Сиро на мгновение задумался: «Возможно, он спрятал пистолет в кладовой».
«Возможно». Я кивнул.
Перед посадкой проверка безопасности не менее строгая, чем в аэропорту! Весь багаж должен пройти через рентгеновский досмотр багажной карусели. Сами пассажиры также должны пройти через металлодетекторы, а сотрудники таможни и службы безопасности проведут полное сканирование тела с помощью металлодетекторов.
Оружие. Пронести его на корабль очень сложно.
Если только оно не было подготовлено заранее. Спрячьте пистолет в кладовке!
Я вздохнула, посмотрела на Силуо и потерла виски: «Все немного сложно… Наша цель стала целью кого-то другого».
Сиро пожал плечами: «В любом случае, наша цель — убить его».
«Всё по-другому», — я криво усмехнулся. «Восьмой Мастер сказал, что никто не сможет его тронуть, пока он не встретится со своим связным! Наша цель — не только он, но и связной Хун Да! Если Хун Да умрёт раньше… мы не сможем связаться с его связным!»
"Черт возьми, мы что, должны быть его телохранителями?" — сказал Сиро с кривой усмешкой.
«Боюсь, что да, Сиро». Я тоже криво усмехнулся.
"Как жаль... Только что это была моя вина... Я не был достаточно подготовлен, не ожидал, что он так внезапно проснется. Если бы он меня не сбил с ног..."
Я остановил Чиро и очень серьезно сказал ему: «Ты сделал все, что мог! Даже я не ожидал, что этот парень так быстро придет в себя… Думаю, он, возможно, прошел специальную подготовку… Знаешь, некоторые специалисты в этой области проходят специальную подготовку. Их учат сопротивляться потере сознания, и они приходят в себя быстрее обычных людей после впадения в кому… Более того, я даже не исключаю возможности того, что он с самого начала притворялся!»
Через мгновение кто-то постучал в дверь; это был Тайгер.
Тигр вошёл в комнату, и я увидел, что снаружи никого нет.
«Следуй за целью с хвостиком», — прошептал Тигр, входя. — «Что-то случилось?»
"Хм." Я вкратце объяснил ситуацию, и брови Тигра нахмурились. Затем я поделился своими и Широ предположениями.
«Хорошо», — Тигр поднял голову и медленно сделал два шага. — «Нам нужно быть осторожными… Это непростое дело. Кто-то хочет, чтобы цель погибла, прежде чем он сможет встретиться с противником… Что касается того, кто это сделал и каков их заговор, нам не нужно об этом беспокоиться! Единственное, что нам нужно сделать сейчас, это завершить эту миссию! Что касается остального, я расскажу Восьмому Мастеру, и пусть он решит. Нам не стоит об этом беспокоиться, понимаете?»
Я заметил, что Тайгер использовал несколько повелительный тон.
«Хорошо», — кивнул я. Силуо тоже невольно выпрямился.
«Мы обезвредили первого парня… Он прыгнул в море, так что его точно больше нет на этом корабле… Не думаю, что человек, упавший в море, смог бы забраться обратно на корабль без снаряжения… Он не в поле нашего зрения… Но теперь я подозреваю, что на корабле все еще есть враги… По крайней мере, как ты и предполагал, пистолет убийцы был спрятан в кладовой заранее… Кстати, а что насчет того уборщика, которого ты видел? Он был подозрительным?» Тигр посмотрел на меня с блеском в глазах.
«Без проблем», — медленно произнесла я. — «Я внимательно присмотрелась к его рукам, когда разговаривала с ним, и они не выглядели натренированными».
Тайгер немного подумал и сказал: «Хорошо, давайте вернёмся к работе… Я думал, всё будет легко, пока цель не встретится со своим контактом, но, похоже, это не так… Братья, похоже, никто из нас сегодня ночью не уснёт. Нам нужно вернуться и следить за нашей целью… Мне неудобно оставлять Понитайла одного следить за ним».
«Где он сейчас? Он всё ещё смотрит стриптиз?» — спросил я.
«Нет. Похоже, он пошел в казино… но теперь с ним еще кто-то, помимо этого парня». Тон Тайгера был несколько насмешливым.
"О? Кто?"
«Стриптизерша». Тайгер скривил губу, в его тоне звучало некоторое презрение: «Все стриптизерши на этом судне — высококлассные проститутки; за три тысячи долларов можно провести с ними ночь».
