Stone Mo, eigentlich brauchst du das Adjektiv „Groundhog“ nicht extra vor dem Folgenden hinzufügen.
„Äh. Wir leben auf dem Boden, alle Menschen leben auf dem Boden.“ Offensichtlich war auch Luo Pipi von Meilings Worten überrascht und stockte einen Moment, bevor er antwortete.
„Okay, soll ich Ihnen ein Loch in die Erde graben?“, fragte Älteste Meiling erneut sehr freundlich.
Selbst Luo Pipi war diesmal sprachlos. Was meinte sie mit „ein Loch graben“? Sie sind doch noch nicht tot, oder?
"Ah! Meiling, etwas ist passiert! Oh mein Gott!"
Gerade als Shi Tou und die anderen sprachlos und nach Luft schnappten, durchdrang ein Schrei den Himmel.
Meiling runzelte die Stirn: "Hmm?"
Stone war fassungslos. Schönheit ist Schönheit; selbst ihr Stirnrunzeln war schön.
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen...
"Meiling!" Ein Schrei wurde lauter, als er näher kam, und bald huschte eine Gestalt vor Meiling: "Etwas ist passiert!"
Es stellte sich heraus, dass es sich um Elder Shanna von gestern handelte.
"Sanna! Du bist doch kein Kind mehr, warum bist du immer noch so impulsiv? Hier sind Gäste, sprich anständig, was ist los?" Meilings Tonfall wechselte von sanft zu streng, ihr Gesichtsausdruck verriet Enttäuschung.
Shanna war einen Moment lang wie erstarrt, bevor sie die Gruppe von Leuten hinter Meiling bemerkte, darunter den kleinen Tiermenschen Xue'er: "Tiermensch!"
Xue'er knirschte mit den Zähnen, kniff die Augen zusammen und fletschte Shanna gefährlich die weißen, scharfen Zähne entgegen.
„Ah!“ Das war, als würde man ein Wespennest aufscheuchen. Shanna stieß einen markerschütternden Schrei aus, als wäre sie zu etwas gezwungen worden.
"Sanna!" Meiling blickte Shanna mit ihren schönen Augen an, deren imposante Erscheinung sie verblüffte: "Sag mir, was ist passiert?"
„Meiling, das Mondgöttinnenfest da drüben, da drüben …“ Erschrocken von Meilings Ruf, erinnerte sich Shanna endlich, warum sie gekommen war, um Meiling zu suchen. Ihr Gesicht wurde blass, und sie deutete nach Osten, ihre Stimme zitterte.
Meilings gefasster Gesichtsausdruck zerbrach im Nu, doch sie biss sich noch immer auf die Lippe und fragte, sich zur Ruhe zwingend: „Was ist mit der Mondgöttin passiert?“
"Bao, baozi!" Shanna wirkte aufrichtig verängstigt, obwohl unklar blieb, ob sie sich vor den Dingen beim Mondgöttinnenfest oder vor Xue'er fürchtete.
Meilings Gesicht wurde blass, und sie sprang schnell davon und verschwand aus dem Blickfeld aller.
Shanna sah Meiling mit entsetztem Blick nach, warf dann einen schnellen Blick auf Xue'er, da sie ebenfalls weglaufen wollte, wurde aber unerwartet von Shitou am Arm gepackt.
„Iss mich nicht! Iss mich nicht!“ Shanna war entsetzt, schloss die Augen und schüttelte panisch die Hände, ohne zu ahnen, dass die Person, die sie festhielt, Stone war.
Stone verdrehte entschieden die Augen: „Keine Sorge, ich esse keine Elfen.“
Shanna schien die Stimme des Steins zu erkennen. Sie öffnete ihre fest geschlossenen Augen einen Spalt breit und, als sie sah, dass es der Stein war, atmete sie erleichtert auf: „Puh, Menschen essen keine Elfen, das ist toll. Ich mag Menschen!“
Diese Worte waren für Xue'er wirklich zu viel. Natürlich stellte sich Luo Pipi sofort vor sie; sie durften Shanna nicht noch mehr verängstigen.
„Ist das etwa Älteste Shanna?“, fragte Luo Pipi. Sie war groß und konnte Xue'er mühelos den Weg versperren. Leise gab sie Linda ein Zeichen, Xue'er wegzuziehen.
"Ja, ich bin Shanna."
