Chapter 40

Внук передал мясное блюдо бабушке, спросив: «У тебя дома еще остался порошок чили?»

Старушка слишком стара, чтобы есть острую пищу. «В магазине заканчиваются запасы?»

Внук: "Нет, нет, я этого не принёс. Мой старший брат любит острую еду. Когда он покупает сладости по утрам, он всегда просит порошок чили и порошок тмина".

Мо Юшэнь: «...»

Си Цзя посмотрела на Мо Юшэня, который тоже смотрел на неё. Он молча отвёл взгляд.

Она съела десерт утром.

Порошок чили, который хотел Мо Юшен, был посыпан на закуски, оставшиеся с прошлого вечера.

Приближалось время ужина, и в магазине было многолюдно, поэтому молодой человек не стал задерживаться. «Брат, сестра, приятного аппетита, я сейчас ухожу».

Ужин был обильным. Мо Юшэнь ел свои жареные бараньи отбивные, время от времени поглядывая на Си Цзя, а Си Цзя, в свою очередь, постоянно смотрел на него, пока тот ел.

Старушка весь день была занята и устала. Поев, она пораньше пошла отдыхать.

Си Цзя и Мо Юшэнь пешком вернулись в отель.

«Ты впервые в жизни ешь остатки еды?» — спросил Си Цзя.

Мо Юйшэнь: "Хм."

Как это на вкус?

"хороший."

Си Цзя взяла его левую руку, поднесла её к губам и поцеловала его кольцо. «Я слышала, что безымянный палец связан с сердцем, ты чувствуешь это тепло?»

Мо Юшен ничего не ответил, но крепко сжал её руку.

Долгое время царила тишина.

Мо Юшен оглядел обочину горной дороги и солгал, сказав: «Здесь очень много насекомых».

Си Цзя слабо улыбнулся и повторил за ним: «Ты тоже это слышал?»

Мо Юйшэнь: "Хм."

Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь шумом ветра и шелестом листьев.

Вернувшись в отель, Мо Юшен отправился в гостиную, чтобы поработать.

Секретарь Дин разослал электронное письмо, в котором сообщалось, что председатель Мо сегодня днем вызвал нескольких директоров, но подробности их разговора пока неизвестны.

Кроме того, сегодня днем Мо Лянь вернулся в Пекин из Шанхая.

Вложенное электронное письмо содержало подробную разбивку финансовых операций компании Mo Lian.

Некоторые из этих выплат были значительными и поступали на счет, открытый на имя местной социальной организации.

Секретарь Дин добавила особое замечание: «Я проверила. На протяжении многих лет Мо Лянь регулярно жертвовал средства домам престарелых и спонсировал довольно много из них».

Мо Юшен закрыл окно.

Человеческая природа настолько сложна.

Мой телефон завибрировал. Это было сообщение от секретаря Дина: «Господин Мо, у вас всё ещё идёт дождь? Если он не прекратился, я перенесу свой рейс».

Мо Юшен: [Остановилось. Просто остановилось.]

Он положил телефон и потер переносицу.

Раньше он гордился тем, что был самым принципиальным человеком.

Теперь ложь стала для меня чем-то само собой разумеющимся.

В спальне Си Цзя делала записи. Закончив, она задала последний вопрос: «Любит ли меня Мо Ю?»

Любовь. Не любовь.

Она нарисовала смайлик под вариантом «любовь».

Когда Мо Юшен толкнул дверь и вошёл, он увидел её с улыбкой на губах.

Услышав шум, Си Цзя закрыла свой блокнот.

"муж."

«Эм.»

Си Цзя подошла через несколько шагов, обняла его за шею и поцеловала в губы.

В этот момент Мо Юшену показалось, что ложь — это пустяк.

Рано следующим утром.

Мо Юшена разбудил шум проливного дождя.

Дождь действительно шёл.

Не было никаких признаков того, что это прекратится, до девяти часов.

Секретарь Дин забронировала рейс на 15:30, поэтому ей нужно было быть в аэропорту не позднее 22:00.

В условиях проливных дождей и крайне плохой видимости езда по горным дорогам опасна.

Мо Юшен долго стоял у окна. Дождь усиливался, а на улице с едой не было ни одного пешехода.

