Super All-Round

Chapter 447

La petite fille est très jolie, avec des cheveux épais et duveteux qui sont vraiment mignons.

Ses vêtements étaient tous vieux, et il y avait des cahiers de devoirs à côté de la table à manger dans le salon, indiquant qu'elle faisait ses devoirs avant l'arrivée de Qingchen.

Il entendit de faibles bruits de respiration provenant d'une des chambres, accompagnés de toux occasionnelles ; ce devait être la grand-mère de la petite fille.

« De quelle maladie souffre votre grand-mère ? » demanda Qingchen.

La petite fille marqua une pause, puis se retourna et esquissa un sourire forcé en disant : « Mamie a un cancer du poumon, ce n'est pas contagieux, ne t'inquiète pas. »

Qing Chen n'a rien ajouté, mais il avait probablement compris ce qui se passait.

Ainsi, les commentaires négatifs des touristes étaient en réalité dus au fait que la grand-mère de la petite fille était en mauvaise santé depuis longtemps, ce qui l'empêchait de gérer correctement l'hôtel thermal.

L'attitude prudente de la petite fille rappelait à Qingchen sa propre enfance.

Comme une herbe sauvage, elle pousse de façon exubérante mais tenace.

Elle fit de son mieux pour afficher son enthousiasme et garder Qingchen auprès d'elle.

Normalement, les clients des hôtels thermaux ne restent que deux ou trois jours. Il est rare de trouver une cliente comme elle qui reste un mois. La petite fille craignait que si elle la négligeait, Qingchen aille dans un autre hôtel thermal.

Qing Chen sortit deux autres Rubik's Cubes et les fit tourner lentement.

Il ne s'agissait pas simplement de multitâche ; pendant qu'il « résolvait » le Rubik's Cube, il pensait aussi à la petite fille et à la situation de l'auberge thermale — c'était du multitâche à proprement parler.

On ignore où sont passés les parents de la petite fille, c'est pourquoi elle doit apprendre à satisfaire les clients et à assumer des responsabilités qu'elle ne devrait pas avoir à assumer à un si jeune âge.

Peu de temps après, la petite fille revint à table avec le plateau.

Elle a posé lentement le plateau sur la table, puis a demandé timidement : « Avez-vous vu des avis en ligne sur notre hôtel...? »

Qing Chen hocha la tête : « Je l'ai vu. »

La petite fille baissa la tête : « Nous n'avons pas le choix, mais pourriez-vous s'il vous plaît ne pas changer d'hôtel ? Je peux laver vos vêtements, et je les laverai très bien ! »

Qing Chen secoua la tête : « Pas besoin, merci. »

"profond……"

Il prit le bol de riz devant lui, goûta le poisson frit et le trouva trop salé.

C'était exceptionnellement salé.

La petite fille regardait Qingchen manger avec des yeux pleins de désir, craignant qu'il ne dise que ce n'était pas bon.

À sa grande surprise, l'homme en face d'elle ne dit rien et mangea toute la nourriture sans en laisser une seule bouchée.

Voyant que Qingchen mangeait si proprement, elle supposa que c'était parce qu'elle avait préparé un excellent repas.

Mais comme elle connaissait très bien ses propres talents culinaires, elle hésita un moment avant de demander : « C'est bon...? »

Qing Chen la regarda : « Ce n'est pas bon. »

La petite fille ne savait pas comment réagir. Elle trouvait que son frère aîné avait un air distant et inaccessible, aussi froid que le climat de Shirakawa-go.

Cela ressemblait aussi à l'épaisse couche de neige accumulée sur le toit à pignon d'une hutte de chaume construite selon la méthode Gassho-zukuri (une maison traditionnelle japonaise).

Après avoir fini de manger, Qingchen apporta de la cuisine un bol de vin blanc trouble. Tenant le bol dans ses deux petites mains, elle avait l'air particulièrement pitoyable.

Jinguji Maki a déclaré : « C'est le saké blanc trouble de notre famille, brassé avec l'eau de source que ma grand-mère rapportait. Il a meilleur goût que le saké des autres familles. »

Qing Chen secoua la tête : « Désolé, je ne bois pas. »

Il voulait rester sobre et ne voulait même pas toucher à une goutte d'alcool.

