Xin Wenwen se leva lentement et demanda avec hésitation : « Alors, devrais-je vraiment y aller ? »
Dai Jiaozhi hocha la tête et dit : « Va l'appeler. Crois-tu qu'elle soit assez mesquine pour en vouloir à une subalterne ? »
En entendant les paroles de Dai Jiaozhi, le sourire radieux qui illuminait auparavant le visage de Xin Hailan disparut.
--------------------
Note de l'auteur
:
Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec une solution nutritive entre 19h31 le 14 mars 2022 et 22h40 le 15 mars 2022 !
Merci au petit ange qui a lancé la grenade : 55157345 (1 grenade) ;
Merci au petit ange qui a arrosé la solution nutritive : YUN初见 10 bouteilles ;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 55
On a frappé à la porte du bureau.
Lin Leyao échangea quelques mots avec la personne qui se trouvait devant la porte avant de la refermer, puis se tourna vers Xin Ying.
Xin Ying la regarda et demanda, perplexe : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Lin Leyao dit lentement : « Ils préparent des tangyuan dehors. Xin Wenwen est venue nous demander si nous voulions y aller ? »
Xin Ying baissa les paupières.
Il est évident pour qui Xin Wenwen posait la question.
Xin Ying n'a pas hésité et s'est levée en disant : « Alors allons-y et emballons-en quelques-uns ! »
Ils descendirent tous les deux ensemble.
La gouvernante, qui se trouvait en bas, les vit arriver et s'empressa de leur installer des places.
Depuis que Xin Wenwen a été envoyée chercher Xin Ying, l'attention de Xin Hailan est entièrement concentrée sur l'entrée reliant le restaurant au hall.
Lorsqu'elle vit apparaître deux silhouettes grandes et minces dans son champ de vision, son esprit se concentra soudainement et elle se redressa instantanément.
Dai Jiaozhi parut surprise de voir Xin Ying descendre si vite. Son regard s'illumina lorsqu'elle observa les deux femmes qui marchaient côte à côte.
Dai Jiaozhi prit l'initiative de dire : « Entrez, asseyez-vous, s'il vous plaît. Si vous ne savez pas comment faire, tante Zhang vous l'apprendra. »
Xin Ying fredonna en signe d'approbation et s'assit de l'autre côté de la table à manger rectangulaire, du côté le plus éloigné de Dai Jiaozhi et Xin Hailan.
Lorsque Xin Hailan la vit apparaître, elle s'écria : « Tante ! »
Xin Ying fit un léger « hmm » et lui dit : « À partir de maintenant, tu devrais aussi l'appeler "Tante". »
Xin Ying faisait référence à Lin Leyao, qui se tenait à côté d'elle. Xin Hailan avait été très curieuse à son sujet dès le début.
D'après les histoires que son père lui racontait depuis son enfance, une telle personne ne figurait pas parmi ses proches. Aussi, lorsque Lin Leyao rentra chez elle et salua sa grand-mère, elle fut très perplexe. Cette énigme demeura sans réponse, à tel point que lorsque Xin Ying dit cela, Xin Hailan n'eut pas encore réagi et lança à Lin Leyao d'un ton neutre : « Bonjour, tante. »
Lin Leyao esquissa un sourire forcé et dit : « Bonjour. »
L'atmosphère joyeuse qui régnait auparavant à table s'est soudainement dissipée. Bien que le nombre de personnes préparant des boulettes de riz gluant et des dumplings ait nettement augmenté, l'ambiance était encore plus morne qu'auparavant.
Personne ne prit la parole en premier, et Xin Wenwen, assise, se grattait anxieusement la tête dans cette atmosphère oppressante.
Elle a finalement craqué et a dit : « Je vais aux toilettes. »
Après avoir dit cela, Xin Wenwen a immédiatement attrapé son téléphone sur la table et a couru dans la salle de bain.
Xin Wenwen prit quelques respirations pour atténuer sa gêne, puis sortit rapidement son téléphone pour passer un appel.
La personne à l'autre bout du fil a répondu rapidement.
Dès que Xin Sinan a dit « bonjour », Xin Wenwen s'est empressée de demander : « Quatrième oncle, savez-vous qui vient à la maison aujourd'hui ? »
Pendant ce temps, Xin Si Nan, assise dans un salon privé du club de divertissement, répondait nonchalamment : « Qui est-ce ? »
"Xin Hailan ! La fille du troisième oncle !"
