Super All-Round

Chapter 49

Hu Xiaoniu demanda, perplexe : « Quelqu'un d'autre ? Qui ? »

« Je ne peux pas le dire », répondit Lu Yuan en secouant la tête, indiquant qu’il devait respecter l’accord de confidentialité.

Un membre du gang Kunlun est entré dans le service, portant un sac en plastique noir

: «

Voici quatre téléphones portables trouvés dans la voiture des criminels. Sont-ils à vous

? Veuillez les réclamer.

»

Hu Xiaoniu sortit son téléphone du sac en plastique ; le mot de passe n'avait pas été piraté et il était encore parfaitement intact.

Il ouvrit le message et fut surpris d'y trouver un message WeChat de Liu Dezhu

: «

Ceci est la première transaction. N'oubliez pas de payer en lingots d'or.

»

Hu Xiaoniu était stupéfait.

Ce message WeChat relie toutes les causes et les conséquences : Liu Dezhu a réalisé qu'il était en danger, alors il a créé une opportunité pour Kunlun d'attraper le criminel et de le sauver.

C’est pourquoi Liu Dezhu a déclaré que la première transaction était terminée, et que cette soi-disant transaction avait pour but de lui sauver la vie.

En un instant, l'image de Liu Dezhu devint mystérieuse et imposante.

Comment l'autre partie a-t-elle su qu'il était en danger, et comment a-t-elle mobilisé Kunlun ? Il ne comprenait pas.

Hu Xiaoniu réfléchit un instant et répondit à Liu Dezhu : « Merci, cette collaboration a été très agréable. Je paierai le double du prix pour la première transaction. »

En apprenant la nouvelle, Liu Dezhu, à l'autre bout du fil, était fou de joie.

Quel genre de partenaire extraordinaire est-ce là ? Ils donnent le double de la somme promise dès qu'ils l'ont annoncée. Est-ce cela, le monde des riches ?

De plus, cette fois-ci, il devrait pouvoir voler un lingot d'or sans que personne ne s'en aperçoive, n'est-ce pas ?

À ce moment-là, Lu Yuan demanda soudain à Hu Xiaoniu : « Au fait, comment t'es-tu fait prendre ? Au début, je pensais que les criminels avaient arrêté Jiang Xue et Li Tongyun, mais quand ils ont ouvert le sac, j'ai constaté que ce n'était pas eux. Je ne t'avais jamais vu auparavant. »

C'est l'un des doutes de Lu Yuan.

Liu Dezhu se rendit au numéro 4 de la rue Xingshu et s'y installa sans raison particulière, comme s'il attendait un criminel.

Le chauffeur de taxi que Liu Dezhu a pris en arrivant à Xingshu Road était originaire de Kunlun, et c'était la même personne qui a ensuite frappé le voyou, Xiao Ying.

À ce moment-là, Xiao Ying demanda timidement à Liu Dezhu ce qu'il était venu chercher, et Liu Dezhu répondit qu'il était venu récupérer des lingots d'or.

On a découvert plus tard que la scène de crime se trouvait au domicile de Jiang Xue, mais Jiang Xue et Li Tongyun ne l'ont pas vue ; en revanche, Hu Xiaoniu et trois autres personnes étaient présentes.

Il reste trop de questions sans réponse avant et après la bataille.

Hu Xiaoniu a expliqué : « Nous sommes de nouveaux résidents au 12e étage, étudiants à l'école de langues étrangères de Luocheng. Aujourd'hui, nous rendions visite à nos voisins de la chambre 201 lorsque nous sommes tombés nez à nez avec des voyous à l'intérieur et avons été arrêtés. »

« Vous n'êtes pas des voyageurs temporels ? » demanda Lu Yuan, dubitatif. « Est-ce vraiment une simple coïncidence ? »

« Oui, c’était une coïncidence », acquiesça Hu Xiaoniu.

Lu Yuan sourit mais ne dit rien.

