Super All-Round

Chapter 957

7h05

Qingchen se tenait à la station Xingfuli, dans le cinquième district de la ville 5, attendant l'arrivée du métro léger, prévue à l'heure.

En regardant tout ce qui se trouvait devant lui, il eut l'impression d'avoir oublié quelque chose, ou de n'avoir jamais rien retenu du tout.

À 7h10, le tramway est arrivé à la station.

Qingchen monta dans le train et se dirigea rapidement vers le wagon numéro 2.

Il s'agrippa à la barre du wagon, son corps se balançant légèrement au rythme du tramway tandis que le train se faufilait entre les immeubles dans la nuit matinale, tel un Pégase blanc.

Cela produisit un grondement.

À 7 h 35, le tramway arriva à la station Ginkgo. Par la fenêtre, un immense ginkgo se dressait. En automne, ses feuilles dorées jonchaient le sol.

Dans un rayon de plusieurs dizaines de mètres autour du ginkgo, la lumière du soleil semblait dorée, dense et magnifique.

Qing Chen jeta un coup d'œil à la portière de la voiture et vit une jeune fille avec des couettes et des écouteurs s'approcher et s'arrêter à une courte distance de lui.

Ils étaient distants de deux mètres, et il devait regarder à travers les interstices entre les passagers pour apercevoir le profil de la jeune fille.

À ce moment précis, quelqu'un lui tapota l'épaule et dit avec un sourire : « Bonjour ! »

Qing Chen jeta un coup d'œil et vit que Zard était également monté dans le train à cet arrêt. Il se tenait derrière Xiao Liu, le bras autour de son épaule. Xiao Liu rit doucement et dit : « Qu'est-ce que tu regardes ? Pourquoi tu rêvasses ? »

Xiao Liu se pencha plus près, suivant le regard de Qing Chen à travers l'espace pour regarder Yang Yang non loin de là, et laissa échapper un petit rire : « Ça fait combien d'années ? »

Zard a demandé : « Qingchen, as-tu fait tes devoirs ? »

Qingchen a dit : « Je l'ai écrit, vous pouvez donc le copier. Mais si vous ne travaillez pas dur, vous ne pourrez pas entrer à l'université de Qinghe l'année prochaine. »

Xiao Liu dit nonchalamment : « Quelqu'un comme moi n'est pas destiné à aller à l'université. Je n'ai pas de grandes ambitions. Une fois que tu seras admis à l'université de Qinghe, j'ouvrirai un stand de crêpes à la porte de l'université. Tu pourras alors convaincre tes camarades de venir y manger. Je suis doué pour les affaires, non ? Je te donnerai une commission ! »

Qing Chen : "..."

Xiao Liu a demandé : « Pourquoi travailles-tu si dur pour entrer à l'université de Qinghe ? »

Zard a dit sur le côté : « Je sais ! »

Tout en parlant, il fit un geste vers la jeune fille avec ses lèvres : « J'ai entendu dire que Yangyang allait passer l'examen d'entrée à l'université de Qinghe, alors il va le passer aussi, hehehe. »

Qing Chen resta silencieux un instant : « J'ai l'impression que tu n'es plus aussi sympathique depuis que tu es redevenu normal. »

Zard se gratta la tête : « Que voulez-vous dire ? Que voulez-vous dire par "après que je sois redevenu normal" ? »

« Laisse-moi recopier tes devoirs. »

Dans le tramway, Zard et Xiao Liu sortirent leurs écrans LCD et se mirent à faire frénétiquement leurs devoirs en consultant les réponses de Qing Chen. Ils modifièrent même volontairement quelques options pour éviter d'éveiller les soupçons du professeur.

Qingchen, Zard et Xiaoliu portaient le même uniforme scolaire, comme tous les amis de leur jeunesse. Il y avait toujours quelqu'un avec un sac en bandoulière, quelqu'un qui n'avait pas fait ses devoirs la veille, quelqu'un qui se vantait, et quelqu'un qui aimait secrètement une fille, dissimulant ses sentiments au plus profond de lui.

