Я усмехнулся: «Это всё искусственные зубы! Вот почему они такие белые! Поверьте, он попадал в бесчисленное количество автомобильных аварий, и у него до сих пор в теле несколько стальных штифтов! Большинство зубов у него выбито!»
Ни Дуодуо вздрогнула, ее лицо исказилось от отвращения.
Я нарочито усмехнулся: «Что? Всё ещё хочешь участвовать в гонках?»
Девочка подсознательно потрогала свои белые зубы, вероятно, представляя, как бы она выглядела с беззубым, запавшим ртом, и невольно вспотела.
Я рассмеялся и сказал: «Ты думаешь, стать мастером так легко?»
Ни Дуодуо вздохнула, немного расстроенная, и покачала головой. «Забудь об этом. Я просто посмотрю шоу... Мне нужно поберечь зубы для мороженого!»
Я посмотрел на часы и схватил Ни Дуодуо, готовый уйти. В этот момент откуда никуда появился Лысый Сяо Си. Он вытащил конверт и сунул его в руку Мао Тоу. Мао Тоу даже не взглянул на него, засунул в карман, помахал рукой и умчался прочь, бросив даже NR с поломанным двигателем.
"Сяо У, может, найдем место, где можно поговорить?" Сяо Си искоса взглянул на меня.
Я пожал плечами: «О чём мы будем говорить? Нам ведь не о чем говорить, правда?» Затем я потянул Ни Дуодуо и приготовился уйти.
Сяо Си усмехнулся. Его улыбка была странной: «Я недавно слышал, что ты больше не с Хуан Гэ?»
Я остановился и оглянулся на него: «Вы очень хорошо осведомлены».
Парень насмешливо усмехнулся: «Старый друг, конечно, я должен проявлять больше внимания». Он обошел меня и повернулся ко мне лицом: «Ну как? Пойдем со мной».
«С тобой?» — рассмеялась я. «Сяо Си, ты сегодня слишком много выпил?»
Сяо Си почесал лысую голову и фыркнул: «Что? Ты смотришь на меня свысока? Сяо У, я же тебе говорил, в таких местах, в окружении женщин каждый день, рано или поздно тебя разорят! Хорошо, что ты сейчас вышел, возвращайся и проводи время со мной! Ты видел, что случилось сегодня вечером! Я сейчас зарабатываю целое состояние! Приходи работать со мной, и я гарантирую, что мы будем квиты. С этого момента я буду жить на широкую ногу, и ты будешь жить на широкую ногу! Как тебе это?»
Я остановился и уставился на него: «Я больше не участвую в гонках. Я не садился за руль мотоцикла уже много лет и почти забыл все свои навыки. Теперь, если бы вы попросили меня сесть на велосипед, я бы даже не смог этого сделать».
«Хм, не шути», — усмехнулся Сяо Си.
«Иди найди Мао Тоу, он намного лучше меня». Я по-прежнему не смотрел на него дружелюбно.
Сяо Си покачал головой: «Он никуда не годится… У этого парня даже страннее, чем у тебя. Он приходит мне на помощь только изредка, когда у него совсем нет денег и другого выбора нет. После этого он пропадает на десять дней или полмесяца, и его нигде не найти». Он вздохнул: «Знаешь, Мао Тоу привык быть главным и никому не подчиняется. Если бы мы не голодали, он бы даже не разговаривал со мной».
Я снова покачал головой: «Я этого не сделаю».
Затем я потянул Ни Дуодуо и повернулся, чтобы уйти. Внезапно Сяо Си громко крикнул позади нас: «Знаете что? У меня ноги болят, когда ветрено и дождливо! Сяо У! Неужели за десятки тысяч юаней можно купить здоровую ногу?»
Я резко остановилась, глубоко вздохнула, но не обернулась. Через мгновение я оттащила Ни Дуодуо в сторону.
Ни Дуодуо заметила мое странное выражение лица и всю дорогу не смел произнести ни слова. Только когда мы вернулись к ней домой, она мягко подтолкнула меня: «Эй, Чэнь Ян, не выгляди таким угрюмым... А какие у тебя отношения с Четвертым Братом?»
Голос маленькой девочки был заметно тихим, и она осторожно посмотрела на меня.
Я посмотрела на неё и сказала: «Иди наверх, поспи и завтра иди в школу как следует».
«Эй!» — рявкнул Ни Дуодуо. — «Ты что, даже не считаешь меня другом? Если расстроен, просто скажи! Если недоволен, я пойду с тобой выпить!»
Я усмехнулся и игриво ущипнул её за нежный носик: «Ты же ещё совсем ребёнок, зачем ты пьёшь алкоголь!»