Я криво усмехнулся, а потом не смог удержаться от смеха и выругался: «Этот старик действительно заинтересован… Он, наверное, не знает, что если бы я так быстро не среагировал, его тело, вероятно, уже остыло бы».
«А что насчёт этого пистолета?» — внезапно спросил Сиро.
Тигр взглянул на это и спокойным тоном сказал: «Если не хочешь создавать проблем, найди потом укромное место на палубе и выбрось это!»
Я заметил, что Чиро немного разочарован. Он всегда любил оружие... жаль, что ему не довелось подержать его в руках, пока он был в автомастерской.
Этот пистолет с глушителем, несомненно, был прекрасен, и для него это была редкая игрушка.
Я похлопал его по плечу и рассмеялся: «Хорошо. Когда вернёмся, я одолжу тебе свой пистолет, чтобы ты с ним поиграл несколько дней».
Мы втроем вышли вместе, затем разделились в коридоре и вышли через два разных выхода, поднявшись по лестнице.
Казино на корабле расположено на крыше. Оно очень профессионально обустроено… можно сказать, что помимо того, что это знаменитый круизный лайнер, это еще и один из самых известных игорных кораблей в Юго-Восточной Азии!
У входа расположены специальные стойки для продажи и обмена фишек. Весь персонал казино одет в аккуратную униформу, а также повсюду расхаживают охранники в черной одежде.
Как только я вошла, я увидела Понитейла, стоящего перед столом с двумя фишками в руке и делающего вид, что собирается сделать ставку. А напротив него находилась наша цель.
И действительно, Хон Да был в сопровождении девушки, которая стала первой стриптизершей, которую я увидел в тот вечер! Она была миниатюрной, но очень пропорциональной. После того, как она оделась, я ее почти не узнал. Ее одежда была простой, но чистой. В этот момент рука Хон Да обнимала ее за тонкую талию, она прислонилась к нему, с профессионально очаровательной улыбкой на лице, шепча ему на ухо.
«Этот толстяк сегодня отлично повеселился», — пробормотал Силуо с некоторой обидой. Я улыбнулся и пошел с ним.
«Не волнуйся, сегодня вечером ему будет не до веселья». Я улыбнулась и сказала: «У меня вдруг появилась идея».
"Что?"
«В целях безопасности нам лучше убедиться, что он не сходит с нашего поля зрения… особенно на этом корабле», — рассмеялась я. «Но если он приведет девушку в свою каюту, чтобы заниматься *такими* вещами, мы же не можем просто так зайти и наблюдать, правда? Так что лучший способ — держать его подальше от нашего поля зрения сегодня ночью!»
«У тебя есть способ?» — Чиро взглянул на меня.
Я кивнул: «Ты присмотри за ним и подожди меня».
Я быстро вышла и пошла в ванную, где достала из внутреннего кармана маленькую штучку… У меня вошло в привычку пришивать к нижнему белью специальный кармашек с мягкой подушечкой внутри. Там я храню свой измерительный прибор!
Я держал в руке измерительный инструмент и начал молча молиться.
Похоже, мне сегодня очень повезло!
Вернее... мне сегодня очень везет с деньгами!
Я вздохнула с облегчением, а затем, испытывая неописуемые смешанные чувства, взяла кольцо, которое всегда висело у меня на шее, и осторожно надела его на средний палец правой руки.
Я вышел из туалета, направился прямо к игорному столу, встал напротив Хонг Да и улыбнулся ему: «Эй, друг, хочешь сыграть?»
Хонг Да любит азартные игры?
Отлично, я заставлю его проиграть так сильно, что он не сможет отойти от стола! Сегодня вечером он не будет приводить к себе в номер ни одной девушки!
Часть первая: В мире, где судьба неподвластна другим, Глава 164: Истинный злодей
Дилер, выглядевший невзрачно, но одетый очень опрятно, спокойно объявил мои карты, а затем выложил фишки передо мной.
Я заметил, что выражение лица Хонг Да стало враждебным. Мышцы на его толстом лице подёргивались, а глаза горели гневом. Рука, которая обнимала стриптизершу рядом с ним, давно уже отдернулась.
Он громко фыркнул, скомкал карты в комок и выбросил их, уставившись на меня: «Парень, три раздачи подряд, ЧЁРНЫЙ ВАЛЕЦ! У тебя проблемы!»