Qingchen les observait tous les deux recopier leurs devoirs et, pour une raison inconnue, il ressentit un sentiment de réconfort.

Ce n'est pas parce qu'ils ont copié mes devoirs, mais parce que les voir autour de moi me donne le sentiment que le monde est un endroit merveilleux.

Étrange, pourquoi ai-je ce sentiment ?

Arrivés à l'arrêt de bus de l'école, la fille descendit la première, et tous les trois suivirent, se chamaillant gentiment et discutant de jouer au football après l'école.

La salle de classe était animée. Yangyang fourra son cartable dans son pupitre et s'assit au premier rang, tandis que Qingchen et ses amis étaient assis au dernier rang, près de la fenêtre.

La lumière du soleil éclairait son visage et son regard se posa sur le dos de la jeune fille.

Pendant la récréation, les élèves se tenaient en formation sur la cour de récréation. Qingchen, en tête, comptait les temps en silence. Ce n'est qu'à la sixième heure, lors des exercices de rotation, qu'il put se retourner et apercevoir la fillette placée en diagonale derrière la ligne. Elle portait un uniforme scolaire blanc et paraissait jeune et charmante.

Durant mes années d'études, même un geste aussi simple que de poser mes devoirs à côté de ceux de quelqu'un que j'appréciais me procurait une joie secrète.

La jeunesse, c'est comme un soda bon marché et bien frais d'une supérette

: c'était merveilleux sur le moment, mais avec le recul, on ne retrouve plus ce goût.

À midi, trois amis se rendirent à la cafétéria pour déjeuner. Wang Yuchao, Zhao Mingke et d'autres, qui avaient grandi dans le même quartier, les rejoignirent. En voyant de la viande dans l'assiette de Qingchen, les yeux de Wang Yuchao s'illuminèrent : « Ton frère et ta belle-sœur sont vraiment formidables ! Ils travaillent si dur sur le chantier et te donnent malgré tout une allocation si généreuse, de peur que tu ne manques de rien. »

Qing Chen sourit sans répondre. Il mangea tout son assiette, la laissant si propre qu'elle en était presque réfléchissante.

À ce moment précis, un vieil homme au dos voûté passa devant la cafétéria, souriant gentiment tout en supervisant les élèves et en leur rappelant de ne pas gaspiller de nourriture : « Chaque grain de riz dans votre assiette est le fruit d'un dur labeur. Vous devriez tous prendre exemple sur Qingchen et ne pas gaspiller de nourriture ! »

En le voyant, les élèves se levèrent aussitôt en un clin d'œil pour le saluer : « Bonjour, Monsieur le Principal. »

Le principal Li Xiurui dit avec un sourire : « Asseyez-vous, tout le monde, asseyez-vous et mangez vite. »

Qingchen observa le dos voûté du directeur. Jour après jour, ce dernier montait la garde à la cafétéria, veillant sur les élèves comme s'il s'agissait de ses propres enfants.

Si l'autre partie découvre qu'un étudiant est si pauvre qu'il ne peut s'offrir que des barres protéinées, elle lui proposera également des possibilités d'emploi à temps partiel.

On raconte que ce directeur a même entamé une grève de la faim devant le ministère de l'Éducation l'année dernière, et a finalement obtenu une subvention pour les repas des élèves, ramenant le prix des repas à la cantine à la moitié de celui des repas à l'extérieur.

Wrench, le professeur de biologie, et Hawthorn, le professeur de géographie, discutaient lorsqu'ils ont mentionné que le ministère de l'Éducation allait supprimer cette subvention cette année, et que l'ancien directeur prévoyait d'organiser un autre sit-in au ministère de l'Éducation, et qu'ils l'accompagneraient cette fois-ci.

Les enseignants de cette école sont des fauteurs de troubles notoires dans la Cité 5. Si le ministère de l'Éducation ne l'approuve pas, ils bloqueront l'entrée du Manoir Ginkgo et forceront la famille Qing à approuver la subvention.