À ce moment-là, un membre de Kunlun entra. Il remit une pile de documents à Lu Yuan et dit : « Nous avons retrouvé Jiang Xue. Après avoir reçu l'alerte, elle et sa fille se sont cachées chez une amie, au rez-de-chaussée. »

Lu Yuan resta un instant stupéfait : « Parce que nous les avions prévenus à l'avance, les malfrats ont raté leur cible, et par conséquent, Hu Xiaoniu et ses trois enfants malchanceux sont tombés sur eux ? »

Les membres de Kunlun marquèrent une pause : « Chef d'équipe Lu, nous devons payer les factures médicales ; nous n'avons pas assez de fonds de réserve… »

Lu Yuan jura entre ses dents : « Quelle malchance ! Mon salaire journalier est si bas, et je dois encore payer de ma poche ! »

Hu Xiaoniu hésita un instant, ne s'attendant pas à ce que les salaires des membres de Kunlun ne soient pas élevés.

Ce service traite des événements étranges et est extrêmement dangereux. Si la rémunération est faible, qui serait prêt à risquer sa vie

?

Grâce au sérum génétique et à ses capacités surhumaines, il pourrait facilement gagner un salaire annuel d'un million de dollars en faisant tout ce qu'il voulait, même comme garde du corps d'un homme riche.

N'est-ce pas l'époque où l'argent peut faire tourner la meule du moulin au diable ?

Hu Xiaoniu réfléchit un instant et dit sérieusement : « Si possible, j'aimerais faire un don à Kunlun à titre personnel... »

« Arrête », interrompit Lu Yuan. « Si tu fais un don et que toi et un simple citoyen êtes en danger, qui dois-je sauver en premier ? Je ne peux sauver que le plus proche, n'est-ce pas ? Mais si tu es vraiment le plus proche de moi, l'impartialité de Kunlun sera remise en question… Ce n'est pas mon avis, c'est ce que notre chef a dit. Ne t'inquiète pas, notre chef Zheng est très compétent, il peut trouver l'argent lui-même. »

Après avoir terminé son discours, Lu Yuan ouvrit le dossier qui contenait les informations d'identité de Hu Xiaoniu et d'autres personnes.

Le membre de Kunlun se pencha et lui murmura à l'oreille : « Son père est… un élève transféré dans la classe de Liu Dezhu… »

Lu Yuan était stupéfait. Pas étonnant qu'il soit si généreux

; il était si riche

!

Il tourna brusquement la tête et demanda directement : « Hu Xiaoniu, combien de lingots d'or as-tu promis de donner à Liu Dezhu, et combien de grammes ? »

Hu Xiaoniu était stupéfait. À cet instant, Lu Yuan le fixait intensément, comme s'il savait tout.

Il hésita deux secondes : « Dix lingots d'or de 100 grammes cette fois. »

Il leur a remis nonchalamment un lingot d'or d'une valeur de 380 000 !

Lu Yuan pensa : « C’est exact, Hu Xiaoniu est l’acheteur de Liu Dezhu. »

Étant donné que l'autre partie est riche et puissante, il est tout à fait naturel qu'elle cherche à acheter des ressources du Monde Intérieur auprès de Liu Dezhu.

Il a dit aux membres de Kunlun : « Enregistrez-les tous les quatre. Chacun d'eux est un voyageur temporel, cela ne fait aucun doute. »

Chapitre 75, Au-delà de la scène

Lu Yuan était un peu excité. Il avait plus ou moins compris la relation entre Liu Dezhu et Hu Xiaoniu, et saisi le contexte des événements de ce soir.

Il transmit aussitôt ses pensées à Zheng Yuandong

: Hu Xiaoniu avait invité Liu Dezhu à commercer en premier, et lors de sa quête pour récupérer les lingots d’or, Liu Dezhu, portant Kunlun, avait croisé par hasard des bandits. Hu Xiaoniu et ses trois compagnons étaient tous des voyageurs temporels, et Liu Dezhu possédait déjà les qualifications requises pour commercer avec d’autres.