Я тихонько присвистнул, затем небрежно достал фишку со стола и бросил её дилеру: «Вот твоя».
«Спасибо». Продавец принял деньги, даже не моргнув глазом.
Я посмотрел на Хонг Да, намеренно скользнув взглядом по стриптизерше рядом с ним, и рассмеялся: «Дружище, пари есть пари. Даже не упоминай три подряд выпадения валета; я видел десятки подряд в казино Genting в Малайзии!»
«Хм!» — возмущенно фыркнул Хонг Да и сердито посмотрел на дилера: «Продолжай! Раздавай карты!»
Я слегка улыбнулась, а затем небрежно огляделась. Сиро делал вид, что наблюдает за мной из-за моей спины, а Тайгер и Понитайл уже пересели за другие столики.
Моя стратегия проста... Поскольку я не могу гарантировать, что буду оставаться рядом с целью на каждом шагу... тогда я могу просто открыто находиться рядом с ней и держать её в поле зрения!
Хонг Да выиграл три раздачи подряд, так что на самом деле он не потерял много денег. Но, похоже, он действительно получает удовольствие от азартных игр. Хотя сумма была небольшой, для любого игрока проигрыш трех раздач подряд, особенно когда у его противника была лучшая комбинация... был бы очень неприятным!
И я намерен воспользоваться его вызывающим поведением.
Стриптизерша рядом со мной начинала терять терпение. Она нарочито зевнула, жестом указала на Хон Да, и на ее лице тоже читалось нетерпение. Я понял, что эта женщина хочет поскорее уговорить Хон Да вернуться в свой номер.
Очевидно, она была высококлассной проституткой на этом корабле. Женщина такой профессии, естественно, хотела как можно скорее вернуться в свою каюту к этому толстяку, закончить свои дела, получить деньги и уйти. Тогда она, вероятно, смогла бы пойти домой и отдохнуть… Но сейчас этот толстяк, Хонг Да, играл в азартные игры, делая ставки против меня за столом. Ее желание закончить работу пораньше и пойти домой, естественно, было разрушено.
Как и ожидалось, Хонг Да полностью проигнорировал нетерпеливое выражение лица женщины. Он просто поднял руку, подозвал другого официанта и бросил пачку долларов в обмен на фишки. Он вызывающе посмотрел на меня: «Малыш, давай продолжим! Я никогда не верил в такие вещи!»
Я быстро подсчитал, что Хонг Да уже проиграл почти четыре тысячи долларов, и у него осталось не так много фишек. Если бы он проиграл всё сразу, я опасался, что даже если бы он всё ещё не хотел смириться с поражением, он мог бы привести в свой номер какую-нибудь женщину, чтобы выплеснуть свою злость… В конце концов, не каждый игрок рискнул бы потерять всё из-за мимолетной обиды! Во время путешествий никто не будет играть в азартные игры до потери рассудка, потому что в этом нет необходимости.
Поэтому я стал намеренно давать воде вытекать.
Я применил "сбалансированную" стратегию. После очередного раунда игры в "Биэк Джек", Хонг Да явно был на грани безумия. Поэтому я легко проиграл ему в следующем раунде.
На самом деле, сам процесс проигрыша был довольно захватывающим, потому что, похоже, сегодня мне действительно везет. И мое кольцо значительно усилило мою удачу! Когда я получил свои карты, я обнаружил, что у меня снова туз и валет, и я едва мог сдержаться.
«Пас». Я сдался и выбросил карты.
Толстяк с некоторым замешательством взял фишки, но посмотрел на меня с подозрением. Затем он рассмеялся и сказал: «Малыш, что случилось? Плохие карты?»
Я нарочито улыбнулся: «Бог не всегда может быть на твоей стороне». Затем я достал сигарету, посмотрел на Хонг Да и дружелюбно улыбнулся ему: «Эй, приятель, есть закурить?»
Хонг Да на мгновение заколебался, но все же достал зажигалку, и стоявшая рядом стриптизерша взяла ее и подошла.
Я почувствовал в глазах женщины оттенок враждебности, когда она смотрела на меня. Я понял, что в её сознании я уже воспринимался как надоедливая помеха, мешающая ей быстро завершить свою сексуальную связь.
Однако я, естественно, не стал задумываться о том, что подумает такой человек. Я просто улыбнулся ей, притворившись немного похотливым: «Ты такая красивая!»
