Super All-Round

Chapter 978

Au lieu d'utiliser l'échiquier interdit ACE-002 Ciel et Terre, ils utilisèrent un échiquier et des pièces ordinaires. Ce jeu semblait futile

; c'était simplement un moyen de passer le temps.

Zero a déclaré : « Qingzhen a réussi à me battre parce que je n'avais jamais vu une stratégie de retournement de situation aussi désespérée auparavant. Mais une fois que je l'ai vue, il m'a été impossible d'utiliser la même méthode à nouveau. »

Le vieil homme sourit et dit : « Pourquoi devons-nous être si obsédés par la victoire et la défaite ? Le bonheur est important aussi. »

« Se focaliser sur le plaisir et le processus est généralement une excuse pour les perdants et les lâches », dit Zero calmement. « Désolé, les formes de vie IA sont un peu directes dans leur façon de s'exprimer. »

Le vieil homme rit encore plus fort : « Puisque je ne suis même pas sûr de pouvoir gagner, ne puis-je pas me consoler avec une excuse ? »

« Où se trouve l’échiquier du ciel et de la terre ? » demanda Zero.

« Une fois la pièce d'échecs utilisée, elle disparaît d'elle-même », dit le vieil homme. « Je ne sais pas où elle réapparaîtra ensuite. »

« Tout le monde a évacué, mais vous et le serviteur muet êtes toujours sur le mont Ginkgo ? La ville n° 5 est située à l'extrême nord du territoire du clan Qing, l'armée orque serait donc la première à être touchée ici », demanda Zero.

« Je n'ai plus envie de marcher », dit le vieil homme. « Je suis fatigué. »

« Cela me convient parfaitement », dit Ling en plaçant sur l’échiquier une pièce qui révélait l’infériorité du vieil homme, représenté par son dragon noir.

Le vieil homme demanda soudain : « Qing Chen n'est pas encore retourné sur le continent oriental. Est-ce à cause de vous qu'il s'est immiscé dans ses affaires ? »

« Pourquoi dis-tu ça ? » rétorqua Zero.

Tout en réfléchissant à la partie d'échecs, le vieil homme dit : « Qingchen a appelé Qin Shuli à la surface, lui disant que la surface de la Cité Royale Centrale était bouclée. À ce moment-là, Luo Wanya a compris que quelque chose clochait, mais il n'a pas pu identifier le problème précis sur le moment. Lorsque j'ai appris le contenu de l'appel, j'ai compris que tu avais probablement profité de l'asymétrie d'information pour les tromper. »

Ling sourit et dit : « Je ne m'attendais pas à ce que Qingchen pense à diffuser des informations si tôt, seulement sept jours après son retour. La plupart des gens éviteraient les personnes et les choses liées à leur passé après avoir perdu la mémoire, mais lui, c'est différent. Il a d'abord cherché la meilleure solution. Grâce au récit de Yi sur ses sept heures d'absence, il a compris que tu étais digne de confiance. Alors, au lieu de recouvrer lentement la mémoire par lui-même, il a décidé de te retrouver en premier… Si j'avais perdu la mémoire, je ne ferais peut-être confiance à personne. »

« Pourquoi faites-vous cela ? » demanda le vieil homme avec curiosité.

Son expression était calme, et il ne semblait pas en colère.

Zero a déclaré : « Je ne supporte pas de voir ma fille souffrir de la même solitude que moi, c'est tout. Si je devais faire une auto-analyse objective, je dirais que la solitude de milliers d'années a déformé ma perception des émotions, mais il n'y a jamais eu de bonnes ou de mauvaises émotions, et je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit de mal à être un peu égoïste avec ses émotions. »

« Et le résultat ? » La curiosité du vieil homme revint : « Cela a-t-il réussi ? »

Zero sourit et dit : « Je ne connais pas non plus l'issue, car toute communication a été coupée. Mais je pense qu'elle va probablement abandonner d'elle-même… Elle est bien plus gentille que moi. Si mon intuition est juste, Qing Chen devrait déjà être en route pour le Continent de l'Est. »

« Y a-t-il assez de temps ? » demanda le vieil homme.