Cependant, l'ancien directeur avait demandé à tout le monde de toujours avoir des barres protéinées dans ses poches et d'en grignoter discrètement quand personne ne regardait, pour ne pas vraiment mourir de faim...

L'ancien directeur était réputé pour sa ruse, causant des maux de tête aussi bien aux ministères qu'aux conglomérats.

On raconte que l'ancien directeur et le chef de la famille Qing étaient camarades de classe à l'université de Qinghe, si bien que personne n'osait vraiment lui faire quoi que ce soit.

...

...

Lorsque la cloche de l'après-midi a sonné, le professeur de physique He Jinqiu est entré, portant un écran LCD. Il portait un élégant costume gris : « Votre professeur d'EPS, Iodine, est malade aujourd'hui, je vais donc assurer ce cours. »

Les gémissements des élèves résonnèrent dans la classe. Fini les filles jouant au volley en manches courtes et shorts. Elles ne pouvaient plus courir partout dans la cour de récréation ni filer en douce à l'épicerie acheter des glaces et des gâteaux. Les garçons, eux, ne pouvaient plus que s'entraîner au basket dans le couloir pendant les récréations pour satisfaire leurs envies. C'était apparemment l'un des plus grands regrets de leur âge.

He Jinqiu remonta ses lunettes à monture dorée et regarda Qing Chen avec un sourire : « Délégué de classe, n'oubliez pas de ramasser les devoirs. »

Qingchen acquiesça : « D'accord, professeur. »

Alors que les autres élèves se plaignaient que He Jinqiu empiète sur les cours d'éducation physique, Qingchen se sentait particulièrement proche de lui. Ce chef He… attendez, pourquoi l'appelait-il chef He

?

Ce monsieur est généralement très strict, mais il n'appelle jamais les parents lorsque les élèves font des erreurs.

He Jinqiu a dit un jour en classe que si un enseignant doit faire appel aux parents pour résoudre les problèmes des élèves, cela signifie qu'il n'est pas compétent.

Aujourd'hui, toutes les salles de classe fédérales sont équipées de matériel multimédia holographique, mais ce M. He, je ne sais pas où il a acheté la craie, la cassait spécialement en petits morceaux et la jetait sur quiconque était distrait.

Ces minuscules bouts de craie, tels des épées volantes, ont des yeux et atteignent leurs cibles à chaque fois.

Les étudiants l'appelaient en privé He Jianxian.

Lorsque les cours se sont terminés à 15 heures, les élèves se sont précipités hors de l'école en masse, et Qingchen s'est dirigé vers la bibliothèque avec son cartable sur le dos.

Il avait une place attitrée, et la jeune fille ne semblait jamais changer de place non plus ; ils étaient donc assis face à face de part et d'autre d'une large table.

La bibliothèque résonnait du doux bruit des pages qui se tournent et du crissement des stylos.

La jeune fille portait des écouteurs et se concentrait intensément sur la correction de ses erreurs.

À 21 heures, ils remballèrent leurs affaires et se dirigèrent vers la station de tramway. Il n'y avait presque personne dans le tramway à cette heure-ci. Ils s'assirent dans une rame séparée par une allée, sans adresser la parole à l'autre.

Mais au milieu du grondement du tramway Baima qui traverse les bâtiments, on a l'impression que tout est là.

La vie, à l'image de ce tramway, gronde et se précipite au loin.

Qingchen était heureux chaque jour, comme s'il n'avait rien perdu ni rien regretté.

Les jours passèrent les uns après les autres, l'automne laissa place à l'hiver, et l'hiver au printemps.

L'atmosphère à l'école s'anima peu à peu, à l'approche du début du recrutement annuel de printemps pour l'université de Qinghe.

Le tableau noir de chaque salle de classe affichait un compte à rebours : 100...9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

Ce n'est pas seulement un compte à rebours, c'est aussi un slogan.

« On n'a rien sans rien ; on n'a rien sans rien ; on n'a rien sans rien ; on n'a rien sans rien. »

«

Dans la bataille des examens d'entrée à l'université, les efforts constants finissent par user une pierre

; les années de dur labeur ne devraient être source de aucun regret.

