Si l'on calcule le temps de cette manière, si Shu Qingwan n'avait pas informé Ruan Lianyi de ses aveux au préalable, Ruan Lianyi ne se serait pas retrouvée mêlée à Shu Qingwan dans les bois. Dans ce cas, Ruan Lianyi serait rentrée chez elle dix ou vingt minutes plus tôt et n'aurait pas croisé l'assassin avec Ruan Linyi dans la cour.
Cela laisse supposer que Ruan Lianyi et Ruan Linyi étaient déjà retournés dans leur chambre avant même que les assassins n'y entrent.
Malheureusement, lorsque Ruan Lianyi escalada le mur, craignant d'être réprimandée par Ruan Linyi, elle jeta l'épée en bois dans les buissons au coin du mur, avec l'intention de la récupérer secrètement une fois que Ruan Linyi serait retournée dans sa chambre.
Sans le bref retard causé par Shu Qingwan, les deux seraient déjà rentrées saines et sauves dans leur chambre. Lorsque Ruan Lianyi serait sortie pour récupérer l'épée de bois, elle serait tombée nez à nez avec les trois assassins qui venaient d'entrer. À ce moment-là, Ruan Lianyi, vêtue de ses vêtements, aurait couru un grave danger.
Arrivé à ce point, Lianyi fut une fois de plus stupéfait par ce concours de circonstances.
Si la mort de Ruan Linyi était due à un coup de couteau accidentel, alors sa situation était loin d'être heureuse. Sans l'intervention de Shu Qingwan, Ruan Linyi, une jeune fille trop jeune pour se marier, n'aurait eu aucune chance d'échapper à trois assassins redoutables.
Lianyi ressentit une pointe de tristesse. Xuanqing, qui attendait qu'elle prenne la parole, demanda de nouveau : « Lianyi, y a-t-il autre chose que tu ne comprends pas ? »
Lianyi sortit de sa torpeur et secoua la tête d'un air quelque peu abattu.
En réalité, son voyage n'avait pas été totalement vain. Elle avait compris ce qui était arrivé à Ruan Lianyi lorsqu'elle était enfant, et elle avait également appris les grandes lignes de l'histoire de Shu Qingwan. Mais la question la plus cruciale restait sans réponse, et elle n'osait pas la poser.
Par exemple, si Ruan Lianyi a trouvé dans sa vie la personne destinée à éloigner le mal, pourquoi est-elle morte dans l'étang de la famille Pei ?
Shu Qingwan était présente à ce moment-là. Selon le destin, Ruan Lianyi n'était pas morte lors de son assassinat six ans auparavant, et Chi Tang ne devait pas mourir non plus cette fois-ci. Mais en réalité, non seulement Ruan Lianyi est morte, mais elle a aussi pris sa place et s'est réincarnée dans ce monde.
Il y a aussi le mystère des origines de Ruan Lianyi. Pourquoi a-t-elle voyagé dans le temps
? Pourquoi s’est-elle nommée Lianyi
? Ce sont des questions auxquelles Xuanqing elle-même ignore probablement les réponses.
Lianyi soupira. Elle s'apprêtait à dire au revoir à Xuanqing et à aller dans la cour bavarder avec Ming pour se changer les idées lorsqu'elle remarqua le livre que Ming tenait et se souvint que Xuanqing s'y connaissait en médecine.
Soudain, une idée lui vint, et Lianyi, réprimant sa surprise, dit : « Maître, je me souviens que vous êtes très doué en médecine. Pourriez-vous guérir mon amnésie ? »
Lianyi posa cette question car elle réalisa soudain que Ruan Lianyi et son propre corps ne faisaient qu'un. Elle pouvait se souvenir des souvenirs de Ruan Lianyi après ses huit ans, alors pourquoi ne pouvait-elle pas essayer de se souvenir des siens avant cet âge
?
Mais un médecin très compétent se trouve juste devant elle, alors pourquoi ne saisit-elle pas cette opportunité pour tenter sa chance et voir si elle peut réussir ?
Si Xuanqing l'aide à se remémorer les souvenirs de Ruan Lianyi, tous ses doutes actuels ne seraient-ils pas dissipés ?
Xuanqing ne répondit pas, mais fit signe à Lianyi : « Viens ici, laisse ton maître jeter un coup d'œil à la situation. »
Tandis que Xuan Qing parlait, il leva la paume de sa main vers le ciel, comme lorsque Shu Qingwan avait amené Lian Yi. Il ferma les yeux et maintint sa paume en l'air.
Cette fois, Lianyi ne ressentit pas la peur qu'elle avait éprouvée la dernière fois. Elle fit quelques pas en avant et plaça sa main dans celle de Xuanqing avec un petit coup sec, sans ressentir la moindre distance.