Ни Дуодуо попытался увернуться, но не смог, и недовольно сказал: «Что значит „малыш“?! Мне восемнадцать! У меня есть удостоверение личности! Если бы это была Америка, я бы уже достиг совершеннолетия!»
Я на мгновение задумался: "Вы действительно хотите это знать?"
"Правда?" — глаза Низи загорелись надеждой.
Я вздохнула. «Ладно, я же тебе говорила, я сломала ему ногу».
"Хм, зачем ты сломал ему ногу?"
Я улыбнулся, подтолкнул Ни Дуодуо к ступеньке, чтобы он сел, закурил сигарету, сделал глубокую затяжку и почувствовал, как дым клубится в моих легких. Этот резкий запах полностью расслабил меня...
Это было четыре или пять лет назад, сразу после окончания средней школы. Мой учитель умер, и я вернулся в Нанкин. Как и говорил мой учитель, мне суждено было прожить хорошую жизнь.
Ранее я провел два спокойных года студенческой жизни в этом небольшом уезде на севере провинции Цзянсу. Однако после моего возвращения в Нанкин некоторые из моих бывших «друзей» все еще приходили меня искать.
Я молод и хорошо дерусь, и некоторые из моих друзей из криминального мира хотят втянуть меня в это.
К счастью, я не забыл слова своего учителя. Я жил честной жизнью, нашел небольшую работу и усердно трудился, чтобы себя содержать.
Раньше я очень любил гонки. В те времена я был молод, примерно в возрасте Ни Дуодуо, восемнадцать или девятнадцать лет, бесстрашен и безрассуден. Меня знали за мои безрассудные гонки. У меня тогда было несколько друзей, всего четверо, включая меня. Я был самым младшим, пятым по старшинству. Лысый был четвёртым. Мао Тоу был вторым по старшинству. Кроме того, были ещё старший и третий по старшинству братья.
Тогда я искренне считал их друзьями, хотя в более общем смысле мы были просто друзьями на время.
После моего возвращения в Нанкин мой старший и третий братья открыли автомастерскую и зарабатывали на жизнь ремонтом автомобилей. Как и я, они решили бросить гонки и жить честной жизнью.
Мао Тоу перестал водить автобус и устроился работать в автосалон брата босса, а Лысый Сяо Си по-прежнему превышает скорость.
В то время у него и так всё шло неплохо, и он хотел нанять несколько экспертов для открытия игорного заведения. Он обратился ко мне, но я отказал. Затем он пошёл к старшему брату, третьему брату и Мао Тоу. Сяо Си сказал, что хочет открыть игорное заведение, но один из старших братьев в его кругу всячески его подавляет. Навыки вождения у Сяо Си были средними, и он не мог обогнать старшего брата, поэтому он хотел попросить помощи у старшего брата, третьего брата и Мао Тоу.
Мао Тоу только что попал в автомобильную аварию и сломал ногу, поэтому не смог участвовать. Из чувства преданности другу старший и третий братья согласились помочь.
В результате другая сторона привлекла иностранного игрока, профессионального эксперта из Макао...
«Любители никогда не смогут обогнать профессионалов», — спокойно сказал я. — «Не обманывайтесь фантастичностью сюжетов в фильмах. Даже если вы всю жизнь ездите на мотоцикле по городу, вы все равно не сможете обогнать того, кто ездит по профессиональной трассе! Гонки — это не только бесстрашие; это и навыки, приобретенные благодаря профессиональной подготовке. Тот, кто учился всему сам, может какое-то время доминировать на обочине, но когда он столкнется с профессионалом, ему определенно конец».
Я посмотрел на Ни Дуодуо и произнес вышеуказанные слова.
Гонки? Большинство молодых людей просто ищут острых ощущений, потому что они молоды, хотят испытать захватывающее чувство высокой скорости. Это захватывающе... но что с того?
Старший и третий братья помогали Лысому Сяо Си соревноваться в тот вечер, но столкнулись с профессиональным игроком с другой стороны. Несмотря на все свои усилия, они лишь отстали и попали в слепую зону!
«На следующее утро я увидел газету… На эстакаде Синьчжуан с моста упали два мотоцикла и на месте полностью сгорели! Один мотоциклист погиб на месте, а другой скончался после того, как его доставили в больницу…» — медленно произнес я спокойным тоном, в голосе чувствовалась скрытая боль.
Ни Дуодуо сел рядом со мной, осторожно прислонившись ко мне, и украдкой взглянул на выражение моего лица: «Они старший и третий?»
«Да», — кивнул я. «Они рисковали жизнью, и они действительно погибли».
Я очень хорошо это помню. После того, как я получил газету в тот день, моей первой реакцией было выбежать из дома и побежать к дому Лысого, но его там не было. Затем я помчался в больницу и, конечно же, нашел Сяо Си возле морга.
