Super All-Round

Chapter 417

L'agent marmonna : « Tous les hommes sont pareils. Il vous a invitée, mais il ne vous a pas emmenée. Il se fiche complètement de vous… Écoutez, il ne faut pas trop se précipiter pour se rapprocher de lui, sinon il ne vous prendra jamais au sérieux. »

Zhou Cang, qui se tenait à l'écart, parut étrange en entendant l'agent parler de lui aussi ouvertement.

Qing Chen se cacha dans la foule, tout aussi désemparée que les autres.

La neige tombe de plus en plus fort.

Qingyi dit à ses protecteurs : « Rangez les provisions au camp. Nous devons partir au plus vite. Oh, et emmenez Sun Chuci et les autres avec nous. Ce sont des hommes du Maître. Nous ne pouvons pas les laisser mourir dans le désert. »

Le protecteur hésita un instant : « Pourquoi cette personne ne vous a-t-elle pas emmené avec elle lorsqu'elle est partie... ? »

Le visage de Qingyi se figea : « Comment osez-vous discuter des affaires concernant monsieur ? Allez chercher des provisions. »

Le protecteur se tut. Il mena ses hommes ramasser les dernières vivres du camp. Certains voulurent protester, mais ils n'osèrent rien dire à la vue des subordonnés de Qingyi.

Après avoir réfléchi un instant, Qingyi dit : « Laissez-nous la nourriture dont nous avons besoin et donnez-leur le reste. »

Le protecteur marqua une pause, l'air perplexe.

Keiichi a déclaré : « Si ce monsieur était là, il ferait probablement la même chose. »

Après un moment de réflexion, le protecteur jeta un quart des provisions qu'il avait collectées, puis marcha en tête pour dégager le chemin dans la neige épaisse.

Qingyi fit signe à Sun Chuci : « Viens avec nous. »

Le protecteur demanda : « Au fait, qu'en est-il de Li Yu ? Il est toujours en vie. »

Qingyi se retourna et jeta un coup d'œil à Li Yu derrière lui, puis sourit et dit : « Des gens comme ça ne survivront pas dans cette petite ville. Allons-y. »

À ce moment-là, les autres personnes présentes dans le camp virent que Qingyi et les autres étaient partis d'un pas décidé et les suivirent rapidement.

Li Yu dit : « Nous ne devrions pas partir. La nouvelle de ce qui s'est passé ici parviendra bientôt à la Fédération, et mes amis viendront me secourir. Ne les accompagne pas. Parcourir 120 kilomètres dans cette neige épaisse prendra trois ou quatre jours, et nous mourrons de froid en route. Je ne peux pas aller aussi loin ! »

Son assistant l'a exhorté : « Dépêche-toi de partir, personne ne viendra te secourir. »

Li Yu ne voulait pas partir, mais c'était parce qu'elle était trop gâtée.

Ce type menaçait régulièrement d'arrêter de jouer la comédie à cause d'une blessure mineure à la main, ce qui entraînait l'arrêt de travail de toute l'équipe.

Les assistants étaient surpris que l'autre partie reste aussi obstinée dans ces circonstances.

Li Yu regarda les assistants et dit : « Je ne peux vraiment pas marcher aussi loin. Que diriez-vous si je vous donnais de l'argent et que vous fabriquiez un simple traîneau avec la tente pour me tirer ? Un million chacun, cinq personnes ensemble, cela ferait cinq millions, ce n'est pas trop pénible. »

Les assistants échangèrent des regards, tous tentés.

Selon eux, il devrait être possible de parcourir plus de 100 kilomètres à pied si tout le monde travaille ensemble, n'est-ce pas ?

Les gens ne gagnent généralement que trois ou quatre mille dollars par mois. S'ils parviennent à gagner un million, ils peuvent ouvrir une petite entreprise au sein du gouvernement fédéral et rembourser une série de prêts.