Xuanqing se remit en méditation et récita doucement un mantra sanskrit. Lianyi ne comprenait toujours pas les paroles, mais elle se sentait apaisée en l'écoutant.
Moins d'un quart d'heure plus tard, Xuan Qing cessa enfin de parler, retira sa paume et ouvrit les yeux en disant : « Bien que le moment ne soit pas encore venu, si vous voulez savoir, votre maître peut essayer. »
« Vraiment ? » demanda Lianyi, ravie.
Bien que le fait de se remémorer ses souvenirs ne fasse pas d'elle la véritable Ruan Lianyi, cela pourrait révéler le véritable lien entre Ruan Lianyi et elle-même, et donc la raison pour laquelle elle est venue au monde à la place de Ruan Lianyi.
En entendant le « hmm » de Xuanqing, Lianyi joignit rapidement les mains en signe de gratitude et dit : « Maître, vous êtes si gentil. Merci, Maître. »
N'ayant pas vu Ruan Lianyi aussi heureuse depuis longtemps, Xuan Qing fut lui aussi touché par le sourire de Lianyi, et son propre sourire s'élargit : « Ne me remerciez pas. Le processus sera peut-être un peu difficile, mais vous pouvez le supporter. »
Lianyi pensait initialement que lorsque Xuanqing disait que ce serait difficile, il voulait dire prendre un médicament amer, car être malade signifiait prendre des médicaments, ce qui est une idée courante chez les gens modernes.
Contre toute attente, après le dîner, Xuanqing laissa Ming garder la cour et dit à Liaohui qu'il voulait l'emmener « revisiter les lieux anciens ».
Lianyi se souvint de la dernière fois où elle avait porté Shu Qingwan là-bas. La source glacée l'avait tellement effrayée que ses jambes avaient flanché. Une fois dans l'eau, elle n'avait pas pu se tenir debout et avait glissé sans s'empêcher de glisser. Le simple fait de repenser à cette scène la terrifiait encore, et l'idée d'y retourner la terrifiait.
Mais c'est elle qui avait exprimé le désir de retrouver la mémoire, et Xuan Qing avait déjà tout préparé ; il serait donc vraiment injuste de sa part de refuser maintenant.
Lianyi n'eut d'autre choix que de se résigner et de suivre. En repensant au baiser forcé que Shu Qingwan lui avait donné, même si la sensation n'avait pas été particulièrement agréable, le souvenir de Shu Qingwan dans ces scènes lui réchauffait le cœur et lui apportait un certain réconfort.
Cependant, Lianyi a sous-estimé la « difficulté » que Xuanqing entendait par là, car à leur arrivée, Liaohui et Xuanqing, vêtus d'épais manteaux, l'ont fait entrer dans la source glacée et l'ont complètement immergée dans l'eau.
En voyant l'eau de source sur le point de geler, Lian Yi sentit un frisson lui parcourir l'échine, ses jambes tremblèrent et elle hésita à faire un pas en avant.
Liao Hui tendit à Lian Yi une pilule légèrement plus petite qu'une bille mais dont la couleur était indiscernable, et lui fit signe de la manger.
Lianyi le prit et tout son corps frissonna de froid : « Qu'est-ce que c'est, grand frère ? »
Liao Hui répondit calmement : « Une pilule contre le rhume. »
« D'après son nom, ça veut dire qu'on n'aura pas froid après l'avoir mangée, c'est bien ça ? » Lianyi fixait la pilule dans sa main, la voix tremblante. « Comment on la prend ? On l'avale directement… ou on la croque ? »
Liao Hui répondit calmement : « Peu importe. »
Lian Yi déglutit difficilement et demanda à nouveau sérieusement : « Maître, frère aîné, vous ne plaisantez vraiment pas avec moi ? »
Xuanqing, qui était déjà assise en tailleur à côté de lui, ouvrit les yeux et répondit : « Non. »
Lianyi regarda Hui : « Grand frère, même si je ne suis pas ta seule petite sœur, je t'admire depuis toute petite. Dis-moi franchement, crois-tu que je m'en sortirai vivante si j'entre ici ? »
Liao Hui esquissa un léger sourire aux paroles de Lian Yi : « Tout va bien, ne t'inquiète pas. »
Liao Hui et Xuan Qing l'ont tous deux dit, et le mal est fait ; il serait trop honteux de s'enfuir maintenant.
Lianyi se remonta le moral, fourra les pilules dans sa bouche sans ménagement, les avala sans les mâcher, puis ôta son manteau et entra pas à pas dans la source glacée, toujours habillée.
Un froid glacial lui parcourut les jambes, cette sensation glacée lui transperçant le cœur comme de fines aiguilles, réveillant en elle la panique longtemps enfouie.
Le froid glacial qui l'enveloppait de toutes parts semblait la paralyser complètement. Paniquée et transie de froid, elle sentait ses dents claquer malgré elle.