Я пришёл в ярость и избил его. Я даже взял деревянную палку и сломал ему ногу прямо на месте!
«Ты сломал ему ногу вот так?» — удивленно воскликнул Ни Дуодуо.
«Если бы не его мольбы, старший и третий братья не появились бы», — холодно сказал я. «Они уже ушли из индустрии, но четвёртый брат вернул их обратно».
"А что же произошло дальше?"
«Потом… потом я сломал ему ногу, а он всё ещё тонул в игорных долгах!» — слабо улыбнулся я. — «На самом деле, я не хотел сломать ему ногу, это была просто случайность… Когда он действительно сломал ногу, я пожалел об этом… Позже я узнал, что его преследуют за игорные долги, поэтому я продал свой дом, чтобы погасить его долги, и с тех пор я относился к нему как к другу».
Я знаю, что Сяо Си всегда меня ненавидел. Хотя я и помог ему расплатиться с карточными долгами, я также сломал ему ногу, из-за чего он хромает всю оставшуюся жизнь. В его глазах его чувства ко мне должны перевешивать любую братскую привязанность.
То, что он сказал сегодня вечером, меня немного смутило.
Игровой долг в размере более 100 000 юаней... Да, но можно ли за 100 000 юаней выкупить здоровую ногу?
Ни Дуодуо помолчала немного, а затем вздохнула: «Черт... это уже слишком... из твоей истории можно было бы снять фильм про экстремальные гонки!» Но после того, как я бросила на нее холодный взгляд, Ни Дуодуо быстро замолчала и хихикнула: «Я не хотела этого говорить... просто мне кажется, твоя история слишком запутанная...»
Я усмехнулся: «Извращенно? Две потерянные жизни, один человек получил необратимую инвалидность... Думаешь, это сложно? Подумай об этом еще раз через несколько лет... Думаешь, все это стоило того?»
Хм, гонки? Любители автогонок обожают хвастаться: гонки на скорости 100 миль в час, насколько это захватывающе и волнующе...
Черт возьми, они рискуют жизнями! Стоит ли это того?
Стоит ли оно того?!
Я встал и похлопал Ни Дуодуо по плечу: «Помнишь то пари, которое было раньше? Ты проиграл, так что должен мне кое-что пообещать».
«Хорошо, расскажи мне», — беспомощно вздохнул Ни Дуодуо.
Я посмотрела ей в глаза: «С сегодняшнего дня, до окончания учёбы и отъезда в Америку, ты должна пообещать мне, что будешь хорошо себя вести, жить хорошей жизнью и больше не будешь ввязываться в эти сомнительные социальные круги. Ты сможешь это сделать?»
Ни Дуодуо выглядела несчастной: "Неужели? Ты же не хочешь, чтобы я стала одной из тех книжных червей, которые всё запоминают наизусть, правда?"
Я рассмеялась и не удержалась, чтобы снова не щёлкнуть её по носу: «Нет, я просто хочу, чтобы ты хорошенько подумала, прежде чем что-либо делать, потому что в этом мире ещё есть люди, которым ты небезразлична! А что касается остального, я обещаю тебе, я буду часто тебя навещать и брать с собой поиграть».
«Хорошо!» — с некоторой неохотой согласилась Ни Дуодуо. — «С сегодняшнего дня никаких ночных клубов, никаких гонок, никакого курения и выпивки… А что ещё? Можно ли мне знакомиться с богатыми парнями?»
Я сердито посмотрела на неё, и она тут же сменила тон: «Ладно, ладно! Если не хочешь меня повесить, то не вешай!»
Затем она скорчила мне гримасу, высунула язык и сказала: «Какая суетливая, как старуха! Хм!» С этими словами она вприпрыжку поднялась наверх.
Часть первая: В мире боевых искусств, неспособный контролировать собственную судьбу; Глава семьдесят пятая: Ошибочно обвинен в прелюбодеянии.
На следующее утро я сначала позвонила Ни Дуодуо, чтобы убедиться, что она послушно пошла в школу, что меня успокоило. Затем я отправилась в компанию, чтобы явиться на работу.
Когда я вышел из лифта и вошел в здание компании, невероятно привлекательная секретарша поприветствовала меня очень приятным голосом, неоднократно называя меня «менеджер Чен», что меня немного польстило. Но, если подумать, в этой довольно женоподобной компании быть единственным мужчиной, должно быть, кажется другим большой удачей.
Войдя в кабинет отдела деловой активности II, я с удивлением обнаружил человека, склонившегося над столом в дальнем конце кабинета.
Нин Янь склонилась над столом, казалось, спала, волосы рассыпались по плечам. Перед ней лежали разбросанные документы, несколько папок упали на пол, а экран компьютера был включен, но вместо документов отображалась какая-то анимация заставки.