Женщина с холодным выражением лица закурила мне сигарету и вернулась к Хонг Да.
После двух поражений подряд лицо Хонг Да засияло от гордости, а в глазах появилась нотка самодовольства. Он сел напротив меня и рассмеялся: «Неплохо, ты прав! Бог не всегда может быть на твоей стороне! Похоже, теперь старик на моей стороне!»
Я усмехнулся, с нарочито небрежно стряхнул пепел, подмигнул толстяку и поддразнил: «Нет, нет, нет... та, что позади тебя, — не Бог, а сексуальная богиня!» Затем я нарочито подмигнул стриптизерше. Но в её глазах я увидел лишь отвращение.
Прошёл час, и я тщательно подсчитал выигрыши и проигрыши между мной и Хонг Да, скрупулёзно стараясь, чтобы наши шансы были примерно равными... После почти двух часов ожесточённой борьбы наши шансы оказались почти равными... Никто из нас не выиграл и не проиграл!
Враждебность Хонг Да ко мне значительно уменьшилась, но он все еще проявлял ко мне некоторое любопытство: «Парень, ты странный парень... Каждый раз, когда ты меня побеждаешь, это просто БИК ДЖЕК! Невероятно! Для обычных людей такие комбинации — это сплошная удача... но тебе сегодня так много раз удавалось их получить!»
"Это просто удача", - сказала я, поджав губы.
В этот момент стриптизерша наконец не выдержала. Она наклонилась и прошептала несколько слов на ухо Хон Да, намеренно приняв соблазнительную позу. Услышав это, на лице Хон Да мелькнуло замешательство…
Я мысленно выругалась: "Эта стерва! Она пытается затащить Хон Да обратно в его комнату!" Но я не могла вмешаться напрямую, поэтому просто нахмурилась и взглянула на Хон Да.
К счастью, похоже, сегодня Бог действительно на моей стороне. Хонг Да на мгновение задумался, покачал головой, затем взглянул на танцора и что-то пробормотал себе под нос. Танцор выглядел несколько беспомощным, но молчал. Хонг Да закатал рукава, его лицо сияло от волнения: «Ну же, парень, посмотрим, сколько еще хороших карт ты сможешь собрать!»
В шесть часов утра казино уже готовилось к закрытию. Корабль покинул международные воды и вошел на территорию Вьетнама. Услышав объявление по громкоговорителю и напоминание официанта, я вздохнул с облегчением и с кривой улыбкой нарочито сказал: «Эй, приятель, похоже, нам повезло примерно поровну. Смотри, прошло уже несколько часов, а, кажется, никто из нас не выиграл».
Хонг Да энергично потёр жир на лице, ухмыльнулся и сказал: «Чёрт, как странно! Очень странно!»
Я вздохнул: «Это последний раунд, может, попробуем сыграть на полную? Конечно, только фишками со стола! В любом случае, денег немного… Кто победит, тот должен будет угостить всех завтраком. Я слышал, что шеф-повар корабля сегодня утром готовит вьетнамские деликатесы, например, гигантских креветок».
«Хорошо!» — Хонг Да с готовностью выставил все фишки перед собой, сказав: «Ты очень прямолинейный, а мне нравятся прямолинейные люди!»
Я улыбнулся, выдвинул фишки и взглянул на дилера: «Продолжайте раздавать карты».
Хонг Да поднял карты перед собой и мельком взглянул на них из угла. Я же, напротив, подозвал официанта и указал на фишки на столе: «Обменяйте их на наличные... желательно на чеки, я не хочу уйти с такой кучей денег».
«Хотите внести деньги на свой счет? Мы можем предоставить эту услугу», — вежливо спросил Ши Чун.
«Не нужно». Я взял со стола фишку и бросил ей: «Это награда для тебя».
Официант поклонился и ушёл. Хонг Да, несколько недовольный, пробормотал: «Эй! Что вы делаете? Карты ещё не розданы!»
Я встала, осторожно похлопала себя по одежде, взглянула на него и спокойно сказала: «Ты проиграл».
Я небрежно перевернул карты; там были туз и валет.
Затем я посмотрел на него с улыбкой и сказал: «Правда, дружище? Ты интересный парень. Пойдем позавтракаем».
Всё очень просто; я уже заменил "я" на "мы".