вам без каких-либо условий. Пожалуйста, примите их с улыбкой».
"Правда?" — услышав это, Линь Фэнъи искоса взглянула на Сун Хао.
«Верно! Учитель сказал, что это подарок, который он был вам должен тогда, и сегодня у меня есть возможность отплатить ему, исполнив его желание», — ответил Сун Хао.
«Хорошо! Раз уж так сказал мастер Сяо, я соглашусь. Кто ему велел держать меня в неведении все эти годы? Кстати, ваш даосский учитель довольно хитер. Теперь я понимаю, что все его действия тогда были продиктованы сегодняшним днем, и он подарил мне этот дар как своему ученику. Жаль только, что он просчитался», — сказал Линь Фэнъи, без колебаний принимая две книги.
Увидев это, Сун Хао внутренне улыбнулся. Как и предсказывал его учитель, эти два тома, «Инь Цзе Цзин» и «Ян Цзе Цзин», стали ключом к открытию холодной, неприступной двери, которую Линь Фэнъи когда-то крепко держал для него на замке.
«Учитель Линь, вы весь день были заняты. Не окажете ли вы мне честь пообедать со мной? У меня нет других намерений, кроме как пообедать с вами, чтобы мы могли немного познакомиться», — сказал Сун Хао.
«Ваши истинные намерения не такие, какими кажутся! Но, видя, что вы рассудительный молодой человек и хорошо себя сегодня вели, я окажу вам услугу и позволю вам составить мне компанию весь день. Также я хотел позже сказать вам, что дело не в моем упрямстве, а в том, что вы не сможете освоить мою методику диагностики по пульсу». Линь Фэнъи согласно кивнул.
«Спасибо, учитель Линь!» — Сун Хао был вне себя от радости, услышав это. Он быстро позвонил Тан Ю и попросил её забронировать столик в ближайшем ресторане, чтобы он мог угостить Линь Фэнъи ужином.
Услышав это, Тан Юй радостно ответил на другом конце провода: «Этому старику наконец-то понравилось! Хорошо! Пойдем в ресторан, где мы вчера ели. Я сейчас забронирую отдельный зал, а ты можешь прийти через полчаса».
«Сун Хао!» — воскликнул в этот момент Линь Фэнъи. — «Ты ведь не так уж много лет учился у мастера Сяо, правда? И всё же он очень тебя ценит!»
Сон Хао ответил: «Прошло уже полгода!»
«Всего полгода!» — слегка удивился Линь Фэнъи. — «Чему же ты можешь у него научиться за полгода?»
Сун Хао сказал: «Мой учитель в основном хотел, чтобы я понял истинное значение медицины и проследил её истоки. Как только принцип понят, методы становятся легче усваиваться».
Линь Фэнъи кивнул и сказал: «Ваш учитель обладает глубоким пониманием пути медицины. Он истинный мастер, понимающий принципы традиционной китайской медицины. Я очень многому научился, обменявшись с ним идеями несколько дней назад. Да! В наши дни все, кто изучает традиционную китайскую медицину, ищут быстрых результатов в плане техники, но им трудно понять истинную суть пути! Вот почему трудно стать великим врачом».
«Учитель Линь, я хотел бы задать вам вопрос, не возражаете?» — спросил Сун Хао.
«В чём проблема? Расскажи мне», — сказал Линь Фэнъи.
Сун Хао сказал: «Диагноз профессора Линя божественен, так почему же он не выписывает лекарства пациентам? Мне посчастливилось встретиться с профессором Линем вчера вечером, и хотя мы немного пообщались, я знаю, что профессор Лин — эксперт в области фармакологии. Я не понимаю, почему он советует пациентам обращаться к другим врачам с тем же диагнозом и искать другие рецепты для лечения?»
Увидев, что Сун Хао не собирается становиться учеником, Линь Фэнъи втайне вздохнул с облегчением и сказал: «Дело не в том, что я не умею выписывать лекарства, а в том, что здесь присутствует элемент „медицинской удачи“».
«Медицинское богатство?!» — Сун Хао слегка удивился, услышав это.
