Super All-Round

Chapter 72

Dans le véhicule de tête, un homme portant des lunettes mécaniques était assis sur le siège passager, contrôlant plus d'une douzaine de drones via des connexions neuronales.

En général, cette personne est appelée « second » au sein du convoi. Elle est responsable de toutes les missions de reconnaissance et de garde, ainsi que de la sécurité du camp. Elle est considérée comme le chef d'état-major adjoint du convoi.

Un jeune homme est sorti d'une voiture qui les suivait et s'est dirigé lentement vers le camp. Mais lorsqu'il a aperçu les deux pick-ups de Qincheng, il a laissé échapper des jurons.

Quelqu'un dans la voiture a demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Le jeune homme a rétorqué en criant : « C'est un chasseur en milieu sauvage agréé de la ville 18, un citoyen respectueux des lois. Vous ne pouvez pas le tuer ! »

La camionnette était peinte avec un logo en forme de tête de loup et un numéro de série, qui servait de numéro d'identification à la famille de Qin Cheng pour quitter légalement la ville.

Quelqu'un dans le convoi a soudain dit : « Ça devrait aller, non ? Je ne pense pas que leurs enregistreurs de chasse soient allumés. Le centre d'enregistrement des données à l'arrière ne le saura pas. Tuons-les ; voyons ça comme une façon de hisser le drapeau pour le Festival de la chasse d'automne. »

À ce moment précis.

Une voix de femme s'est fait entendre depuis l'intérieur de la voiture

: «

Tu as dit que tu étais à la chasse, mais tu finis par harceler des gens ordinaires comme ça. Tu es vraiment un lâche.

»

Pendant qu'elle parlait, la vitre de la voiture s'est baissée, révélant une femme grande et musclée au volant d'un SUV.

Le jeune homme en contrebas de la voiture siffla et éclata de rire : « Yinuo a raison, allons-y ! »

« Attendez une minute », dit Li Yinuo d'une voix robuste, « et remboursez l'argent dépensé pour détruire leur drone. »

"D'accord!"

Le jeune homme sortit deux lingots d'or de sa poche et les jeta par terre. Tout le monde fit demi-tour et monta dans la voiture.

L'immense convoi se remit en route, ne laissant derrière lui qu'un campement délabré et poussiéreux, où tout le monde avait l'air plutôt débraillé.

Dans le camp, un soupir de soulagement parcourut la foule. Qin Tong, assis faiblement par terre, la jeune femme blottie contre lui, sanglotait doucement.

Les gens ordinaires sont tellement impuissants face aux personnalités importantes.

Qin Yiyi se retourna et constata que l'homme d'âge mûr et le garçon se tenaient toujours derrière le tronc de l'arbre, à un endroit où ils pouvaient facilement bloquer la vue des autres.

Chapitre 110, Un autre objectif

Le convoi qui venait d'arriver était rempli de rejetons de familles fortunées, les véritables pontes de la ville.

La jeune fille pensa : « Ces deux-là se cachent du conglomérat, ce ne sont donc sûrement pas des pontes. Sinon, ils se seraient reconnus depuis longtemps. »

Après tout, ces rejetons de familles fortunées les avaient menacés de mort. S'ils les connaissaient vraiment, ils auraient au moins dit quelque chose.

En y pensant, la jeune Qin Yiyi était un peu heureuse… tant qu’il ne s’agissait pas de ces personnes importantes.

Cependant, Qin Yiyi remarqua soudain que le garçon semblait froncer les sourcils et réfléchir à quelque chose.

Non loin de là, Li Shutong regarda son élève bien-aimé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'as-tu vu qui te rend si sérieux ? »

Qingchen tourna la tête et murmura : « Professeur, j'ai vu mon camarade de classe. »

Lorsque la femme nommée Yinuo baissa la vitre de la voiture, Qingchen aperçut sur le siège passager le timide Nan Gengchen...

La femme robuste, l'imposant SUV et le pot d'échappement argenté crachant des flammes – tout cela donnait à Nan Gengchen, assise sur le siège passager, un aspect quelque peu déplacé.

Qingchen se sentit soudain un peu déconcertée. Cette robuste Li Yinuo était la riche femme qui prenait soin de Nan Gengchen.

Pas étonnant qu'ils aient déménagé dans le district 1 ; ils se sont clairement mis en couple avec quelqu'un d'important...

Cependant, les goûts de Li Yinuo semblent un peu étranges. Elle-même est forte et en bonne santé, mais elle aime les garçons fragiles.

À ce moment précis, tandis que tous les autres appréciaient la musique rythmée, Nan Gengchen était recroquevillé sur son siège, l'air complètement désespéré.

Fixant le pare-brise d'un regard vide...

J'ai même eu envie de me boucher les oreilles.

C'est peut-être le prix à payer pour être gardé.

Ce type ignorait complètement que son voisin de bureau se cachait dans les bois voisins.

Li Shutong a regardé Qingchen : « Vous souvenez-vous du nom Li Yinuo ?

« Oui », acquiesça Qingchen, « Li Yinuo figure sur la liste du groupe Li que mon maître m'a remise. Elle est la fille aînée de la troisième génération de la famille Li et est très aimée du chef de famille. »

On raconte que Li Tongyun aurait dit un jour que Li avait une sœur aînée qui était très gentille avec elle, mais on ignore si elle faisait référence à celle-ci.

Il regarda Li Shutong : « Maître, à quoi sert cette chasse d'automne ? Est-ce pour chasser des animaux sauvages ? »

Li Shutong secoua la tête : « Ils n'osent pas chasser les animaux sauvages, ils n'osent chasser que les hommes. »

« Une personne ? » Qing Chen était stupéfait ; c'était quelque chose auquel il ne s'attendait absolument pas.

« Il y a beaucoup de gens comme Guo Huchan, sans statut légal, qui vivent en marge de la société », expliqua Li Shutong. « Certains sont des prisonniers évadés de la ville, d'autres des civils qui ont toujours vécu en marge de la société et refusent l'oppression des conglomérats. Malgré des conditions de vie difficiles, ils sont libres. Ils vivent aux abords de zones interdites. Lorsque les conglomérats lancent un siège, ils se cachent à la lisière de ces zones et encerclent les troupes ennemies. »

Par conséquent, la soi-disant chasse d'automne ne consiste pas réellement à trouver des animaux sauvages, mais à traquer des personnes sauvages sans papiers dans la nature sauvage !

En chemin, Qingchen avait aperçu des bases de production dispersées dans la nature sauvage.

Des humains sont encore présents pour assister les machines intelligentes dans les tâches de production ; cependant, il semble que ces tâches aient été largement remplacées par des machines, et que l'on n'ait plus besoin de beaucoup d'humains.

Auparavant, Qingchen avait également indiqué dans le monde de la surface que les voyageurs temporels n'apparaîtraient pas seulement dans 19 villes, mais aussi sporadiquement dans d'autres endroits.

Par conséquent, la localisation de ces individus dispersés correspond probablement aux quelques agglomérations présentes dans ces zones sauvages.

« Pourquoi cherchons-nous à exterminer le peuple sauvage ? » demanda Qing Chen.

« Parce qu’ils aimaient toujours piller ces bases de production, Guo Huchan a été arrêté alors qu’il dirigeait une équipe en train de piller la base de production 1192 », a déclaré Li Shutong.

« Maître, quel est le niveau de Guo Huchan ? » demanda Qingchen.

« Niveau B », répondit Li Shutong. « Il devait donc y avoir des experts de niveau B du conglomérat cachés parmi l'équipe de chasse d'automne, pour protéger ces jeunes gens. »

« Sont-ils tous des descendants directs du conglomérat ? » demanda Qing Chen.

« Non », répondit Li Shutong en secouant la tête. « Ce ne sont que des enfants gâtés. Les véritables héritiers servent dans les groupes de l'armée de la Fédération ou dirigent des compagnies. Ces chasseurs d'automne ne sont que des parents éloignés sans aucun espoir de promotion. »

Tandis que Qing Chen regardait le convoi s'éloigner, il se souvint soudain de l'expression « descendants des Huit Bannières » : « Il y a donc beaucoup d'élites d'entreprises dans l'armée fédérale ? »

Li Shutong dit en souriant

: «

Hengshe a également capturé un certain nombre de voyageurs temporels et les a interrogés. Curieusement, beaucoup de gens de votre monde pensent que les conglomérats contrôlent directement toute la Fédération, mais ce n’est pas le cas. Ils la contrôlent indirectement par le biais de divers secteurs. En substance, ils prétendent toujours que cet endroit est démocratique.

»

« La démocratie ne signifie pas que les enfants de familles riches peuvent tuer qui bon leur semble », a déclaré calmement Qing Chen.

Li Shutong sourit et dit : « L'empereur n'a jamais disparu ; ils ont seulement changé de vêtements à quelques reprises. »

Les termes « monde intérieur » et « monde extérieur » sont progressivement devenus populaires ici.

En réalité, il n'y a pas beaucoup de différence ; il suffit de pouvoir distinguer les noms des deux mondes.

À ce moment-là, Li Shutong regarda le convoi qui s'éloignait et dit : « Cependant, leur chasse d'automne a commencé tôt, je ne peux donc pas vous y emmener lentement. Sinon, à notre vitesse, il sera trop tard quand nous arriverons. »

Après avoir dit cela, Li Shutong s'est approché de Qin Cheng et a dit : « On peut faire du stop ? Je vois qu'il reste de la place dans ta camionnette. On peut s'asseoir tous les deux à l'arrière, et on te paiera. »

Soudain, Qin Yiyi, une jeune fille qui se tenait à proximité, désigna Qing Chen du doigt et dit : « Tu peux faire du stop, mais tu dois être gentille avec lui. »

Li Shutong était stupéfait. Quel retournement de situation !

Il ne s'attendait pas à ce que son élève soit aussi populaire partout où il irait.

Qin Cheng a emmené Qin Yiyi à l'écart et lui a dit poliment : « Cette jeune fille est un peu naïve ; elle est devenue assez sauvage dans la nature. Voilà le problème : faire de l'auto-stop n'est pas un souci, mais où allez-vous ? »

Li Shutong dit en souriant : « Notre destination dépend du destin. Que diriez-vous de faire du stop d'abord, puis de régler le prix du trajet en fonction de la distance parcourue lorsque nous voudrons descendre ? »

Qin Cheng hésita un instant, et Qing Chen sortit une bouteille d'antibiotiques de son sac et la lui tendit : « Caution. »

"D'accord !" acquiesça Qin Cheng.

Pendant qu'il parlait, Qingchen jeta un coup d'œil à son professeur.

L'intervention de l'autre partie cette fois-ci n'était certainement pas fortuite.

Li Shutong savait parfaitement que la chasse d'automne du conglomérat allait commencer, et il savait même où la famille Qin allait se rendre.

Cependant, il ne comprenait pas pourquoi le professeur, qui avait dit qu'il l'emmènerait essayer de déverrouiller la première couche du verrou génétique, semblait maintenant avoir un autre objectif.

Chapitre 111, Nature sauvage

Avant de partir cette fois-ci, Qingchen n'était plus seul pour plier le campement.

Qin Yiyi n'a même pas aidé à ranger son propre campement, mais s'est rapidement mise à plier les tentes et les petits tabourets pour lui.

Ils ont même aidé Qingchen à retrouver les six artefacts d'allumage « Thor » dans le feu de camp éteint.

La jeune fille s'approcha de Qingchen, lui tendit le « Thor » nettoyé et dit : « Si tu commences à faire de l'auto-stop, cela n'aggravera pas ta blessure au pied. »

Après avoir parlé, la jeune fille retourna auprès de Qin Cheng et demanda à voix basse : « Papa, quel est le montant de la pénalité habituellement payée par les domestiques pour rupture de contrat ? »

Le vieux Qin Cheng la foudroya du regard, irrité : « Reste dans la voiture et ne parle pas à ce garçon. »

« Non », dit Qin Yiyi, puis elle s'accrocha à la benne du camion et sauta à l'intérieur, refusant catégoriquement d'être retenue.

Les filles vivant en pleine nature sont toutes sauvages, comme de petites chattes sauvages, et une fois qu'elles atteignent un certain âge, elles ne sont plus sous le contrôle de leurs parents.

Bien qu'ils vivent en ville, Qin Yiyi avait passé des années à errer dans la nature avec ses parents et était devenue, en quelque sorte, une enfant sauvage.

Qin Cheng soupira en regardant sa fille rebelle, puis dit à Qin Tong : « Va t'asseoir à l'arrière du camion plus tard et surveille ta sœur. »

« D’accord », soupira Qin Cheng à son tour.

Assise dans la voiture, Qingchen remarqua qu'à l'arrière du pick-up, recouverte d'une bâche verte, se trouvait une cage complètement vide.

À l'intérieur du véhicule dans lequel il était assis se trouvaient quelques outils éparpillés pour la chasse et la réparation automobile.

Le moteur du pick-up rugissait comme un cheval sauvage au galop, un bruit d'une puissance incroyable.

Il sortit un petit tabouret de son sac à dos et le tendit à Li Shutong, qui s'assit dessus tout naturellement.

Peu importe les secousses du pick-up sur le chemin de terre, Li Shutong restait imperturbable.

À ce moment-là, Qin Yiyi serra ses genoux contre sa poitrine et demanda : « Oncle, quel est votre niveau ? Comment osez-vous tous les deux venir dans cette contrée sauvage et vous diriger vers le sud ? »

Même aujourd'hui, ils sont toujours situés en périphérie de la ville.

On y trouve de nombreuses bases de production, et la Deuxième Armée fédérale est stationnée à proximité. Des patrouilles y sont effectuées régulièrement, ce qui explique que la zone ne soit pas considérée comme dangereuse.

Cependant, la situation est différente plus au sud. Même sans s'approcher de la zone interdite, le danger persiste pour les citoyens ordinaires.

Hier soir, Qingchen a demandé à Li Shutong : « Les gens du camp d'à côté forment-ils une famille ? »

Li Shutong a répondu oui.