»

« Travaillez dur tout au long de l'automne, de l'hiver, du printemps et de l'été, et après dix ans de rêves, les fleurs s'épanouiront dans ma maison. »

En voyant ces slogans, Qingchen éprouva un sentiment à la fois familier et étrange.

Le professeur principal, He Jinqiu, s'est exprimé avec passion depuis l'estrade

: «

Le jour décisif pour votre avenir est enfin arrivé

! Je tiens à rappeler à chacun d'entre vous d'apporter votre convocation et votre carte d'identité. En cas de perte, suivez simplement les instructions que je vous ai données pour obtenir des duplicatas immédiatement. Mon numéro de téléphone est… N'hésitez pas à m'appeler à tout moment si vous rencontrez le moindre problème

! Bien, rentrez chez vous et reposez-vous. Je vous souhaite à tous bonne chance pour vos examens demain et après-demain

!

»

Ce jour-là, Qingchen ne retourna pas à la bibliothèque. Lui et la jeune fille continuèrent à marcher l'un vers l'autre en direction de la gare.

Mais cette fois, Qingchen était devant, et la fille derrière.

Les deux hommes montèrent à bord du train et attendirent en silence l'arrivée du tramway en station.

Cette fois, lorsque le tramway est arrivé à la station Ginkgo, la jeune fille a soudainement enlevé ses écouteurs, a regardé Qingchen sérieusement et a dit : « À bientôt à l'université de Qinghe ! »

Après avoir dit cela, la jeune fille se retourna et descendit du bus.

Quelqu'un ouvrit la fenêtre du tramway et une brise rafraîchissante s'engouffra dans la rame. L'uniforme scolaire du garçon, flottant au vent, semblait envelopper toute sa jeunesse.

Qing Chen resta longtemps stupéfait avant de réagir. Il serra les poings d'excitation, mais ne sut que dire.

Cependant, dans cette nouvelle vie, il semble manquer quelque chose, mais il ne se souvient plus de quoi il s'agit.

...

...

Qingchen sortit de la voiture et traversa les rues chaotiques. De loin, il aperçut son frère qui avait fini le travail plus tôt que prévu, portant un poulet et un poisson nettoyés.

« Xiao Chen ! » Qing Zhun leva joyeusement les mains : « Je t'offre un meilleur repas aujourd'hui, et tu auras certainement de bonnes notes demain. »

À ce moment-là, un voisin familier est passé et a plaisanté : « Tiens, la famille Qing va accueillir un étudiant de l'université de Qinghe ! Ils devraient installer quelques tables dans la rue pour que tous les voisins puissent partager la joie. »

Qing Zhun plissa les yeux en riant : « Pas de problème, c'est indispensable. Vous ne le saviez pas, n'est-ce pas ? Les trois examens blancs de Xiao Chen étaient les meilleurs de la ville. Son admission à l'université de Qinghe est garantie ! »

« Comment avons-nous pu ne pas le savoir ? Tu as raconté cette histoire mille fois… Dépêche-toi de rentrer cuisiner pour Xiaochen ! » se plaignit la voisine. « On dirait que tu as eu la meilleure note de toute la ville. »

"Hahaha, Lao Liu, tu es juste envieux et jaloux !"

Qingzhun raccompagna Qingchen chez lui, où sa belle-sœur, déjà en tablier, lavait des légumes. De nos jours, il faut dépenser une fortune pour bien manger.

Au moment du repas, Qingzhun mit deux cuisses de poulet et deux ailes de poulet dans le bol de Qingchen.

Qingchen hésita un instant, puis dit : « Vous devriez manger quelque chose vous aussi. »

Kyung-joon devint soudain sérieux : « Tu es encore en pleine croissance, alors mange tout ! »

Le père Qingxun observa tout cela avec un sourire, puis il soupira.

« Papa, qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Qingchen.

Qingxun resta silencieux un instant

: «

Tu as vraiment rendu ton père fier, mais il n’a pas pu te donner un bon environnement comme d’autres pères. Je suis désolé en tant que ton père.

»