Ю Ань сделала паузу, а затем снова подняла ноги.
У Ян сказал о Си Цзя: «Она кажется отстраненной, но на самом деле с ней очень легко ладить. Не позволяйте мне испортить ваши отношения. Она не знает, кто вы. В будущем, пожалуйста, хорошо заботьтесь о Си Цзя».
Юй Ань обернулся и с недоумением посмотрел на У Яна.
У Ян: «Си Цзя сейчас не может ездить верхом, она больна. Это странная болезнь; она потеряла память. Что бы ни случилось, на следующий день она ничего не вспомнит. Она полагается на свои записи, чтобы знать, кто есть кто. Она очень волевая и не хочет ничьей жалости, она всё это терпит сама. Если однажды она вас не вспомнит и не поздоровается, не сердитесь. Она игнорирует вас не из-за меня. Эта болезнь также может вызывать потерю слуха и зрения. Я не должен вам всего этого рассказывать, но боюсь, вы меня неправильно поймете».
Даже вернувшись на съемочную площадку, Ю Ань так и не осознал слов У Яна.
Она время от времени поглядывала на Си Цзя.
Си Цзя только что закончила обсуждение с учителем Шаном и теперь снова начала делать записи.
Она всегда чувствовала себя несчастной.
Я не знаю, откуда я родом и где буду в будущем.
Глядя на Си Цзя в таком состоянии, она поняла, как ей повезло остаться в живых и быть здоровой.
——
Поскольку год подходит к концу, съемки с участием Е Цю в Пекине завершились, и следующие сцены с ее участием будут проходить в горах.
Вчера вечером Си Цзя и учитель Шан работали сверхурочно до полуночи, просматривая все сценарии за последние два дня. С Чжоу Минцянь тоже все в порядке, поэтому она возьмет выходной.
Сегодня исполняется год со дня её встречи с Мо Юшеном. В прошлом году в этот вечер они встретились впервые.
В дверь постучали.
Си Цзя собирала чемодан, когда подошла открыть дверь.
«Мне пора идти. Завтра у меня планы на будущее». Е Цю подошёл попрощаться с Си Цзя. Служебная машина уже подъехала к отелю.
Си Цзя нежно обняла её: «После работы мы отправимся в путешествие». За время съёмок у неё и Е Цюе не было ни одного полноценного разговора; то ли она была занята, то ли Е Цюе.
Е Цю взглянула на свой чемодан: «Сегодня вечером едешь домой?»
«Хорошо, завтра тебе не нужно приходить на съемочную площадку. Возьми выходной». Си Цзя продолжал наводить порядок.
Завтра вечером Е Цюмин собирается посетить благотворительный аукцион. Все вырученные средства будут переданы детям из детского дома. В преддверии Нового года она купит им новогодние подарки и школьные принадлежности.
Е Цю спросил Си Цзя, не хочет ли она прийти поиграть.
Си Цзя подумала о Ю Ане и без колебаний согласилась. Однако это означало, что ей придётся провести ещё один вечер с этим ревнивым маленьким дьяволом.
Сегодня мы закончили работу с опозданием; на улице уже стемнело.
Теперь машиной Си Цзя управляет профессиональный водитель, и Мо Юшэнь запрещает ей водить машину ночью.
До начала Лунного Нового года осталось всего пять дней, и улицы и переулки наполнены ярко выраженной праздничной атмосферой.
Си Цзя прислонилась к окну машины, наблюдая за толпой. Погруженная в свои мысли, она получила звонок от матери.
Си Елань все еще находится за границей и прибудет в Пекин 29-го числа лунного Нового года. «Дорогой, мама приедет на съемочную площадку, чтобы провести Новый год с тобой».
Си Цзя замялся: «Если вы туда пойдете, разве моя личность не будет раскрыта?»
Си Елань: «Вы не собираетесь проникать внутрь».
"..."
«Прошел почти месяц, и они, должно быть, видели все твои старания. Больше нет необходимости это скрывать; мама не может вынести мысли о том, что ты проведешь Новый год вдали от дома».