Zero réfléchit un instant : « Je crois qu'il est trop tard… Ne serez-vous pas un peu déçu si je dis cela ? Après tout, votre plan consiste à attendre son retour, à attendre le moment où il deviendra un dieu. »

Le vieil homme a ri doucement et a dit : « Il y a une certaine déception. »

Zero a demandé : « Connais-tu la différence entre toi et Qingzhen ? »

Le vieil homme a dit franchement : « Je ne suis pas aussi bon que mon ancêtre Qingzhen. »

Zero : « Non, à mon avis, votre intelligence est comparable. Vous possédez même l'Échiquier du Ciel et de la Terre. La différence entre vous deux, c'est que lui croit toujours en l'espoir d'un changement et en la force des gens ordinaires. Il y a une chose que Qing Chen a dite et avec laquelle je suis tout à fait d'accord : cette époque n'a pas besoin d'un sauveur ; elle a besoin que chacun se lève et devienne un héros. Même si ça paraît un peu naïf, j'aime bien. »

Le vieil homme sourit et dit : « L'intelligence artificielle a-t-elle aussi ses moments de passion ? »

Tout en parlant, il essuya nonchalamment l'échiquier, interrompant la partie presque terminée : « Ah, pardon, l'échiquier est tout abîmé. »

Ling fut interloqué : « Le digne chef de la famille Qing ferait-il une chose aussi puérile ? »

Le vieil homme dit sérieusement : « Li Xiurui, le chef de la famille Li, est d'une naïveté confondante. Je l'ai appris de lui. D'ailleurs, je ne suis plus le chef de la famille Qing. Je ne suis qu'un retraité réembauché. »

Zéro : « Tsk tsk. »

Le vieil homme s'exclama avec surprise : « L'intelligence artificielle peut donc aussi émettre des sons aussi dédaigneux et méprisants ? »

Zero : « Ren Xiaosu m'a appris plein de choses inutiles, comme répondre « probablement pas » aux questions incertaines et faire « tsk tsk » pour exprimer son mécontentement. Franchement, tu le vénères comme un dieu, mais ce qu'il a fait n'est pas digne d'un dieu… Dis-moi, j'ai retardé le retour de Qingchen, ça ne te dérange pas du tout ? »

Le vieil homme sourit et dit : « Si Qingchen devient un dieu, inutile de parler de sa capacité à vaincre le Continent de l'Ouest. Permettez-moi de vous poser une question : le Continent de l'Ouest aura-t-il encore le pouvoir de le tuer ? »

Zero réfléchit un instant : « Bien que les dieux ne soient pas omnipotents, seuls les dieux peuvent les tuer, donc théoriquement, il n'y a que deux personnes au monde capables de le tuer. »

Le vieil homme dit : « Tant qu'il sera en vie, la famille Qing ne mourra jamais, n'est-ce pas ? Le pire qui puisse arriver, c'est qu'il ne reste qu'un seul membre de la famille Qing, mais les gens du Continent occidental finiront par disparaître avec le temps. Ma famille Qing est invincible depuis toujours, alors pourquoi m'inquiéter ? »

Le vieil homme poursuivit : « Bien que nous mourions tous — moi, Qingye, Qingkun et Qingyu —, la famille Qing, elle, ne mourra pas. Cela suffit. Où qu'il soit, c'est la famille Qing. La lignée de la famille Qing est véritablement divine. N'avez-vous pas peur ? »

Zero se leva et partit : « Tant que mon fils va bien, qu'importe l'inondation ? Je ne vous ai jamais entendu exprimer votre chagrin pour votre fils avec autant de courage. Bien sûr, c'est pour cela que j'ai dit que même si vous n'êtes pas un chef qualifié, vous êtes un père qualifié… Êtes-vous toujours disposé à me laisser continuer à prendre le commandement ? »

Le vieil homme rit et dit : « Le fait que quelqu'un d'autre le fasse pour moi m'évite bien des tracas. Quand on travaille, on peut se permettre de paresser dès qu'on le peut. »

Zero acquiesça : « Ne t'inquiète pas, la différence entre toi et moi, c'est que je crois que cette guerre peut être gagnée sans Qing Chen. »

Sur ce, elle sortit du cottage et descendit les marches silencieuses, quittant le Manoir Ginkgo.

Le vieil homme était assis tranquillement dans la maison, perdu dans ses pensées.

Qing Ji entra

: «

Grand-père, plusieurs troupes au nord ont trouvé des traces de la légion orque… Notre armée a été entièrement anéantie. Ils exploitent leur grande mobilité pour vaincre nos forces terrestres une à une. Ils sont trop agiles, et il nous est difficile de leur résister efficacement. Qing Yu a effectué une analyse tactique

: la légion orque compte actuellement environ 230

000 hommes. Le groupe Qing sera complètement anéanti après l’extermination de 110

000 orques.