Les assistants échangèrent un regard : « Alors il nous faut signer un accord. »

Les yeux de Li Yu s'illuminèrent : « Signez, signez maintenant ! »

Cinq millions, ce n'est rien pour lui ; avec son salaire d'acteur, il peut les récupérer en deux jours seulement.

Liu Liqun a ordonné aux ouvriers de ramasser les objets utilisables au sol, tandis qu'il démontait plusieurs tentes, expliquant qu'elles pourraient encore être utilisables une fois assemblées.

Liu Liqun regarda Li Yu et murmura : « L'argent peut vraiment faire tourner la meule du moulin. Même dans ce désert désolé, ils arrivent encore à utiliser l'argent pour traiter les gens comme du bétail… Zhou Cang, ne reste pas là sans rien faire, viens nous aider. »

Cependant, à ce moment précis, des hurlements de loups retentirent au loin dans la nuit enneigée. Qing Chen leva les yeux et fut stupéfait de voir des vautours tournoyer dans le ciel.

Ces bêtes sauvages des contrées sauvages ont senti le sang et ont fini par s'approcher.

Qing Chen fronça les sourcils. Dans cette région sauvage et peu peuplée, quelle serait la taille de la meute de loups ?

Si la meute de loups les prend pour cible, les surhumains s'en sortiront, mais les gens ordinaires qui resteront à la traîne n'auront peut-être aucune chance de survie.

Tout en réfléchissant, il se tourna vers le sud, où sept « corbeaux » vêtus de manteaux de lin noir approchaient rapidement.

La meneuse n'était autre qu'une vieille connaissance, April.

Les corbeaux se déplaçaient rapidement sur la neige, leurs plumes flottant sauvagement dans le vent violent.

En quelques minutes, les corbeaux étaient arrivés au camp. April jeta un coup d'œil aux cadavres qui jonchaient le camp, mais les ignora.

Elle a demandé au groupe : « Euh… vous allez dans cette petite ville du nord ? Vous pourriez faire du stop avec nous ? »

Qing Chen était stupéfait. Même les corbeaux du Tribunal Interdit étaient venus. Cela ne signifiait-il pas qu'une bataille féroce allait éclater en ville ?

À ce moment-là, Liu Liqun dit à April avec un sourire ironique : « Je suis désolé, aucun des véhicules du camp n'est utilisable. »

April fronça ses sourcils fins en forme de feuilles de saule : « Ne vois-je pas des véhicules intacts à l'extérieur du camp ? »

Liu Liqun a expliqué : « Ces voitures... n'ont pas de clés. »

April était abasourdie, son petit visage se crispant instantanément d'amertume : « C'est entièrement la faute de Qingchen. Non seulement il nous a obligés à partir en voyage d'affaires, mais en plus, on n'a même pas eu de moyen de transport. »

Qing Chen se dit : « Quel rapport avec moi ? » Il demanda avec curiosité : « Avez-vous fait tout ce chemin jusqu'ici ? »

« Non, ce n'était pas ça. On a fait du stop jusqu'à un endroit à quelques dizaines de kilomètres au sud, mais le véhicule a été dérouté vers une autre destination, alors on a dû continuer à pied vers le nord », soupira April. « C'est vraiment une arnaque… »

Chapitre 462, L'Évasion

« Tu vas en ville, n'est-ce pas ? » demanda April avec sérieux.

Liu Liqun acquiesça. À ce moment-là, il ne restait plus que quelques personnes dans le camp ; la plupart étaient déjà parties dans la tempête de neige.

April a demandé : « D'accord, je sais que tu n'as plus de voiture, mais... as-tu de la nourriture ? »

Qing Chen était à la fois amusé et exaspéré. Ce Tribunal Interdit n'était pas une organisation misérable

; le marché était inondé de médicaments améliorant les gènes. Comment pouvait-il paraître si pitoyable

?