Cependant, alors que Lu Yuan attendait avec impatience les éloges de son patron, la réponse de Zheng Yuandong a douché son enthousiasme : « Votre analyse est erronée. »

Lu Yuan demanda, perplexe : « Patron, il y a quelque chose qui ne va pas ? »

« Après avoir pris rendez-vous avec Liu Dezhu, au lieu d'attendre chez lui, Hu Xiaoniu est allé rendre visite à son voisin. Est-ce que vous rendez visite à votre voisin avant de conclure une affaire importante ? » demanda Zheng Yuandong.

« Non, ça n’a pas de sens », Lu Yuan comprit soudain ce que son patron voulait dire : « Patron, vous voulez dire que Hu Xiaoniu ne savait pas que Liu Dezhu venait et qu’ils n’avaient aucun accord. »

« Oui », demanda à nouveau Zheng Yuandong, « si vous étiez le personnage de Liu Dezhu et que quelqu’un avait besoin de votre aide, resteriez-vous assis en bas pendant plus de vingt minutes sans vous mettre en colère ? »

« Non, je dirais plutôt que l’autre personne est trop arrogante. J’ai rompu avec mon ex-petite amie parce qu’elle était trop lente. À chaque fois qu’elle sortait, je devais attendre une demi-heure », répondit Lu Yuan.

Zheng Yuandong demanda : « Et si je vous faisais attendre une demi-heure ? Attendez-vous ? »

Lu Yuan dit avec culpabilité : « Patron, comment aurais-je pu ne pas attendre… Vous voulez dire que Liu Dezhu a un autre patron ! »

Zheng Yuandong a dit : « Alors, pensez-vous que votre conclusion précédente était correcte ? »

Lu Yuan réalisa soudain qu'il avait certes trouvé de nombreux indices auparavant, mais qu'ils ne résistaient pas à un examen attentif.

À ce moment-là, Zheng Yuandong répondit : « Quelqu'un a délibérément dissimulé un indice, ce qui vous a conduit à une conclusion erronée. Cet indice est le plus subtil, mais aussi le plus crucial : qui a envoyé Liu Dezhu au n° 4 de la rue Xingshu, qui a découvert la piste du criminel et qui a fait en sorte que Liu Dezhu s'accroupit volontairement pendant plus de vingt minutes ? »

Lu Yuan a déclaré d'un ton neutre : « Ce soir… il y a quelqu'un que nous ne connaissons pas qui tire les ficelles. »

Il sentit soudain un frisson lui parcourir l'échine, comme s'il avait tout donné sur scène ce soir-là, pour se retrouver face à quelqu'un qui l'observait en silence depuis l'obscurité, à l'extérieur de la scène.

Vous ne savez pas qui il est, vous ne savez même pas qu'il vous observe.

Zheng Yuandong a répondu sur WeChat

: «

Il s’agit probablement du troisième voyageur temporel de la prison n°

18 dont j’ai parlé. Il a manipulé Liu Dezhu ce soir et nous a mis en contact de manière subtile. Mais ne vous inquiétez pas, il semble au moins amical maintenant.

»

Lu Yuan sentait que son cerveau ne fonctionnait pas tout à fait correctement ; peut-être que seul quelqu'un comme son patron pourrait s'occuper de ce mystérieux voyageur temporel...

« Patron, et si je profitais de l'occasion pour interroger Liu Dezhu ? On pourrait peut-être découvrir qui c'est. »

Zheng Yuandong a répondu : « Cela transformerait nos amis en ennemis, et nous ne pouvons pas traiter un citoyen innocent de la sorte. »

« Au fait, Jiang Xue se cache chez sa voisine, en bas », dit Lu Yuan après un moment de réflexion. « J’ai toujours trouvé l’enfant du voisin un peu bizarre. »

« Qu'y a-t-il d'étrange là-dedans ? »

« Beau gosse ? On se souvient de toi en un coup d'œil », dit Lu Yuan. « Cependant, nous avons découvert que le criminel portait un brouilleur de signal. Malgré sa proximité, il n'a pas pu contacter Liu Dezhu. Je me fais sans doute des idées. »

...

Compte à rebours 23:50:00.

À 23h50, Qingchen était encore éveillé.