Xin Si Nan, qui était adossée au canapé dans la pièce privée, se redressa brusquement et demanda, les yeux écarquillés : « Elle est de retour au pays ? »
Xin Wenwen : « C'est exact ! »
« Et votre troisième oncle ? »
Je ne l'ai pas vu.
Leur conversation terminée, Xin Sinan se calma rapidement et dit à Xin Wenwen : « Ne t'inquiète pas pour les affaires d'adultes. Si tu ne peux pas rester dans l'ancienne maison, retourne chez toi. »
Xin Wenwen fredonna en signe d'approbation et demanda : « Quatrième oncle, tu ne reviens pas ? Grand-mère m'a demandé de te rappeler pour préparer des tangyuan ! »
Xin Si Nan fronça les sourcils : « Faire du tangyuan ?
Xin Wenwen acquiesça précipitamment. Il était trop gênant pour elle de rester seule entre eux. Elle était prête à tout pour en reconquérir un si elle le pouvait.
Xin Sinan ne se laissa pas berner. Elle fronça aussitôt les sourcils et dit : « Je me fiche que tu fasses des boulettes de riz gluant ou des raviolis, je ne veux pas me mêler de ce bazar ! Dis à ta grand-mère que je ne viendrai pas pendant un mois ! »
Xin Wenwen ne put s'empêcher de dire : « Mais Quatrième Oncle, elle va passer le Nouvel An en Chine. Vous devez rester loin de chez vous pendant au moins deux mois pour éviter de vous retrouver mêlé à cette histoire. »
Xin Si Nan raccrocha brusquement, préférant ignorer l'appel.
Xin Sinan a mis fin à l'appel unilatéralement. Après être restée longtemps dans la salle de bains, Xin Wenwen en est finalement sortie lentement.
Les boulettes de riz gluant disposées sur les tables en terrasse sont presque toutes emballées.
Xin Wenwen regarda autour d'elle et constata que Xin Ying et Lin Leyao n'avaient pas préparé de tangyuan (boulettes de riz sucrées), mais des raviolis que Dai Jiaozhi avait abandonnés à mi-chemin.
Lin Leyao pinçait maladroitement les bords de la pâte à raviolis, tandis que Xin Ying, à côté d'elle, enveloppait lentement les raviolis, mais chaque ravioli était rond et dodu, et avait l'air très appétissant.
Xin Ying réussit à confectionner des raviolis grâce à son savoir-faire acquis vingt ans plus tôt, lorsqu'elle était enfant. Lin Leyao, qui n'en avait jamais fait auparavant, reçut l'enseignement de Xin Ying elle-même, au lieu d'apprendre de sa tante Zhang.
Lin Leyao tenait un ravioli rond dans sa paume gauche. La pâte était presque entièrement pincée, ne laissant qu'une petite ouverture. Malgré tous ses efforts pour bien la refermer, une petite ouverture apparaissait toujours quelques secondes plus tard.
Lin Leyao a essayé à plusieurs reprises, mais elle n'a pas réussi à fermer l'ouverture.
Soudain, une main fine s'étendit.
Xin Ying, debout près de Lin Leyao, tendit la main et pinça le ravioli que Lin Leyao avait préparé. Personne ne savait quel genre de magie elle avait utilisée, mais cette fois, le ravioli ne se brisa pas.
Les yeux de Lin Leyao s'illuminèrent immédiatement.
Xin Ying leva les yeux et vit Lin Leyao cligner de ses grands yeux brillants en la regardant.
Xin Ying n'a pas pu s'empêcher de rire et a tendu la main pour pincer la joue de Lin Leyao.
Ses mains étaient couvertes de farine blanche, ce qui avait laissé plusieurs marques de doigts sur le visage de Lin Leyao.
Elle était manifestement une beauté brillante et intelligente, mais cela lui donnait un air un peu niais et mignon. Xin Ying gloussa.
Lin Leyao ouvrit grand les yeux, surprise, son regard révélant confusion et doute.
Voyant la confusion dans les yeux brillants et humides de Lin Leyao, Xin Ying sourit et sortit un mouchoir pour s'essuyer le visage.
La poudre blanche qui recouvrait son visage s'était étalée sur un mouchoir blanc, rendant toute visibilité impossible.
Lin Leyao était encore perplexe, mais au vu des agissements de Xin Ying, elle comprit qu'elle avait quelque chose de sale sur le visage.
Lin Leyao n'a pas pu s'empêcher de tendre la main et de toucher son visage.
Les mains de Lin Leyao, couvertes de farine, ont réussi à rendre son visage encore plus blanc.
Finalement, Xin Ying ne put s'empêcher de rire en prenant un mouchoir et en essuyant soigneusement la farine du visage de Lin Leyao.
Les deux restèrent silencieux, tandis que Xin Hailan les observait tranquillement à distance.
Bien qu'il n'ait jamais entendu parler de Lin Leyao par son père, il pouvait déduire des sujets de conversation populaires précédents de sa tante et de leur comportement intime que la femme de sa tante était cette femme.
Une femme à l'apparence saisissante et flamboyante.
Xin Hailan pétrissait distraitement la pâte entre ses mains, l'esprit vagabondant.
Elle jeta un coup d'œil autour d'elle. Sa grand-mère n'appréciait guère la femme de sa tante, et sa propre sœur, Xin Wenwen, ne lui avait pas adressé la parole non plus. Bien que le majordome fût toujours entreprenant, il restait un domestique et il était normal qu'il respecte son maître.
De plus, bien que cette personne soit l'épouse de la belle-sœur, cette dernière n'a pas publiquement reconnu son identité et, même dans l'annonce officielle, elle n'a pas révélé qui était son épouse.
Il semblerait que la famille n'accorde aucune valeur à cette jeune belle-sœur, la tenant ainsi à l'écart.
Après avoir longuement réfléchi, Xin Hailan jeta la pâte collante qu'elle tenait à la main dans la poubelle sous la table et recommença à confectionner des boulettes de riz gluant.
Finalement, il restait un peu de pâte et de viande hachée.
Tante Zhang sortit de la pièce une pile de pièces de monnaie qui avaient trempé dans du vinaigre.
Lin Leyao n'est pas douée pour faire des raviolis, mais elle est incroyablement rapide pour faire des boulettes de riz gluant.
Xin Ying prit une poignée de pièces, Lin Leyao en enveloppa une dans son sac, et elle en fourra une autre dans sa main.
Plus tard, voyant qu'il n'en restait pas assez pour faire beaucoup de boulettes de riz gluant, Lin Leyao en faisait une, et Xin Ying en fourrait deux, trois et quatre.
Les agissements de Xin Ying l'amusèrent elle-même, et Lin Leyao ne put s'empêcher de se couvrir la bouche avec son bras et de glousser doucement.
Au départ, on pensait que l'arrivée de Xin Hailan plongerait Xin Ying dans le désespoir, mais à la surprise générale, toutes deux sont restées joyeuses tout au long de la soirée.
Il leur était difficile de passer inaperçus, tant ils riaient et plaisantaient ; les regards des autres ne cessaient de se poser sur le jeune couple.
Dai Jiaozhi les regarda deux fois avant de détourner le regard. Elle était quelque peu surprise de voir Xin Ying et une fille issue d'un mariage arrangé s'entendre si bien. Xin Wenwen, la plus proche d'elles, ressentit une pointe de jalousie en entendant leurs rires. Xin Hailan les observait de temps à autre. Elle voyait bien que sa tante et sa femme s'entendaient bien, mais comme sa tante refusait même de lui accorder un titre officiel, il était clair que leur relation n'était que passagère.
Après avoir emballé les derniers, Dai Jiaozhi a demandé : « Quelle heure est-il, tante Zhang ? »
« Madame, il sera minuit dans un peu plus de dix minutes. »
« Prends les boulettes de riz gluant et les raviolis à l'intérieur et fais-les cuire. Vieux Song, appelle le maître pour qu'il vienne manger les boulettes de riz gluant. »
Tante Zhang et la gouvernante ont répondu et se sont immédiatement mises au travail.
En entendant les paroles de Dai Jiaozhi, le regard de Xin Hailan, qui était fixé sur Xin Ying et Lin Leyao, se détourna instantanément.
Elle était rentrée à la résidence Xin depuis plusieurs heures et elle n'avait toujours pas revu son grand-père.
La gouvernante et la grand-mère ont toutes deux affirmé que grand-père se reposait dans sa chambre, mais Xin Hailan n'était pas sûre qu'il ne souhaitait pas accepter son retour et, par conséquent, ne voulait pas sortir pour la voir.
Maintenant qu'elle avait appris que son grand-père allait manger des tangyuan (boulettes de riz sucrées), elle était très excitée.
Pendant que tante Zhang préparait les boulettes de riz gluant, Lin Leyao et Xin Ying retournèrent dans leur chambre.
Leurs deux mains avaient touché la viande hachée, et elles sentaient le poisson.
Les deux personnes se sont soigneusement lavées les mains avec du gel hydroalcoolique.