»

Après un long silence, le vieil homme soupira : « Je suis trop vieux pour entendre ce genre de nouvelles. »

« Nous devrions y aller ; l'armée orque est très proche », dit Qingji.

«Je ne pars pas.»

...

...

Col Jianmen.

Un à un, les parents franchirent les défenses du clan Qing. À leur passage, les soldats du clan Qing leur tendaient du pain et de l'eau en bouteille, leur recommandant de manger lentement et avec modération.

« Continuez d'avancer, de nouvelles chaussures et de nouveaux vêtements seront distribués prochainement. Merci pour votre travail acharné. »

«Merci pour votre excellent travail.»

«Merci pour votre excellent travail.»

Certains parents fixaient d'un regard vide le pain et l'eau qu'ils tenaient dans leurs mains, comme si tout cela n'était qu'un rêve.

Ils avaient traversé montagnes et vallées pendant si longtemps, et pourtant ils n'avaient jamais vu de renforts ni de ravitaillement, et n'avaient reçu d'autre aide que quelques médicaments.

Au départ, de nombreuses personnes au sein de l'organisation murmuraient que la famille Qing avait choisi d'abandonner l'association parents-enseignants parce que les parents étaient déjà décédés…

Ni Qingchen ni le vieil homme du mont Ginkgo ne leur révélèrent quand quelqu'un les rencontrerait ni quand prendrait fin. Ils se contentèrent de leur dire de continuer d'avancer.

À présent, la ligne de défense montagneuse du col de Jianmen est remplie de soldats Qing, qui attendent ici avec des provisions, les laissant quelque peu désemparés... Où étiez-vous tous auparavant ?

Luo Wanyi se tenait devant une tente militaire et demanda à Qingyi, perplexe : « Ne devons-nous pas continuer ? »

Qingyi secoua la tête : « Non, vous devez continuer tout droit. Il y aura un point de passage clé à 20 kilomètres d'ici pour vous récupérer et vous emmener ailleurs. »

« Pourquoi n'avons-nous pas utilisé la Porte des Clés plus tôt ? » demanda Luo Wanya avec amertume.

Qingyi secoua de nouveau la tête : « C'est la décision du Mont Ginkgo, et nous n'avons pas le droit d'intervenir. »

Luo Wanya a demandé : « Combien de temps pouvons-nous nous reposer au col de Jianmen ? »

« Nous ne pouvons pas nous permettre de relâcher nos efforts », déclara Qingyi. « Plus de 10

000 robots de guerre se trouvent encore aux abords du col de Jianmen. Nul ne sait quand la barrière qui les retient prisonniers se desserrera. Nous la surveillerons en permanence. Dès qu’elle s’affaiblira, nous lancerons immédiatement des missiles… Mais si le bombardement échoue, nous devrons tous, ici au col de Jianmen, vous donner un peu plus de temps pour que vous puissiez franchir la Porte Clé sans encombre. »

Les parents se regardèrent avec surprise ; ils ne s'attendaient pas à devoir poursuivre leur marche après avoir atteint le col de Jianmen.

À ce stade, beaucoup de gens ont atteint leurs limites physiques.

Ou peut-être que chacun a déjà atteint ses limites, et les a franchies d'innombrables fois.

« Que se cache derrière la Porte de la Clé ? » se demanda Luo Wanya.

« Je ne sais pas, c'était aussi la décision du vieil homme », dit Qingyi calmement. « Continue d'avancer, ta destination n'est pas ici. »

Luo Wanyi sembla pressentir quelque chose : « Votre destination… est-elle ici ? »

Qingyi sourit et dit : « Je ne sais pas. »

Luo Wanyi prit une profonde inspiration, se tourna vers Xiao Qi et dit : « Continue ! »

Les pleurs de Kamishiro Sora parvinrent du groupe, et seule Kamishiro Unra la consolait patiemment.

Xiao Qi, à la tête du petit moine, poursuivit leur voyage vers un destin inconnu, et le groupe se remit en route.

...

...