Я посмотрел на включенный в офисе свет... Неужели она всю ночь работала в компании?
Приблизившись, я услышал ее тихое, ровное дыхание; казалось, она крепко спала. Я небрежно взял лежавший передо мной документ — план размещения рекламы автобусной станции, включающий подробную информацию о рекламных контрактах со знаменитостями, ценах и сравнениях от модельных агентств, работающих на автомобильных выставках, и многое другое.
Я почувствовал себя немного виноватым. Хотя я не планировал долго оставаться на посту менеджера, видя, как усердно работают мои подчиненные, я, как их руководитель, вчера взял выходной, чтобы пойти погулять с той маленькой девочкой, Ни Дуодуо... Оглядываясь назад, я действительно почувствовал стыд.
Я посмотрела на часы. Уже почти пора было начинать работу. Хотя мне было немного неловко, я все же легонько постучала по столу.
Нин Янь вздрогнула и подняла голову. Она выглядела сонной, глаза у нее были слегка покрасневшие и опухшие, вероятно, от недосыпа. Она взглянула на меня, немного помолчала, а затем спросила: «Господин Чен, это вы?» Она посмотрела на часы на стене, вздохнула и зевнула: «Уже рассвет?»
Я вздохнула: "Ты не спала всю ночь?"
«Хм». Нин Янь взяла чашку со стола; в ней еще оставалась пенка от чая. Она выпила все залпом. Затем причмокнула губами. «Проект автошоу скоро будет утвержден, и я уже собрала некоторую подробную информацию. Вчера отдел планирования прислал предварительные планы. Поскольку вас не было, мне пришлось сначала подготовить несколько предложений, чтобы я могла представить их на рассмотрение на сегодняшнем совещании… Также есть предложения от модельных агентств. В Нанкине нет профессиональных моделей автомобилей, поэтому, я думаю, нам следует поискать кого-нибудь в Шанхае… Кроме того, есть некоторые дополнительные требования от автодилеров…»
Я махнула рукой, давая ей понять, что не стоит спешить с разговором на эти темы. Я подошла и налила ей стакан воды: «Сначала выпей воды. Не пей чай или кофе натощак утром; это вредно для желудка. Давай позже позавтракаем и поговорим не спеша».
Нин Янь улыбнулась, взяла чашку и отпила воды: «Я и не знала, что вы так хорошо разбираетесь в вопросах здоровья и хорошего самочувствия».
Я покачал головой: «Не знаю, как; меня научила моя девушка».
Я говорю правду. С тех пор как Янди появилась в нашей семье, моя жизнь стала намного более упорядоченной. Янди очень внимательная сиделка. Она даже научила меня выпивать стакан воды первым делом каждое утро... говорят, это очень полезно для здоровья.
«Наш отдел собирается организовать автомобильную выставку?» — Я взял документ. «Это новый проект?»
«Нет, это крупная сделка, над которой работает вся компания; наш отдел отвечает только за её часть. Автосалон состоится в следующем месяце. Вчера компания поручила мне выполнить определённые задачи, и поскольку вас не было, мне пришлось заниматься ими самому». Нин Янь нарочито вздохнул и рассмеялся: «Как менеджер, вы должны платить мне сверхурочные!»
Я тут же улыбнулась и сказала: «Пошли, я угощу тебя завтраком».
Нин Янь покачала головой: «Не сейчас. Мне нужно упорядочить эти документы. Мы скоро уезжаем. Сегодня утром мы поедем в Международный конференц-центр, чтобы осмотреть место проведения, а в полдень встретим клиента в аэропорту… Вздох, по дороге перекушу».
«Эта женщина поистине замечательная!» — мысленно вздохнула я. Нин Янь, безусловно, талантливая личность с потенциалом стать влиятельной бизнесвумен; похоже, она идеально подходит на роль руководителя этого отдела.
Я понимал, что убедить её будет непросто, поэтому кивнул и пошёл в свой кабинет собирать вещи.
Спустя некоторое время, когда почти все сотрудники компании собрались, а остальные четыре девушки из отдела уже приступили к работе, в мой кабинет вошла Нин Янь.
Было очевидно, что она умылась холодной водой и выглядела совершенно без макияжа. Ее волосы были аккуратно собраны, что придавало ей очень уверенный вид. Ее деловой костюм был приведен в порядок, и она выглядела очень отдохнувшей. Однако, хотя ее глаза сияли, они не могли скрыть усталости.
Она держала в руке какой-то документ и передала его: «Это то, что вам нужно подписать, ведь вас вчера здесь не было».
Я небрежно взглянула на него, взяла ручку, быстро подписала и вернула ей.