Maki Jinguji resta là, désemparée. Le saké blanc était destiné aux invités, et elle n'avait jamais imaginé qu'on le lui refuserait.

Elle baissa la tête et dit doucement : « Ta chambre est à gauche, elle donne sur la source thermale dans le jardin. Ne t'inquiète pas, grand-mère et moi n'irons pas là-bas. Les lits sont déjà faits, alors tu peux m'appeler à tout moment si tu as besoin de quoi que ce soit. »

Après avoir dit cela, la petite fille nommée Jinguji Maki retourna humblement à la cuisine, sortit une petite boule de riz froide du placard et la mangea par petites bouchées.

Pendant que je mangeais, des larmes ont commencé à couler sur mon visage.

Selon elle, ce nouveau client repartirait probablement comme les autres touristes à cause du mauvais service.

Qing Chen n'y prêta pas attention. Après avoir terminé son repas, il retourna dans sa chambre, où un matelas et une couette, relativement propres, étaient posés à même le sol.

Maki Jinguji essuya ses larmes, ramassa la vaisselle et les baguettes utilisées, et les lava à l'eau froide, ses petites mains rougissant à cause du froid.

D'autres maisons sont équipées de chaudières diesel extérieures, qui peuvent être utilisées pour produire de la chaleur et faire bouillir de l'eau.

Mais elle a laissé le chauffage allumé car il était indispensable pour recevoir des invités.

La petite fille trouvait que ce serait du gaspillage de gazole de l'utiliser pour faire bouillir de l'eau, alors elle a simplement utilisé de l'eau froide.

De cette manière, leur carburant diesel pour le chauffage pourra au moins durer jusqu'à l'expiration du bail de Qingchen.

Une fois le rangement terminé, la petite fille ouvrit discrètement le tiroir de la cuisine, prit les médicaments, fit bouillir une tasse d'eau chaude pour sa grand-mère et la lui apporta dans la chambre. Ce n'est qu'alors que le petit hôtel thermal retrouva sa tranquillité.

Dehors, les flocons de neige tombaient en abondance, créant un paysage coloré qui rappelait un paradis de conte de fées où vivaient les sept nains.

Certains font une bataille de boules de neige, d'autres construisent des bonshommes de neige.

La pièce était calme ; tout le monde était allé se coucher tôt.

...

...

Le lendemain matin.

Maki Jinguji se réveilla à côté de sa grand-mère. Elle lui toucha d'abord le front et poussa un soupir de soulagement après avoir constaté que la fièvre était tombée.

La petite fille jeta un coup d'œil à l'horloge à quartz accrochée au mur, s'exclama soudain et se leva rapidement pour aller cuisiner.

Elle a fait la grasse matinée. Selon l'accord passé avec l'hôtel thermal, elle était censée préparer le petit-déjeuner pour Qingchen avant 8 heures, mais il était déjà 8h10.

Lorsque Jinguji Maki entra dans le salon, elle fut stupéfaite de constater que la porte de la chambre de Keishin était déjà ouverte et que la literie à l'intérieur était soigneusement pliée.

Cependant, Qingchen avait disparu.

Son expression s'assombrit, se demandant si l'autre personne était effectivement partie pour un autre hôtel thermal.

Mais alors, la jeune fille aperçut une liasse de billets sur la table, accompagnée d'un mot écrit en japonais

: «

Je serai de retour avant 20

h. Merci de me garder à manger.

» L'argent correspondait au paiement intégral du loyer d'avance

; elle put l'accepter sans hésiter.

Maki Jinguji se tenait silencieusement devant la table à manger.

À Shirakawa-go, le loyer est généralement payé au moment du départ, et vous ne devez verser qu'une caution à votre arrivée.

Elle comprit que son frère aîné avait remarqué ses difficultés financières, et c'est pourquoi il lui avait versé le loyer d'avance.

Jinguji Maki poussa la porte, voulant voir où Keishin était allé, mais lorsqu'elle l'ouvrit, elle vit que la neige devant la porte avait été balayée et qu'un chemin de cailloux bien net avait été dégagé.

Comme dans les autres auberges thermales, c'est encore plus propre devant elles.