Си Цзя снова отказался: «Съемочная группа очень энергичная, и все остаются. Я с нетерпением жду возможности провести с ними новогоднюю ночь».
Си Елань не согласилась; она настояла на том, чтобы отправиться на съемочную площадку во что бы то ни стало.
Не в силах сопротивляться уговорам матери, Си Цзя ничего не оставалось, как согласиться.
Машина проехала мимо кондитерской, вывеска мелькнула в воздухе.
Си Цзя вспомнила: «Мама, когда будешь на съемочной площадке в новогоднюю ночь, не забудь заказать большой торт, пять слоев, хорошо?»
«Какой пирог едят на китайский Новый год? Мама сама сварит тебе пельмени».
«В нашей съемочной группе есть прекрасная молодая женщина, которая празднует свой день рождения. Она сирота, у нее нет родителей. Боюсь, я забуду, поэтому теперь я каждый день вспоминаю о ее дне рождения».
Си Елань почувствовала укол грусти. «Мама вспомнила о тебе. Пяти этажей достаточно?»
«Довольно. Давайте купим ей ещё подарков». Си Цзя немного подумала: «Давайте купим ей сумку, рюкзак, она же каждый день носит с собой много вещей. И набор косметики, полный набор».
Си Елань спросила, хочет ли она купить косметику.
Си Цзя: «У нее от природы хорошая кожа; даже если другие нанесут несколько слоев тонального крема, они не смогут сравниться с ее естественным макияжем. Просто купите ей увлажняющие средства по уходу за кожей и маски для лица. Ах да, и еще несколько помад; она пользуется помадой».
Ю Ань слегка наносила помаду очень светлого сиреневого оттенка.
Си Елань записала их по одному.
Мать и дочь болтали всю дорогу, и прежде чем они успели опомниться, машина свернула к вилле. Там же стояла машина Мо Юшена.
Си Цзя закончила разговор с матерью и вошла в виллу. Она не стала спешить наверх, а пошла на кухню, чтобы найти повара.
«Мой маленький тортик уже готов?» — тихо спросила она.
Шеф-повар: «Гарантирую, что всё будет готово до 10 часов».
Си Цзя поблагодарил его и поднялся наверх, чтобы найти Мо Юшэня.
«Муж!» — воскликнула она, еще не дойдя до второго этажа.
«Учись». Мо Юшен занимался каллиграфией и поспешно убрал бумагу и ручку в ящик. В последнее время он занимался каллиграфией всякий раз, когда у него появлялось свободное время, и постоянно повторял одно и то же предложение.
Он показал это секретарю Дину, который сказал, что его почерк примерно на 90% похож на почерк Си Цзиньпина.
К двери послышались шаги, Си Цзя толкнул дверь и вошёл.
Мо Юшен смотрел на экран компьютера, как ни в чем не бывало. Он поднял голову и спросил: «Ты еще помнишь, кто я?»
«Мой муж, Мо Юшэнь». Си Цзя обошла его сзади и прислонилась к нему.
В последнее время я каждый день занята на съемочной площадке и совсем забросила его.
Она мягко уговаривала его: «Завтра я не пойду на съемочную площадку; я останусь дома с тобой».
Мо Юшен задумался о своих планах на завтра. Вечером он был свободен. «Может, сходим с тобой на мюзикл?» — предложил он, пока она еще могла его слышать.
Си Цзя продолжал извиняющимся взглядом смотреть на него.
Мо Юшен знал, что у неё другие планы. «Сегодня вечером возвращаешься на съёмочную площадку?»
Си Цзя покачала головой. «Нет, я иду на аукцион с Е Цю». Сказав это, она продолжила наблюдать за выражением лица Мо Юшэня. У него не было никакого выражения, и она не могла понять, рад он или зол.
Мо Юшен встал, достал из плаща бумажник и протянул ей визитку.
Си Цзя нисколько не церемонился и быстро положил деньги в кошелек. «Вот как нужно быть хорошим мужем».