Он проверил прогноз погоды; ожидался сильный дождь в течение следующих трех часов.

Взглянув снова в окно, я увидел, как небо и земля слились воедино, дождевая завеса опустилась на землю, и поднялся слой тумана.

У Мо Юшена не оставалось другого выбора, кроме как отправить сообщение секретарю Дину: «Сегодня снова идёт дождь».

Секретарь Дин: "..."

Он ответил Мо Юшену: «Господин Мо, я сейчас же поменяю билет».

Мо Юй боялся, что секретарь Дин ему не поверит, поэтому он снял короткое видео сильного дождя и отправил его секретарю Дину.

Это доказывает, что он не лгал.

Идет настоящий дождь.

Автор хочет сказать следующее: Секретарь Дин: Это ваше видео не доказывает, что вы вчера не лгали.

Глава двадцать четвёртая

Дождь не прекращался до полудня.

Мо Юшэнь и Си Цзя провели чудесное утро в постели. Он и представить себе не мог, что однажды позволит себе такое.

Снова и снова.

В это время Мо Юшен спустился вниз в круглосуточный магазин и купил коробку.

Если бы Си Цзя не принимала лекарства, он хотел бы завести с ней ребенка. Эта мысль удивила даже его самого.

Мо Юшен вернулся в свою комнату.

Си Цзя немного задремала, а затем проснулась, услышав, как открылась дверь.

За окном шум дождя был не таким громким, как раньше.

Си Цзя спросил Мо Юшэня: «Дождь вот-вот прекратится?»

Мо Юшен: "Пока нет". Больше он ничего не сказал.

Возможно, потому что Мо Юшэнь скоро вернется в Пекин, и неизвестно, когда у него будет время снова навестить ее, Си Цзя сегодня, кажется, в хорошем настроении и не чувствует усталости.

Каждый раз, когда она произносит фразу: «Это нечто глубокое», — её тело и душа достигают самых глубин своего сознания.

Добрый день. Небо прояснилось.

Мо Юшэнь решил срочно вернуться в Пекин, поскольку там были некоторые дела, которые нельзя было откладывать.

Машина, которая должна была его забрать, подъехала к входу в отель.

Си Цзя проводил его до машины и помахал на прощание.

Когда Мо Юшэнь обернулся, его рука уже лежала на дверной ручке.

Си Цзя сделала несколько шагов вперед и нежно обняла его.

Мо Юшен: «Если вы не можете уснуть ночью из-за шума насекомых, позвоните мне».

Си Цзя кивнул и поторопил его: «Поторопись и садись в машину, к тому времени, как мы доберемся до аэропорта, уже стемнеет».

На этот раз Мо Юшен открыл пассажирскую дверь, и водитель напомнил ему: «Господин Мо, пожалуйста, сядьте на заднее сиденье ради безопасности».

«Всё в порядке», — настаивал Мо Юшен на том, чтобы сесть на пассажирское сиденье.

Машина начинает движение.

Мо Юшен поправил позу и посмотрел в зеркало заднего вида. Вскоре фигура в зеркале удалилась, превратившись в маленькую черную точку.

Затем Мо Юйшэнь отвел взгляд.

Та же дорога, тот же пейзаж.

Мои чувства были совершенно разными, когда я приехал, и когда уезжал.

Мы прибыли в аэропорт с наступлением темноты.

В ожидании своего рейса Мо Юшен получил телефонный звонок и сообщение.

Звонил мой дедушка и просил меня вернуться в старый дом вечером.

Мо Юшен: «Дедушка, я всё ещё в горах. Вернусь в Пекин только после полуночи».

Дедушка настаивал: «Неважно, как поздно, я приду».

Это сообщение пришло от ее матери, Цинь Сулан.

Последний раз я связывалась с матерью полгода назад. Мы встречались два года назад.

Цинь Сулань: [Сейчас я в Пекине. Давайте пообедаем вместе, когда у меня будет время.]

Мо Юшен: [В последнее время я был занят, совсем нет времени.]

Цинь Сулан: [Тогда, когда у тебя будет время, мама будет в Пекине следующие шесть месяцев и, возможно, больше не уедет.]

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin