Super All-Round

Chapter 362

Un autre capitaine a dit : « Nous reconnaissons que votre père est le meilleur pêcheur de crabes ; il trouve les meilleurs coins de pêche chaque année. Mais Zhang, vous n'êtes vraiment pas fait pour ce métier. L'an dernier, vous avez à peine couvert vos frais de carburant, et cette année, pas un seul marin ne veut prendre la mer avec vous. Avec un capitaine inexpérimenté et sans matelots expérimentés à bord, tout l'équipage va périr. »

Le jeune homme s'appelait Zhang Jian. Très jeune, il avait repris le métier de pêcheur de crabes de son père, ainsi que le bateau de pêche délabré.

Son père était décédé d'un cancer du poumon, ne laissant à Zhang Jian qu'un héritage : une carte de pêche au crabe et un bateau en ruine.

Zhang Jiancai n'avait navigué avec son père que pendant quelques années, et son expérience et ses compétences étaient bien inférieures à celles des autres capitaines.

Les revenus des marins sont positivement corrélés au nombre de crabes royaux pêchés ; par conséquent, si le capitaine ne trouve pas le bon lieu de pêche, les revenus des marins diminueront fortement.

Par conséquent, plus personne ne voulait travailler sur le navire de Zhang Jian ; il n'avait plus de marins.

Autour de la table ronde, Zhang Jian regarda froidement les trois autres capitaines et demanda : « Vous ne m'avez pas convoqué juste pour dire quelques mots désobligeants, n'est-ce pas ? »

Un capitaine blanc a dit : « Nous savons que votre permis vous autorise à pêcher 300

000 livres cette année. Vendez-nous ce quota et vous pourrez gagner un revenu considérable sans même prendre la mer. »

Un autre capitaine intervint : « Zhang, si tu ne peux pas conquérir la mer de Barents, alors laisse-nous le faire. »

Ici, le nombre de bateaux pouvant obtenir une licence de pêche au crabe est limité. Par exemple, le quota par bateau est de 300

000 livres, et tout bateau qui dépasse ce quota s'expose à de lourdes amendes.

Il s'agit là d'une des mesures prises par l'Europe pour protéger l'environnement écologique marin.

Par conséquent, ces capitaines ont constaté que Zhang Jian, un Asiatique, ne pouvait pas rassembler sept marins ; ils ont donc voulu acheter sa part à bas prix afin que chacun puisse en tirer profit.

Zhang Jian refusa. Il secoua la tête et dit : « Ce navire m'a été légué par mon père, et je suis capable de le mener jusqu'à la mer de Barents pour y pêcher des crabes royaux. »

Un éclat de rire bruyant retentit au Walnut Bar, comme si Zhang Jian venait de raconter une blague.

Un capitaine dit : « Vous n'avez recruté que trois marins cette année. L'un est un vieil homme qui travaillait avec votre père, et les deux autres sont des novices sans expérience en mer. Même avec le strict minimum, il vous faudra en trouver deux autres. Pouvez-vous les recruter ? Sinon, comment allez-vous prendre la mer ? »

Un autre capitaine a ri et a dit : « Vous vous attendez à ce que le capitaine monte personnellement sur le pont pour récupérer les casiers à crabes ? Alors qui sera à la barre dans la timonerie ? »

Cependant, à ce moment précis, la porte du Walnut Bar s'ouvrit brusquement.

Les carillons à vent à la porte tintèrent légèrement, et une bourrasque de vent froid d'hiver souffla de l'extérieur du bar. Un jeune homme, transi de froid, entra dans le bar avec un large sourire.

Le vent froid semblait avoir transporté tout le monde jusqu'à la mer de Barents glaciale ; la nuit noire à l'extérieur du bar ressemblait à cette mer noire.

Le jeune homme remarqua que tous les clients du bar se tournèrent soudainement vers lui et, sans la moindre hésitation, il demanda en anglais : « Bonsoir à tous. On m'a dit que je pouvais trouver du travail dans la pêche aux crabes ici ? »

Les yeux de Zhang Jian s'illuminèrent aussitôt, puis s'éteignirent à nouveau.

Parce qu'il savait très bien ce qui allait se passer ensuite.

De plus, ce garçon est trop maigre et trop jeune. Il vient probablement de terminer le lycée, voire a abandonné ses études.

Un capitaine a jaugé le garçon du regard : « Tu travailles déjà si jeune ? »

Le garçon rit et dit : « Ce n'est pas autorisé ? Je dois gagner ma vie. J'ai entendu dire que l'équipage de l'Arctique n'est pas encore au complet. Qui est le capitaine de l'Arctique ? »

Zhang Jian leva la tête : « Oui, c'est moi. »

Cependant, un autre capitaine qui se tenait à proximité sourit et dit au garçon : « Tu veux être marin dans l'Arctique ? Mais sais-tu que l'Arctique a pêché juste assez de crabes royaux l'année dernière pour couvrir ses frais de carburant ? »

Le garçon sourit et expliqua : « Mon professeur m'a dit que la première année dans un nouveau secteur, il ne faut pas trop penser aux profits ; l'expérience est le plus important ! »

Un marin a plaisanté : « Quel genre d'expérience peut-on acquérir dans l'Arctique ? Apprendre à jouer de l'harmonica avec Zhang ? Il joue plutôt bien de l'harmonica, mais il est nul pour attraper des crabes royaux. L'année dernière, je suis parti en mer avec lui et je suis revenu avec une maigre récompense, me faisant presque tuer par ma femme. »

Le capitaine regarda Zhang Jian et rit : « D'ailleurs, voudriez-vous vraiment un marin aussi maigre à bord ? Que peut-il faire sur le pont ? Il n'a probablement même pas la force de déplacer un casier à crabes. »

Zhang Jian restait assis en silence à table. Il savait que le garçon finirait par quitter l'Arctique pour embarquer sur d'autres bateaux de pêche au crabe, ou peut-être même quitter Amsterdam définitivement.

En bref, il ne sera pas inclus dans l'Arctique.

À ce stade, Zhang Jian ne se souciait plus de savoir si le jeune homme était mince ou non ; du moment que quelqu'un était prêt à rejoindre l'Arctique, cela lui convenait, même si cela signifiait cuisiner pour tout le monde sur place.

L'instant d'après, une main se tendit soudainement vers le regard baissé de Zhang Jian.

Il leva les yeux avec surprise et vit le garçon debout à côté de lui, souriant et disant : « Vous devez être le capitaine. Je m'appelle Qing Chen, et il se trouve que je suis asiatique moi aussi. Si cela ne vous dérange pas, je serais heureux de me joindre à votre expédition arctique. »

Zhang Jian resta un instant stupéfait, puis se leva rapidement et serra la main de Qing Chen : « Bienvenue dans l'équipe, vous êtes le bienvenu. »

Chapitre 402, Levons l'ancre !

« Félicitations à l'Arctique pour avoir trouvé un nouveau membre d'équipage ! Bravo ! »

Dans la pénombre du Walnut Bar, un capitaine leva d'un air enjoué le verre de whisky qu'il tenait à la main.

Les marins éclatèrent de rire : « Le vieux John se fait vieux, et le reste de l'équipage de l'Arctique est tout nouveau. Ils ne sauraient même pas lancer le grappin correctement. »

Zhang Jian regarda les marins et murmura à Qing Chen : « Allons parler ailleurs. Nous pourrons discuter de ton salaire et de ce que tu feras ici. »

« D’accord », acquiesça Qingchen en souriant.

Cependant, au moment où les deux hommes s'apprêtaient à partir, un capitaine nommé Craig se leva et dit : « Attendez, monsieur… Qing, mon Alps a aussi besoin d'un équipage. Pourquoi ne pas vous joindre à nous ? Vous gagnerez certainement plus que sur l'Arctique. »

Les marins furent surpris.

Les Alpes ont été championnes de la pêche au crabe l'an dernier, et elles sont très strictes dans la sélection des membres d'équipage, n'engageant généralement pas de nouveaux membres.

Afin de neutraliser Zhang Jian et d'obtenir son quota, Craig a en réalité choisi de débaucher ses employés.

Il regarda Qingchen et dit : « Il te suffit de savoir cuisiner, et les Alpes te réserveront une place. »

Le cœur de Zhang Jian se serra tandis qu'il regardait Qing Chen avec envie !

Qing Chen a simplement souri et a dit : « Pas besoin, je préfère les activités aventureuses. »

Voyant que Qing Chen avait pris sa décision, Craig se tut. Il se tourna ensuite vers Zhang Jian et demanda : « Es-tu sûr de vouloir utiliser ce jeune homme ? Penses-tu qu'il ait la force de remonter les casiers à crabes sur le pont ? »

Zhang Jian hésita un instant : « Ne vous inquiétez pas pour ça. »

Qing Chen a dit avec un sourire : « Je suis très forte. »

Après avoir dit cela, il se retourna et quitta le Walnut Bar.

Zhang Jian suivit précipitamment.

Dans le vent froid, Zhang Jian demanda avec une pointe d'excitation : « Quel âge as-tu cette année ? »

Qing Chen sourit et dit : « 17 ans. »

Zhang Jian fut surpris : « Si petit ? »

Cependant… Zhang Jian ne lui trouva aucun reproche. Il lui dit

: «

Nous sommes cinq à bord, toi y compris

: moi, le vieux John, Nedep, George et toi. Une fois à bord, suis les instructions du vieux John. Il prendra bien soin de toi… J’espère que tu tiendras le coup.

»

Qing Chen changea de sujet et demanda avec curiosité : « Êtes-vous chinois ? Parlez-vous chinois ? »

« Je peux le parler, mais pas couramment », poursuivit Zhang Jian en anglais. « Mon grand-père est venu s’installer en Europe dans les années 1940 et travaillait dans la pêche. Ce n’est que lorsque mon père a eu son propre bateau et a travaillé dur pour obtenir une licence de pêche au crabe royal, mais elle est peut-être perdue entre mes mains. »

« Ne vous inquiétez pas, » sourit Qing Chen, « je ferai de mon mieux pour ne pas freiner tout le monde. »

Zhang Jian a demandé : « Au fait, sur quels navires avez-vous travaillé auparavant ? Des paquebots de croisière ? »

Qingchen expliqua avec conviction : « En fait, la sortie de pêche aux crabes qui a suivi était ma première expérience en mer. »

Zhang Jian fixa Qing Chen, bouche bée, dans la rue faiblement éclairée à l'extérieur du port

: «

Quoi

? C'est ta première fois en mer

?! Tu plaisantes

? Tu sais à quel point les vagues sont hautes en mer de Barents

? J'en ai vu de très hautes, comme un immeuble, quand un ouragan souffle à 50 nœuds

! Tu ne sais même pas si tu as le mal de mer. Et si c'est le cas, il n'y a personne à bord pour s'occuper de toi.

»

Qingchen réfléchit un instant et dit : « Ne t'inquiète pas, je n'aurai pas le mal de mer. »

À un moment donné, Zhang Jian remarqua soudain que lorsqu'il évoquait la mer agitée de la mer de Barents, les yeux du nouveau membre d'équipage s'illuminaient comme s'il l'attendait avec impatience.

C'est comme dire : Vraiment ? C'est génial !

Zhang Jian dit avec gravité : « Qingchen, ce n'est pas que je te méprise parce que tu n'as pas d'expérience en mer, mais je suis responsable de ta vie. Franchement, je voulais vraiment t'embarquer pour compléter l'équipage, mais tu mourrais en mer. Tu n'imagines même pas ce qui nous attend ! »

« Et alors ? » demanda Qingchen.

« Je ne peux donc pas vous emmener en mer, vous devriez rentrer », dit Zhang Jian. « Cet endroit ne vous convient pas. »

« Et si je ne voulais qu’un salaire de base, sans part des bénéfices ? » demanda Qingchen avec un sourire. « Même si je n’ai jamais navigué, j’apprends vite et je suis motivé. Vous savez combien nos compatriotes chinois sont travailleurs. »

Zhang Jian était tenté...

Le salaire de base de l'équipage est très bas, il ne peut en tout cas pas être comparé à la participation aux bénéfices ; c'est comme employer de la main-d'œuvre gratuite.