У неё были карты Мо Юшена; он подарил ей две раньше, но она ими так и не воспользовалась. Завтра вечером она пойдёт на аукцион и потратит все карты, чтобы показать ему, как сильно он ей нужен.
Мо Юшен выключил компьютер и вернулся в спальню вместе с Си Цзя.
Си Цзя открыла ноутбук и компьютер, а затем достала диктофон. Она еще не закончила записывать заметки на сегодня, и, поскольку завтра ей не нужно было ехать на съемочную площадку, она наконец-то могла отдохнуть.
«Дорогая, я уделю тебе время, как только закончу свою работу».
Мо Юшену было все равно, чем она занята, лишь бы она была у него на виду.
Си Цзя был занят тем, что делал заметки, а Мо Юшэнь читал книгу, подаренную ему дедом, — книгу о семье и прощении. Возможно, она должна была побудить его попытаться простить свою мать.
Я безучастно уставилась на последнюю страницу, когда мой телефон завибрировал.
Мать Цинь Сулань: [В этом году Цзяцзя проводила Новый год по лунному календарю на съемочной площадке?]
Он несколько дней не выходил на связь с матерью, и после того, как она пришла к нему в офис в тот день, он больше ей не звонил.
Мо Юшен: [Хм.]
Я слышал от Си Цзя, что во время Весеннего фестиваля будет сильный снегопад, и у них была сцена на снегу. Чжоу Минцянь хотел, чтобы снег был естественным.
Цинь Сулан: [Мама только что вернулась из-за границы и навестила твоих бабушку и дедушку. У меня на Новый год мало дел, поэтому я поеду с тобой на съемочную площадку и проведу новогоднюю ночь с Цзяцзя.]
Мо Юшен вежливо отказал, сказав: «Никто на съемочной площадке не знает, что мы с ней пара».
Цинь Сулан: [Тогда пойдем навестим Цзян Цинь на съемочной площадке, то же самое.]
После непродолжительных раздумий Мо Юшен ответил: «В тот день я обедал с бабушкой и дедушкой, а после обеда заеду к вам».
После отправки сообщения он необъяснимым образом почувствовал облегчение.
Телефон Си Цзя завибрировал; это был будильник. Было уже 9:55.
Она закрыла ноутбук. «Дорогой, давай спустимся вниз в ресторан».
Мо Юшэнь: «Голодный?»
Си Цзя кивнул: «Я поспешил обратно со съемочной площадки, даже не поужинав».
— Тогда почему ты не сказала об этом раньше? — Мо Юшэнь отложил книгу и проводил её вниз.
В гостиной на первом этаже все лампы были выключены, за исключением тусклого желтого света от настенных светильников в столовой. Обеденный стол был накрыт роскошным угощением, включая изысканный шестидюймовый торт.
Весь первый этаж был пуст.
Мо Юшэнь посмотрел на Си Цзя: «Какой сегодня день?» Ни у неё, ни у него не было дня рождения, и не было годовщины их брака. Он ни о чём другом не мог думать.
Си Цзя проводила его к обеденному столу, где зажгла свечу — в виде цифры один.
В теплом свете ее черты лица казались еще более привлекательными и завораживающими.
Мо Юшен чуть не погрузился в размышления. «Какой сегодня юбилей?»
Си Цзя слегка улыбнулся: «Это годовщина, чтобы успокоить этого маленького ревнивца».
Мо Юшэнь: «...»
Си Цзя отбросила шутку и серьезно сказала: «В прошлом году в десять часов вечера я только что встретила тебя в ресторане моего второго брата. Я ничего не помню о том, что мы ели или о чем говорили в тот вечер, я могу полагаться только на свои записи, но это не имеет значения, это ни на что не влияет».
Она указала на свечи: «Наша связь длится уже год. Подойди, задуй свечи и загадай желание».
Мо Юшен не спешил задувать свечи, а вместо этого обнял её.
Глава тридцать пятая
Мо Юшен никогда раньше не загадывал желаний, даже в свой день рождения; он не верил в подобные вещи.