„Können Sie mir dann sagen, was mit der Mondgöttin passiert ist?“ Luo Pipi bemühte sich nach Kräften, ein elegantes Auftreten zu bewahren, um die immer noch erschütterte Shanna zu beruhigen.
Shanna, deren Gesicht vor Angst blass war, blickte hinter Luo Pipi und sagte ehrlich: „Prinzessin Irene hat etwas zum Mondgöttinnenfest mitgebracht, aber dieses Ding…“
Als Stone Shanna stottern sah, beschlich sie plötzlich ein ungutes Gefühl. Moment mal, wenn ihre Ohren ihr keinen Streich spielten, hatte Shanna eben „Baozi“ (gedämpftes Brötchen) gesagt?
Oh mein Gott, schon wieder gedämpfte Brötchen?! (Herzlich willkommen! Eure Unterstützung ist meine größte Motivation.)
☆, Kapitel 220: Schutzzauber schlägt fehl
Sie wusste alles: Alles, was mit Irene zu tun hatte, bedeutete schlechte Nachrichten!
Beim Anblick des Objekts auf dem Altar der Mondgöttin, das zwar nicht extravagant, aber exquisit verziert war, überkam Stone das Gefühl, sterben zu müssen. [~]
Warum musste ausgerechnet ein Brötchen daliegen? Selbst wenn man schon ein Brötchen liegen lässt, dann doch wenigstens ein ganzes, unversehrtes, oder? Dieses Brötchen ist angebissen, und man sieht deutliche Zahnabdrücke am Rand. Was ist denn da los?
Vor dem Opfertisch kniete Älteste Meiling mit andächtigem Gesichtsausdruck und gefalteten Händen auf dem Boden. Sie ähnelte den Buddhisten, die Shi Tou in seinem früheren Leben gesehen hatte. Doch das Problem war, dass das Bild zusammen mit dem halb aufgegessenen Brötchen vor ihr... nun ja, es wirkte einfach...
Das ist empörend!!!
„Älteste Shanna, darf ich fragen, was das ist?“ Stone griff nach Shanna und zwickte sie, die noch immer verängstigt war. Shanna war von ihnen gezwungen worden, zum Mondgöttinnenfest zu kommen. Natürlich diente diese angebliche Nötigung dazu, sie Xue'er zum Abendessen auszuliefern.
Shanna rückte schnell näher an Shi Tou heran. Obwohl Shi Tou sie zuvor bedroht und sogar gekniffen hatte, war er immer noch am weitesten von Xue Er entfernt.
„Ich weiß es nicht, ich bin heute Morgen aufgewacht und habe es so gesehen.“ Shanna lehnte sich mitleidig an den Stein, Tränen sammelten sich in ihren großen, runden Augen, als würden sie jeden Moment herunterlaufen.
„Sollten Elfen nicht die Mondgöttin verehren?“, fragte Stone mit einem Grinsen, das aussah, als hätte sie Zahnschmerzen. Obwohl sie sich nicht ganz sicher war, da der Wald, in dem die Elfen lebten, Mondgöttinnenwald hieß, müssten sie logischerweise die Mondgöttin verehren.
Es kann auf keinen Fall ein gedämpftes Brötchen sein!!!
„Ja.“ Shanna schmollte und kuschelte sich eng an Stone. Wäre das in Stones früherem Leben passiert, hätte diese Nähe mit Sicherheit Gerüchte ausgelöst.
Zum Glück ist das nicht mein früheres Leben.
„Und was hat es mit diesem Dampfbrötchen auf sich?“ Shi Tou starrte verständnislos auf das Dampfbrötchen auf dem Opfertisch und hatte das Gefühl, als würden ihre Weltanschauung und ihre Werte zusammenbrechen.
„Das ist ein Schatz, den Prinzessin Irene hinterlassen hat!“, rief Shanna plötzlich begeistert. Mit einem Anflug von Stolz sagte sie: „Mit diesem Schatz wird unser Elfenvolk nie wieder von anderen Völkern angegriffen werden!“
Schatz……
Gedämpftes gefülltes Brötchen…
Stone musste unwillkürlich an diese Suppenknödel denken, die von innen und außen bezaubernd war, und er hatte das Gefühl, dass Irene in ihrem früheren Leben wohl verhungert sein musste, denn warum sonst sollte sie so eine Vorliebe für Knödel haben?
„Ähm, Prinzessin Irenes Geschmack ist wirklich einzigartig“, sagte Luo Pipi mit ernster Miene. Die Fältchen um seinen Mund waren deutlich zu sehen, und er schien sich das Lachen nur mit Mühe verkneifen zu können.
„Ja, ja, das ist Prinzessin Irene!“ Leider verstand Shanna den Sarkasmus in Luo Pipis Worten überhaupt nicht, sondern nahm es als Kompliment auf und lächelte breit.
Stone schnappte scharf nach Luft, ihr Mund stand offen. Warum lief ihr ein Schauer über den Rücken?
„Aber der Schatz ist doch noch da, oder? Warum sagst du, dass etwas passiert ist?“ Luo Pipi kniff ihr fest in den Arm und unterdrückte schließlich erneut ihr Lachen.
Shannas Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort: „Der Schatz... wurde beschädigt.“
„Oh? Haben Sie gesucht?“ Stone hob eine Augenbraue und schnupperte in die Luft. „Es scheint nicht viel zu riechen.“
Luo Pipi blickte Shi Tou mit blutunterlaufenem Gesicht wütend an: „Prinzessin Irene ist seit fünf- oder sechshundert Jahren tot!“
„Na und? Ist es schon verdorben? Oder ausgetrocknet?“ Stone reckte den Hals, um die Brötchen auf dem Opfertisch zu betrachten: „Die sind nicht verschimmelt!“
Lange Haare...
Das ist wirklich beeindruckend.
„Ähm, dieses Brötchen ist nicht zum Essen, oder?“ Luo Pipi wollte erneut in schallendes Gelächter ausbrechen, doch angesichts der besorgten Gesichter von Shanna und Meiling unterdrückte sie es.
„Wie könntest du das denn essen? Selbst wenn es keine Haare hätte, würdest du davon Bauchschmerzen bekommen“, antwortete Stone Shanna ganz offen.
Shanna blickte entsetzt zwischen dem Stein und der abgefallenen Haut hin und her: „Das ist ein Schatz! Wie kann man den nur essen?!“
„Warum sollte es wie ein Dampfbrötchen aussehen, wenn man es nicht essen kann?“ Stone verabscheute Irenes Geschmack. Sollten Mädchen nicht sanft und lieb sein? Selbst wenn man es zu einer Stoffpuppe verarbeitete, wäre es doch immer noch besser als ein angeknabbertes Dampfbrötchen, oder?
„Das ist ein Schatz! Ein Schatz, der unser Elfenvolk beschützt!“ Obwohl Shanna schüchtern war, war sie dennoch überaus aufgeregt, als sie hörte, wie jemand den wichtigsten Schatz des Elfenvolkes verunglimpfte: „Deswegen verschwindet unsere Schönheit allmählich, wenn wir Elfen den Wald verlassen.“
Was?! Die gedämpften Brötchen sollen also dazu dienen, das Aussehen der Elfen zu verfluchen?!
Stone war sichtlich beunruhigt. Natürlich war sie nicht jemand, der unüberlegt handelte. Schließlich hatte die Elfe zwar ihr schönes Gesicht und ihre melodische Stimme verloren, als sie ihre Heimat aufgrund eines Fluches verließ, der weder Segen noch Fluch war; man konnte dies aber auch als eine indirekte Art des Schutzes der Elfe betrachten.
Zumindest werden Menschen nie wieder kommen, um Pokémon zu fangen.
„Wenn dem Schatz etwas zustößt, wird der Zauber dann gebrochen?“ Stone runzelte die Stirn und betrachtete aufmerksam das Brötchen auf dem Opfertisch. Obwohl ein großes Stück herausgebissen worden war und nur noch etwa zwei Drittel davon übrig waren, kam es Stone seltsam bekannt vor.
„Es scheint so, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.“ Shanna senkte besorgt den Kopf. „Wenn der Zauber fehlschlägt, werden meine Töchter und Enkelinnen dann von Menschen gefangen genommen?“
Puff!
Stone stolperte und wäre beinahe vor Baozi kopfüber in den Tod gestürzt. „Was zum Teufel?! Jemand wie du hat eine Tochter und eine Enkelin?! ‚Die‘?!“
„Älteste Shanna, hätten Sie etwas dagegen, wenn ich fragen würde, wie viele Kinder Sie haben?“ Eine so höfliche Frage kam sicherlich nicht aus Stones Mund.
Luo Pipi blickte Shanna mit aufrichtigem Ausdruck an, doch bei genauerem Hinsehen konnte man erkennen, dass ihre Mundwinkel zuckten.
„Oh? Ich habe drei Töchter und zwei Söhne.“ Shanna schien die Frage überhaupt nicht zu stören und antwortete prompt. Dann runzelte sie jedoch die Stirn und sagte etwas unsicher: „Enkelinnen … ich glaube, es sind mehr als zwanzig? Oder mehr als dreißig?“
Sie neigte den Kopf, dachte einen Moment nach und gab dann frustriert auf: „Ich habe es vergessen.“
Du bist großartig!
Dies war eine weitgehend einhellige Meinung unter Stone und den anderen.
„Wenn der Zauber also fehlschlägt, sind deine Töchter und Enkelinnen in Gefahr?“, fragte Luo Pipi sehr ernst. „Aber die Menschen wissen nicht, dass Zauber fehlschlagen können, also kannst du beruhigt sein.“
Das stimmt, aber wenn es um das Problem geht, bleibt nichts ewig verborgen. Selbst wenn die Elfen es nicht weitererzählen, werden die Menschen es irgendwann herausfinden.
„Uns steht ein großes Unglück bevor…“
Gerade als die Gruppe Passanten sich angeregt unterhielt, begann Älteste Meiling vor ihnen plötzlich in ernstem Ton zu murmeln.
Das Gemurmel war sehr leise, so leise, dass es schien, als hätte Meiling gar nicht gesprochen, doch es erreichte deutlich die Ohren aller Anwesenden.
Shi Tou blickte Mei Ling überrascht an. Gerade als er eine Frage stellen wollte, sah er, wie Mei Ling plötzlich aufstand und den Kopf wegdrehte.
„Sanna, richte allen Stammesangehörigen aus, dass sich heute Abend bei Mondaufgang alle vor dem Mondgöttinnenfest versammeln sollen. Ich habe ihnen etwas zu sagen.“
Shanna nickte, am ganzen Körper zitternd, konnte aber kein einziges Wort herausbringen.
Meiling blickte sie liebevoll an: „Mach dir keine Sorgen, egal was passiert, Prinzessin Irene hat uns über sechshundert Jahre lang beschützt. Sie... Es gibt keinen ewigen Schutz in dieser Welt, und es ist Zeit, dass wir auf eigenen Beinen stehen.“
„Aber…“ Shanna öffnete den Mund, und sofort liefen ihr die Tränen über die Wangen: „Ich habe Angst.“
„Hab keine Angst. Selbst wenn der Fluch nachlässt, wird es noch mindestens ein paar Jahre dauern, bis er vollständig verschwunden ist. Ein paar Jahre …“ Obwohl sie tröstende Worte sprach, blitzte in Meilings Augen noch immer ein Hauch von Traurigkeit auf.
Ja, ein paar Jahre sind für Menschen eine beträchtliche Zeitspanne, aber für die langlebigen Elfen ist es nur ein Wimpernschlag.
„Du…“ Stone zögerte einen Moment: „Keine Sorge, wir können schwören, dass wir niemandem erzählen werden, dass der Zauber fehlgeschlagen ist. Die Menschen denken wahrscheinlich immer noch, dass du dieselbe bist wie vorher, dass dein schönes Aussehen verschwinden wird, sobald du dein Zuhause verlässt.“
Meiling zwang sich zu einem Lächeln, doch es war von Sorge geprägt: „Wird ihr schönes Gesicht verschwinden? Aber Prinzessin Irenes Fluch hat noch mehr als nur diese Wirkung …“
"Ah?"
»Ein schönes Gesicht und eine melodische Stimme verschwinden zu lassen, ist nur die äußerste Schutzschicht des Zaubers; es gibt noch andere...« Meilings Stimme wurde immer leiser, bis nur noch ein Murmeln übrig war.
„Soll es diesen Wald vor anderen Völkern schützen? Aber wir sind doch so leicht hineingekommen.“ Luo Pipi dachte einen Moment nach, dann presste sie die Lippen zusammen und erinnerte ihn: „Eigentlich könntet ihr tief im Wald bleiben. Unter normalen Umständen würden Menschen diesen Ort nicht betreten.“
Obwohl der Mondgöttinnenwald wunderschön ist, mangelt es ihm an mächtigen magischen Bestien und reichen Bodenschätzen. Das einzig Bemerkenswerte sind seine Früchte, doch in dieser Welt, in der Stärke alles bedeutet, sind sie von geringem Wert.