Qingchen a ajouté : « Si je monte à bord, je peux travailler. Mais si vous ne me laissez pas monter à bord, vous ne pourrez pas rassembler suffisamment de membres d'équipage. Vous n'en aurez peut-être même pas assez pour les quatre membres d'équipage standard sur le pont. »

Sur le pont, une personne manœuvre la grue, deux autres remontent les casiers à crabes, et d'autres encore trient les crabes royaux et les mettent dans la cale.

Si vous ne pouvez pas réunir les quatre personnes, il est inutile de prendre la mer.

Cependant, Zhang Jian répondit sérieusement : « Non, même si je suis très tenté, je ne peux pas t'emmener en mer pour une aventure. Tu ne sais pas ce qui t'attend, mais je sais qu'à long terme, l'épuisement te sera fatal en mer. »

Qingchen réfléchit un instant : « Et si je pouvais embaucher un autre membre d'équipage, et que nous ne recevions tous les deux que le salaire de base ? »

Zhang Jian marqua une pause, puis dit : « Cela… semble pouvoir fonctionner. »

L'instant d'après, Qingchen sortit son téléphone et composa un numéro : « Viens vite, viens vite, montons ensemble sur le bateau. »

Zhang Jian resta longtemps figé, abasourdi. Plus de dix minutes plus tard, une jeune fille vêtue d'un sweat-shirt fin et d'un sweat à capuche s'approcha, portant un petit sac sur le dos.

Qing Chen dit en souriant : « Permettez-moi de vous la présenter. Voici mon amie Yangyang. Elle est également disposée à venir pêcher des crabes royaux. »

En fait, lorsque Qing Chen a décidé de venir à l'étranger pour terminer sa troisième épreuve à mort, il avait déjà prévu de prendre Yang Yang comme protecteur.

Yangyang est arrivée à l'aéroport de Schiphol un jour plus tôt, et même le sac en plastique noir trouvé dans les toilettes qui a permis à Qingchen de dissimuler sa fuite était un sac qu'elle y avait caché au préalable.

Avant son départ, Qingchen lui a expressément conseillé de prendre l'avion et d'éviter de marcher si elle pouvait utiliser les transports en commun, sinon elle risquait de rater beaucoup de choses.

Heureusement, Yangyang a fait comme on lui avait demandé.

Zhang Jian était stupéfaite. Une fille aussi mince et fragile pouvait-elle vraiment être marin ?

Qingchen, une jeune fille maigre qui a abandonné ses études secondaires, comment le navire arctique a-t-il pu se retrouver dans cet état ?

Zhang Jian a demandé : « Vous n'êtes pas des étudiants internationaux venus découvrir la vie, n'est-ce pas ? Vous n'avez pas de visa de travail non plus. »

Yangyang a ri et a dit : « Est-ce important ? Si nous ne prenons que le salaire de base, nous pouvons nous comporter comme des touristes sur le bateau de pêche aux crabes. »

« Mais vous deux… »

Yangyang déclara avec conviction : « J'ai terminé deuxième d'une compétition de voile et j'ai traversé l'océan Indien en solitaire, donc je suis un peu meilleure que Qingchen à côté de moi. Je sais à quoi m'attendre en mer de Barents, alors ne t'inquiète pas. »

Qing Chen se retourna vers la jeune fille, surprise. Pourquoi commençait-elle à la reposer ?

Cependant, la jeune fille semblait de très bonne humeur. Après un long voyage à travers le temps, elle attendait ce voyage avec impatience et avait accepté sans hésiter l'appel de Qingchen.

Zhang Jian observait en silence le jeune couple devant lui, se disant que sa saison de pêche aux crabes était cette année pleine d'absurdités.

Il réfléchit longuement avant de finalement dire : « D'accord, le premier voyage durera environ 7 jours. Si vous deux ne supportez pas les difficultés à bord, vous pourrez partir dès votre premier retour au port. »

La saison de la pêche au crabe dure généralement 15 jours, et au maximum un mois.

Les bateaux de pêche au crabe partent en mer plusieurs fois et reviennent généralement au port lorsque leurs cales sont pleines.