«Традиционная китайская медицина делает акцент на следовании принципам Пяти Элементов и Шести Ци в лечении, полагая, что патогенная Ци должна согласовываться с естественным порядком для достижения фундаментальных и замечательных результатов. Практика медицины также включает в себя концепцию «удачи». Возьмем, к примеру, известного врача династии Цин Е Тяньши. Он много лет занимался медициной и добился больших успехов, но его «медицинская удача» не пришла, в результате чего эффективных методов лечения было мало, а пациентов, обращавшихся к нему за помощью, тоже было немного. Однажды Чжан Тяньши проходил мимо его дома и поинтересовался причиной. Чжан Тяньши объяснил, что это произошло потому, что Е Тяньши не повезло в медицине. Только верующие могут эффективно заниматься медициной. Именно Е Тяньши встретил Чжан Тяньши…» «Его медицинская удача пришла. Согласно рассказу Чжан Тяньши, на следующий день в полдень Е Тяньши проплывал под мостом на своей лодке, когда Чжан Тяньши вышел на мост. Внезапно он оказался на мосту». и поклонился Е Тяньши в лодке. Чжан Тяньши был известен по всей стране; тот, кому он поклонился, не мог быть обычным человеком. Прохожий, узнавший его, с удивлением спросил, почему. Чжан Тяньши ответил: «Это небесный врач. Как я могу ему не поклониться!» В результате слова Чжан Тяньши возвысили Е Тяньши до небесного статуса, прославили его и утвердили в качестве выдающегося врача», — серьезно сказал Линь Фэнъи.
«Хе-хе! Учитель Линь тоже в это верит». Сун Хао покачал головой и улыбнулся, услышав это.
«Конечно, это не главная проблема», — сказал Линь Фэнъи с улыбкой. «Дело в том, что тогда я изучал диагностику по пульсу, и мои приблизительные назначения, которые я давал пациентам, не давали хороших результатов. Я боялся, что если буду продолжать в том же духе, то потеряю уверенность в своих отработанных методах диагностики по пульсу. Знаете, тонкость и детализация диагностики по пульсу зависят, в особенности от собственного душевного состояния, поэтому я перестал выписывать лекарства и сосредоточился на диагностике, чтобы избежать каких-либо проблем».
«Понятно!» — воскликнул Сун Хао, наконец-то всё поняв.
«Хотя за эти годы я добился определённых успехов в назначении лекарств, я понимаю, что удача мне ещё не улыбнулась, поэтому я по-прежнему ставлю диагнозы, но не лечу пациентов. Это делается для того, чтобы избежать неэффективности лечения, которая могла бы подорвать уверенность пациентов и меня самого, а также повлиять на применение пульсовой диагностики. В таком случае я не принес бы больнице никакой экономической выгоды. Поэтому руководство больницы направило меня в это небольшое отделение в качестве представителя традиционной китайской медицины. В отличие от прежних времён, когда я изучал пульсовую диагностику, я всегда просил пациентов проходить соответствующие обследования после каждого диагноза, чтобы проверить точность моей диагностики. Тогда плата за обследования была невысокой, поэтому пациенты с удовольствием шли навстречу. В то время моя помощь была лучшей во всей больнице. Увы! Времена изменились!» — Линь Фэнъи снова вздохнул.
Сун Хао сказал: «Я слышал, как мой учитель упоминал, что метод диагностики по пульсу, разработанный учителем Линем, сочетает в себе древние и современные техники».
Линь Фэнъи сказал: «Использование медицинских инструментов для проверки пульсовой диагностики — это лишь вспомогательное средство на начальном этапе изучения пульсовой диагностики, позволяющее проверить некоторые симптомы, соответствующие пульсу. Однако современные медицинские инструменты не могут обнаружить все симптомы, проявляющиеся при пульсовой диагностике в традиционной китайской медицине. Принципы пульсовой диагностики тонкие и требуют личного понимания. Чудо и важность пульсовой диагностики в традиционной китайской медицине не меньше, чем важность меридианов и коллатералей. Для современной медицины это также таинственная и непознаваемая вещь. Это динамическое голографическое изображение, отражающее заболевания во всем теле. В частности, пульсовая диагностика трех частей и девяти положений запястья является сутью упрощения древних. Пульсовая диагностика, как и меридианы, таинственна, и ее сущность еще не объяснена, но древние открыли и доказали ее существование и функцию. Нам просто нужно использовать ее».