La jeune fille resta longtemps abasourdie, repensant au comportement distant de Qingchen la veille au soir.

Je me suis dit que même si cet homme était distant, il était en réalité très gentil.

…Mais où pouvaient-ils bien aller si tôt le matin

?

Elle jeta un coup d'œil à l'intérieur et remarqua que Qingchen n'avait pas emporté ses skis.

Chapitre 496, Au-dessus de la lame

Qingchen traversa les montagnes enneigées, à la recherche de l'endroit le plus approprié pour accomplir son épreuve de vie ou de mort, conformément à son objectif prédéterminé.

Planifier son itinéraire avant de relever un défi est une leçon que tout cycliste doit apprendre.

Takayama Hida est un endroit formidable pour le ski, et même en mai, le sommet principal, Okuhotaka, est enneigé toute l'année.

Okuho Takadake (altitude 3190 mètres au-dessus du niveau de la mer), Kezawadake (altitude 3103 mètres au-dessus du niveau de la mer), Hokuho Takadake (3106 mètres), Maeho Takadake (3090 mètres), Nisho Takadake (2909 mètres).

Bien qu'il ne soit pas aussi haut que le mont Fuji, il est beaucoup plus difficile à escalader en raison de ses nombreuses falaises extrêmement abruptes.

Certains sommets montagneux, vus de loin, ressemblent à un couteau de cuisine planté verticalement dans la montagne. Marcher sur la crête, c'est comme danser sur la lame.

Dans le roman de Yasushi Inoue, « Le Mur de glace », Uozu et Kosaka meurent ici...

« Mur de glace » semble être un nom très descriptif.

Qingchen remontait le sentier de montagne fréquenté par les skieurs, au milieu de la neige immaculée.

Ce défi extrême, qui met à rude épreuve la vitesse de ski, est impossible à relever sur une station de ski. Le défi «

Ice Freeze

» impose des exigences de vitesse extrêmement strictes et repousse les limites de la vitesse à ski

!

Qingchen partit donc du flanc de la montagne et continua son ascension vers le sommet.

Peu après, un employé de la station de ski lui a crié depuis la montagne : « Hé, vous ne pouvez pas aller plus haut ! Vous allez mourir si vous allez au sommet par ce temps ! »

Au moment où Qing Chen tourna la tête, il perdit soudainement l'équilibre dans la neige.

Il vacilla à plusieurs reprises avant de s'efforcer de poursuivre son ascension.

Cependant, Qing Chen découvrit soudain un problème : la montagne sur laquelle il se trouvait était recouverte de neige poudreuse, et personne ne pouvait accélérer à l'intérieur de cette neige poudreuse.

Si vous voulez tester votre vitesse à ski, la neige doit être extrêmement compacte.

Tout comme courir sur du béton sera certainement plus rapide que courir dans la boue et le sable.

Qing Chen fronça les sourcils, mais continua de grimper avec détermination.

À ce moment-là, de nombreux skieurs levèrent soudain les yeux vers le milieu de la montagne et aperçurent une petite silhouette noire qui avançait lentement entre les sommets ; ils furent tous stupéfaits.

Quelle est la différence entre atteindre le sommet en cette saison et flirter avec la mort ?

Ke Qingchen non seulement ne s'arrêta pas, mais grimpa de plus en plus haut jusqu'à disparaître dans le vent et la neige.

...

...

19h50

Il faisait déjà nuit à Shirakawa-go. Jinguji Maki jeta un coup d'œil à l'horloge à quartz de la pièce, puis retourna à la fenêtre et attendit avec impatience.

En ce moment précis, dans ce paradis idyllique, toutes les lumières chaudes et tamisées devant l'auberge des sources thermales sont allumées.

Pour économiser l'électricité, la petite fille a éteint toutes les lumières de sa maison, mais a laissé celle de la porte allumée.

Elle craignait que si Qingchen rentrait tard et que les lumières à l'entrée de l'hôtel soient éteintes, il ne parvienne pas à retrouver l'hôtel.

Les skieurs sont de retour à Shirakawa-go, où les auberges thermales proposent de somptueux dîners et des sources chaudes limpides pour les débarrasser de leur fatigue.

C'est le moment le plus agréable pour tous les skieurs.