Il semblait que ce soit également la première fois que Liu Liqun avait affaire au Tribunal Interdit. Après un moment de perplexité, il déclara

: «

Les Candidats de l’Ombre ont pris toutes les provisions du camp, et nous n’avons plus rien à manger.

»

Qing Chen demanda avec curiosité : « Tu n'as pas apporté ta propre nourriture ? »

April soupira : « Nous avons rencontré des gens qui vivaient en autarcie sur la route. Ils n'avaient pas assez de nourriture pour passer l'hiver. Il y avait aussi plus d'une douzaine d'enfants dans le groupe, alors nous leur avons donné la nourriture que nous avions avec nous. »

« Préférerais-tu avoir faim toi-même plutôt que de ne pas aider les autres ? » murmura Liu Liqun.

April a déclaré avec conviction : « Il ne s'agit pas d'aider tout le monde, mais d'aider les enfants, car ils sont l'avenir de l'humanité. »

À ce moment-là, Liu Liqun avait fini de nettoyer les décombres du camp. Il attacha laborieusement plusieurs tentes ensemble, les fixa à sa taille avec une corde, puis les traîna hors du camp.

...

...

Bien qu'April n'aide jamais les adultes, les corbeaux comptaient tout de même sur leur physique robuste pour marcher en tête du groupe lors de leur traversée de la neige, aidant ainsi Liu Liqun, Qing Chen et les autres à percer le vent.

Les machinistes effectuent tous des travaux manuels et, comme ils doivent travailler en extérieur en permanence, ils portent les vêtements les plus pratiques et les plus chauds.

Peu de temps après, ils rattrapèrent le groupe qui les précédait, mais Qingyi et les autres avaient déjà disparu de leur vue.

Li Yu était allongé sur la tente que ses assistants traînaient, enveloppé dans une épaisse couche de toile, tel un cocon géant de ver à soie, la moitié de son visage seulement exposée au vent et à la neige.

Les cinq assistants avançaient péniblement, mais ils avaient manifestement sous-estimé la difficulté de progresser dans la neige.

Vous voyez, la neige tombe de plus en plus lourd dans cette région sauvage. En à peine plus d'une heure, elle arrive déjà au-dessus des chevilles. S'il neige toute la nuit, elle arrivera probablement au-dessus des genoux.

Marcher dans cet environnement exige toutes ses forces, et pourtant il faut aussi traîner une personne inutile...

Plus choquant encore, il y avait même des cameramen qui transportaient leur matériel.

Alors que Liu Liqun et son groupe traversaient la foule, un caméraman arrêta Liu Liqun et lui dit : « Aidez-moi à porter cette caméra. Elle est très précieuse, elle vaut plus de deux millions de yuans. Nous ne pouvons pas la laisser dans la nature. »

Qing Chen soupira. Ces gens-là ne savent vraiment pas ce qui est important. Quelle heure est-il

? Ils transportent encore du matériel.

De plus, lorsqu'ils ne pouvaient pas le porter eux-mêmes, ils avaient besoin de l'aide des machinistes.

Mais Liu Liqun secoua la tête et repoussa le caméraman qui se tenait devant lui

: «

Laissons faire le destin pour l’instant. Votre matériel doit peser plus de 18 kilos. Si je dois porter ça dans la neige, je crains d’être épuisé.

»

Le caméraman s'est impatienté : « Alors laissez vos machinistes le porter ! »

Liu Liqun a ri : « Vous êtes des humains, mais mes machinistes, non ? Je sais que vous voulez récupérer le matériel de l'équipe et le vendre, mais partagerez-vous l'argent avec nous ? »

« On va partager ! » dit le caméraman en serrant les dents. « Toi et moi, la moitié pour chacun. »

« Même pas d’argent », a dit Liu Liqun aux ouvriers pour qu’ils continuent d’avancer.