Сун Хао спросил: «Интересно, что побудило учителя Лина специализироваться на диагностике по пульсу?»
Линь Фэнъи сказал: «Хотя всё произошло случайно и естественно, ничего не бывает случайным. За всем всегда стоит причина. Примерно тридцать лет назад я встретил странствующего лекаря, который утверждал, что владеет легендарной техникой «Божественного пульса Тай Су». Он был просто потрясающим. Его диагностика по пульсу всегда была точной, и он даже мог предсказывать жизнь и смерть. Он отказался учиться у меня и ушёл. Тогда я подумал: если он смог овладеть такой божественной диагностикой по пульсу, почему я не могу? Поэтому я изучал её изо всех сил и с юных лет добивался успехов. Сначала я следовал книгам по диагностике по пульсу, переданным древними, но через десять лет я оставил книги и стал искать просветления в другом месте».
Сун Хао сказал: «Но помимо методов диагностики по пульсу, описанных во Внутреннем каноне и Трудном трактате, следует также упомянуть «Классику пульса» Ван Шухэ из династии Цзинь, «Исследование пульса» Ли Шичжэня из династии Мин и «Упражнение трех пальцев» Чжоу Сюэтина из династии Цин».
Линь Фэнъи сказал: «Верно, это все книги по диагностике по пульсу со всего мира. Но я также изучал диагностику по пульсу Чжан Чжунцзина в «Трактате о холодовых повреждениях», диагностику по пульсу Хуа Туо в «Центральном каноне», другую книгу Ван Шухэ по диагностике по пульсу, «Диагностика по пульсу», и диагностику по пульсу Чжан Сичуня. Я изучил все древние книги по диагностике по пульсу. Затем я обобщил и объединил их, чтобы сформировать собственное понимание диагностики по пульсу».
В этот момент Линь Фэнъи, похоже, что-то понял и быстро перестал говорить о диагностике по пульсу, сменив тему разговора.
Увидев это, Сун Хао улыбнулся про себя. Видя, что время уже почти пришло, он сказал: «Учитель Линь, пойдем сначала поедим. Мой друг должен быть готов».
«Тогда я пойду поем с тобой!» Линь Фэнъи встал, всё ещё немного колеблясь.
«Не стесняйся!» — Сун Хао шагнул вперед и вытащил Линь Фэнъи.
Двое покинули больницу и направились к входу в ресторан, где их ждал Тан Юй. Увидев Сун Хао, сопровождающего Линь Фэнъи, Тан Юй с радостью вышел их поприветствовать. В отдельной комнате наверху уже был приготовлен роскошный пир. Ло Фэйин вместе с официантом расставляла еду.
Сун Хао кратко представился. Линь Фэнъи взглянул на Ло Фэйин, затем на Тан Ю, после чего хитро улыбнулся Сун Хао и сказал: «Ещё один! Ты просто невероятный!»
Сун Хао, не поняв его слов, сначала усадил Линь Фэнъи на переднее сиденье. Затем Ло Фэйин скривилась, стоя позади Линь Фэнъи.
Все сели, и Сун Хао налил Линь Фэнъи полный бокал вина. Линь Фэнъи, увидев это, не отказался, сказав: «Давай сегодня выпьем вместе, иначе я не буду пить первые три дня в клинике».
Ло Фэйин сказала: «Если тебе нравится пить, просто пей. Зачем себя ограничивать?»
Линь Фэнъи покачал головой и сказал: «Вам необходимо воздержаться от алкоголя в течение трех дней перед началом лечения, чтобы сбалансировать вашу Ци и кровь; в противном случае ваш диагноз будет неточным».