Lorsque l'eau de source lui atteignit la poitrine, Lianyi tourna difficilement la tête vers Xuanqing et dit d'une voix froide et bégayante : « Maître... je... je... je suis tombée, vous... vous... vous... vous devez me sauver. »
Un silence de deux secondes s'installa. Ni Liao Hui ni Xuan Qing ne répondirent. Elles prirent leurs positions et, tandis que Lian Yi rassemblait son courage pour s'abaisser, elles fermèrent simultanément les yeux et prononcèrent un chant envoûtant qui enveloppa instantanément les alentours.
--------------------
Note de l'auteur
:
Merci de vous être abonné(e).
Chapitre 119
Lorsque Lianyi se réveilla, le ciel montrait déjà les premiers signes de l'aube et l'air environnant était empli d'une lumière brumeuse et tamisée, ce qui rendait la zone autour de la source glacée quelque peu lumineuse.
Elle était appuyée contre un rocher non loin de la source glacée, enveloppée dans trois épais manteaux. L'un d'eux était celui qu'elle portait à son arrivée, et les deux autres étaient ceux que Liao Hui et Xuan Qing avaient drapés sur elles.
Liao Hui la vit se réveiller en toussant et tendit la main pour lui toucher le front : « Tu as encore froid ? »
Lian Yi secoua la tête, l'air extrêmement fatiguée.
Ils étaient maintenant loin de la source glacée, il ne faisait donc pas particulièrement froid, mais leurs vêtements trempés étaient collants et inconfortables, et un peu frisquets.
Alors qu'elle s'enfonçait, elle ne sut pas si c'étaient les pilules contre le froid que Liao Hui lui avait données qui avaient fonctionné, mais pendant un instant, elle eut si froid que toute l'humidité de son corps se figea. Puis elle eut l'impression de perdre connaissance et ne ressentit plus ce froid glacial.
Étrangement, elle ne perdit pas connaissance. Elle percevait encore vaguement le bruit de l'eau qui coulait et les chants de deux personnes à l'extérieur. Cependant, la lumière autour d'elle s'estompa peu à peu et bientôt, l'obscurité l'envahit.
La panique grandissante dans son cœur s'intensifia, devenant de plus en plus déchaînée à mesure que l'obscurité environnante s'épaississait. Au moment où elle allait se débattre pour remonter à la surface, une douleur soudaine et suffocante lui transperça la poitrine, et elle perdit connaissance.
Voyant la fatigue dans les yeux de Lianyi, Liaohui lui demanda avec inquiétude : « Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec votre corps ? »
Lianyi toussa deux fois, puis prit une profonde inspiration et se frotta le front : « Grand frère, Maître, laissez-moi me reposer un peu. J'ai un peu mal à la tête. »
Liao Hui ravala ses paroles inquiètes et tourna son regard vers Xuan Qing, assis en tailleur à côté d'elle et qui venait d'ouvrir les yeux, voulant lui demander ce qu'il en pensait.
Xuanqing observa l'expression de Lianyi pendant quelques instants, puis soupira doucement et dit : « Laisse-la tranquille. »
Après avoir entendu les paroles de Xuanqing, Liaohui ne posa plus de questions. Elle s'assit en tailleur près d'elle, ferma les yeux et continua de méditer.
Lianyi ferma les yeux et se frotta les tempes, ressentant une douleur soudaine et aiguë à l'intérieur, comme si les souvenirs qu'elle avait ravivés lui faisaient mal à la tête, chacun d'eux voulant jaillir de ses yeux.
Elle tenta de reconstituer ses souvenirs, et les images lui submergèrent les unes après les autres.
« Mon Dieu, je suis aveugle ! Je n'ai jamais vu une série télévisée aussi terrible ! C'est tellement mélodramatique ! »
« Papa ! Ruan Yuchan, ça sonne affreux ! Je ne veux pas qu'on m'appelle comme ça ! »
«
Très bien
! C’est entendu. La prochaine fois que nous nous verrons, vous devrez me prendre comme apprenti. La parole donnée est sacrée
!
»
« Frère, que penses-tu de ces deux vers ? Ils ont été écrits par un homme nommé Li Bai. Il était incroyablement talentueux ; dans sa région, on l'appelait le Poète Immortel ! »
« Frère, écoute, j'ai lu dans un livre qu'il existe un téléphérique qui permet de monter et descendre une montagne. C'est tellement confortable, on n'a même pas besoin de grimper. D'ailleurs, il n'y a rien d'intéressant sur cette montagne à part cette source thermale, alors pourquoi monter ? »
......
Oui, elle s'en souvenait. Elle se souvenait de tous les souvenirs de Ruan Lianyi avant l'âge de huit ans.