Il était allongé tranquillement sur le sol du salon, la couette de tante Jiang Xue sous lui.

La maison de Jiang Xue a été vandalisée et cinq suspects étaient toujours en fuite ; la mère et la fille ont donc fini par séjourner temporairement chez Qing Chen.

La pièce délabrée et faiblement éclairée du premier étage sentait parfois l'humidité.

Quelques fourmis sortaient parfois de la cuisine, mais Qingchen n'y prêtait jamais attention.

Cette nuit-là, Jiang Xue nettoya la chambre de fond en comble, comme pour remercier silencieusement Qing Chen de sa protection.

Qingchen n'arrivait pas à dormir ; quiconque avait vécu autant d'épreuves serait incapable de dormir.

Il passa en revue tout ce qui s'était passé cette nuit-là, confirmant que personne n'avait encore pu découvrir son rôle dans les événements.

Même si Liu Dezhu est torturé, les gens sauront seulement qu'une figure mystérieuse se cache derrière lui, mais ils ne sauront pas de qui il s'agit.

Les événements de ce soir semblaient n'avoir rien à voir avec lui, et pourtant, c'est lui qui avait relié tous les fils de la cause et de l'effet.

Ce sentiment est merveilleux.

Tout comme aux échecs, il a toujours été plus à l'aise dans le rôle du joueur que dans celui de la pièce.

Ils refusaient d'être de simples pions.

Un léger bruissement provenait de la chambre. Li Tongyun, soulevant sa chemise de nuit, se glissa discrètement hors de la pièce et s'assit par terre à côté de Qingchen : « Frère Qingchen, tu ne dors pas non plus. »

Qingchen, la tête appuyée sur son bras, la regarda et demanda : « Pourquoi n'es-tu pas encore endormie ? Où est ta mère ? »

Li Tongyun murmura : « Ma mère dort. Que penses-tu de ce que je t'ai demandé la dernière fois ? »

Qing Chen a demandé : « Qu'est-ce que c'est ? »

« Ne fais pas semblant, avec ton excellente mémoire, tu sais parfaitement de quoi je parle », compta Li Tongyun sur ses doigts : « Aujourd'hui, c'est le 29 septembre, demain c'est le 30, et après-demain c'est la Fête nationale ! »

Qing Chen semblait s'être souvenue soudainement : « Ah, cette affaire… »

« Allons jouer dehors ! Il s'est passé tellement de choses, détendons-nous ! » Li Tongyun avait un cœur d'enfant, et ses yeux brillaient même dans l'obscurité lorsqu'elle parlait d'aller jouer dehors.

« Si tu veux sortir et t'amuser, vas-y. Pourquoi as-tu dû m'inviter ? » dit Qingchen, à la fois amusée et exaspérée.

Li Tongyun baissa la tête

: «

Si tu n’y vas pas, ma mère n’ira pas non plus. Elle dit que c’est trop dangereux de sortir maintenant, mais je pense que rester en ville est plus dangereux. Sortir sera plus sûr. Les infos disent qu’il reste cinq membres de cette organisation qui n’ont pas encore été arrêtés. Ils surveillent certainement toujours les Voyageurs du Temps en ville

!

»

Qing Chen trouvait cela logique, mais il a ensuite demandé : « Tu veux juste sortir et t'amuser ? »

«

Bon, pas vraiment

», dit Li Tongyun en baissant la tête. «

Si je ne sors pas pour m’amuser pendant les vacances de la Fête nationale, je devrai forcément retourner à mes cours particuliers…

»

Qing Chen fut déconcertée. Comparé à l'intelligence, à l'esprit et à la précocité de Li Tongyun, cela ressemblait davantage à des soucis d'enfant.

Même avec l'incident du transmigrant, les enfants ne peuvent toujours pas échapper aux écoles de soutien scolaire, même si l'autre partie est un descendant direct du conglomérat familial Li dans l'autre monde...

Il sourit et dit : « Où veux-tu aller ? Je ne suis pas sûr de pouvoir convaincre ta mère. »