À ce moment-là, le caméraman arrêta Qingchen : « Jeune homme, aidez-moi à transporter le matériel en ville. Je vous donnerai 500

000 yuans sur la vente. Vous ne gagnerez probablement jamais autant d’argent en tant que machiniste. »

Mais Liu Liqun se retourna et repoussa le caméraman en criant avec colère : « N'entraînez pas les autres dans votre chute si vous jouez avec le feu ! Allez-vous-en, ignorez-le ! »

Les corbeaux passèrent devant Li Yu et les autres sans leur offrir la moindre aide.

Ils semblent avoir des principes ; s'ils disent qu'ils aideront les enfants, ils n'aident vraiment que les enfants.

La neige tombait de plus en plus fort, et Qingyi et les autres s'éloignaient toujours plus. On aurait dit que la neige épaisse allait recouvrir leurs empreintes, et Liu Liqun et les autres n'auraient pas pu les suivre.

«

Efforcez-vous tous de suivre le rythme des candidats de l’ombre. Ce n’est qu’en restant à leur niveau que nous pourrons survivre. Ils ont plus d’expérience que nous

», a déclaré Liu Liqun avant de s’avancer rapidement.

À ce moment précis, les hurlements des loups résonnèrent au loin, montant et descendant sans cesse.

Un des assistants de Li Yu se retourna soudain et vit un magnifique loup s'approcher d'une manière menaçante.

Il a dit à voix basse : « Je ne vais pas gagner cet argent. Vous, vous pouvez en avoir l'opportunité. »

Sur ce, il jeta la corde qui retenait Li Yu et courut rapidement devant.

Les autres assistants se regardèrent, perplexes, et s'enfuirent sans dire un mot, ce qui mit en colère l'agent de Li Yu, qui se mit à jurer à voix haute.

Mais, tout en poursuivant son monologue injurieux, elle jeta un coup d'œil à Li Yu, puis se retourna et resserra les cordes de la tente qui le retenaient prisonnier. Elle arracha ensuite un petit sac en cuir des bras de Li Yu et s'enfuit, abandonnant l'artiste…

Le petit sac contenait les papiers d'identité et le téléphone portable de Li Yu. L'agent connaissait le mot de passe de Li Yu et, pourvu qu'elle dispose d'un téléphone portable et d'une zone couverte par le réseau, elle pouvait transférer l'argent de Li Yu sur son compte bancaire en ligne par petites quantités.

Lorsque Li Yu ouvrit les yeux, elle fut choquée de se retrouver allongée seule dans la neige glacée.

Il tenta de se lever et de les suivre, mais son agent, craignant qu'il ne revienne vivant à la Fédération, resserra la corde.

De ce fait, Li Yu se retrouva piégé à l'intérieur de la tente comme un cocon de ver à soie, incapable de s'en libérer.

Dans l'immense champ de neige, seul Li Yu restait, luttant désespérément.

...

...

Dans la vallée de la montagne.

Le protecteur de Qingyi s'arrêta net

: «

Jeune Maître, nous avons déjà parcouru vingt kilomètres. Nous avons tous veillé toute la nuit. Attendons la neige ici. Des loups nous suivent. En hiver, ils ne lâchent pas leur proie. Cet endroit est propice à la défense. Si leur nombre n'est pas trop important, nous devrions pouvoir les repousser avec des armes à feu.

»

La vallée est étroite, mais elle offre un abri spacieux contre le vent. Pour y accéder depuis l'extérieur, il n'existe qu'un sentier étroit, à peine assez large pour trois ou quatre personnes, bordé de montagnes de plus de dix mètres de haut.

Le protecteur poursuivit

: «

J’ai eu des nouvelles de Sun Chuci. Ils connaissent le Maître. D’après la jeune fille nommée Tuanzi, ils entretiennent d’excellentes relations avec lui… Je compte les intégrer temporairement à la suite. Si la meute de loups arrive, ils pourront se joindre à la défense. Ces gens-là ne sont pas très doués avec les armes à feu

; ils ne pourront donc jouer qu’un rôle de soutien.

»