Elle comprenait désormais enfin pourquoi Ruan Lianyi s'était nommée Lianyi, et pourquoi Ruan Lianyi, bien qu'ayant trouvé la personne capable d'éliminer le mauvais esprit, avait péri dans l'étang de la famille Pei.
Parce que Ruan Lianyi n'est jamais mort.
Parce qu'elle est la véritable Ruan Lianyi, elle est la Ruan Lianyi qui s'est elle-même nommée Lianyi.
Même aujourd'hui, les souvenirs dont elle se souvient se superposent parfaitement à ses souvenirs originaux, et elle a encore du mal à croire qu'elle est réellement la Ruan Lianyi qui a initialement transmigré ici.
Mais avec des souvenirs aussi complets et précis sous les yeux, elle ne pouvait s'empêcher de croire qu'elle était la personne qu'elle avait tant désiré remplacer.
Ce n'est qu'après avoir reconstitué tous les souvenirs de Ruan Lianyi des vingt dernières années passées dans ce monde qu'elle a enfin compris comment tout cela s'était produit.
Il y a vingt ans, après être morte d'avoir passé une nuit blanche à regarder une websérie dans le monde réel, elle a été transportée dans le monde de cette websérie et a renaît sous le nom de Ruan Lianyi, la sœur cadette de Ruan Linyi.
Ruan Lianyi est un personnage secondaire de la websérie. Bien que son destin ne soit pas révélé, son existence et sa disparition influencent le développement de sa personnalité. Ainsi, sa vie est déjà vouée à s'achever à Bingquan à l'âge de huit ans.
Tout a changé lorsqu'elle a voyagé dans le temps et rencontré Xuan Qing.
Par une petite manipulation, Xuan Qing a changé son destin, utilisant tous ses souvenirs d'avant l'âge de huit ans comme prix à payer pour échapper à la mort au fond de la source glacée.
Dès lors, elle oublia qu'elle appartenait au monde réel. La famille Ruan craignait encore plus que la découverte de son passé n'ait des conséquences néfastes
; aussi garda-t-elle le silence, espérant seulement qu'elle puisse grandir heureuse.
Après cela, la famille Ruan la laissa faire à sa guise, fermant les yeux sur son manque de manières et ses échecs en couture, et ne s'inquiétant pas de son attitude inconstante envers ses études. Ils la laissaient pratiquement faire ce qu'elle voulait.
Elle vécut ainsi pendant près de six ans, heureuse comme jamais. Durant cette période, elle rencontra Shu Qingwan, celui qui était destiné à transformer les esprits maléfiques en esprits bienveillants. Peu à peu, des sentiments naquirent entre eux, inconnus de tous. Jusqu'à l'assassinat de Ruan Lin, elle abandonna son insouciance et s'enferma dans la demeure familiale des Ruan, se coupant du monde.
Cinq ans plus tard, elle se retrouva confrontée une fois de plus à l'épreuve qui lui était destinée : le Festival d'appréciation des fleurs.
Après sa chute dans l'eau, la peur instinctive de l'eau a poussé son cerveau à abandonner définitivement tout souvenir de cet endroit.
Une fois sortie de l'eau, elle oublia tout ce qui s'était passé dans le monde de la web-série au cours des dix-neuf dernières années et pensa plutôt à la vie moderne insouciante que procure le visionnage de séries dramatiques dans le monde réel.
C’est ainsi qu’elle en vint à croire qu’elle avait voyagé dans le temps le jour de la Fête des Fleurs.
Maintenant que ses souvenirs lui sont revenus, la personne qui la fait le plus souffrir est Shu Qingwan, qui l'attendait depuis tout ce temps.
Lors de leur première rencontre, Shu Qingwan l'a attendue des mois durant dans la forêt, juste pour pouvoir échanger quelques mots avec elle.
Pendant les trois ou quatre années suivantes, Shu Qingwan continua de l'attendre chaque jour dans la forêt. Elle ignorait à quelle heure Shu Qingwan arrivait au carrefour, mais dès qu'elle venait, Shu Qingwan était là.
Pendant les cinq années suivantes, Shu Qingwan continua de l'attendre, de la chercher, et s'aventura même au cœur de la ville pour découvrir la vérité par elle-même.
Dans ses plus anciens souvenirs, Shu Qingwan lui avait clairement dit que son souhait le plus cher était de l'accompagner et de parcourir le monde avec elle sans aucun souci.
Mais à présent, Shu Qingwan a renoncé à sa vie paisible pour elle et s'est activement impliquée dans la lutte entre les puissantes familles ; pourtant, elle soupçonne toujours Shu Qingwan d'avoir des arrière-pensées et d'autres intentions.
Lianyi ressentit une vive douleur à la poitrine en y pensant, comme si quelque chose la bloquait, l'empêchant de respirer, lui rendant la respiration difficile.