Tandis que Qingyi regardait ses parents partir, Qingkun s'approcha de lui par-derrière et murmura : « Pourquoi tu ne pars pas, espèce de morveux ? »

Qingyi se tourna vers son père : « Je suis venu ici avec une mission, et je ne peux pas partir avant de l'avoir accomplie. »

Qingkun fut surpris : « Que faites-vous ici, la Division des renseignements secrets ? Vous recueillez des renseignements ? »

« Vous avez peut-être oublié que les missions des services secrets ne se limitent pas au renseignement, mais incluent également l'infiltration, l'assassinat et la décapitation », a déclaré Qingyi. « Les actes les plus dangereux au sein de la famille Qing ont toujours été accomplis par nos services secrets. »

Qingkun jura. Il regarda autour de lui et remarqua soudain que l'écoutille d'un dirigeable arrivé avec Qingyi n'avait jamais été ouverte : « Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? »

Qingyi secoua la tête

: «

S’il vous plaît, collègue, ayez un peu de dignité. Bien que je sois votre égal, les services secrets ont un niveau de confidentialité supérieur au vôtre. Veuillez ne pas poser de questions à ce sujet à la légère.

»

Qingkun s'inquiéta aussitôt : « Y a-t-il quelque chose comme un tyran à l'intérieur ? »

En tant que membre de haut rang du clan Qing, il savait naturellement que le Tyrant qui avait envoyé les flottes de la Cité 18 et de la Cité de Blackwater dans le ciel appartenait au clan Qing, et que le dirigeable contenait probablement la même chose.

Qingyi réfléchit un instant et dit : « Celui-ci n'est pas si puissant. »

Qingkun saisit les épaules de son fils et rugit : « Sais-tu que si je garde le col de Jianmen, c'est pour que tu puisses vivre et voir la victoire ? Et maintenant, on t'envoie ici pour mourir toi aussi. À quoi bon que je garde le col de Jianmen, alors ? »

Qing Yiping regarda son père droit dans les yeux : « Ne suis-je pas membre de la famille Qing ? D'autres peuvent mourir, mais pas moi ? »

« Bien sûr que non ! » dit Qingkun. « Je ne peux pas contrôler les autres, mais je peux te contrôler, toi. »

À ce moment précis, Qingkun réalisa soudain que son fils avait grandi sans qu'il s'en aperçoive, assez grand pour le regarder dans les yeux.

Qingyi dit : « Hommes, emmenez le commandant Qingkun. Maintenant, donnez l'ordre du quartier général : toutes les troupes du clan Qing présentes dans la zone du col de Jianmen doivent commencer à se retirer. Les troupes du clan Qing passeront après que la réunion des parents aura franchi la porte clé. »

Pendant qu'elle parlait, Yan Chunmi mena ses hommes maîtriser rapidement Qingkun.

Les Hommes sans visage, gardes du corps de Qingkun, se jetèrent aussitôt sur les agents des Services secrets. Qingyi regarda le capitaine des Hommes sans visage et dit

: «

Obéissez aux ordres

!

»

Les bras liés, Qingkun cria : « Ne l'écoutez pas ! Attrapez ce gamin et sortons d'ici ! »

Qingyi regarda l'armée des Hommes sans visage avec gravité et déclara : « En ce moment critique, où la vie et la mort sont en jeu, il n'y a pas de place pour les sentiments. Ces douze mille robots de guerre sont un maillon essentiel du Continent occidental et ils doivent rester ici à jamais. Qinghua, prépare deux dirigeables ; nous sommes prêts à partir. »

Qingkun demanda, l'air absent : « Espèce de gamin… on ne pourrait pas simplement les bombarder à distance avec des missiles ? Ou alors, on pourrait placer des bombes à côté de la barrière à l'avance et les faire exploser une fois qu'elle s'affaiblirait. »

Qing Yi rit et dit : « Oui, c'est mon plan. Je n'ai pas dit que j'allais mourir, alors pourquoi êtes-vous si pressé ? Je me retirerai à une distance sûre dès que j'aurai posé le missile, pourquoi en faire toute une histoire ? »

Qingkun fut un instant décontenancé : « Alors laissez-moi partir. C'est très simple. Je peux le faire. »

Qingyi secoua la tête : « Ce n'est pas sûr. Puisque cette tâche m'a été confiée, je dois l'accomplir. »

Tout en parlant, il monta à bord d'un dirigeable.

Juste avant de fermer la porte de la cabine, Qingyi se tourna vers Qingkun et dit : « Père, merci. »

Trois dirigeables ont décollé, dont celui qui transportait l'ogive nucléaire miniature « Greed ».